AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS ELETTRICA 77 AUTOMATION S.r.l. MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. ANNO 2019 DISEGNO 19BC066-00 COMMESSA 19 1848.00 MODELLO INCAPP. FB2000 N° FASI 3F + PE TENSIONE 400V V FREQUENZA 50 Hz POTENZA 28.0 kW CORRENTE 51.0 A Icu 6 kA INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - COPERTINA CUBIERTA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 001 SEGUE FUNZIONALE 002 ELENCO FOGLI E STATO REVISIONI Titolo Foglio Foglio AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ELENCO FOGLI E STATO REVISIONI COPERTINA 002 LISTA FOGLI 003 LISTA FOGLI 004 LISTA FOGLI 007 SIMBOLOGIE 008 SIMBOLOGIE 011 VISTA QUADRO ESTERNA 012 SCHEMA ELETTRICO VISTA QUADRO PULSANTI 013 SCHEMA ELETTRICO VISTA QUADRO PULSANTI 014 SCHEMA ELETTRICO PULPITO A BORDO MACCHINA 015 SCHEMA ELETTRICO PULSANTI PULPITO 016 RETE PROFINET 017 RETE PROFINET 046 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 047 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 048 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 049 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 050 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 051 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 052 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 053 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 054 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 055 SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA 070 SCHEMA ELETTRICO LAY-OUT 071 INSTALLAZIONE FB1000 072 INSTALLAZIONE FB1000 073 INSTALLAZIONE FB1000 074 INSTALLAZIONE FB1000 075 SCHEMA ELETTRICO INSTALLAZIONE 076 SCHEMA ELETTRICO INSTALLAZIONE CUBIERTA LISTA PÃGINAS 0 077 SCHEMA ELETTRICO INSTALLAZIONE 0 101 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 400V 102 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE AUSILIARI 103 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 0 104 SCHEMA ELETTRICO DISTRIBUZIONE 24VDC 0 105 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE FB1000 111 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE FB1000 112 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 114 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 121 SCHEMA ELETTRICO ASSE Z FB1000 122 SCHEMA ELETTRICO ASSE X FB1000 123 SCHEMA ELETTRICO ASSE Y FB1000 0 124 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 0 126 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 127 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 130 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 0 131 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 0 132 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 0 133 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 0 138 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 139 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 140 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 142 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 143 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 144 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 145 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 146 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 147 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 0 148 SCHEMA ELETTRICO BARRA SALDANTE 0 160 SCHEMA ELETTRICO CATENARIA FB1000 0 LISTA PÃGINAS 0 LISTA PÃGINAS SIMBOLOGÍAS SIMBOLOGÍAS 0 ESQUEMA ELECTRICO VISTA PANEL BOTONERA 0 DIAGRAMA ELECTRICO DE BOTONES DE PULPIT RED PROFINET ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA 0 ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA 0 ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA 0 ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA 0 ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA 0 DIAGRAMA DE CABLEADO LAY-OUT 0 INSTALACIÓN FB1000 3 5 1 0 INSTALACIÓN FB1000 0 INSTALACIÓN FB1000 ESQUEMA ELECTRICO INSTALATION ESQUEMA ELECTRICO INSTALATION 0 1 0 INSTALACIÓN FB1000 FILE: 19184800_V6 5 0 ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA REVISIONE N°: 2 0 RED PROFINET DATA: 5 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO PULPIT MÁQUINA SOSTITUISCE IL: 5 0 ESQUEMA ELECTRICO VISTA PANEL BOTONERA MODIFICATO IL: 5 0 VISTA CUADRO EXTERNA 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. Titolo Foglio Foglio Revisione 001 ESQUEMA ELECTRICO INSTALATION DIAGRAMA ELÉCRICO ALIMENTACIÓN 400V DIAGRAMA ELÉCRICO ALIMENTACIÓN AUXILIAR ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION DIAGRAMA ELÉCTRICO DISTRIBUCIÓN24VDC DIAGRAMA ELÉCRICO ALIMENTACIÓN FB1000 DIAGRAMA ELÉCRICO ALIMENTACIÓN FB1000 ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION DIAGRAMA ELÉCRICO EJE FB1000 DIAGRAMA ELÉCTRICO EJE X FB1000 DIAGRAMA ELÉCTRICO EJE Y FB1000 ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION DIAGRAMA ELÉCTRICO BARRA DE SOLDADURA DIAGRAMA ELÉCRICO CATENARIA FB1000 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - LISTA FOGLI LISTA PÃGINAS COMMESSA 19 1848.00 Revisione 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 PAGINA UBICAZIONE 002 SEGUE FUNZIONALE 003 ELENCO FOGLI E STATO REVISIONI Titolo Foglio Foglio AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ELENCO FOGLI E STATO REVISIONI SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 162 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 170 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 171 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 172 SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 300 SCHEMA ELETTRICO CPU 301 SCHEMA ELETTRICO SWITCH 302 SCHEMA ELETTRICO HMI 303 SCHEMA ELETTRICO IM155LOCAL 305 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 310 SCHEMA ELETTRICO OUT IM155LOCAL 311 SCHEMA ELETTRICO OUT IM155LOCAL 312 SCHEMA ELETTRICO OUT IM155LOCAL 313 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 314 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 315 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 330 SCHEMA ELETTRICO OUT/SAFE IM155LOCAL 350 SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL 351 SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL 352 SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL 353 SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL 354 SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL 355 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 356 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 357 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 370 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 380 SCHEMA ELETTRICO IN/SAFE IM155LOCAL 381 SCHEMA ELETTRICO IN/SAFE IM155LOCAL 400 SCHEMA ELETTRICO IM155X14 401 SCHEMA ELETTRICO IN IM155X14 ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION 411 SCHEMA ELETTRICO IN IM155X23 412 SCHEMA ELETTRICO IN IM155X23 420 SCHEMA ELETTRICO IM155SBOB 421 SCHEMA ELETTRICO OUT/SAFE IM155SBOB 426 SCHEMA ELETTRICO IN IM155SBOB 427 SCHEMA ELETTRICO IN IM155SBOB 428 SCHEMA ELETTRICO IN IM155SBOB 429 SCHEMA ELETTRICO IN IM155SBOB 5 431 SCHEMA ELETTRICO IN/OUT IM155SBOB 5 440 SCHEMA ELETTRICO IM155BF 0 441 SCHEMA ELETTRICO IN IM155BF 0 442 SCHEMA ELETTRICO IN IM155BF 443 SCHEMA ELETTRICO IN IM155BF 465 SCHEMA ELETTRICO EMERGENZA GENERALE 5 2 5 2 5 5 0 ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL 0 DIAGRAMA ELÉCRICO OUT IM155LOCAL 1 2 3 0 DIAGRAMA ELÉCRICO OUT IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCRICO OUT IM155LOCAL ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL 0 ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL 0 ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155X14 DIAGRAMA ELÉCTRICO IN IM155X14 DISEGNATORE: F.G. DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO DE ENTRADA / SALIDA IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155BF DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155BF DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155BF DIAGRAMA ELÉCTRICO EMERGENCIA GENERAL SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 492 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 493 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 0 494 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 0 501 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 502 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 503 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 505 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 506 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 0 507 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 0 508 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 3 1 3 ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL DIAGRAMA ELÉCTRICO BARRERA 2 DIAGRAMA ELÉCTRICO PUERTA SA2 ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - LISTA FOGLI LISTA PÃGINAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SCHEMA ELETTRICO IM155BF 491 2 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO IN/SAFE IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155SBOB SCHEMA ELETTRICO CANCELLO SA2 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO IN/SAFE IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155SBOB 480 1 0 ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL OUT / SAFE IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO 5 0 0 ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155SBOB SCHEMA ELETTRICO BARRIERA 2 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IN IM155X23 471 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IN IM155X23 470 0 Revisione 0 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155X23 5 1 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IN IM155X14 SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO OUT/SAFE IM155LOCAL 09/08/2019 1 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL 0 SCHEMA ELETTRICO IM155X23 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO HMI FILE: 19184800_V6 410 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO SWITCH REVISIONE N°: 0 0 DIAGRAMA ELÉCTRICO CPU DATA: SCHEMA ELETTRICO IN IM155X14 0 ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION SOSTITUISCE IL: 402 0 ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION MODIFICATO IL: 0 0 ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION Titolo Foglio Foglio Revisione 161 COMMESSA 19 1848.00 0 0 0 1 0 1 2 5 0 2 5 0 2 5 3 0 5 0 0 0 0 2 0 0 1 2 2 0 0 5 0 0 1 2 3 0 PAGINA UBICAZIONE 003 SEGUE FUNZIONALE 004 ELENCO FOGLI E STATO REVISIONI Titolo Foglio AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO Foglio 512 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 515 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 516 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 517 SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA 900 DISTINTA MATERIALE 901 DISTINTA MATERIALE 902 DISTINTA MATERIALE 903 DISTINTA MATERIALE 904 DISTINTA MATERIALE 905 DISTINTA MATERIALE 906 DISTINTA MATERIALE 907 DISTINTA MATERIALE 908 DISTINTA MATERIALE 909 DISTINTA MATERIALE 910 DISTINTA MATERIALE 911 DISTINTA MATERIALE 912 DISTINTA MATERIALI 0 ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES 5 0 5 0 MATERIAL MONTADO 0 MATERIAL MONTADO 0 MATERIAL MONTADO 0 MATERIAL MONTADO 0 MATERIAL MONTADO 0 MATERIAL MONTADO 0 MATERIAL MONTADO 0 MATERIAL MONTADO 0 MATERIAL MONTADO 0 0 0 MATERIAL MONTADO FILE: 19184800_V6 2 0 MATERIAL MONTADO REVISIONE N°: Revisione 0 MATERIAL MONTADO DATA: Titolo Foglio 5 0 MATERIAL MONTADO SOSTITUISCE IL: Foglio Revisione 0 ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES MODIFICATO IL: ELENCO FOGLI E STATO REVISIONI 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - LISTA FOGLI LISTA PÃGINAS COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 004 SEGUE FUNZIONALE 007 INTERRUTTORE GENERALE INTERRUPTOR GENERAL CONTATTORE CON FILTRO CONTACTOR CON FILTRO CONTATTO APERTO CONTACTO ABIERTO PULSANTE DI EMERGENZA PULSADOR DE EMERGENCIA FILTRO TRIFASE FILTRO TRIFÁSICO INTERRUTTORE AUTOMATICO MAGNETOTERMICO TRIPOLARE INTERRUPTOR AUTOMÁTICO MAGNETOTERMICO TRIPOLAR RELE' AUSILIARIO RELÉ AUXILIAR CONTATTO CHIUSO CONTACTO CERRADO PULSANTE CON CONTATTO NO BOTÓN CON CONTACTO N.O. INVERTER TRIFASE INVERSOR TRIFÁSICO RELE' CONTROLLO SEQUENZA FASI RELÉ CONTROL SECUENCIA FASES CONTATTO DI POTENZA UNIPOLARE CONTACTO DE POTENCIA UNIPOLAR PULSANTE LUMINOSO CON CONTATTO NO BOTÓN LUMINOSO CON CONTACTO N.O. STRUMENTO BARRA SALDANTE INSTRUMENTO BARRA DE SOLDADORA INTERRUTTORE AUTOMATICO DIFFERENZIALE BIPOLARE INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DIFERENCIAL BIPOLAR RELE' DI MINIMA TENSIONE RELÉ DE MÍNIMA TENSIÓN CONTATTO DI POTENZA TRIPOLARE CONTACTO DE POTENCIA TRIPOLAR SELETTORE LUMINOSO 0-1 CON CONTATTO NO SELECTOR LUMINOSO 0-1 CON CONTACTO NO TERMOREGOLATORE BARRA SALDANTE TERMORREGULADOR BARRA SOLDADORA INTERRUTTORE AUTOMATICO MAGNETOTERMICO UNIPOLARE INTERRUPTOR AUTOMÁTICO MAGNETOTERMICO UNIPOLAR RELE' CONTROLLO CIRCUITO DI EMERGENZA RELÉ CONTROL CIRCUITO DE EMERGENCIA CONTATTO IN SCAMBIO CONTACTO EN CONMUTACIÓN SELETTORE LUMINOSO 1-0-2 SELECTOR LUMINOSO 1-0-2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO INTERRUTTORE AUTOMATICO MAGNETOTERMICO BIPOLARE INTERRUPTOR AUTOMÁTICO MAGNETOTERMICO BIPOLAR TRASFORMATORE DI TENSIONE TRANSFORMADOR DE TENSIÓN MODULO PROTEZIONE BARRIERE DI SICUREZZA MÓDULO PROTECCIÓN BARRERAS DE SEGURIDAD ELEMENTO RISCALDANTE ELEMENTO CALENTADOR PANNELLO OPERATORE PANEL OPERADOR SELETTORE A CHIAVE 0-1 SELECTOR DE LLAVE 0-1 MODULO CPU MÓDULO CPU S IE MEN S TRASFORMATORE MONOFASE CON SCHERMO TRANSFORMADOR MONOFÁSICO CON PANTALLA MOTORE ASINCRONO TRIFASE MOTOR ASINCRONO TRIFÁSICO CONNETTORE PRESA SPINA CONECTOR TOMA ENCHUFE COMANDO A TRE POSIZIONI, RIPOSO 0 MANDO DE TRES POSICIONES VENTILATORE MONOFASE VENTILADOR MONOFÁSICO COMANDO CON RITORNO AUTOMATICO MANDO CON RETORNO AUTOMÁTICO MODULO ETHERNET PLC MÓDULO ETHERNET PLC COMANDO NON RITORNO AUTOMATICO MANDO SIN RETORNO AUTOMÁTICO CONNETTORE PER COMUNICAZIONE CONECTOR PARA COMUNICACIÓN ALIMENTATORE TRIFASE 24Vdc ALIMENTADOR TRIFÁSICO 24Vdc FRENO MOTORE TRIFASE FRENO MOTOR TRIFÁSICO PRESA DI CORRENTE MONOFASE TOMA DE CORRIENTE MONOFÁSICA RESISTENZA DI FRENATURA RESISTENCIA DE FRENADO SEGNALAZIONE LUMINOSA SEÑALIZACIÓN LUMINOSA BLOCCO FRENO SEW BLOQUE FRENO SEW SEGNALAZIONE ACUSTICA SEÑALIZACIÓN ACÚSTICA LAMPADA A FLUORESCENZA LÁMPARA FLUORESCENTE MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SIMBOLOGIE SIMBOLOGÍAS MODULO INGRESSI/USCITA PLC MÓDULO ENTRADAS/SALIDAS PLC COMANDO A CHIAVE MANDO POR LLAVE COMMESSA 19 1848.00 COMANDO DI EMERGENZA MANDO DE EMERGENCIA PAGINA UBICAZIONE 007 SEGUE FUNZIONALE 008 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ELETTROVALVOLA ELECTROVALVULA SEGNALAZIONE LAMPEGGIANTE SEÑALIZACIÓN INTERMITENTE PRESSOSTATO PRESOSTATO FOTOCELLULA A SBARRAMENTO ANTIINTRUSIONE FOTOCÉLULA DE BARRERA ANTI-INTRUSIÓN FINECORSA NO FIN DE CARRERA NO MORSETTO IN QUADRO ELETTRICO BORNE EN CUADRO ELECTRICO FINECORSA 1NC FIN DE CARRERA 1NC MORSETTO IN CAMPO BORNE EN CAMPO SENSORE DI PROSSIMITA' SENSOR DE PROXIMIDAD MORSETTO PORTA FUSIBILE BORNE PORTAFUSIBLE FOTOCELLULA A LETTURA DIRETTA FOTOCÉLULA DE LECTURA DIRECTA EQUIPOTENZIALITA' EQUIPOTENCIALIDAD FOTOCELLULA PROIETTORE-RICEVITORE FOTOCÉLULA PROYECTOR-RECEPTOR TERRA TIERRA FOTOCELLULA A CATARIFRANGENTE FOTOCÉLULA DE CATADIÓPTRICO REED RELÉ DE LENGÜETA VACUOMETRO VACUÓMETRO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SIMBOLOGIE SIMBOLOGÍAS COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 008 SEGUE FUNZIONALE 011 TARGHETTE ITALIANO/SPAGNOLO ROSSO Ø40 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO VERDE MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 VERDE VERDE VERDE NERO GIALLO NERO NERO INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - VISTA QUADRO ESTERNA VISTA CUADRO EXTERNA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 011 SEGUE FUNZIONALE 012 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ROSSO Ø40 VERDE MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 VERDE 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO VISTA QUADRO PULSANTI ESQUEMA ELECTRICO VISTA PANEL BOTONERA VERDE VERDE NERO GIALLO NERO NERO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 012 SEGUE FUNZIONALE 013 ORDER 19 1848.00 TARGHETTE ITALIANO/SPAGNOLO AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO MANUALI SU QUADRO GENERALE N° POSIZIONE TARGHETTA DESCRIZIONE PLACA DESCRIPCION 1 SH350c2 MARCIA SA ARRANQUE SA 2 SB350d2 RIPRISTINO SICUREZZE SA REINICIACIÓN SEGURIDADES SA 3 SH350e2 OVERRIDE BARRIERE SA OVERRIDE BARRERAS SA 4 SB350f2 TACITAZIONE SIRENA SILENCIAMIENTO SIRENA 5 SH350g2 6 SB350h2 RESET CICLO RESET CICLO 7 SB350i2 SALITA - AVANTI - CHIUSURA SUBIDA - ADELANTE - CIERRE 8 SB350j2 DISCESA - INDIETRO - APERTURA BAJADA - ATRAS - ABRE 9 SA351c2 MAN. - AUT. MAN. - AUT. 10 SB465b2 EMERGENZA GENERALE EMERGENCIA GENERAL POSICCION 09/08/2019 DISEGNATORE: INIZIO CICLO COMIENZO CICLO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO VISTA QUADRO PULSANTI ESQUEMA ELECTRICO VISTA PANEL BOTONERA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 013 SEGUE FUNZIONALE 014 SIRENA SIRENA ROSSO ROJO AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO GIALLO AMARILLO VERDE ROSSO Ø40 VERDE MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO PULPITO A BORDO MACCHINA DIAGRAMA ELÉCTRICO PULPIT MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 014 SEGUE FUNZIONALE 015 ORDER 19 1848.00 TARGHETTE ITALIANO/SPAGNOLO AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO PULSANTI PULPITO A BORDO MACCHINA N° POSIZIONE 1 SH350d4 MARCIA SA ARRANQUE SA 2 SB350e4 RIPRISTINO SICUREZZE SA REINICIACIÓN SEGURIDADES SA 3 SH350f4 OVERRIDE BARRIERE SA OVERRIDE BARRERAS SA 4 SB350g4 TACITAZIONE SIRENA SILENCIAMIENTO SIRENA 5 SH350h4 INIZIO CICLO COMIENZO CICLO 6 SB350i4 RESET CICLO RESET CICLO 7 SB350j4 SALITA - AVANTI - CHIUSURA SUBIDA - ADELANTE - CIERRE 8 SB350k4 DISCESA - INDIETRO - APERTURA BAJADA - ATRAS - ABRE 9 SA351c4 MAN. - AUT. MAN. - AUT. 10 SB465b4 EMERGENZA GENERALE EMERGENCIA GENERAL MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 TARGHETTA DESCRIZIONE PLACA DESCRIPCION POSICCION 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO PULSANTI PULPITO DIAGRAMA ELECTRICO DE BOTONES DE PULPIT COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 015 SEGUE FUNZIONALE 016 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO AP301d3 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - RETE PROFINET RED PROFINET COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 016 SEGUE FUNZIONALE 017 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - RETE PROFINET RED PROFINET COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 017 SEGUE FUNZIONALE 046 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX IM155X14 BOX IM155X14 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 046 SEGUE FUNZIONALE 047 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX IM155X23 BOX IM155X23 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 047 SEGUE FUNZIONALE 048 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX IM155SBOB BOX IM155SBOB MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 048 SEGUE FUNZIONALE 049 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX IM155BF BOX IM155BF MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 049 SEGUE FUNZIONALE 050 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX CAT. CAJA CAT. JB5 JB5 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 050 SEGUE FUNZIONALE 051 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX PERIMETRO BOX PERIMETRAL JB10 JB10 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 051 SEGUE FUNZIONALE 052 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX PORTA BOBINE BOX SOPORTE BOBINA FILM JB11 JB11 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 052 SEGUE FUNZIONALE 053 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX CENTRATORE BOX CENTRADOR JB15 JB15 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 053 SEGUE FUNZIONALE 054 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX BARRIERE BARRERAS BOX JB20 JB20 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 054 SEGUE FUNZIONALE 055 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BOX BARRIERE BARRERAS BOX JB21 JB21 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BORDO MACCHINA ESQUEMA ELECTRICO ORILLO MÁQUINA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 