28 PROCEDIMIENTOS PARA LA DIVISION JUDICIAL DE PATRIMONIOS

TEMA 28
TEMA 28. PROCESOS ESPECIALES: PROCEDIMIENTOS PARA LA DIVISIÓN JUDICIAL DE
PATRIMONIOS: A) DE LA DIVISIÓN DE LA HERENCIA. B) PROCEDIMIENTO PARA LA
1. PROCEDIMIENTOS PARA LA DIVISIÓN JUDICIAL DE
PATRIMONIOS.
LIQUIDACIÓN DEL RÉGIMEN ECONÓMICO MATRIMONIAL.
T2 L4 LEC– Arts. 782-811.
A) DE LA DIVISIÓN DE LA HERENCIA: a) PROCEDIMIENTO PARA LADIVISIÓN DE LA
HERENCIA, b) LA INTERVENCIÓN DEL CAUDAL HEREDITARIO, c) LA
ADMINISTRACIÓN DEL CAUDALHEREDITARIO.
Se regulan en el título II del libro IV de la LEC (artículos 782 a
811)1.
C1 T2 L4 – Arts. 782-805.
Se regula en el capítulo I del título II del libro IV (artículos
782 a 805). Sustituyó al antiguo juicio necesario de testamentaría de la
LEC de 18812.
1
¿Son juicios universales?
GIMENO dice que los dos lo son, al proyectarse sobre un patrimonio en su
conjunto y no sobre bienes concretos. Él dice: «el art. 98.1.2.º de la LEC
prevé, respecto de los procesos sucesorios [solo de los sucesorios], la
acumulación de los procesos singulares que tengan por objeto acciones
relativas al caudal hereditario, con dos excepciones: los procesos de
ejecución en que solo se persigan bienes hipotecados o pignorados (art.
98.1.2.º, último párrafo) y las acciones que correspondan a los acreedores
contra la herencia, la comunidad hereditaria o los coherederos, que se
ejercitarán en el juicio declarativo que corresponda a la cuantía, sin
suspender el proceso de división de la herencia (art. 782.3 de la LEC)».
Para el de la liquidación del REM no se prevé nada similar.
 MONTERO AROCA dice que solo el de división de la herencia es universal.
En cuanto a su naturaleza:

2
—
—
GIMENO SENDRA dice que este proceso tiene naturaleza sumaria, dado que
la sentencia carece de los efectos de la cosa juzgada (art. 787.5.II).
MONTERO AROCA entiende, en cambio, que se trata de un proceso especial
plenario MONTERO no lo dice en el tema del proceso de división de la
herencia (que prácticamente se limita a resumir la ley), pero sí en el tema
donde habla de la tutela plenaria y sumaria (aunque MONTERO dice que todos
los procesos del libro IV son plenarios).
a) PROCEDIMIENTO
PARA LA DIVISIÓN DE LA HERENCIA.
S1 C1 T2 L4 – Arts. 782-789
El procedimiento para la división de la herencia propiamente dicho
se regula en la sección 1.ª del capítulo de la división de la herencia
(artículos 782 a 789).
I. Competencia.
La competencia corresponde al juzgado de primera instancia del último
domicilio del causante; si lo tuvo en el extranjero, al de su último
domicilio en España o donde radique la mayor parte de sus bienes, a elección
del demandante (artículo 52.1.4.º).
Este fuero de competencia
(artículo 54.1).
territorial
tiene
carácter
imperativo
II. Legitimación activa.
El proceso judicial de división de la herencia procede cuando el
testador no haya nombrado un contador-partidor, ni lo hayan nombrado los
herederos o el LAJ o el notario, y cuando, no existiendo tal contador, los
herederos no actúen de acuerdo (artículos 1057 a 1059 del CC). Por eso,
la LEC señala:
«Cualquier coheredero o legatario de parte alícuota podrá reclamar
judicialmente la división de la herencia, siempre que esta no deba
efectuarla un comisario o contador-partidor designado por el testador, por
[…] los coherederos o por el LAJ o el notario» (artículo 782.1).
