Nombre De La Materia: Panorama del Antiguo Testamento Nombre De La Tarea: Investigar sobre los Rollos del Mar Muerto En relación con el Antiguo Testamento Nombre Del Maestro(a): Siria Santos Nombre Del Alumno: _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ Curso: Primer Curso Centro: Bejucales Balfate Colon. Fecha De Entrega: sábado 6 de marzo de 2021 1| Rollos del Mar Muerto en relación con los Manuscritos del Antiguo Testamento ¿QUÉ SON LOS ROLLOS DEL MAR MUERTO? En 1947, en una oscura cueva al oeste del Mar Muerto, pastores beduinos descubrieron algunos pergaminos cuidadosamente colocados en diez tarros altos. No sabían lo que habían descubierto, pero vendieron los pergaminos a un vendedor cercano. Este fue el capítulo inicial de un asombroso hallazgo arqueológico; Eventualmente unos 800 manuscritos diferentes se encontrarían en once cuevas cerca del valle llamado Wadi Cumrán. En total, se recuperaron unos 60.000 fragmentos, porciones o rollos completos de estos 800 manuscritos, cubriendo muchos temas. Muchos de los documentos contenían textos bíblicos. Se encontraron fragmentos o copias completas de todos los libros del Antiguo Testamento, excepto Ester. Habían sido colocados en estas cuevas alrededor de la mitad del primer siglo D.C. y el hecho asombroso es que habían permanecido allí inalterados por 1900 años. ¿PERO POR QUÉ SON TAN IMPORTANTES PARA NOSOTROS ESTOS ROLLOS DEL MAR MUERTO? La razón es que antes de este descubrimiento los manuscritos más antiguos de los textos bíblicos datan del siglo IX después de Cristo. Eran copias de copias anteriores que se habían perdido hacía tiempo. Pero ahora, por ejemplo, tenemos un rollo del libro completo de Isaías que data del segundo siglo antes de Cristo. Es mil años mayor que cualquier otro documento de la Escritura hebrea anterior que teníamos antes de 1947. Así como estos pergaminos fueron cuidadosamente desenrollados y traducidos, los estudiosos bíblicos y cristianos en todas partes se preguntaban cuáles serían los resultados. ¿Encontrarían los nuevos hallazgos textos contradictorios, muy diferentes del texto de nuestras Biblias? ¿Tendría que ser alterada o expandida la Biblia? A pesar de que no todos los rollos se desenrollan y se traducen más de medio siglo después, las respuestas son claras. Los textos son sorprendentemente similares a los documentos que ya tenemos. Las variaciones son menos del dos por ciento, y no se altera una sola enseñanza o doctrina de la Biblia que tenemos. En lugar de presentar una amenaza a la fe cristiana, los Rollos del Mar Muerto han proporcionado, de hecho, un apoyo convincente a la autenticidad de la revelación de Dios que nos ha sido dada en la Biblia. Los Rollos del Mar Muerto han proporcionado una enorme luz para los traductores de la Biblia. El texto bíblico que tenemos hoy es claramente confiable y fundamentado de estos rollos antiguos. El reto que enfrentamos al responder a este maravilloso hallazgo es poner nuestra fe en la Palabra de Dios y en Su provisión de luz en nuestro camino para el tiempo y la eternidad. 2| Revelan nuevos secretos sobre los orígenes d e los Manuscritos del Mar Muerto Foto: MENAHEM KAHANA / AFP - El hallazgo de los 900 manuscritos entre 1947 y 1956 en las cuevas de Qumran, a orillas del Mar Muerto, está considerado como uno de los más importantes descubrimientos arqueológicos de todos los tiempos. Ya que, comprende textos religiosos en hebreo, arameo y griego, además de la versión más antigua conocida del Antiguo Testamento. Los documentos más viejos se remontan al siglo III a.C y el más reciente, al año 70, cuando las legiones romanas destruyeron el Segundo Templo judío. Un experto de la Autoridad de Antigüedades de Israel muestra fragmentos de los Manuscritos del Mar Muerto en su laboratorio en Jerusalén. ¿Quiénes escribieron estos Textos? Muchos expertos creen que los Manuscritos del Mar Muerto los escribieron los esenios. Esta era una secta judía disidente que se retiró hacia las cuevas de Qumran. Otros, en cambio, piensan que los judíos escondieron una parte de ellos para protegerlos de los romanos. Con el objetivo de arrojar luz sobre el tema, investigadores israelíes estudiaron el ADN de fragmentos de manuscritos redactados en pieles. “Analizando trozos de pergaminos, descubrimos que algunos textos fueron escritos en pieles de vaca y de cordero, mientras que hasta entonces habíamos considerado que todos fueron escritos en piel de cabra”, explicó a la AFP Pnina Shor. Ella es la investigadora que dirige el proyecto y forma parte de la Autoridad israelí de Antigüedades. “Esto prueba que los Manuscritos del Mar Muerto no vienen del desierto en el que fueron encontrados”, afirma la investigadora de Israel. 