055 SEGUE FUNZIONALE 070 CENTRATORE CENTRADOR CANCELLO 1 REJA 1 BARRIERA 1 BARRERA 1 BARRIERA 2 BARRERA 2 TRAINO 1 ARRASTRE 1 TRAINO 2 ARRASTRE 2 TRAINO 4 ARRASTRE 4 REJA 2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO CANCELLO 2 CANCELLO 3 SCALA GATE 3 ESCALERAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 1 PROGRAMMATORE: T.L. 3 5 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO LAY-OUT DIAGRAMA DE CABLEADO LAY-OUT COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 070 SEGUE FUNZIONALE 071 CARRELLO CARRO Apertura arrotolat. ABERTURA AROLADORES Conteggio arrotolatore CUENTA AROLADORES Emergenza mano EMERGENCIA MANO Arrotolatore indietro AROLADOR ATRAS Emergenza mano EMERGENCIA MANO Test Film FILM TEST AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO SL71i2 SL71i2 Controllo ingresso perimetro braccia CONTROLO ENTRADA PERIMETRO ARMAS Arrotolatore avanti AROLADOR ADELANTE Emergenza mano EMERGENCIA MANO Emergenza mano EMERGENCIA MANO BRACCI E ARROTOLATORI BRAZOS E AROLADORES MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - INSTALLAZIONE FB1000 INSTALACIÓN FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 071 SEGUE FUNZIONALE 072 SBOBINATORE DESBOBINADOR SP426e3 Pressostato Aria PRESIÓN DE AIRE SP426e3 Scarico Rapido DESCARGA RÁPIDO Dispositivo Sgancio Barra Film DISPOSITIVOS DE PRENSA BARA FILM Sal/dis. bracci SUBIDA/BAJADA BRAZOS BARRA SALDANTE BARRA DE SOLDADO BLOCCHI BLOQUES APERTURA FILM ABERTURA PELICULA Emergenza alto EMERGENCIA ALTO Alto ALTO AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ANTICADUTA ANTICÁIDA Basso Bajo Emergenza basso EMERGENCIA BAJO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 1 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - INSTALLAZIONE FB1000 INSTALACIÓN FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 072 SEGUE FUNZIONALE 073 BARRA SALDANTE BARRA DE SOLDADO Barra s. aperta BARRA DE SOLDADORA ABERTA Apertura barra s. ABERTURA BARRA DE SOLDADORA Taglierina chiusa GUILLOTINA CIERRE Chiusura barra s. Taglerina aperta CIERRE BARRA DE SOLDADORA GUILLOTINA ABERTA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO Barra s. chiusa BARRA DE SOLDADORA CIERRE Chiusura taglierina CIERRE GUILLOTINA Apertura taglierina ABERTURA GUILLOTINA Resistenza 1 RESISTENCIA 1 Soffiatori su saldatura SOPLADORES Resistenza 2 RESISTENCIA 2 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - INSTALLAZIONE FB1000 INSTALACIÓN FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 073 SEGUE FUNZIONALE 074 SBOBINATORI DESBOBINADORES BARRA SALDANTE BARRA DE SOLDADO Conteggio salita/discesa CUENTA SUBIDA/BAJADA APERTURA FILM ABERTURA PELICULA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO Presenza film bobina 1 PRESENCIA PELICULA 1 Presenza film bobina 2 PRESENCIA PELICULA 2 Presenza film bobina 3 PRESENCIA PELICULA BOBINA 3 Centraggio pallet CENTRADO DE PALETA Catenaria 2 CADENA 2 Catenaria 1 CADENA 1 Presenza film bobina 4 Presenza film bobina 5 Presenza film bobina 6 PRESENCIA PELICULA BOBINA PRESENCIA 4 BOBINA FILM PRESENCIA 5 BOBINA FILM 6 CATENARIA CADENA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - INSTALLAZIONE FB1000 INSTALACIÓN FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 074 SEGUE FUNZIONALE 075 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO SBOBINATORI DESBOBINADORES MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO INSTALLAZIONE ESQUEMA ELECTRICO INSTALATION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 075 SEGUE FUNZIONALE 076 BARRA FILM X BARRA PELÍCULA X Barra Film X2-3 BARRA PELICULA X 2-3 Pinze PINZAS Aperta ABIERTA Pinze in Presa PINZAS EN TOMA Conteggio Barra Film X1-4 BARRA PELICULA X 1-4 Aperta Conteggio CUENTA Pinze in Rilascio PINZAS EN LIBERACION ABIERTA CUENTA Barra Film X2-3 Chiusa BARRA PELICULA X 2-3 CIERRE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO Ventola 3 VENTILADOR 3 Ventola 4 VENTILADOR 4 Ventola 2 VENTILADOR 2 Ventola 1 VENTILADOR 1 Ghigliottine GUILLOTINES Ghigliottine Aperte GUILLOTINES ABIERTAS Barra Film X1-4 Chiusa BARRA PELICULA X 1-4 CIERRE MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. Ghigliottine Chiuse GUILLOTINAS INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO INSTALLAZIONE ESQUEMA ELECTRICO INSTALATION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 076 SEGUE FUNZIONALE 077 BARRA FILM Y BARRA PELICULA Y Barra Film Y Aperta BARRA FILM Y ABIERTA Barra Film Y Chiusa BARRA PELICULA Y CIERRE Conteggio Ap./Ch. Barra Film Y CUENTA AB./CIERRE BARRA PELICULA Y Comp. Avanti Comp. hacia delante AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO Comp. Indietro Comp. hacia atrás Apertura Barra Film Y ABERTURA BARRA PELICULA Y Compensatore COMPENSADOR Conteggio Avanti/Indietro Comp. Recuento hacia delante/atrás comp. MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO INSTALLAZIONE ESQUEMA ELECTRICO INSTALATION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 077 SEGUE FUNZIONALE 101 ALIMENTAZIONE INTERRUTTORE GENERALE DISTRIBUTORE DI FASI ALIMENTACION INTERRUPTOR GENERAL DISTRIBUIDOR DE FASES 16 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 16 mm² 16 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE 400V DIAGRAMA ELÉCRICO ALIMENTACIÓN 400V COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 101 SEGUE FUNZIONALE 102 220 Vac ALIMENTAZIONE RAFFREDDAMENTO ALIMENTAZIONE FRENI ARROTOLATORI 220 Vac ALIMENTACION ENFRIAMIENTO ALIMENTAÇION FRENOS AROLADORA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 6 mm² 2,5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE AUSILIARI DIAGRAMA ELÉCRICO ALIMENTACIÓN AUXILIAR COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 102 SEGUE FUNZIONALE 103 PRESA ILLUMINAZIONE ENCHUFE ILUMINACION AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 103 SEGUE FUNZIONALE 104 24 Vdc 24 Vdc AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 6 mm² 4 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 4 mm² 1.5 mm² 24 Vdc IM155X14 24 Vdc IM155X23 24 Vdc IM155SBOB 24 Vdc IM155BF 24 Vdc IM155X14 24 Vdc IM155X23 24 Vdc IM155SBOB 24 Vdc IM155BF 24 Vdc IM155X14 24 Vdc IM155X23 24 Vdc IM155SBOB 24 Vdc IM155BF 24 Vdc IM155X14 24 Vdc IM155X23 24 Vdc IM155SBOB 24 Vdc IM155BF MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO DISTRIBUZIONE 24VDC DIAGRAMA ELÉCTRICO DISTRIBUCIÓN24VDC 2.5 mm² COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 104 SEGUE FUNZIONALE 105 6 mm² GENERALE ZONA FB2000 GENERALE ZONA FB2000 GENERAL ÁREA FB2000 GENERAL ÁREA FB2000 6 mm² 6 mm² SA ZONA FB2000 SA ÁREA FB2000 2x10 mm² 2x10 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO INVERTER INVERSOR MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE FB1000 DIAGRAMA ELÉCRICO ALIMENTACIÓN FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 105 SEGUE FUNZIONALE 111 ALIMENTAZIONE INVERTER ALIMENTAZIONE INVERTER ALIMENTAZIONE INVERTER ALIMENTAZIONE INVERTER ALIMENTAZIONE INVERTER ALIMENTACION INVERSOR ALIMENTACION INVERSOR ALIMENTACION INVERSOR ALIMENTACION INVERSOR ALIMENTACION INVERSOR AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 10 mm² 4 mm² 4 mm² 2,5 mm² ASSE Z BRACCI X-Y BRAZOS X-Y EJE Z MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. 2,5 mm² ARROTOLATORI E BARRA FILM Y ENROLLADORAS Y BARRA FILM Y INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE FB1000 DIAGRAMA ELÉCRICO ALIMENTACIÓN FB1000 2,5 mm² COMPENSATORE E TRASCINATORI COMPENSADOR Y ARRATRES COMMESSA 19 1848.00 TRAINO 3 CATENARIA FB2000 ARRATRE 3 CADENA FB2000 PAGINA UBICAZIONE 111 SEGUE FUNZIONALE 112 ALIMENTAZIONE INVERTER ALIMENTAZIONE INVERTER ALIMENTACION INVERSOR ALIMENTACION INVERSOR AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 10 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² TRAINO 1-2 TRAINO 4 ARRASTRE 1-2 ARRASTRE 4 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 1 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 112 SEGUE FUNZIONALE 114 ALIMENTAZIONE FRENI ALIMENTAZIONE FRENI ALIMENTAZIONE FRENI ALIMENTAZIONE FRENI ALIMENTÃÇION FRENOS ALIMENTÃÇION FRENOS ALIMENTÃÇION FRENOS ALIMENTÃÇION FRENOS AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 6 mm² 1.5 mm² 2.5 mm² 1.5 mm² ASSE Z ASSE X/Y EJE Z EJE X/Y MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. 2.5 mm² BARRA FILM E COMPENSATORE BARRA PELÍCULA Y COMPENSADOR INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION CATENARIA FB2000 CADENA FB2000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 114 SEGUE FUNZIONALE 121 Z FRENO Z FRENO Z Z FRENO Z FRENO Z RESISTENZA ASSE Z RESISTENCIA EJE Z ABILITAZIONE FRENO Z COMANDO FRENO Z 24VDC INVERTER HABILITACIÓN FRENO Z MANDO FRENO Z 24VDC INVERSOR 4 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 6 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ASSE Z FB1000 DIAGRAMA ELÉCRICO EJE FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 121 SEGUE FUNZIONALE 122 X 1-4 FRENO X 1-4 ABILITAZIONE FRENO X1-4 COMANDO FRENO X1-4 24VDC INVERTER X 1-4 FRENO X 1-4 'HABILITACIÓN FRENO X1-4 MANDO FRENO X1-4 24VDC INVERSOR 2,5 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 2.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ASSE X FB1000 DIAGRAMA ELÉCTRICO EJE X FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 122 SEGUE FUNZIONALE 123 X 2-3 FRENO X 2-3 ABILITAZIONE FRENO X2-3 COMANDO FRENO X2-3 24VDC INVERTER X 2-3 FRENO X 2-3 'HABILITACIÓN FRENO X2-3 MANDO FRENO X2-3 24VDC INVERSOR 2,5 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 2.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ASSE Y FB1000 DIAGRAMA ELÉCTRICO EJE Y FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 123 SEGUE FUNZIONALE 124 Y FRENO Y ABILITAZIONE FRENO Y COMANDO FRENO Y 24VDC INVERTER Y FRENO Y HABILITACIÓN FRENO Y COMANDO FRENO Y 24VDC INVERSOR 2,5 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 2.