Los acreedores no están legitimados para solicitar la división, «sin
perjuicio de las acciones que les correspondan contra la herencia, la
comunidad hereditaria o los coherederos, que se ejercitarán en el juicio
declarativo que corresponda, sin suspender ni entorpecer las actuaciones
de división de la herencia» (artículo 782.3)3.
III. Tramitación.
1. Iniciación del procedimiento (artículo 782).
El procedimiento se inicia por medio de una solicitud de cualquiera
de los legitimados (artículo 782.2)4.
«A la solicitud deberá acompañarse el certificado de defunción de la
persona de cuya sucesión se trate y el documento que acredite la condición
de heredero o legatario del solicitante5» (artículo 782.2).
2. Junta para la designación de contador y peritos (artículos 783 y
784).
«Solicitada la división […], se acordará, cuando así se hubiere pedido
y resultare procedente, la intervención del caudal hereditario y la
formación de [un] inventario» (artículo 783.1). Tras ello, o si no fuera
necesario, a la vista de la solicitud de división judicial de la herencia,
el LAJ convocará a una junta para designar un contador que practique las
operaciones divisorias y de los peritos para que valoren los bienes.
A la junta serán convocados:
a) Los herederos, los legatarios de parte alícuota y el cónyuge
sobreviviente (artículo 783.2).
b) El Ministerio Fiscal, «para que represente a los interesados
en la herencia que sean menores y no tengan representación legítima y a
los ausentes cuyo paradero se ignore» (artículo 783.4).La representación
del Ministerio Fiscal cesará una vez que los menores estén habilitados de
representante legal y, respecto de los ausentes, cuando se presenten en el
juicio o puedan ser citados personalmente, aunque vuelvan a ausentarse.
c) Y los acreedores de los coherederos que estuviesen personados.
Los que no estuvieran personados no serán citados, pero podrán participar
en la junta si concurren el día señalado y aportan los títulos
justificativos de sus créditos (artículo 783.5).
El contador y los peritos se nombrarán por acuerdo y, si no lo hay,
por sorteo (artículo 784).
3. Práctica de las operaciones divisorias (artículo 786).
La realización de las operaciones divisorias corresponde al contador,
y se regirá por la ley aplicable a la sucesión del causante, sin perjuicio
de la preferencia de las reglas establecidas por el testador, siempre que
no perjudiquen las legítimas de los herederos forzosos. Asimismo, el
contador procurará evitar la indivisión, así como la excesiva división de
las fincas (artículo 786.1)6.
Las operaciones divisorias «se contendrán en un escrito firmado
por el contador, en el que se expresará [artículo 786.2]:
1.
º La relación de los bienes que formen el caudal partible [o
sea, el inventario].
2. º El avalúo […].
3. º La liquidación del caudal, su división y adjudicación a
cada uno de los partícipes».
4. Aprobación de las operaciones divisorias. Oposición a ellas
(artículo 787).
Según el artículo 787:
1. [Traslado]. Una vez presentado el escrito que contenga las
operaciones divisorias, el LAJ dará traslado a las partes, y las emplazará
«por 10 días para que formulen oposición. […]. / […].
2. [No oposición]. Pasado dicho término sin hacerse oposición o
luego que los interesados hayan manifestado su conformidad, el LAJ dictará
[un] decreto» por el que aprobará «las operaciones divisorias» y mandará
«protocolizarlas.
3 a 5. [Oposición].
3. [Citación a una vista]. Cuando […] se hubiere
formalizado la oposición a las operaciones divisorias, el LAJ convocará al
contador y a las partes a una comparecencia ante el tribunal […].
4. [Conformidad]. Si en la comparecencia se alcanzara la
conformidad de todos los interesados […], se ejecutará lo acordado y el
contador hará en las operaciones divisorias las reformas convenidas, que
serán aprobadas con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 de este artículo
[es
decir,
el
LAJ
las
aprobará
mediante
decreto
y
mandará
protocolizarlas]».
5. [No conformidad]. Por el contrario, «si no hubiere
conformidad, el tribunal oirá a las partes y admitirá las pruebas que
propongan y que no sean impertinentes o inútiles», y continuará «la
sustanciación del procedimiento con arreglo a lo dispuesto para el juicio
verbal.
