Llega a Chile el cancerbero de los Rollos del Mar Muerto

8
VIERNES
27 DE JULIO
DE
LA PALABRA ISRAELITA
2012
ENTREVISTA
Dictará conferencias en el Círculo Israelita
de Santiago y en la Universidad de Chile,
intentando fijar la importancia de estos
manuscritos bíblicos, que hace un año ya
están digitalizados y disponibles a través
de Google.
Adolfo Roitman, director del Museo del Libro
Llega a Chile el cancerbero
de los Rollos del Mar Muerto
Según la etimología basada en la mitología griega, el término cancerbero corresponde a un ser fantástico de varias
cabezas capaz de cuidar un objeto preciado. El concepto se aplica a la perfección –salvo por el tema de las cabezas
múltiples– a Adolfo Roitman, director
del Museo del Libro, donde se conservan las manuscritos bíblicos más famosos, polémicos y valiosos conocidos
hasta el día de hoy.
Roitman, quien visitará Chile entre
el 2 y el 5 de agosto, es licenciado en
Antropología, magister en Religiones
Comparadas, doctorado en Pensamiento Judío Antiguo y egresado del Seminario Rabínico Latinoamericano.
Su actividad principal en Chile será
la conferencia «El Significado de los Rollos del Mar Muerto para el Judaísmo
y el Cristianismo», que se realizará el
jueves 2 de agosto, a las 19:30 horas, en
la sinagoga del Círculo Israelita.
Antes de su partida hacia Chile, nos
anticipó algunos aspectos de su disertación.
«Los rollos representan el mayor y
más importante descubrimiento arqueológico del siglo XX. La enorme
mayoría de estos documentos (aproximadamente mil manuscritos) tiene un
contenido religioso, en donde se presentan nuevas perspectivas sobre el
cosmos, el hombre y D's. En estos escritos antiguos encontramos materiales
litúrgicos (unas 300 oraciones), material halájico, manuscritos bíblicos, libros apócrifos, etc. En última instancia,
estos escritos nos permiten comprender
la complejidad de la religiosidad judía
en la época greco-romana, poniendo en
una nueva perspectiva el judaísmo
rabínico», explica.
—¿Qué impacto sobre la comprensión de la historia ha tenido este descubrimiento arqueológico?
—Los rollos son documentos que
nos llegaron como si fuera por medio
del «túnel del tiempo», permitiéndonos evaluar de una nueva manera la
realidad histórica de la época. Hasta
este descubrimiento, los historiadores
dependían de documentos que nos
presentaban una perspectiva parcial y
tendenciosa de la realidad, sean las
fuentes rabínicas, cristianas, paganas
o apócrifas. Por ejemplo, nos han llegado fuentes que fueron escritas por
judíos sectarios, que nos permiten conocer de primera mano su visión del
mundo.
—Hace aproximadamente un año
Google digitalizó los rollos. ¿Qué
impacto e importancia tuvo este
proyecto?
—Este proyecto fue lanzado el 26 de
septiembre de 2011 y ya en los primeros cuatro días tuvimos alrededor de
un millón de visitantes en el sitio, incluyendo personas que viven en países
con los que Israel no tiene relaciones diplomáticas (Siria, Irán, Qatar y Arabia
Saudita). Además, la posibilidad de ver
los rollos en imágenes de 1200
megapixels le permite a la gente ver en
sus casas los rollos de una manera nunca lograda antes.
—¿Qué proyectos o nuevas posibilidades tiene en mente el Museo del
Libro?
—Entre los proyectos que estamos
promoviendo en el Santuario es
remodelar nuestro centro de estudios,
como así también producir nuevos programas educativos a los efectos de difundir los contenidos de los rollos por
el mundo. Asimismo, hemos terminado con nuestra serie anual de conferencias en las que se desarrollaron temas
afines a los rollos. Este año el tema fue:
el concepto de templo en la arqueología, el arte y la literatura.
—¿Qué expectativas tienes de tu
próxima visita a Chile.
—Después de varios años de ausencia, me alegra poder volver a Chile y
compartir con la comunidad en general, tanto judía como no-judía, los últimos desarrollos en el campo de los rollos, como así también poder presentar una imagen diferente del judaísmo
antiguo. Asimismo, mi esperanza es
poder también presentar el tema en
círculos cristianos a los efectos de demostrar la contribución del estudio de
los rollos para la comprensión de los
orígenes de la Iglesia en el contexto del
judaísmo antiguo.