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 124 SEGUE FUNZIONALE 126 ARROTOLATORE BRACCIO 1 FRENO ARROTOLATORE 1 INTERVENTO TERMICI ABILITAZIONE FRENO ARR. COMANDO FRENO ARR. 24VDC INVERTER AROLADORA BRAZO 1 FRENO AROLADORA 1 INTERVENCION TERMICOS HABILITACIÓN FRENO PAR. MANDO FRENO PAR. 24VDC INVERSOR 2.5 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 126 SEGUE FUNZIONALE 127 ARROTOLATORE BRACCIO 2 FRENO ARROTOLATORE 2 ARROTOLATORE BRACCIO 3 FRENO ARROTOLATORE 3 ARROTOLATORE BRACCIO 4 FRENO ARROTOLATORE 4 AROLADORA BRAZO 2 FRENO AROLADORA 2 AROLADORA BRAZO 3 FRENO AROLADORA 3 AROLADORA BRAZO 4 FRENO AROLADORA 4 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION 1.5 mm² 1.5 mm² COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 127 SEGUE FUNZIONALE 130 BARRA FILM Y FRENO BARRA FILM Y ABILITAZIONE FRENO Y2-3 COMANDO FRENO Y2-3 24VDC INVERTER BARRA PELICULA Y FRENO BARRA PELICULA Y 'HABILITACIÓN FRENO Y2-3 MANDO FRENO Y2-3 24VDC INVERSOR 2,5 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 130 SEGUE FUNZIONALE 131 BARRA FILM X 1-4 FRENATURA RAPIDA X 1-4 BARRA FILM X 2-3 FRENATURA RAPIDA X 2-3 BARRA PELICULA X 1-4 FRENADA RAPIDA X 1-4 BARRA PELICULA X 2-3 PARADA RAPIDA X 2-3 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 6 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 131 SEGUE FUNZIONALE 132 VENTOLA 1 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 2 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 3 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 4 ASPIRAZIONE FILM VENTILADOR 1 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 2 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 3 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 4 ASPIRACION PELICULA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1,5 mm² 1,5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: 1.5 mm² F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION 1.5 mm² COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 132 SEGUE FUNZIONALE 133 COMPENSATORE FRENO COMPENSATORE ABILITAZIONE FRENO COMPENSATORE COMANDO FRENO COMP. 24VDC INVERTER COMPENSADOR FRENO COMPENSADOR HABILITACIÓN DEL FRENO COMPENSADOR COMANDO FRENO COMP. 24VDC INVERSOR 2,5 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 1 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 133 SEGUE FUNZIONALE 138 SBOBINATORE 1 SBOBINATORE 2 DESBOBINADOR 1 DESBOBINADOR 2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 6 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 138 SEGUE FUNZIONALE 139 SBOBINATORE 3 SBOBINATORE 4 DESENVOLVEDOR 3 DESBOBINADOR 4 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 6 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 139 SEGUE FUNZIONALE 140 SBOBINATORE 5 SBOBINATORE 6 DESBOBINADOR 5 DESBOBINADOR 6 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 6 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 140 SEGUE FUNZIONALE 142 TRASCINATORE 1 24VDC INVERTER ARRASTRADOR 1 24VDC INVERSOR AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 2.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 142 SEGUE FUNZIONALE 143 TRASCINATORE 2 ARASTRADOR 2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 143 SEGUE FUNZIONALE 144 TRASCINATORE 3 ARASTRADOR 3 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 144 SEGUE FUNZIONALE 145 TRASCINATORE 4 ARRASTRADOR 4 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 145 SEGUE FUNZIONALE 146 TRASCINATORE 5 CONDUCTOR 5 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 146 SEGUE FUNZIONALE 147 TRASCINATORE 6 CONDUCTOR 6 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 147 SEGUE FUNZIONALE 148 BARRA SALDANTE BARRA DE SOLDADO CAVO TWISTATO CAVO TWISTATO CAVO TWISTATO CAVO TWISTATO AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1 mm² 1 mm² 6mm² 6mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BARRA SALDANTE DIAGRAMA ELÉCTRICO BARRA DE SOLDADURA 6mm² 6mm² COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 148 SEGUE FUNZIONALE 160 TRAINO 3 CAT. 1 FB2000 FRENO CAT. FB2000 INTERVENTO TERMICO COMANDO FRENO CAT. FB2000 24VDC INVERTER ARRATRE 3 CAT. 1 FB2000 FRENO CAT. FB2000 INTERVENCION TERMICOS. MANDO FRENO CAT. FB2000 24VDC INVERSOR 2.5 mm² 1.5 mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO CATENARIA FB1000 DIAGRAMA ELÉCRICO CATENARIA FB1000 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 160 SEGUE FUNZIONALE 161 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO TRAINO 6 CAT. 2 FB2000 FRENO CAT.2 FB2000 INTERVENTO TERMICO ARRATRE 6 CAT. 2 FB2000 FRENO CAT.2 FB2000 INTERVENCION TERMICOS. 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 161 SEGUE FUNZIONALE 162 APERTURA/CHIUSURA CATENARIA FB2000 FRENO APERTURA/CHIUSURA CATENARIA INTERVENTO TERMICO ABILITAZIONE FRENO AP./CH. CAT. COMANDO FRENO AP./CH. CAT. APERTURA / CERRAR CADENA FB2000 APERTURA / CIERRE DE FRENO línea de contacto INTERVENCION TERMICOS. HABILITAR FRENO AP./CH. CAT. COMANDO FRENO AP./CH. CAT. AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1.5 mm² 1.5 mm² 1.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 162 SEGUE FUNZIONALE 170 TRAINO 1 24VDC INVERTER ARRASTRE 1 24VDC INVERSOR AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 2.5 mm² 1.5 mm² cosfi 0,73 1380 g/m MA 80 A4 MARELLI 400V 50 Hz MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 170 SEGUE FUNZIONALE 171 TRAINO 2 24VDC INVERTER ARRASTRE 2 24VDC INVERSOR AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 2.5 mm² 1.5 mm² cosfi 0,73 1380 g/m MA 80 A4 MARELLI 400V 50 Hz MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 171 SEGUE FUNZIONALE 172 TRAINO 4 24VDC INVERTER ARRASTRE 4 24VDC INVERSOR AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 2.5 mm² 1.5 mm² cosfi 0,73 1380 g/m MA 80 A4 MARELLI 400V 50 Hz MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO ALIMENTAZIONE ESQUEMA ELECTRICO DE ALIMENTACION COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 172 SEGUE FUNZIONALE 300 CPU 1515F-2 PN AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO CPU 1515F-2 PN MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO CPU DIAGRAMA ELÉCTRICO CPU COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 300 SEGUE FUNZIONALE 301 SCALANCE XB208 TELEASISTENCIA eWON SCALANCE XB208 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO TELEASSISTENZA eWON MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO SWITCH DIAGRAMA ELÉCTRICO SWITCH COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 301 SEGUE FUNZIONALE 302 SIMATIC HMI TP700 COMFORT AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO SIMATIC HMI TP700 COMFORT MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 1 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO HMI DIAGRAMA ELÉCTRICO HMI COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 302 SEGUE FUNZIONALE 303 ET200SP LOCAL AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ET200SP LOCAL 1 mm² 1 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 303 SEGUE FUNZIONALE 305 SIMATIC HMI TP700 COMFORT AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO SIMATIC HMI TP700 COMFORT MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 305 SEGUE FUNZIONALE 310 SIRENA ALLARME STATO BOBINA INCAPPUCCIATORE IN CICLO SA ON OVERRIDE BARRIERE SA BLOCCO RESISTENZE SIRENA ALLARME STATO BOBINA BLOQUE DE LÓGICA SIRENA ALARMA ESTADO BOBINA ENCAPUCHADOR EN CICLO SA ON OVERRIDE BARRERAS SA BLOQUEO RESISTANCE SIRENA ALARMA ESTADO BOBINA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BLOCCO DA LOGICA ROSSO ROJO FB1000 FB1000 09/08/2019 GIALLO AMARILLO ROSSO ROJO TORRETTA LUMINOSA TORRECILLA LUMINOSA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 TORRETTA LUMINOSA TORRECILLA LUMINOSA INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 1 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - GIALLO AMARILLO SCHEMA ELETTRICO OUT IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCRICO OUT IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 310 SEGUE FUNZIONALE 311 LAMPADA MUTING BARRIERA 1 PROGRAMACIÓN PUERTAS SA LÁMPARA DE MUTING BARRERA 1 LAMPADA MUTING BARRIERA 2 ABILITAZIONE MANUALI QUADRO ABILITAZIONE MANUALI PULPITO HABILITAR HABILITAR LÁMPARA DE MUTING MANUALES PANEL ELECTRICOMANUALES PULPITALES BARRERA 2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO PROGRAMMAZIONE CANCELLI SA OK INGRESSO PALLET FINE TRASFERIMENTO EVENTUALE EVENTUALE EVENTUALE OK ENTRADA PALLET FIN TRASLADO POSIBLE POSIBLE POSIBLE CONSENSI A LINEA INGRESSO CONSENTIMIENTO A LÍNEA DE ENTRADA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 3 5 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO OUT IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCRICO OUT IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 311 SEGUE FUNZIONALE 312 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO CATENARIA 1/2 FB2000 AP./CH. CAT. FB2000 EVENTUALE EVENTUALE EVENTUALE PALLET PRONTO LINEA OK TIPO BOBINA 1/2 CAPTURA FB2000 AP./CH. CAT. FB2000 POSIBLE POSIBLE POSIBLE PALETTA LISTO LINEA OK TIPO BOBINA ABILITAZIONE HABILITACION ABILITAZIONE HABILITACION MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: CONSENSI A LINEA USCITA CONSENTIMIENTO A LÍNEA SALIDA F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO OUT IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCRICO OUT IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 312 SEGUE FUNZIONALE 313 EVENTUALE BARRA FILM X 1-4 BARRA FILM X 1-4 BARRA FILM X 2-3 BARRA FILM X 2-3 EVENTUALE EVENTUALE VENTILADOR ASPIRACION PELICULA POSIBLE BARRA PELICULA X 1-4 BARRA PELICULA X 1-4 BARRA PELICULA X 2-3 BARRA PELICULA X 2-3 POSIBLE POSIBLE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO VENTOLE ASPIRAZIONE FILM APERTURA ABERTURA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. CHIUSURA CIERRE APERTURA ABERTURA CHIUSURA CIERRE INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 313 SEGUE FUNZIONALE 314 SBOBINATORE 1 TRASCINATORE 2 SBOBINATORE 2 TRASCINATORE 3 SBOBINATORE 3 TRASCINATORE 4 SBOBINATORE 4 ARRASTRADOR 1 DESBOBINADOR 1 ARASTRADOR 2 DESBOBINADOR 2 ARASTRADOR 3 DESENVOLVEDOR 3 ARRASTRADOR 4 DESBOBINADOR 4 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO TRASCINATORE 1 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 314 SEGUE FUNZIONALE 315 SBOBINATORE 5 TRASCINATORE 6 SBOBINATORE 6 EVENTUALE EVENTUALE E.V. CENTRATORE PALLET E.V. CENTRATORE CARICO CONDUCTOR 5 DESBOBINADOR 5 CONDUCTOR 6 DESBOBINADOR 6 POSIBLE POSIBLE E.V. CENTRADOR PALETAS E.V. CENTRADOR DE CARGA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO TRASCINATORE 5 CHIUSURA CIERRE MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL CHIUSURA CIERRE COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 315 SEGUE FUNZIONALE 330 EMERGENZA A LINEA SA ZONA FB2000 EMERGENZA A LINEA SA ÁREA FB2000 EMERGENCIA A LINEA SA ÁREA FB2000 EMERGENCIA A LINEA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO SA ZONA FB2000 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO OUT/SAFE IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO OUT/SAFE IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 330 SEGUE FUNZIONALE 350 RIPRISTINO SICUREZZE SA OVERRIDE BARRIERE SA TACITAZIONE SIRENA INIZIO CICLO RESET CICLO SALITA / AVANTI E CHIUSURA DISCESA / INDIETRO E APERTURA ARRANQUE SA REINICIACIÓN SEGURIDADES SA OVERRIDE BARRERAS SA SILENCIAMIENTO SIRENA COMIENZO CICLO RESET CICLO SUBIDA/BAJADA CIERRE BAJADA/ATRAS ABERTURA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO MARCIA SA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 1 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 350 SEGUE FUNZIONALE 351 FRENO ASSE Z AUTOMÁTICO SA FRENO EJE Z BARRA SALDANTE ALLARME ALARMA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 FILE: 19184800_V6 0 DISEGNATORE: INTERVENTO TERMICI BARRA DE SOLDADO INTERVENCION TERMICOS AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO AUTOMATICO SA F.G. EVENTUALE SEGNALAZIONE CANCELLO 3 CATENARIA FB2000 CATENARIA FB2000 EVENTUALE POSIBLE SEÑAL PUERTA 3 línea de contacto FB2000 línea de contacto FB2000 POSIBLE APERTURA ABERTURA CHIUSURA CIERRE FB2000 FB2000 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 1 2 PROGRAMMATORE: T.L. 3 5 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 351 SEGUE FUNZIONALE 352 CONTROLLO USCITA PALLET CENTRATO 1 PALLET CENTRATO 2 CLOCK CAT. 1 TRAINO 3 FB2000 CLOCK CAT. 2 TRAINO 3 FB2000 PALLET CENTRATO 1 LUNGO PALLET CENTRATO 2 LUNGO CONTROL ENTRADA CONTROL SALIDA PALETA CENTRADO 1 PALETA CENTRADO 2 RELOJ CAT. 1 ARRATRE 3 FB2000 CLOCK CAT. 2 ARRATRE 3 FB2000 PALLET CENTRAL 1 LARGO PALLET CENTRAL 2 LARGOS AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO CONTROLLO INGRESSO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 352 SEGUE FUNZIONALE 353 PRESENZA FILM BOBINA 2 PRESENZA FILM BOBINA 3 PRESENZA FILM BOBINA 4 BARRA FILM BLOCCO 1 BARRA FILM BLOCCO 2 BARRA FILM BLOCCO 3 BARRA FILM BLOCCO 4 PRESENCIA PELICULA BOBINA 1 PRESENCIA PELICULA BOBINA 1 PRESENCIA PELICULA BOBINA 3 PRESENCIA PELICULA BOBINA 4 BARRA FILM BLOQUE 1 BARRA FILM BLOQUE 2 BARRA FILM BLOQUE 3 BARRA FILM BLOQUE 4 BOBINA 1 BOBINA 1 BOBINA 2 BOBINA 2 BOBINA 3 BOBINA 3 BOBINA 4 BOBINA 4 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO PRESENZA FILM BOBINA 1 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 353 SEGUE FUNZIONALE 354 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO Z EMERGENZA BASSO Z EMERGENZA ALTO Z BASSO Z ALTO CONTEGGIO ASSE Z POSIZIONE SGANCIO PRESENZA FILM BOBINA 5 PRESENZA FILM BOBINA 6 Z EMERGENCIA BAJO Z EMERGENCIA ALTO Z BAJO Z ALTO CALCULO EJE Z POSICIÓN DE PRENSA PRESENCIA PELICULA BOBINA 5 PRESENCIA PELICULA BOBINA 6 EMERGENZA EMERGENCIA EMERGENZA EMERGENCIA BASSO BAJO ALTO ALTO BARRA FILM BARRA PELICULA BOBINA 5 BOBINA 5 BOBINA 6 BOBINA 6 09/08/2019 DISEGNATORE: MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 354 SEGUE FUNZIONALE 355 MUTING A2 BARRIERA 1 MUTING B1 BARRIERA 1 MUTING B2 BARRIERA 1 MUTING A1 BARRIERA 2 MUTING A2 BARRIERA 2 SEGNALAZIONE CANCELLO 1 SEGNALAZIONE CANCELLO 2 MUTING A1 BARRERA 1 MUTING A2 BARRERA 1 MUTING B1 BARRERA 1 MUTING B2 BARRERA 1 MUTING A1 BARRERA 2 MUTING A2 BARRERA 2 SEÑAL PUERTA 1 SEÑAL PUERTA 2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO MUTING A1 BARRIERA 1 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 355 SEGUE FUNZIONALE 356 TRAINO 1 CONTEGGIO CENTRATORE 1 PALLET CENTRATORE 1 CARICO CONTROLLO PALLET DX CATENARIA CONTROLLO PALLET SX CATENARIA PRESENZA PALLET SU TRAINO 2 PRESENZA PALLET SU TRAINO 4 PRESENCIA PALETA SOBRE ARRASTRE 1 ARRASTRE 1 CUENTA CENTRADOR 1 PALLET CENTRADOR 1 CARGA CONTROL DE PALETAS CADENA DX CONTROL DE PALETAS SX CADENA PRESENCIA PALETA SOBRE ARRASTRE 2 PRESENCIA PALETA SOBRE ARRASTRE 4 APERTO ABIERTO APERTO ABIERTO AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO PRESENZA PALLET SU TRAINO 1 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 356 SEGUE FUNZIONALE 357 LINEA OK ESCLUSIONE CICLO INCAPPUCCIAMENTO PALLET EVENTUALE OK USCITA FINE TRASFERIMENTO LUNGHEZZA PALLET SU TRAINO 1 LUNGHEZZA PALLET SU TRAINO 1 PALETA LISTA PARA ENTRAR LINEA OK EXCLUSIÓN CICLO EMBALAJE PALETAS POSIBLE OK SALIDA FIN TRASLADO LONGITUD PALETA EN ARRATRE 1 LONGITUD PALETA EN ARRATRE 1 CARICO CARGO PALLET PALETA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO PALLET PRONTO AD ENTRARE CONSENSI DA LINEA INGRESSO CONSENTIMIENTO DE LINEA ENTRADA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. CONSENSI DA LINEA USCITA CONSENTIMIENTO DE LINEA SALIDA INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 1 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 357 SEGUE FUNZIONALE 370 POSIZIONE CATENARIA FB2000 RICONOSCIMENTO LARGHEZZA RICONOSCIMENTO LARGHEZZA CENTRATORE PALLET CENTRATORE CARICO RECONOCIMIENTO ALTURA ARRATRE 1 POSICIÓN CADENA FB2000 ANCHO RECONOCIMIENTO ANCHO RECONOCIMIENTO CENTRADOR PALETAS CENTRADOR CARGA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO RICONOSCIMENTO ALTEZZA SU TRAINO 1 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 370 SEGUE FUNZIONALE 380 CANCELLI ZONA SA EMERGENZA A LINEA GENERALE ZONA SA EMERGENZA ZONA SA CANCELLI ZONA SA FRENO ASSE Z EMERGENCIA ZONA SA GATES ZONA SA EMERGENCIA A LINEA GENERAL ZONA SA EMERGENCIA ZONA SA GATES ZONA SA FRENO EJE Z AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO EMERGENZA ZONA SA ZOAN FB2000 ZONA FB2000 BLOCCO DA LOGICA BLOQUE DE LÓGICA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 3 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN/SAFE IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IN/SAFE IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 380 SEGUE FUNZIONALE 381 BARRIERA 2 OSSD2 BARRIERA 1 OSSD1 BARRIERA 2 OSSD2 BARRERA 1 OSSD1 BARRERA 2 OSSD2 BARRERA 1 OSSD1 BARRERA 2 OSSD2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BARRIERA 1 OSSD1 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN/SAFE IM155LOCAL DIAGRAMA ELÉCTRICO IN/SAFE IM155LOCAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 381 SEGUE FUNZIONALE 400 ET200SP X14 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ET200SP X14 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IM155X14 DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155X14 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 400 SEGUE FUNZIONALE 401 X 1-4 AVANTI X 1-4 CLOCK Y INDIETRO EVENTUALE DISPOSITIVI ANTICADUTA X1 DISPOSITIVI ANTICADUTA X4 X 1-4 ATRAS X 1-4 ADELANTE X 1-4 CALCULO y HACIA ATRAS POSIBLE DISPOSITIVOS DE LA CAÍDA X1 DISPOSITIVOS DE LA CAÍDA X4 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO X 1-4 INDIETRO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155X14 DIAGRAMA ELÉCTRICO IN IM155X14 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 401 SEGUE FUNZIONALE 402 CONTROLLO INGOMBRO CONTROLLO INGOMBRO BRACCIO 1 BRACCIO 4 CONTROL IMPEDIDO BRAZO 4 ARROTOLATORE 4 CONTEGGIO ARROTOLATORI INDIETRO EVENTUALE CONTROLLO INGOMBRO X 1-4 EVENTUALE AROLADORE 1 CUENTA AROLADOR 4 CALCULO AROLADORES ATRAS POSIBLE CONTROL GENERAL X 1-4 POSIBLE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO CONTROL IMPEDIDO BRAZO 1 ARROTOLATORE 1 CONTEGGIO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155X14 DIAGRAMA ELÉCTRICO IN IM155X14 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 402 SEGUE FUNZIONALE 410 ET200SP X23 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ET200SP X23 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IM155X23 DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155X23 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 410 SEGUE FUNZIONALE 411 X 2-3 AVANTI X 2-3 CLOCK EVENTUALE Y AVANTI Y CLOCK DISPOSITIVI ANTICADUTA X2 DISPOSITIVI ANTICADUTA X3 X 2-3 ATRAS X 2-3 ADELANTE X 2-3 CALCULO POSIBLE Y HACIA ADELANTE Y CONTADOR DISPOSITIVOS DE LA CAÍDA X2 DISPOSITIVOS DE LA CAÍDA X3 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO X 2-3 INDIETRO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155X23 DIAGRAMA ELÉCTRICO IN IM155X23 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 411 SEGUE FUNZIONALE 412 CONTROLLO INGOMBRO CONTROLLO INGOMBRO BRACCIO 2 BRACCIO 3 CONTROL IMPEDIDO BARZO 3 ARROTOLATORE 3 CONTEGGIO ARROTOLATORI AVANTI APERTURA ARROTOLATORI DURANTE INCAPPUCC. CONTROLLO INGOMBRO X 2-3 EVENTUALE AROLADOR 2 CALCULO AROLADOR 3 CALCULO AROLADORES ADELANTE ABERTURA AROLADORAS DURANTE ENCAPUC. CONTROLGENERAL X 2-3 POSIBLE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO CONTROL IMPEDIDO BRAZO 2 ARROTOLATORE 2 CONTEGGIO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155X23 DIAGRAMA ELÉCTRICO IN IM155X23 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 412 SEGUE FUNZIONALE 420 ET200SP SBOB AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ET200SP SBOB MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO IM155SBOB COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 420 SEGUE FUNZIONALE 421 E.V. SCARICO RAPIDO SA2 SOLENOIDE DE DESCAR. RÁPIDA SA2 SOLENOIDE DE DESCAR. RÁPIDA SA2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO E.V. SCARICO RAPIDO SA2 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO OUT/SAFE IM155SBOB OUT / SAFE IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 421 SEGUE FUNZIONALE 426 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO FEEDBACK 1 SA3 FEEDBACK 2 SA3 PRESSOSTATO EVENTUALE ARIA VACUOSTATO MANCANZA FILM APERTO SBOBINATORE 1 CHIUSO SBOBINATORE 1 FEEDBACK 1 SA3 FEEDBACK 2 SA3 PRESOSTATO POSIBLE AIRE VACUOSTATO FALTA PELICULA ABIERTO DESENVOLVEDOR 1 CIERRE DESENVOLVEDOR 1 0.5 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 CONTEGGIO SU SBOBINATORE 1 FILM IN TIRO SU SBOBINATORE 1 CUENTA SOBRE PELICULA EN TIRO DESENVOLVEDOR 1 SOBRE DESENVOLVEDOR 1 0.5 mm² DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155SBOB COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 