3| PERO, ¿DE DÓNDE VIENEN EXACTAMENTE Y QUIÉN LOS ESCRIBIÓ? ¿CUÁLES SON SUS ORÍGENES? Son incógnitas difíciles de contestar, pero el estudio del ADN, también realizado por un equipo de la Universidad de Tel Aviv durante siete años en 13 textos, “abre la vía a nuevos descubrimientos”, consideró Shor dijo; “Por fin podremos encontrar una respuesta a la pregunta esencial sobre la identidad de los autores de esos manuscritos y esos primeros resultados repercutirán en el estudio de la vida de los judíos en la época del Segundo Templo”, agregó. Rompecabezas bíblico Estos estudios constituyen un tema sensible en Israel y en los Territorios Palestinos, pues, a veces, las asociaciones o los partidos políticos se sirven de los resultados de este tipo de investigaciones para apoyar sus argumentos sobre lugares de memoria histórica, reivindicados tanto por palestinos como por israelíes. Un ejemplo sería el Monte del Templo, el lugar más sagrado del judaísmo, al que los musulmanes llaman Explanada de las Mezquitas. Entre los descubrimientos del equipo de Shor, figuran extractos del libro bíblico de Jeremías (un profeta que vivió en el siglo VI a.C). Durante mucho tiempo, los investigadores pensaron que algunos fragmentos de ese libro provenían del propio manuscrito. La investigación sobre los textos ha estado en curso durante décadas y en el último estudio, las pruebas de ADN, de los fragmentos de los manuscritos, indican que algunos no eran originarios del área alrededor de las cuevas. “Vemos diferencias, tanto en el contenido como en la caligrafía, pero también en la piel del animal utilizado para el pergamino, lo que prueba que tienen distinta procedencia”, afirmó Beatriz Riestra. Ella es una de las científicas que participó en la investigación. En total, se descubrieron unos 25,000 fragmentos de pergamino en el desierto de Judea en los últimos 60 años. “Caracterizando las relaciones genéticas entre diferentes fragmentos de pergamino, los investigadores pudieron averiguar importantes relaciones históricas”, afirmó el profesor Oded Rechavi, de la Universidad de Tel Aviv. Los rollos de pergamino y papiro contienen hebreo, griego y arameo e incluyen algunos de los primeros textos conocidos de la Biblia, incluida la copia sobreviviente más antigua de los Diez Mandamientos. “Es como reconstituir un rompecabezas. Existen muchos trozos de pergamino que no sabemos como enlazar y si juntamos las piezas equivocadas, la interpretación que hagamos puede cambiar considerablemente”, precisó. Una razón por la que no se han terminado los estudios de lo rollos del mar muerto. “La investigación tan solo está en sus inicios pero ya está revelando resultados convincentes”, afirmó Shor. Asimismo, recordó que su papel también es el de conservar los manuscritos. Por lo que, ni siquiera se pueden utilizar todos los fragmentos para el estudio. Esto es porque algunos son extremadamente frágiles y podrían romperse. 4| Rollos del mar Muerto: el secreto que explica la increíble preservación de uno de los más grandes de estos milenarios pergaminos Los Rollos del mar Muerto son un valioso hallazgo arqueológico. (Imagen de archivo). Los Rollos del mar Muerto, que datan de hace casi 2.000 años, son unos de los documentos mejor conservados que jamás se hayan encontrado. Los expertos los consideran uno de los mayores logros de la arqueología moderna. Son más de 900 manuscritos, la mayoría escritos en hebreo, que sirven de testimonio de los textos bíblicos más antiguos que se conozcan. El Rollo del Templo es el más grande de los hallados en el mar Muerto. Pero entre ellos, hay uno que llama especialmente la atención de los científicos, porque está particularmente bien conservado y elaborado de una manera que ellos consideran "inusual". Se trata del Rollo del Templo, un manuscrito de 7,6 metros de largo, uno de los más grandes y mejor preservados de los que se hallaron en las cuevas de Qumrán, en la costa norte del mar Muerto en Israel, en 1947. FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY Para ellos es claro que esta cobertura fue lo que le permitió al pergamino mantener su inusual brillo y probablemente contribuir a su buen estado de conservación. Según los expertos, este hallazgo brinda nuevas pistas para entender mejor la cultura del cristianismo y el judaísmo. Además, puede arrojar luz sobre posibles métodos para preservar estos documentos. Identificar estas mezclas y composiciones químicas también puede ayudar a identificar escritos falsos que se hacen pasar por antiguos. 5| Bibliografia https://www.ngenespanol.com/descubrimientos/revelan-nuevos-secretos-sobre-los-origenesde-los-manuscritos-del-mar-muerto https://www.bbc.com/mundo/noticias-49638393 https://www.biblica.com/america-latina/biblia/preguntas-frecuentes/que-son-los-rollos-del-marmuerto https://www.lavanguardia.com/cultura/20210316/6376057/manuscritos-mar-muerto-israelzacarias-biblia-qumran-jerusalen-judea-adriano.html#foto-5 6| Anexos 7| 8| 9| 10 |