La sentencia que recaiga se llevará a efecto con arreglo
a lo dispuesto en el artículo siguiente, pero no tendrá eficacia de cosa
juzgada», de modo que los interesados podrán «hacer valer los derechos que
crean corresponderles sobre los bienes adjudicados en el juicio ordinario
que corresponda».
5. Entrega de los bienes adjudicados a cada heredero (artículo 788).
Según el artículo 788:
1. [Entrega]. «Aprobadas definitivamente las particiones [por
sentencia o decreto del LAJ, porque los interesados se conformaron con la
partición hecha por el contador], el LAJ procederá a entregar a cada uno
de los interesados lo que en ellas le haya sido adjudicado y los títulos de
propiedad», pero el actuario pondrá previamente en los títulos las «notas
expresivas de la adjudicación7.
2. [Protocolización y testimonio]. Luego que sean
protocolizadas, el LAJ dará a los partícipes que lo pidieren [un]
testimonio de su haber y adjudicación respectivos».
3. [Suspensión de la entrega]. No obstante, si algún acreedor
reconocido como tal en el testamento o por los herederos o que tenga su
derecho documentado en un título ejecutivo hubiera formulado su oposición
a la partición, no podrá verificarse la entrega de los bienes adjudicados
hasta que sus créditos estén completamente pagados o garantizados.
6. Terminación del procedimiento por acuerdo entre los coherederos
(artículo 789).
«En cualquier estado del juicio podrán los interesados separarse de
su seguimiento y adoptar los acuerdos que estimen convenientes. Cuando lo
solicitaren de común acuerdo, deberá el LAJ sobreseer el juicio y poner los
bienes a disposición de los herederos» (artículo 789).
b) LA
INTERVENCIÓN DEL CAUDAL HEREDITARIO.
S2 C1 T2 L4 – Arts. 790-796.
Se regula en la sección 2.ª (artículos 790 a 796). Igual que la
administración, regulada en la sección 3.ª, no se trata de actuaciones
posteriores al procedimiento de división de la herencia, sino anteriores
o coetáneas.
I. Supuestos de intervención judicial, modos de acordarla y duración
(artículos 790 a 792 y 796).
Hay dos supuestos:
1. Intervención judicial como medida provisional previa al
procedimiento (artículos 790 y 791).
1) Aseguramiento de los bienes del difunto (artículo 790). El
artículo 790 dice:
1. [Cuándo se acuerda]. «Siempre que el tribunal tenga
noticia del fallecimiento de una persona y no conste la existencia de
testamento, ni de ascendientes, descendientes o cónyuge del finado o
persona que se halle en una situación de hecho asimilable, ni de colaterales
dentro del 4.º grado8, adoptará de oficio las medidas más indispensables
para el enterramiento del difunto, si fuere necesario, y para la seguridad
de los bienes, libros, papeles, correspondencia y efectos del difunto
susceptibles de sustracción u ocultación.
De la misma forma procederá cuando las personas de que
habla el párrafo anterior estuvieren ausentes o cuando alguno de ellos sea
menor y no tenga representante legal.
2. [Cese]. […] luego que comparezcan los parientes o se
nombre [un] representante legal a los menores se les hará entrega de los
bienes y efectos pertenecientes al difunto», con lo que cesará «la
intervención judicial…», y deberán «acudir al notario, a fin de que proceda
a la incoación del expediente de declaración de herederos [intestados]».
2) Falta de herederos (artículo 791). Y el artículo 791
establece:
1. [Búsqueda del testamento]. «Una vez practicadas las
actuaciones» del artículo 790.1, «el LAJ adoptará mediante diligencia las
medidas que estime más conducentes para averiguar si la persona de cuya
sucesión se trata ha muerto con disposición testamentaria o sin ella», y
ordenará «a tal efecto que se traiga a los autos [un] certificado del
Registro General de Actos de Última Voluntad, así como el certificado de
defunción […].
2. [Si no hay herederos]. Si, en efecto, resultare haber
fallecido sin testar y sin parientes llamados por la ley a la sucesión,
mandará el tribunal9, por medio de auto, que se proceda:
1. º A ocupar los libros, papeles y correspondencia del
difunto.
2. º A inventariar y depositar los bienes», y
dispondrá «lo que proceda sobre su administración, con arreglo a lo
establecido en esta ley. […].