426 SEGUE FUNZIONALE 427 APERTO SBOBINATORE 2 CONTEGGIO SU SBOBINATORE 2 FILM IN TIRO SU SBOBINATORE 2 APERTO SBOBINATORE 3 CERRADO CUENTA PELICULA EN TIRO ABERTO DESENVOLVEDOR 2 SOBRE DESENVOLVEDOR SOBRE 2 DESENVOLVEDOR 2 DESENVOLVEDOR 3 CHIUSO SBOBINATORE 3 CONTEGGIO SU SBOBINATORE 3 FILM IN TIRO SU SBOBINATORE 3 CIERRE CÁLCULO PELICULA EN TIRO DESENVOLVEDOR 3 SOBRE DESENVOLVEDOR SOBRE 3 DESENVOLVEDOR 3 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ABIERTO DESENVOLVEDOR 2 CHIUSO SBOBINATORE 2 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155SBOB COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 427 SEGUE FUNZIONALE 428 CHIUSO SBOBINATORE 4 ABIERTO DESBOBINADOR 4 CIERRE DESBOBINADOR 4 CONTEGGIO SU SBOBINATORE 4 FILM IN TIRO SU SBOBINATORE 4 CALCULO PELICULA ESTIRADA SOBRE DESBOBINADOR 4 SOBRE DESBOBINADOR 4 APERTO SBOBINATORE 5 CHIUSO SBOBINATORE 5 CONTEGGIO SU SBOBINATORE 5 FILM IN TIRO SU SBOBINATORE 5 ABIERTO DESBOBINADOR 5 CERRADO DESBOBINADOR 5 CONTEO EN DESBOBINADOR 5 PULL FILM EN DESBOBINADOR 5 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO APERTO SBOBINATORE 4 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155SBOB COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 428 SEGUE FUNZIONALE 429 CHIUSO SBOBINATORE 6 CONTEGGIO SU SBOBINATORE 6 FILM IN TIRO SU SBOBINATORE 6 EVENTUALE EVENTUALE EVENTUALE EVENTUALE ABIERTO DESBOBINADOR 6 CERRADO DESBOBINADOR 6 CONTEO EN DESBOBINADOR 6 PULL FILM EN DESBOBINADOR 6 POSIBLE POSIBLE POSIBLE POSIBLE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO APERTO SBOBINATORE 6 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155SBOB COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 429 SEGUE FUNZIONALE 431 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN/OUT IM155SBOB DIAGRAMA ELÉCTRICO DE ENTRADA / SALIDA IM155SBOB COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 431 SEGUE FUNZIONALE 440 ET200SP BARRA FILM AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ET200SP BARRA FILM MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IM155BF SCHEMA ELETTRICO IM155BF COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 440 SEGUE FUNZIONALE 441 BARRA SALDANTE APERTA BARRA SALDANTE CHIUSA BARRA SOLDADORA ABERTA BARRA SOLDADORA CIERRE BARRA SALDANTE TAGLIERINA AVANTI BARRA SALDANTE TAGLIERINA INDIETRO PINZE IN PRESA PINZE IN RILASCIO GHIGLIOTTINE APERTE GHIGLIOTTINE CHIUSE BARRA DE SOLDADORA BARRA DE SOLDADORA GUILLOTINA ADELANTE GUILLOTINA ATRAS PINZAS EN TOMA PINZAS EN LIBERACION GUILLOTINAS ABIERTAS GUILLOTINAS CERRADAS AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1 mm² 0.5 mm² 1 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155BF DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155BF COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 441 SEGUE FUNZIONALE 442 BARRA FILM Y INDIETRO BARRA FILM Y AVANTI BARRA FILM Y CONTEGGIO X 1-4 APERTO X 1-4 CHIUSO X 1-4 CONTEGGIO X 2-3 APERTO X 2-3 CHIUSO BARRA FILM Y ATRÁS BARRA FILM Y ADELANTE BARRA FILM Y CÁLCULO X 1-4 ABIERTO X 1-4 CIERRE X 1-4 CALCULO X 2-3 ABIERTO X 2-3 CIERRE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1 mm² 0.5 mm² 1 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155BF DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155BF COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 442 SEGUE FUNZIONALE 443 X 2-3 CONTEGGIO COMPENSATORE INDIETRO COMPENSATORE AVANTI COMPENSATORE CONTEGGIO BARRA FILM SBLOCCO 1 BARRA FILM SBLOCCO 2 BARRA FILM SBLOCCO 3 BARRA FILM SBLOCCO 4 X 2-3 CALCULO COMPENASADOR ATRAS COMPENSADOR ADELANTE COMPENSADOR CÁLCULO BARRA FILM DESBLOQUEO 1 BARRA FILM DESBLOQUEO 2 BARRA FILM DESBLOQUEO 3 BARRA FILM DESBLOQUEO 4 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 1 mm² 0.5 mm² 1 mm² MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 1 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO IN IM155BF DIAGRAMA ELÉCTRICO EN IM155BF COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 443 SEGUE FUNZIONALE 465 ESTOP ZONA SA ESTOP ZONA SA ESTOP AREA SA ESTOP AREA SA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ESTOP Q.G. ESTOP C.G. ESTOP PULPITO ESTOP PÚLPITO MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 1 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO EMERGENZA GENERALE DIAGRAMA ELÉCTRICO EMERGENCIA GENERAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 465 SEGUE FUNZIONALE 470 BARRIERA 1 CONTROLLO INGRESSO MUTING A1 BARRIERA 1 MUTING A2 BARRIERA 1 MUTING B1 BARRIERA 1 MUTING B2 BARRIERA 1 LAMPADA MUTING BARRIERA 1 BARRERA 1 CONTROL ENTRADA MUTING A1 BARRERA 1 MUTING A2 BARRERA 1 MUTING B1 BARRERA 1 MUTING B2 BARRERA 1 LÁMPARA DE MUTING BARRERA 1 1 BROWN BROWN 3 WHITE WHITE 2 BLUE BLUE 4 BLACK BLACK GREY GREY AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 10 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 470 SEGUE FUNZIONALE 471 BARRIERA 2 CONTROLLO USCITA MUTING A1 BARRIERA 2 MUTING A2 BARRIERA 2 LAMPADA MUTING BARRIERA 2 BARRERA 2 CONTROL SALIDA MUTING A1 BARRERA 2 MUTING A2 BARRERA 2 LÁMPARA DE MUTING BARRERA 2 1 BROWN BROWN 3 WHITE WHITE 2 BLUE BLUE 4 BLACK BLACK GREY GREY AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 10 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO BARRIERA 2 DIAGRAMA ELÉCTRICO BARRERA 2 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 471 SEGUE FUNZIONALE 480 CANCELLI SA GATES SA CANCELLO 1 REJA 1 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO CANCELLO 2 REJA 2 CANCELLO 3 SCALA BORRO 3 ESCALERA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 3 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO CANCELLO SA2 DIAGRAMA ELÉCTRICO PUERTA SA2 COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 480 SEGUE FUNZIONALE 491 EMERGENZA DA LINEA INGRESSO EMERGENZA A LINEA INGRESSO EMERGENZA A LINEA INGRESSO EMERGENCIA INPUT LÍNEA EMERGENCIA INPUT LÍNEA EMERGENCIA A LÍNEA ENTRADA EMERGENCIA A LÍNEA ENTRADA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO EMERGENZA DA LINEA INGRESSO EMERGENZA DA LINEA EMERGENCIA DE LINEA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. FILE: 19184800_V6 0 5 EMERGENZA A LINEA LÍNEA DE EMERGENCIA INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 491 SEGUE FUNZIONALE 492 EMERGENZA DA LINEA USCITA EMERGENZA A LINEA USCITA EMERGENZA A LINEA USCITA EMERGENCIA LÍNEA OUTPUT EMERGENCIA LÍNEA OUTPUT EMERGENCIA LÍNEA OUTPUT EMERGENCIA LÍNEA OUTPUT AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO EMERGENZA DA LINEA USCITA EMERGENZA DA LINEA EMERGENCIA DE LINEA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. EMERGENZA A LINEA LÍNEA DE EMERGENCIA INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 492 SEGUE FUNZIONALE 493 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO OK INGRESSO PALLET FINE TRASFERIMENTO EVENTUALE PALLET PRONTO AD ENTRARE LINEA OK ESCLUSIONE CICLO INCAPPUCCIAMENTO PALLET EVENTUALE OK ENTRADA PALLET FIN TRASLADO POSIBLE PALETA LISTA PARA ENTRAR LINEA OK EXCLUSIÓN CICLO EMBALAJE PALETAS POSIBLE CONSENSI A LINEA INGRESSO CONSENTIMIENTO A LÍNEA DE ENTRADA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: CONSENSI DA LINEA INGRESSO CONSENTIMIENTO DE LINEA ENTRADA F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 493 SEGUE FUNZIONALE 494 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO PALLET PRONTO LINEA OK EVENTUALE OK USCITA FINE TRASFERIMENTO PALETTA LISTO LINEA OK POSIBLE OK SALIDA FIN TRASLADO CONSENSI A LINEA USCITA CONSENTIMIENTO A LÍNEA SALIDA MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: CONSENSI DA LINEA USCITA CONSENTIMIENTO DE LINEA SALIDA F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO FUNZIONALE ESQUEMA ELECTRICO FUNCIONAL COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 494 SEGUE FUNZIONALE 501 ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES PROGRAMMATORE: T.L. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA COMMESSA 19 1848.00 PAGINA SEGUE 502 MORSETTIERA INTERNA AL QUADRO GENERALE 501 UBICAZIONE FUNZIONALE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 4mm² 4mm² 4mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BARRA PELICULA Y FRENO BARRA PELICULA Y FRENO BARRA PELICULA Y FRENO BARRA PELICULA Y FRENO BARRA FILM Y FRENO BARRA FILM Y FRENO BARRA FILM Y BARRA PELICULA X 1-4 BARRA PELICULA X 1-4 BARRA PELICULA X 1-4 BARRA PELICULA X 2-3 BARRA PELICULA X 2-3 BARRA PELICULA X 2-3 VENTILADOR 1 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 1 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 2 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 2 ASPIRACION PELICULA BARRA PELICULA Y BARRA FILM Y BARRA FILM X 1-4 BARRA FILM X 1-4 BARRA FILM X 1-4 BARRA FILM X 2-3 BARRA FILM X 2-3 BARRA FILM X 2-3 VENTOLA 1 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 1 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 2 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 2 ASPIRAZIONE FILM BARRA PELICULA Y BARRA FILM Y AROLADORA BRAZO 4 AROLADORA BRAZO 4 AROLADORA BRAZO 4 FRENO AROLADORA 4 FRENO AROLADORA 4 AROLADORA BRAZO 3 AROLADORA BRAZO 3 AROLADORA BRAZO 3 FRENO AROLADORA 3 FRENO AROLADORA 3 AROLADORA BRAZO 2 AROLADORA BRAZO 2 AROLADORA BRAZO 2 FRENO AROLADORA 2 FRENO AROLADORA 2 BARRA FILM Y ARROTOLATORE BRACCIO 4 ARROTOLATORE BRACCIO 4 ARROTOLATORE BRACCIO 4 FRENO ARROTOLATORE 4 FRENO ARROTOLATORE 4 ARROTOLATORE BRACCIO 3 ARROTOLATORE BRACCIO 3 ARROTOLATORE BRACCIO 3 FRENO ARROTOLATORE 3 FRENO ARROTOLATORE 3 ARROTOLATORE BRACCIO 2 ARROTOLATORE BRACCIO 2 ARROTOLATORE BRACCIO 2 FRENO ARROTOLATORE 2 FRENO ARROTOLATORE 2 AROLADORA BRAZO 1 AROLADORA BRAZO 1 AROLADORA BRAZO 1 FRENO AROLADORA 1 FRENO AROLADORA 1 FRENO Y FRENO Y FRENO Y ARROTOLATORE BRACCIO 1 ARROTOLATORE BRACCIO 1 ARROTOLATORE BRACCIO 1 FRENO ARROTOLATORE 1 FRENO ARROTOLATORE 1 Y FRENO Y FRENO Y FRENO Y Y Y Y Y FRENO X 2-3 FRENO X 2-3 FRENO X 2-3 Y X 2-3 FRENO X 2-3 FRENO X 2-3 FRENO X 2-3 X 2-3 X 2-3 X 2-3 FRENO X 1-4 FRENO X 1-4 FRENO X 1-4 FRENO X 1-4 FRENO X 1-4 FRENO X 1-4 X 2-3 X 1-4 X 1-4 X 2-3 X 1-4 X 1-4 Z Z FRENO Z FRENO Z FRENO Z X 1-4 Z Z FRENO Z FRENO Z FRENO Z X 1-4 Z Z POTENZA POTENCIA ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 1 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES PROGRAMMATORE: T.L. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA COMMESSA 19 1848.00 PE 16mm² 16mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO MORSETTIERA INTERNA AL QUADRO GENERALE PAGINA 502 UBICAZIONE SEGUE 503 FUNZIONALE ARRASTRADOR 1 BARRA DE SOLDADO BARRA DE SOLDADO CONDUCTOR 6 BARRA SALDANTE CONDUCTOR 6 TRASCINATORE 6 BARRA SALDANTE CONDUCTOR 6 CONDUCTOR 5 TRASCINATORE 6 CONDUCTOR 5 TRASCINATORE 5 TRASCINATORE 6 CONDUCTOR 5 ARRASTRADOR 4 TRASCINATORE 5 ARRASTRADOR 4 TRASCINATORE 4 TRASCINATORE 5 ARRASTRADOR 4 ARASTRADOR 3 TRASCINATORE 3 TRASCINATORE 4 ARASTRADOR 3 TRASCINATORE 3 TRASCINATORE 4 ARASTRADOR 3 TRASCINATORE 3 ARASTRADOR 2 ARRASTRADOR 1 TRASCINATORE 1 ARASTRADOR 2 ARRASTRADOR 1 TRASCINATORE 1 TRASCINATORE 2 DESBOBINADOR 6 TRASCINATORE 1 ARASTRADOR 2 DESBOBINADOR 6 SBOBINATORE 6 TRASCINATORE 2 DESBOBINADOR 6 SBOBINATORE 6 TRASCINATORE 2 DESBOBINADOR 5 SBOBINATORE 6 DESBOBINADOR 4 DESBOBINADOR 5 DESBOBINADOR 4 SBOBINATORE 4 SBOBINATORE 5 DESBOBINADOR 4 SBOBINATORE 4 DESBOBINADOR 5 DESENVOLVEDOR 3 SBOBINATORE 4 SBOBINATORE 5 DESENVOLVEDOR 3 SBOBINATORE 3 SBOBINATORE 5 DESENVOLVEDOR 3 SBOBINATORE 3 DESBOBINADOR 2 DESBOBINADOR 2 DESBOBINADOR 2 SBOBINATORE 2 SBOBINATORE 3 DESBOBINADOR 1 SBOBINATORE 2 SBOBINATORE 2 DESBOBINADOR 1 SBOBINATORE 1 FRENO COMPENSADOR FRENO COMPENSADOR FRENO COMPENSATORE FRENO COMPENSATORE DESBOBINADOR 1 BARRA PELICULA Y BARRA FILM Y SBOBINATORE 1 BARRA PELICULA Y BARRA FILM Y SBOBINATORE 1 VENTILADOR 3 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 3 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 4 ASPIRACION PELICULA VENTILADOR 4 ASPIRACION PELICULA BARRA PELICULA Y VENTOLA 3 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 3 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 4 ASPIRAZIONE FILM VENTOLA 4 ASPIRAZIONE FILM BARRA FILM Y ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES COMMESSA 19 1848.00 PAGINA 503 UBICAZIONE SEGUE 505 FUNZIONALE PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² PE 2.5mm² 2.5mm² 2.5mm² AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ARRASTRE 4 ARRASTRE 4 ARRASTRE 4 TRAINO 4 ARRASTRE 2 TRAINO 4 ARRASTRE 2 TRAINO 2 TRAINO 4 ARRASTRE 2 ARRASTRE 1 TRAINO 2 ARRASTRE 1 TRAINO 1 TRAINO 2 ARRASTRE 1 TRAINO 1 APERTURA / CERRAR CADENA FB2000 APERTURA / CERRAR CADENA FB2000 APERTURA / CERRAR CADENA FB2000 APERTURA / CIERRE DE FRENO línea de contacto APERTURA / CIERRE DE FRENO línea de contacto APERTURA / CIERRE DE FRENO línea de contacto FRENO CAT.2 FB2000 FRENO CAT.2 FB2000 FRENO CAT.2 FB2000 ARRATRE 6 CAT. 2 FB2000 ARRATRE 6 CAT. 2 FB2000 ARRATRE 6 CAT. 2 FB2000 FRENO CAT.1 FB2000 FRENO CAT.1 FB2000 FRENO CAT.1 FB2000 ARRATRE 3 CAT. 1 FB2000 ARRATRE 3 CAT. 1 FB2000 ARRATRE 3 CAT. 1 FB2000 TRAINO 1 APERTURA/CHIUSURA CATENARIA FB2000 APERTURA/CHIUSURA CATENARIA FB2000 APERTURA/CHIUSURA CATENARIA FB2000 FRENO APERTURA/CHIUSURA CATENARIA FRENO APERTURA/CHIUSURA CATENARIA FRENO APERTURA/CHIUSURA CATENARIA FRENO CAT.2 FB2000 FRENO CAT.2 FB2000 FRENO CAT.2 FB2000 TRAINO 6 CAT. 2 FB2000 TRAINO 6 CAT. 2 FB2000 TRAINO 6 CAT. 2 FB2000 FRENO CAT.1 FB2000 FRENO CAT.1 FB2000 FRENO CAT.1 FB2000 TRAINO 3 CAT. 1 FB2000 TRAINO 3 CAT. 1 FB2000 TRAINO 3 CAT. 1 FB2000 BARRA DE SOLDADO BARRA DE SOLDADO BARRA SALDANTE BARRA SALDANTE 2.5mm² PE 2.5mm² 24 Vdc IM155BF 24 Vdc IM155SBOB PE 24 Vdc IM155BF 24 Vdc IM155SBOB 24 Vdc IM155SBOB 24 Vdc IM155X23 24 Vdc IM155SBOB 24 Vdc IM155X23 PE 24 Vdc IM155X23 24 Vdc IM155X14 PE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO 24 Vdc IM155X14 24 Vdc IM155NAV 24 Vdc IM155X23 24 Vdc IM155X14 24 Vdc IM155X14 24 Vcc IM155NAV ALIMENTAZIONE IM155 ESTERNE ALIMENTACIÓN IM155 EXTERNAS MORSETTIERA INTERNA AL QUADRO GENERALE MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 505 SEGUE FUNZIONALE 506 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: PROGRAMMATORE: T.L. FILE: 19184800_V6 0 5 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. POSIBLE POSIBLE POSIBLE EVENTUALE EVENTUALE PRESENCIA PELICULA BOBINA 1 PRESENCIA PELICULA BOBINA 1 PRESENCIA PELICULA BOBINA 3 PRESENCIA PELICULA BOBINA 4 PRESENCIA PELICULA BOBINA 5 PRESENCIA PELICULA BOBINA 6 CONTROL ENTRADA CONTROL SALIDA PALETA CENTRADO 1 PALETA CENTRADO 2 PALLET CENTRAL 1 LARGO PALLET CENTRAL 2 LARGOS POSIBLE EVENTUALE PRESENZA FILM BOBINA 1 PRESENZA FILM BOBINA 2 PRESENZA FILM BOBINA 3 PRESENZA FILM BOBINA 4 PRESENZA FILM BOBINA 5 PRESENZA FILM BOBINA 6 CONTROLLO INGRESSO CONTROLLO USCITA PALLET CENTRATO 1 PALLET CENTRATO 2 PALLET CENTRATO 1 LUNGO PALLET CENTRATO 2 LUNGO POSIBLE EVENTUALE Z EMERGENCIA BAJO BARRA FILM BLOQUE 1 BARRA FILM BLOQUE 2 BARRA FILM BLOQUE 3 BARRA FILM BLOQUE 4 Z EMERGENCIA ALTO Z BAJO Z ALTO CALCULO EJE Z POSICIÓN DE PRENSA POSIBLE EVENTUALE Z EMERGENZA BASSO BARRA FILM BLOCCO 1 BARRA FILM BLOCCO 2 BARRA FILM BLOCCO 3 BARRA FILM BLOCCO 4 Z EMERGENZA ALTO Z BASSO Z ALTO CONTEGGIO ASSE Z POSIZIONE SGANCIO POSIBLE POSIBLE EVENTUALE EVENTUALE POSIBLE EVENTUALE EVENTUALE POSIBLE EVENTUALE AUSILIARI AUXILIARES MORSETTIERA INTERNA AL QUADRO GENERALE INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES COMMESSA 19 1848.00 PAGINA 506 UBICAZIONE SEGUE 507 FUNZIONALE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 1 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - PROGRAMMATORE: T.L. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES BARRERA 1 CONTROL ENTRADA BARRERA 1 CONTROL ENTRADA BARRERA 1 CONTROL ENTRADA MUTING A1 BARRERA 1 MUTING A2 BARRERA 1 MUTING B1 BARRERA 1 MUTING B2 BARRERA 1 LÁMPARA DE MUTING BARRERA 1 BARRERA 2 CONTROL SALIDA BARRERA 2 CONTROL SALIDA BARRERA 2 CONTROL SALIDA MUTING A1 BARRERA 2 MUTING A2 BARRERA 2 LÁMPARA DE MUTING BARRERA 2 POSIBLE EVENTUALE BARRIERA 1 CONTROLLO INGRESSO BARRIERA 1 CONTROLLO INGRESSO BARRIERA 1 CONTROLLO INGRESSO MUTING A1 BARRIERA 1 MUTING A2 BARRIERA 1 MUTING B1 BARRIERA 1 MUTING B2 BARRIERA 1 LAMPADA MUTING BARRIERA 1 BARRIERA 2 CONTROLLO USCITA BARRIERA 2 CONTROLLO USCITA BARRIERA 2 CONTROLLO USCITA MUTING A1 BARRIERA 2 MUTING A2 BARRIERA 2 LAMPADA MUTING BARRIERA 2 RELOJ CAT. 1 ARRATRE 3 FB2000 CLOCK CAT. 2 ARRATRE 3 FB2000 línea de contacto FB2000 línea de contacto FB2000 CONTROL DE PALETAS CADENA DX CONTROL DE PALETAS SX CADENA POSICIÓN CADENA FB2000 POSICIÓN CADENA FB2000 POSICIÓN CADENA FB2000 POSIBLE E.V. CENTRADOR PALETAS E.V. CENTRADOR DE CARGA PRESENCIA PALETA SOBRE ARRASTRE 1 ARRASTRE 1 CUENTA LONGITUD PALETA EN ARRATRE 1 LONGITUD PALETA EN ARRATRE 1 CENTRADOR 1 PALLET CENTRADOR 1 CARGA PRESENCIA PALETA SOBRE ARRASTRE 2 PRESENCIA PALETA SOBRE ARRASTRE 4 RECONOCIMIENTO ALTURA ARRATRE 1 RECONOCIMIENTO ALTURA ARRATRE 1 RECONOCIMIENTO ALTURA ARRATRE 1 RECONOCIMIENTO ALTURA ARRATRE 1 ANCHO RECONOCIMIENTO CENTRADOR PALETAS ANCHO RECONOCIMIENTO CENTRADOR PALETAS ANCHO RECONOCIMIENTO CENTRADOR PALETAS ANCHO RECONOCIMIENTO CENTRADOR CARGA ANCHO RECONOCIMIENTO CENTRADOR CARGA ANCHO RECONOCIMIENTO CENTRADOR CARGA CLOCK CAT. 1 TRAINO 3 FB2000 CLOCK CAT. 2 TRAINO 3 FB2000 CATENARIA FB2000 CATENARIA FB2000 CONTROLLO PALLET DX CATENARIA CONTROLLO PALLET SX CATENARIA POSIZIONE CATENARIA FB2000 POSIZIONE CATENARIA FB2000 POSIZIONE CATENARIA FB2000 EVENTUALE E.V. CENTRATORE PALLET E.V. CENTRATORE CARICO PRESENZA PALLET SU TRAINO 1 TRAINO 1 CONTEGGIO LUNGHEZZA PALLET SU TRAINO 1 LUNGHEZZA PALLET SU TRAINO 1 CENTRATORE 1 PALLET CENTRATORE 1 CARICO PRESENZA PALLET SU TRAINO 2 PRESENZA PALLET SU TRAINO 4 RICONOSCIMENTO ALTEZZA SU TRAINO 1 RICONOSCIMENTO ALTEZZA SU TRAINO 1 RICONOSCIMENTO ALTEZZA SU TRAINO 1 RICONOSCIMENTO ALTEZZA SU TRAINO 1 RICONOSCIMENTO LARGHEZZA CENTRATORE PALLET RICONOSCIMENTO LARGHEZZA CENTRATORE PALLET RICONOSCIMENTO LARGHEZZA CENTRATORE PALLET RICONOSCIMENTO LARGHEZZA CENTRATORE CARICO RICONOSCIMENTO LARGHEZZA CENTRATORE CARICO RICONOSCIMENTO LARGHEZZA CENTRATORE CARICO AUSILIARI AUXILIARES MORSETTIERA INTERNA AL QUADRO GENERALE COMMESSA 19 1848.00 PAGINA 507 UBICAZIONE SEGUE 508 FUNZIONALE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO REJA 1 REJA 1 REJA 1 GATE 2 POSIBLE REJA 1 GATE 2 POSIBLE REJA 1 GATE 2 POSIBLE REJA 1 GATE 2 POSIBLE GATE 2 POSIBLE GATE 2 POSIBLE REJA 1 GATE 2 POSIBLE REJA 1 GATE 2 POSIBLE BORRO 3 ESCALERA BORRO 3 ESCALERA BORRO 3 ESCALERA BORRO 3 ESCALERA BORRO 3 ESCALERA BORRO 3 ESCALERA BORRO 3 ESCALERA BORRO 3 ESCALERA CANCELLO 1 CANCELLO 1 CANCELLO 1 CANCELLO 2 EVENTUALE CANCELLO 1 CANCELLO 2 EVENTUALE CANCELLO 1 CANCELLO 2 EVENTUALE CANCELLO 1 CANCELLO 2 EVENTUALE CANCELLO 2 EVENTUALE CANCELLO 2 EVENTUALE CANCELLO 1 CANCELLO 2 EVENTUALE CANCELLO 1 CANCELLO 2 EVENTUALE CANCELLO 3 SCALA CANCELLO 3 SCALA CANCELLO 3 SCALA CANCELLO 3 SCALA CANCELLO 3 SCALA CANCELLO 3 SCALA CANCELLO 3 SCALA CANCELLO 3 SCALA AUSILIARI AUXILIARES MORSETTIERA INTERNA AL QUADRO GENERALE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: PROGRAMMATORE: T.L. F.G. 3 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES COMMESSA 19 1848.00 PAGINA 508 UBICAZIONE SEGUE 512 FUNZIONALE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO EMERGENCIA DE ROBOTS EMERGENCIA DE ROBOTS EMERGENCIA DE ROBOTS EMERGENCIA DE ROBOTS EMERGENCIA DE ROBOTS EMERGENCIA DE ROBOTS EMERGENCIA DE ROBOTS EMERGENCIA DE ROBOTS EMERGENCIA CON ROBOT EMERGENCIA CON ROBOT EMERGENCIA CON ROBOT EMERGENCIA CON ROBOT EMERGENCIA CON ROBOT EMERGENCIA CON ROBOT EMERGENCIA CON ROBOT EMERGENCIA CON ROBOT OK ENTRADA PALLET OK ENTRADA PALLET FIN TRASLADO POSIBLE PALETA LISTA PARA ENTRAR PALETA LISTA PARA ENTRAR LINEA OK EXCLUSIÓN CICLO EMBALAJE PALETAS POSIBLE PALETTA LISTO PALETTA LISTO LINEA OK POSIBLE OK SALIDA OK SALIDA FIN TRASLADO EMERGENZA DA ROBOT EMERGENZA DA ROBOT EMERGENZA DA ROBOT EMERGENZA DA ROBOT EMERGENZA DA ROBOT EMERGENZA DA ROBOT EMERGENZA DA ROBOT EMERGENZA DA ROBOT EMERGENZA A ROBOT EMERGENZA A ROBOT EMERGENZA A ROBOT EMERGENZA A ROBOT EMERGENZA A ROBOT EMERGENZA A ROBOT EMERGENZA A ROBOT EMERGENZA A ROBOT OK INGRESSO PALLET OK INGRESSO PALLET FINE TRASFERIMENTO EVENTUALE PALLET PRONTO AD ENTRARE PALLET PRONTO AD ENTRARE LINEA OK ESCLUSIONE CICLO INCAPPUCCIAMENTO PALLET EVENTUALE PALLET PRONTO PALLET PRONTO LINEA OK EVENTUALE OK USCITA OK USCITA FINE TRASFERIMENTO SCAMBIO SEGNALI INTERCAMBIO SEÑAL MORSETTIERA INTERNA AL QUADRO GENERALE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: PROGRAMMATORE: T.L. FILE: 19184800_V6 0 5 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES COMMESSA 19 1848.00 PAGINA 512 UBICAZIONE SEGUE 515 FUNZIONALE BARRERA 1 CONTROL ENTRADA BARRERA 2 CONTROL SALIDA CPU 1513F-1 PN ET200SP LOCAL ALARMA ALARMA ESTADO BOBINA ET200SP LOCAL ALLARME ALLARME STATO BOBINA ET200SP LOCAL SIRENA BARRIERA 1 CONTROLLO INGRESSO BARRIERA 2 CONTROLLO USCITA CPU 1513F-1 PN CPU 1513F-1 PN ET200SP LOCAL SIRENA AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO CPU 1513F-1 PN PROTEZIONE STRUMENTI PROTECCIÓN INSTRUMENTOS MORSETTIERA INTERNA AL QUADRO GENERALE MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: 09/08/2019 FILE: 19184800_V6 0 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. 