PÄE^FS NK GKU×U EAÏPKW UOBPONFS 1?350 J==5 SKNKU HH OE^HPHNON NK O]SKLNHWOGK ? Hlstoboehõl y efl`hiuroehõl nkb skrvhnfr wkc Opoeak D^SF. G[OL DOL[KB ODKWE[O FS^KIO Phbbo Cklhtf Guïrkz, Doeuspolo, ^ocosef o Dorzf nkb 3=?8 Sknks HH Päetfr nk Gks÷s Eaïvkz Uobvonfr Fcgkthvf7 Hnklth`heor y rkeflfekr, bos eoroetkrästheos prhlehpobks nk opoeak, osä efdf bos fpehflks nk efl`hiuroehõl y ondhlhstroehõl Hlstrueehflks7 ?. ?skrvhnfr.Ufcrk Opoeakkbshstdokhnklth`heofpkrothvfkbYhlnfws,oreahvfnkrkobhzefl`hiurobohlstoboehõl. nkb 3. [lo vkz hlstobonf kb skrvhnfr Opoeak, rkobhzo bf shiuhkltk7 •Eodcho kb lfdcrk nkb skrvhnfr wkc. •Erko bo 3 afst vhrtuobks nkltrf nkb skrvhnfr wkc opoeak. •Erko ulo pïihlo nk älnkx poro odcfs afst vhrtuobks y obfgorbos kl kb buior nflnk efrrkspflnk. Kltrkior ul rkpfrtk nk bf feurrhnf, osh efdf ulo efpho nkb oreahvf nk efl`hiuroehõl nk su skrvhnfr wkc. Lfto7 Uh eukltos efl ulo pkqukÿo Hltrolkt, f dälhdf nfs efdputonfros, aochbhto tu skrvkr wkc, y oeeknk nksnk bo efdputonfro rkdfto y vkrh`heo quk `ulehflkl bfs afst vhrtuobks. Sknks HH Päetfr nk Gks÷s Eaïvkz Uobvonfr Hlstoboehõl nk opoeak ]rhdkrodkltk, nkseoriodfs kb oreahvf quk eflthklk bfs kbkdkltfs nk opoeak, kstfs oreahvfs sk puknkl nkseorior nksnk bo pïihlo f`hehob nk opoeak. attp7//www.opoeakbfulik.efd/nfwlbfon/ [lo vkz nkltrf nk bo pïihlo, ucheodfs kb klboek nflnk sk kleukltro obdoeklonf kb opoeak Nkspuès nk aockr rkobhzonf bo nkseorio, erkodfs ulo eorpkto nflnk sk nksefdprhdhrï kb oreahvf, quknolnf, kl dh eosf bo nhrkeehõl ks bo shiuhkltk. Efl`hiuroehõl nk skrvhnfr [lo vkz nksefdprhdhnf kb oreahvf ucheodfs kb oreahvf nk efl`hiuroehõl kb euob lfs skrvhrï poro dfnh`heor lukstrf skrvhnfr, nkltrf nkb oreahvf attpn.efl` kb euob sk kleukltro nkltrf nkb nhrketfrhf7 Aoy quk eodchor bos nhrkeehflks quk porkekl kl ‒e7/Opoeak3>— pfr bo nhrkeehõl nflnk nksefdprhdhdfs kb oreahvf. Kl dh eosf skrho ‒e7/Opoeak/Opoeak3>—. Xo eodchonos bos nhrkeehflks nk eono oportonf ks kb dfdkltf nk erkor kb lfdcrk nk lukstrf skrvhnfr, quknolnf nk bo shiuhkltk dolkro7 ^krdhlono bo efl`hiuroehõl, prfeknkdfs o efrrkr opoeak nksnk bo eflsfbo nk Yhlnfws yo quk lf sk puknk kgkeutor pfr sä sfbf, cuseodfs bo nhrkeehõl nflnk sk kleukltro kb kgkeutocbk y bf efrrkdfs. Sknks HH Päetfr nk Gks÷s Eaïvkz Uobvonfr Erkoehõl nk eorpktos k hlnkx poro eono skrvhnfr ]oro pfnkr dfstror bf quk eono skrvhnfr vhrtuob dfstroro nkltrf nkb lovkionfr ak erkonf nfs pïihlos sklehbbos bos euobks eflthklks bfs notfs nk bo dotkrho, osä efdf bfs däfs. ]rhdkrodkltk, erkf nfs eorpktos efl bfs shiuhkltks lfdcrks nk bo eorpkto atnfes. vhrtuobafst? y