[Notificación a la AP]. En la misma resolución ordenará de
oficio la comunicación a la delegación de economía y hacienda
correspondiente, por si resultare procedente la declaración de heredero
abintestato a favor del Estado [o, aunque la ley no lo diga, de la comunidad
autónoma, si se trata de una comunidad con derecho foral y ha reconducido
a su favor el llamamiento en la sucesión intestada] […].
3. [Incoación
del
procedimiento
administrativo
de
declaración de heredero intestado]. Desde el momento en que la
Administración General del Estado o la Administración de una comunidad
autónoma comunique al tribunal que ha iniciado un procedimiento para su
declaración como heredero abintestato, este acordará que recaiga sobre
ella la designación para la administración de los bienes. […]10.
[Resolución de ese procedimiento y notificación al
tribunal]. La Administración deberá comunicar al tribunal la resolución
que ponga fin al procedimiento [administrativo para su declaración como
heredera intestada].
— Si dicha resolución concluyera que NO procede
efectuar la declaración de heredero abintestato a favor de la
Administración, esta no podrá continuar haciéndose cargo del caudal
hereditario», y solicitará «al tribunal que designe [un] nuevo
administrador judicial […].
— Cuando esa resolución declare a la Administración
heredera abintestato, el órgano judicial que estuviese conociendo de la
intervención del caudal hereditario adoptará, antes de 1 mes, las
provisiones conducentes a la entrega de los bienes y derechos integrantes
del caudal hereditario»11.
2. Intervención judicial como medida cautelar (artículos 792 y 796).
1) Cuándo se acuerda (artículo 792). Fuera de los casos
anteriores, el artículo 792 dispone que la intervención del caudal
hereditario podrá acordarse a instancia de parte en los siguientes casos:
1.º «Por el cónyuge o cualquiera de los parientes que se
crea con derecho a la sucesión legítima, siempre que acrediten haber
promovido la declaración de herederos abintestato ante notario o se formule
la solicitud de intervención judicial del caudal hereditario al tiempo de»
promoverla.
2.º «Por cualquier coheredero o legatario de parte
alícuota, al tiempo de solicitar la división judicial de la herencia, salvo
que la intervención hubiera sido expresamente prohibida por [una]
disposición testamentaria.
3.º Por la Administración pública que haya iniciado un
procedimiento para su declaración como heredero abintestato».
4.º También podrán pedirla «los acreedores reconocidos como
tales en el testamento o por los coherederos y los que tengan su derecho
documentado en un título ejecutivo12».
2) Cese (artículo 796). Según el artículo 796:
1. Cesará la intervención judicial de la herencia cuando se
efectúe la declaración de herederos [intestados], a no ser que alguno de
ellos pida la división judicial de la herencia, en cuyo caso podrá subsistir
la intervención, si así se solicita, hasta que se haga entrega a cada
heredero de los bienes que les hayan sido adjudicados.
2. Durante la sustanciación del procedimiento de división
judicial de la herencia podrán pedir los herederos, de común acuerdo, que
cese la intervención judicial. El LAJ así lo acordará mediante decreto,
salvo cuando alguno de los interesados sea menor y no tenga representante
legal o cuando haya algún heredero ausente al que no haya podido citarse
por ignorarse su paradero.
3. Si hubiera acreedores reconocidos en el testamento o por
los coherederos o con [su] derecho documentado en un título ejecutivo que
se hubieran opuesto a que se lleve a efecto la partición […] hasta que se
les pague o afiance el importe de sus créditos, no se acordará la cesación
de la intervención hasta que se produzca el pago o afianzamiento».
II. Formación del inventario (artículos 793 y 794).
1) Citación para la vista para formar el inventario (artículo 793).
Según el artículo 793, una vez acordada la intervención del caudal
hereditario, el juez acordará por medio de auto, si fuera necesario y no
se hubieran adoptado, las medidas indispensables para la seguridad de los
bienes y efectos del difunto.
Tras ello el LAJ señalará el día y hora para la formación del
inventario, y mandará citar a los interesados. «Deberán ser citados para
la formación de inventario:
1. º El cónyuge sobreviviente.
2. º Los parientes que pudieran tener derecho a la herencia y
fueren conocidos, cuando no conste la existencia de testamento ni se haya
hecho la declaración de herederos abintestato.
