Noticias de la directora

Grade Level News
School Newsletter
FELIZ DIA DE ACCION DE GRACIAS DE LA ESCUELA CATOLICA DE SAN MATEO
28 DE NOVIEMBRE, 2013
Noticias de la directora
En preparación para la cena del
día de gracias, os mando una
bendición que podéis leer antes
de servir el pavo (o lo que sirva
mañana!)
Oh Dios misericordioso, te damos
gracias por tu generosidad desbordante
hacia nosotros. Gracias por las
bendiciones de los alimentos que
comemos y especialmente en esta fiesta
hoy. Gracias por nuestro hogar y familia
y amigos, especialmente por la
presencia de los reunidos. Gracias por
nuestra salud, nuestro trabajo y nuestra
obra. Envía ayuda a aquellos que viven
la violencia y la guerra. A los que sufren
de hambre, están solos o enfermos.
Abre nuestros corazones a tu amor.
Pedimos tu bendición por medio de
Cristo nuestro Señor, Amen
Mrs. McGowan
Queridas familias
Eventos
1. Misa de
anticipación
del día de
gracias, hoy,
miércoles 27
de
noviembre,
6:30 p.m.
Necesitamos recordarles que el
último día de salón de estudio y
de Loyola es el martes, 3 de
diciembre.
Como estamos obligados a seguir
el horario de Brophy, el último
día de salón de estudio/Loyola
será este martes, 3 de diciembre.
Por favor hagan arreglos para
recoger a sus hijos a las 3:10
p.m. hasta el ultimo día antes de
la vacación de navidad (19/12)
Advent 2013
Nuestro nuevo año litúrgico
comienza el 01 de diciembre
de 2013. Esperemos que cada
familia de la escuela se está
preparando a bendecir y
prender el domingo por la
tarde una guirnalda de
Adviento en casa. En caso de
que usted lo necesita, aquí
esta una bendición para la
corona de Adviento.
Dios nuestro creador, por tu palabra
todas las cosas se hacen santas. Dios
bendiga esta corona como una señal
para nosotros de Jesús nuestra luz. El
círculo de esta corona, nos recuerda
la venida de Cristo, cuyo amor por
nosotros no tiene fin. La luz de las
velas, nos recuerdan la venida de
Cristo, que es la luz del mundo. Por
día y por la noche y a través de cada
temporada, miras sobre nosotros y
nos ayudas amar a Dios. A través de
la luz de esta guirnalda esperaremos
con paciencia a tu hijo, nuestro
Señor Jesucristo, Amén.
(Adaptado y traducido de McMahonJeep, E., Blessings and Prayers
through the Year. Chicago, LTP,
2004)
School Newsletter
Grade Level News
Page 3 of 4