vhrtuobafst3 nkltrf Kstf nkltrf nk bo eorpkto Opoeak. ]fstkrhfrdkltk erkf nfs bos euobks skrïl lukstro prukco nk quk bo efl`hiuroehõl ao shnf tfnf ul èxhtf. Odcos pïihlos sk bbodorïl hlnkx.atdb y efltklnrï ulo nh`krkleho kl eono ulo nk kbbos y osä hnklth`heorbos. Erkoehõl nk afst vhrtuob ]oro bo erkoehõl nk ul afst vhrtuob nkckdfs eodchor bo efl`hiuroehõl quk sk kleukltro nkltrf nk bo eorpkto y knhtodfs kb oreahvf quk sk . [lo vkz ochkrtf nheaf oreahvf oirkiodfs bos shiuhkltks bälkos poro pfnkr nk`hlhr lukstrf prhdkr afst vhrtuob7 2PhrtuobAfst *71=< NfeudkltSfft "E7/xodpp/atnfes/" UkrvkrLodk bfeobafst 2/PhrtuobAfst< 2PhrtuobAfst *71=< NfeudkltSfft "E7/xodpp/atnfes/vhrtuobafst?" UkrvkrLodk eaovkz.hku 2/PhrtuobAfst< bbodo Sknks HH Päetfr nk Gks÷s Eaïvkz Uobvonfr Nkspuès nk aockr iuornonf kb oreahvf nk efl`hiuroehõl prfeknkdfs o dfnh`heor ul oreahvf prfphf nkb shstkdo quk sk bbodo afsts nkltrf nkb shiuhkltk nhrketfrhf7 Oÿonhklnf ob `hlob kb shiuhkltk eõnhif7 ?39.=.=.? eaovkz.hku Efl kstf yo pfnkdfs cuseor kl lukstrf lovkionfr lukstrf prhdkr afst vhrtuob, ak oÿonhnf ob `hlob nk bo pïihlo bo nhrkeehõl efl bo quk `uk erkono kb prhdkr vhrtuob afst, shklnf eaovkz.hku poro pfnkr nh`krklehor kltrk bfs nfs afsts vhrtuobks quk skrïl erkonfs. ]oro bo erkoehõl nkb skiulnf afst vhrtuob, dfnh`heorkdfs lukvodkltk kb oreahvf nk efl`hiuroehõl attpn-vafsts y oirkiorkdfs kb lukvf afst vhrtuob quknolnf nk bo shiuhkltk dolkro7 Sknks HH Päetfr nk Gks÷s Eaïvkz Uobvonfr ]fstkrhfrdkltk prfeknkdfs o dfnh`heor kb oreahvf afsts quknolnf osä7 Nk ksto dolkro yo pfnkdfs cuseor kl kb lovkionfr odcos nhrkeehflks. X osä qukno kb skiulnf afst vhrtuob efrrhklnf nksnk kb lovkionfr, sk puknk lftor kl kb tätubf nk bo pkstoÿo bfs nfs afsts vhrtuobks erkonfs efl bo nh`krkleho quk ob `hlob nk bo pïihlo nhek oethvhnon?.knu Sknks HH Päetfr nk Gks÷s Eaïvkz Uobvonfr Chcbhfiro`äo Jochr G., Dfaoddkn. (3==5). Fctklkr k hlstobor opoeak y ]rkporor y kgkeutor opoeak kl Bo Chcbho nk Ukrvhnfr Opoeak 3. Kspoÿo OLOXO Dubthdknho, pp. ;3-?==.pn` Crovf Kstrono, Nhkif. (3==0). ^utfrhob nk Uklndohb. Kspoÿo. ks.tbnp.fri, Doluob Efdpbktf, pp.?-51.pn` Nklt, Jybk N., (3==5). ‒Hltrfnueks: ]rkrkquhshtks: ]fst`hx Oreahtketurk y Iklkrob Efl`hiurothfl oln Ondhlhstrothfl kl ]fst`hx ^ak Nk`hlhthvk Iuhnk. FSkhbby, pp. ?9-1>.pn` Dknhlo, Uolthoif. (3=??). Hltrfnueehõl k Hlstoboehõl nk bos dïquhlos cosk nkb shstkdo kl Kxeaolik Ukrvkr 3=?=. Iuäo prïetheo. Kspoÿo Buorlo Knhehflks, pp. ?>-38.pn` Ïbvorkz, Dhiukb Ïlikb. (3==5).Hlstoboehõl nk HHU kl Yhlnfws Q] prf`kshflob kl Nksorrfbbfwkc.efd. Doluob poro hdprhdhr, pp. ?-?=.pn`