3. º Los herederos o legatarios de parte alícuota.
4. º Los acreedores a cuya instancia se hubiere decretado la
intervención del caudal hereditario y, en su caso, los que estuvieren
personados en el procedimiento de división de la herencia.
5. º El Ministerio Fiscal, siempre que pudiere haber parientes
desconocidos con derecho a la sucesión legítima, o que alguno de los
parientes conocidos […] o de los herederos o legatarios de parte alícuota
no pudiere ser citado personalmente por no ser conocida su residencia, o
cuando cualquiera de los interesados sea menor y no tenga representante
legal.
6. º El abogado del Estado o […] los servicios jurídicos de las
comunidades autónomas, cuando no conste la existencia de testamento» ni
herederos intestados.
2) Formación del inventario (artículo 794). Y según el artículo 794:
1. En la vista, el LAJ procederá a la formación del inventario
con los interesados que concurran.
2. […]. 3. […].
4. «Si» en la vista «se suscitare [alguna] controversia sobre
la inclusión o exclusión de bienes en el inventario, el LAJ hará constar
en el acta las pretensiones de cada una de las partes sobre los referidos
bienes y su fundamentación jurídica, y citará a los interesados a una vista
[ante el tribunal]», y la tramitación continuará «con arreglo a lo previsto
para el juicio verbal.
La sentencia que se pronuncie sobre la inclusión o exclusión de
bienes en el inventario dejará a salvo los derechos de terceros».
III. Resolución sobre la administración,
patrimonio hereditario (artículo 795).
custodia
y
conservación
del
Después de realizado el inventario, el juez resolverá mediante auto
sobre la administración, custodia y
conservación
del
patrimonio
hereditario. Para ello, atenderá a las disposiciones que hubiera fijado el
testador, y, en su defecto, ordenará el depósito del metálico y de los
efectos públicos y procederá al nombramiento de un administrador (artículo
795).
c) LA
ADMINISTRACIÓN DEL CAUDAL HEREDITARIO.
S3 C1 T2 L4 – Arts. 797-805.
Se regula en la sección 3.ª del capítulo sobre la división de la
herencia (artículos 797 a 805).
I. A quién se nombra administrador (artículo 795.2.º).
Según el artículo 795.2.º: «Se nombrará administrador
— al viudo o viuda
— y, en su defecto, al heredero o legatario de parte alícuota
que tuviere mayor parte en la herencia.
— A falta de estos, o si no tuvieren, a juicio del tribunal, la
capacidad necesaria para desempeñar el cargo, podrá el tribunal nombrar
administrador a cualquiera de los herederos o legatarios de parte alícuota,
si los hubiere, o a un tercero».
II. Toma de posesión por el administrador (artículos 795 y 797).
El administrador deberá prestar una caución antes de tomar posesión
de su cargo, si bien los herederos y legatarios de parte alícuota, de común
acuerdo, pueden dispensarle de este deber (artículo 795.3.º y 4.º).No
habiendo conformidad, la caución será proporcionada al interés en el caudal
de los que no otorguen su relevación.
Se constituirá caución, en todo caso, respecto de la participación
en la herencia de los menores que no tengan representante legal y de los
ausentes a los que no se haya podido citar por ignorarse su paradero.795.4
El LAJ entregará un testimonio del nombramiento y de la toma de
posesión al administrador para que pueda acreditar su cargo y, si existen
fincas en la herencia, el LAJ librará un mandamiento para que se haga
constar en el Registro de la Propiedad el estado de administración de la
finca y el nombramiento del administrador (artículo 797).
III. Estatuto del administrador (artículos 798 a 805):
a) Deberes del administrador (artículos 798 a 803):
1) Asumir la representación de
acciones correspondientes
(artículo 798).
la
herencia
y
ejercitar
las
2) Conservar sin menoscabo los bienes de la herencia, y
procurar que den las rentas, productos o utilidades que corresponda, a
cuyo fin deberá:
1. º
Hacer
las
reparaciones
ordinarias
que
sean
indispensables e informar al juzgado de las reparaciones o gastos
extraordinarios que sean necesarios, que resolverá lo que estime procedente
(artículo 801).
