RETROALIMENTACIÓN DEL ARTÍCULO “HISTORIA DEL DERECHO CHINO Y SU SISTEMA JURÍDICO CONTEMPORÁNEO” DEL AUTOR LI LIN Autora: Mtra. Liliana Correa Quezada Docente Departamento de Ciencias Jurídicas Universidad Técnica Particular de Loja Li Lin, a través de su artículo Historia del Derecho Chino y su Sistema Jurídico Contemporáneo, y específicamente de la página 27 a la 36 realiza una explicación muy sucinta, es así que. China inicia con normas jurídicas consuetudinarias en el año 21 a.C. Luego da paso al Derecho escrito, para a través del “Fa Jing” o Derecho Clásico, surgir con el primer conjunto de normas jurídicas codificadas. Con el pasar del tiempo, la dinastía Han (202 a.C.-220 d.C.), toma al confucionismo, junto con el li (ritual o moral) y el “san gang” (los tres lazos)1, para regir la vida de los chinos. Más tarde, la diversidad de dinastías, hace que cada una de ellas maneje su propio código, lo cual muestra un relevante respeto por la multiculturalidad. Se podría manifestar que hasta 1912, entre las principales características del sistema jurídico chino, estaban: • La moral como el elemento más importante. • El respeto por la naturaleza y los elementos subjetivos. • El reconocimiento a los valores familiares. • La distinción entre el Derecho Civil y el Derecho Penal. • El anteponer las normas penales antes que las civiles • La regularización de los funcionarios públicos. • El trascendental respeto por las posiciones. 1 Los tres lazos son: la obligación entre soberano y súbdito, el amor entre padre e hijo y la armonía entre el esposo y su mujer. 1 • La preferencia de la mediación al litigio para solucionar conflictos Posteriormente, China se convierte en una nación semi-feudal, y luego en República, donde se establecen seis áreas de Derecho: la Constitución, el Derecho Civil, el Procedimiento Civil, el Derecho Penal, el Procedimiento Penal y el Procedimiento Administrativo, con un sistema judicial de características japonesas y de occidente. Para 1949 se promulga el Programa Común Interino Constitucional de la Conferencia Política Consultiva del Pueblo Chino. Se da la Primera Asamblea Popular Nacional que, si bien definió el sistema político y económico, los derechos y la libertad de los ciudadanos, la estructura organizacional, poderes de estado, y el auge de la Revolución cultural, no se desarrolló una definición de la parte legal en China. Con lo experimentado, el Partido Comunista Chino decide convertir la agenda nacional a un socialismo moderno, que será gobernado a través de un sistema legal. Y, en 1997 decide tomar al Estado de Derecho como una estrategia de su modernización. En el 2002, tuvo como objetivo mejorar la democracia socialista y el sistema jurídico, aplicando de lleno el principio de “gobernar el país a través del Derecho”. Más tarde, en el 2004, existe un adelanto respecto a los derechos, debido a que su texto constitucional, señalaba que “el Estado respeta y garantiza los derechos humanos”. Al terminar el siglo XX, el objetivo se centra en “formar un sistema jurídico socialista con características chinas para el 2010”. En China el sistema jurídico no se refiere a una familia jurídico o a un sistema legal, sino significa que todas las normas jurídicas, -divididas en diferentes áreas2- deben estar alineadas con los temas que se quiere gobernar como con los métodos que se pretende utilizar para lograr el objetivo legislativo. Lo cual se consigue a través de la conversión de las áreas del Derecho, las leyes y los reglamentos en un todo interconectado, que se aplicará a través de sus poderes. 2 Las áreas son todas las leyes constitucionales o que tienen relación con la misma, así como las leyes civiles, comerciales, económicas, sociales, penales, y las relativas al procedimiento litigioso y no litigioso. 2 El sistema jurídico chino incluye normas jurídicas aplicables tanto en China continental como en Hong Kong, Macao y Taiwan. En este sentido la naturaleza y la apariencia del sistema jurídico chino puede ser explicado como “un país, dos sistemas (socialismo y capitalismo), tres sistemas legales (el Sistema de Derecho Socialista de China Continental, el Sistema del Common Law de Hong Kong y el Sistema Romano Civil de Macao y Taiwan), y cuatro zonas legales (China Continental, Hong Kong, Macao y Taiwan). El sistema jurídico chino, de acuerdo con los diferentes temas regulados se clasifica en: Derecho Constitucional, leyes relativas al Derecho Constitucional, leyes Civiles y Comerciales, leyes Administrativas, leyes Económicas, leyes Sociales y leyes sobre el procedimiento litigioso y no litigioso; de acuerdo con la peculiaridad de los métodos de reglamentación, la ley penal se caracteriza por ser un área distinta del Derecho. La ley Legislativa, con el fin de garantizar la uniformidad jurídica a nivel nacional y la coherencia de las leyes y los reglamentos, señala que: “la Constitución posee la autoridad legal suprema; todas las leyes, reglamentos administrativos, reglamentos locales, reglamentos autónomos, normas separadas y reglas no podrán contravenir a la Constitución; la aplicación de las leyes se encuentra por encima de los reglamentos administrativos, locales y reglas; la aplicación de los reglamentos administrativos se encuentra por encima de los reglamentos locales y las reglas; y la aplicación de los reglamentos locales se encuentra por encima de las reglas de los gobiernos locales al mismo nivel o a niveles inferiores” (Lin, 2088, p.36). Finalmente, en el 2016, el Plan Quinquenal de China, tiene como uno de sus objetivos, la reforma del sistema judicial, avizorándose por tanto que, ésta nación tiene como principal objetivo, invertir en lo que tenga que ver con el Derecho. 3