2. º Depositar a disposición del juzgado las cantidades que
recaude en el desempeño de su cargo (artículo 802).
3. º En principio, no puede enajenar bienes, salvo, y previa
autorización judicial y con audiencia de los interesados, que se
deterioren, su conservación resulte costosa o se trate de frutos cuya
enajenación resulte ventajosa, y cuando haya que pagar deudas hereditarias
y cubrir otras atenciones de la administración de la herencia (artículo
803).
3) Rendir cuentas periódicamente (artículo 799) y cuando cese
en el desempeño de su cargo (artículo 800). Si la rendición final no es
impugnada, se le devolverá su caución (artículo 800.4).
b) Derechos del administrador (artículos 804
y 805):
1) Percibir una remuneración (artículo
804.1).
2) Controlar a los administradores subalternos que hubiera
designado el causante
(artículo 805).
3. B) PROCEDIMIENTO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL RÉGIMENECONÓMICO
MATRIMONIAL.
C2 T2 L4 – Arts. 806-811.
Se regula en el capítulo II del título II del libro IV (artículos
806 a 811).
I. Ámbito de aplicación (artículo 806).
El procedimiento es aplicable a «la liquidación de cualquier régimen
económico matrimonial que […] determine la existencia de una masa común de
bienes y derechos…» (artículo 806). Esto solo sucede en el régimen de
gananciales, pero la LEC aplica este procedimiento también al régimen de
participación.
Se exige que el régimen esté disuelto, aunque el procedimiento es
independiente de uno de divorcio, separación o nulidad.
II. Competencia (artículo 807).
La competencia se atribuye al «juzgado de primera instancia o Juzgado
de Violencia sobre la Mujer que esté conociendo o haya conocido o hubiera
tenido competencia para conocer del proceso de nulidad, separación o
divorcio, o aquel ante el que se sigan o se hayan seguido las actuaciones
sobre disolución del régimen económico matrimonial…13» (artículo 807).
Por su parte ,los Juzgados de Violencia sobre la Mujer podrán conocer
en el orden civil, de conformidad con los procedimientos y recursos
previstos en la LEC, de los procedimientos de liquidación del régimen
económico matrimonial instados por los herederos de la mujer víctima de
violencia de género, así como los que se insten frente a estos
herederos.(articulo 87 ter 2 letra h) LOPJ)
13
P. ej.: el mismo JPI que disolvió el REM por separación de hecho de más
de 1 año.
¿Y si la separación o el divorcio los acordaron un notario o un LAJ?
Entonces no se aplicaría este procedimiento (de aquí que la Ley 15/2015 no
modificara el art. 807). La razón es que el art. 82 del CC exige que en la
solicitud para la separación o divorcio de mutuo acuerdo, cuando no haya
hijos menores no emancipados o con la capacidad modificada judicialmente
que dependan de sus progenitores (únicos casos en que cabe acordarlos ante
el LAJ o notario), los solicitantes (o el solicitante, si el otro está de
acuerdo) deberán determinar las medidas que hayan de regular los efectos
derivados de la separación, en los términos establecidos en el artículo
90; y el art. 90.1.e exige que ese convenio contenga, entre otras cosas,
la liquidación del REM; podrían luego pedir la ejecución forzosa del
decreto o la escritura donde se contenga la liquidación, pero eso ya sería
cosa de aplicar el libro III de la LEC, sin más, dado que tanto el decreto
como la escritura son títulos ejecutivos. El art. 87, para el divorcio, se
remite al 82.
3715
III. Formación del inventario (artículos 808 y 809).
1. Solicitud de inventario (artículo 808).
Según el artículo 808:
1. Una vez «admitida la demanda de nulidad, separación o
divorcio, o iniciado el proceso en que se haya demandado la disolución del
régimen económico matrimonial, cualquiera de los cónyuges o sus herederos
podrá solicitar la formación de [un] inventario».
2. A dicha solicitud deberá acompañarse una propuesta
inventario, así como los
documentos que justifiquen las diferentes partidas incluidas en
propuesta.
de
la
2. Comparecencia para el inventario (artículo 809).
Según el artículo 809:
1. [Citación para el inventario]. «A la vista de la solicitud
[…], el LAJ señalará [el] día y hora» para una comparecencia ante él para
«la formación de inventario», y mandará «citar a los cónyuges. / […].
[Incomparecencia
o
acuerdo].
Cuando,
sin
mediar
causa
justificada, alguno de los cónyuges no comparezca […], se le tendrá por
conforme con la propuesta de inventario que efectúe el cónyuge que haya
comparecido. En este caso, así como cuando, habiendo comparecido ambos
cónyuges, lleguen a un acuerdo, se consignará este en el acta y se dará
por concluido el acto. / […].
2. [Controversias]. Si se suscitare [alguna] controversia sobre
la inclusión o exclusión de algún concepto en el inventario o sobre el
importe de cualquiera de las partidas, el LAJ hará constar en el acta las
pretensiones de cada una de las partes […] y su fundamentación jurídica,
y citará a los interesados a una vista [ante el tribunal]», y la tramitación
continuará «con arreglo a lo previsto para el juicio verbal14.
La sentencia resolverá sobre todas las cuestiones suscitadas»
y aprobará «el inventario de la comunidad matrimonial…».
IV. Liquidación del REM (artículos
810 y 811).
Disuelto el régimen matrimonial, cualquiera de los cónyuges o sus
herederos puede pedir su liquidación. Se regula en los artículos 810 y 811,
3716
que tienen una redacción paralela. Tomando por base el 810, para la
liquidación de la sociedad de gananciales:
2. [Solicitud y documentación]:
— Si el régimen es el de gananciales: «La solicitud deberá
acompañarse de una propuesta de liquidación que incluya el pago de las
indemnizaciones y reintegros debidos a cada cónyuge y la división del
remanente en la proporción que corresponda…» (artículo 810.2).
— Si el régimen es el de participación: la solicitud debe
acompañar una propuesta de liquidación, que debe contener una estimación
de los patrimonios inicial y final de cada cónyuge (artículo 811.2).
3. [Citación para una comparecencia]. Para ambos regímenes:
«Admitida a trámite la solicitud de liquidación, el LAJ» citará a los
cónyuges o a sus herederos a una comparecencia ante él para alcanzar un
acuerdo
«y, en su defecto [si se trata del régimen de gananciales], designar [un]
contador y, en su caso, peritos, para la práctica de las operaciones
divisorias.
4. [Incomparecencia o acuerdo]. Cuando, sin mediar causa
justificada, alguno de los cónyuges o, de haber fallecido, sus herederos
no comparezcan […], se le tendrá por conforme con la propuesta de
liquidación que efectúe el cónyuge o el heredero que haya comparecido. En
este caso, así como cuando, habiendo comparecido ambos cónyuges o sus
herederos, lleguen a un acuerdo, se consignará este en el acta y se dará
por concluido el acto», y para el régimen de gananciales se añade que se
llevará «a efecto lo acordado conforme a lo previsto en los dos primeros
apartados del artículo 788 de esta ley». Es decir, se entregará a los
interesados lo que se les hubiese adjudicado en la liquidación y los
títulos de propiedad, y el LAJ mandará protocolizar la liquidación y dará
a los cónyuges un testimonio de su haber y adjudicación respectivo.
5. [Desacuerdo]:
3717
— Si el régimen es el de gananciales: «De no lograrse [el]
acuerdo [entre los cónyuges o sus herederos…], se procederá, mediante
diligencia, al nombramiento de [un] contador y, en su caso, peritos,
conforme a lo establecido en el artículo 784 de esta ley [para el
procedimiento judicial de división de la herencia]», y la tramitación
continuará «con arreglo a lo dispuesto en los artículos 785 y siguientes
[para el procedimiento de división judicial de la herencia]» (artículo
810.5).
— Si el régimen es el de participación: a diferencia del
de gananciales, a falta de acuerdo, el LAJ citará a los cónyuges a una
vista ante el tribunal, que se tramitará por las normas del juicio verbal.
«La sentencia resolverá sobre todas las cuestiones suscitadas», y
determinará «los patrimonios inicial y final de cada cónyuge, así como, en
su caso, la cantidad que deba satisfacer el cónyuge cuyo patrimonio haya
experimentado un mayor incremento…» (artículo 811.5).
3718