2 Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 515 SEGUE FUNZIONALE 516 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: PROGRAMMATORE: T.L. FILE: 19184800_V6 0 5 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. RESET CICLO SUBIDA/BAJADA CIERRE BAJADA/ATRAS ABERTURA ARRANQUE SA AUTOMÁTICO SA AUTOMÁTICO SA ESTOP ESTOP RESET CICLO SALITA / AVANTI E CHIUSURA DISCESA / INDIETRO E APERTURA MARCIA SA AUTOMATICO SA AUTOMATICO SA ESTOP ESTOP ESTOP COMIENZO CICLO INIZIO CICLO ESTOP ESTADO BOBINA ARRANQUE SA REINICIACIÓN SEGURIDADES SA OVERRIDE BARRERAS SA SILENCIAMIENTO SIRENA STATO BOBINA MARCIA SA RIPRISTINO SICUREZZE SA OVERRIDE BARRIERE SA TACITAZIONE SIRENA ESTOP ALARMA ALLARME ESTOP SIMATIC HMI TP700 COMFORT SIMATIC HMI TP700 COMFORT ENCAPUCHADOR EN CICLO SA ON OVERRIDE BARRERAS SA SIRENA SIMATIC HMI TP700 COMFORT SIMATIC HMI TP700 COMFORT INCAPPUCCIATORE IN CICLO SA ON OVERRIDE BARRIERE SA SIRENA PULPITO COMANDI MANUALI PÚLPITO CONTROLES MANUALES MORSETTIERA INTERNA INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES COMMESSA 19 1848.00 PAGINA 516 UBICAZIONE SEGUE 517 FUNZIONALE AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: PROGRAMMATORE: T.L. FILE: 19184800_V6 0 5 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. RESET CICLO SUBIDA/BAJADA CIERRE BAJADA/ATRAS ABERTURA ARRANQUE SA AUTOMÁTICO SA AUTOMÁTICO SA ESTOP ESTOP RESET CICLO SALITA / AVANTI E CHIUSURA DISCESA / INDIETRO E APERTURA MARCIA SA AUTOMATICO SA AUTOMATICO SA ESTOP ESTOP ESTOP COMIENZO CICLO INIZIO CICLO ESTOP ESTADO BOBINA ARRANQUE SA REINICIACIÓN SEGURIDADES SA OVERRIDE BARRERAS SA SILENCIAMIENTO SIRENA STATO BOBINA MARCIA SA RIPRISTINO SICUREZZE SA OVERRIDE BARRIERE SA TACITAZIONE SIRENA ESTOP ALARMA ALLARME ESTOP SIMATIC HMI TP700 COMFORT SIMATIC HMI TP700 COMFORT ENCAPUCHADOR EN CICLO SA ON OVERRIDE BARRERAS SA SIRENA SIMATIC HMI TP700 COMFORT SIMATIC HMI TP700 COMFORT INCAPPUCCIATORE IN CICLO SA ON OVERRIDE BARRIERE SA SIRENA PULPITO COMANDI MANUALI PÚLPITO CONTROLES MANUALES MORSETTIERA ESTERNA INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE SCHEMA ELETTRICO MORSETTIERA ESQUEMA ELECTRICO CAJA DE BORNES COMMESSA 19 1848.00 PAGINA 517 UBICAZIONE SEGUE 900 FUNZIONALE SIGLA SIGLA SA351c4 SA351c2 CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR POSICCION C.AD 351-c4 1 ZB4-BK1233 TESTA SELETT. LUM. VERDE 0-1 PERM. HEAD SELECTION LUM. VERDE 0-1 PERM. SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW031 CORPO PULSANTE LUMINOSO CUERPO PULSADOR LUMINOSO SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BK1233 TESTA SELETT. LUM. VERDE 0-1 PERM. HEAD SELECTION LUM. VERDE 0-1 PERM. SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW031 CORPO PULSANTE LUMINOSO CUERPO PULSADOR LUMINOSO SCHNEIDER ELECTRIC 351-c2 E14h8 14-h8 1 LV301.35 ALZATA LV 470X600X390 RAL7035 ALTURA LV 470X600X390 RAL7035 ZANARDO E11n0 11-n0 1 VFR80E77.35 ARMADIO 2000X500X2000 + P.I. RAL 7035 ARMARIO 2000X500X2000 + P.I. RAL 7035 ZANARDO E11f9 11-f9 1 DRC665E77 ZOCCOLO H=200mm L= 2000mm CASQUILLO H=200mm L= 2000mm ZANARDO AP305d2 305-d2 1 6AV2124-0GC01-0AX0 SIMATIC TP700 COMFORT 7" WIDE SIMATIC TP700 COMFORT 7 "WIDE SIEMENS HL310n6 310-n6 1 XVBZ02 PIEDE FISSAGGIO CON STELO 100MM PATAS DE FIJACIÓN CON VARILLAS DE 100MM SCHNEIDER ELECTRIC 1 XVBC21 BASE+COPERCHIO MORSETTIERA BASE + TERMINAL COVER SCHNEIDER ELECTRIC 1 XVBC35 ELEMENTO LUMINOSO ARANCIO ELEMENTO LUMINOSO NARANJA SCHNEIDER ELECTRIC 1 4027158 LAMP. BA15D 18,2X35 24V AC-DC 9LED GIALL LAMP. BA15D 18,2X35 24V AC-DC 9LED NARANJA WIMEX 1 XVBC34 ELEMENTO LUMINOSO ROSSO ELEMENTO LUMINOSO ROJO SCHNEIDER ELECTRIC 1 4027154 LAMP. BA15D 18,2X35 24V AC-DC 9LED ROSSA BOMB. BA15D 18,2X35 24V AC-DC 9LED ROJ. WIMEX HL310m6 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO POSIZIONE Q.TA' 310-m6 HA310k6 310-k6 1 XVBC9B ELEMENTO SONORO 12...48V ELEMENTO DE SONIDO 12...48V SCHNEIDER ELECTRIC HL310f6 310-f6 1 XVBZ02 PIEDE FISSAGGIO CON STELO 100MM PATAS DE FIJACIÓN CON VARILLAS DE 100MM SCHNEIDER ELECTRIC 1 XVBC21 BASE+COPERCHIO MORSETTIERA BASE + TERMINAL COVER SCHNEIDER ELECTRIC 1 XVBC35 ELEMENTO LUMINOSO ARANCIO ELEMENTO LUMINOSO NARANJA SCHNEIDER ELECTRIC 1 4027158 LAMP. BA15D 18,2X35 24V AC-DC 9LED GIALL LAMP. BA15D 18,2X35 24V AC-DC 9LED NARANJA WIMEX 1 XVBC34 ELEMENTO LUMINOSO ROSSO ELEMENTO LUMINOSO ROJO SCHNEIDER ELECTRIC 1 4027154 LAMP. BA15D 18,2X35 24V AC-DC 9LED ROSSA BOMB. BA15D 18,2X35 24V AC-DC 9LED ROJ. WIMEX HL310e6 310-e6 HA310d6 310-d6 1 XVBC9B ELEMENTO SONORO 12...48V ELEMENTO DE SONIDO 12...48V SCHNEIDER ELECTRIC SH350f4 350-f4 1 ZB4-BW333 TESTA PULSANTE LUMINOSO VERDE LED CABEZA PULSADOR LUMINOSO VERDE LED SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW031 CORPO PULSANTE LUMINOSO CUERPO PULSADOR LUMINOSO SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZBE101 ELEMENTO DI CONTATTO 1NO ELEMENTO DE CONTACTO 1NO SCHNEIDER ELECTRIC SB350i4 350-i4 1 XB4-BA21 PULSANTE PIATTO NERO 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO NEGRO 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SB350e4 350-e4 1 XB4-BA61 PULSANTE PIATTO BLU 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO AZUL 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SB350j4 350-j4 1 XB4-BA21 PULSANTE PIATTO NERO 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO NEGRO 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SB350k4 350-k4 1 XB4-BA21 PULSANTE PIATTO NERO 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO NEGRO 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SB350g4 350-g4 1 XB4-BA51 PULSANTE PIATTO GIALLO 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO AMARILLO 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SH350h4 350-h4 1 ZB4-BW333 TESTA PULSANTE LUMINOSO VERDE LED CABEZA PULSADOR LUMINOSO VERDE LED SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW0B32 CORPO PULSANTE LUMINOSO VERDE LED 24V CUERPO PULSADOR LUMINOSO VERDE LED 24V SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW333 TESTA PULSANTE LUMINOSO VERDE LED CABEZA PULSADOR LUMINOSO VERDE LED SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW0B32 CORPO PULSANTE LUMINOSO VERDE LED 24V CUERPO PULSADOR LUMINOSO VERDE LED 24V SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW333 TESTA PULSANTE LUMINOSO VERDE LED CABEZA PULSADOR LUMINOSO VERDE LED SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW031 CORPO PULSANTE LUMINOSO CUERPO PULSADOR LUMINOSO SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZBE101 ELEMENTO DI CONTATTO 1NO ELEMENTO DE CONTACTO 1NO SCHNEIDER ELECTRIC SH350d4 SH350e2 350-d4 350-e2 SB350h2 350-h2 1 XB4-BA21 PULSANTE PIATTO NERO 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO NEGRO 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SB350d2 350-d2 1 XB4-BA61 PULSANTE PIATTO BLU 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO AZUL 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SH350c2 350-c2 1 ZB4-BW333 TESTA PULSANTE LUMINOSO VERDE LED CABEZA PULSADOR LUMINOSO VERDE LED SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZB4-BW0B32 CORPO PULSANTE LUMINOSO VERDE LED 24V CUERPO PULSADOR LUMINOSO VERDE LED 24V SCHNEIDER ELECTRIC SB350i2 350-i2 1 XB4-BA21 PULSANTE PIATTO NERO 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO NEGRO 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SB350j2 350-j2 1 XB4-BA21 PULSANTE PIATTO NERO 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO NEGRO 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SB350f2 350-f2 1 XB4-BA51 PULSANTE PIATTO GIALLO 1NO COMPLETO PULSADOR PLANO AMARILLO 1NO COMPLETO SCHNEIDER ELECTRIC SH350g2 350-g2 1 ZB4-BW333 TESTA PULSANTE LUMINOSO VERDE LED CABEZA PULSADOR LUMINOSO VERDE LED SCHNEIDER ELECTRIC MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 900 SEGUE FUNZIONALE 901 SIGLA SIGLA POSICCION CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR C.AD 1 ZB4-BW0B32 CORPO PULSANTE LUMINOSO VERDE LED 24V CUERPO PULSADOR LUMINOSO VERDE LED 24V SCHNEIDER ELECTRIC SB465b4 465-b4 1 XB4-BS8445 PULSANTE A FUNGO 1NO+1NC COMPLCON SBLOCC BOTÓN DE FUNCIÓN 1NO + DESBLOQUEO COMPLCON 1NC SCHNEIDER ELECTRIC KM310j7 310-j7 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS KM310c7 310-c7 SQ480f7 480-f7 1 STDD420MK-D1T SENSORE DI SICUREZZA RFID SENSOR DE SEGURIDAD RFID PIZZATO BQ357i2 357-i2 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 ZCK-M1 CORPO FINECORSA UNIP. NC.NO CUERPO UNIP. NC.NO SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-D16 TESTA FINECORSA A LEVA CON ROTELLA IN AC CONMUTADOR DE LÍMITE DE CABEZA CON RODILLO EN AC SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-M1 CORPO FINECORSA UNIP. NC.NO CUERPO UNIP. NC.NO SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-D16 TESTA FINECORSA A LEVA CON ROTELLA IN AC CONMUTADOR DE LÍMITE DE CABEZA CON RODILLO EN AC SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-M1 CORPO FINECORSA UNIP. NC.NO CUERPO UNIP. NC.NO SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-D16 TESTA FINECORSA A LEVA CON ROTELLA IN AC CONMUTADOR DE LÍMITE DE CABEZA CON RODILLO EN AC SCHNEIDER ELECTRIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 ZCK-J1 CORPO FINECORSA UNIP. NO.NC CUERPO UNIP. NO.NC SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-E05 TESTA FINECORSA A MOVIMENTO ANGOLARE CABEZA TOPE DE MOVIMIENTO ANGULAR SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-Y43 LEVA FINECORSA A LUNGHEZZA VARIABILE PALANCA TOPE DE LONGITUD VARIABLE SCHNEIDER ELECTRIC 1 AM6/AP-2H PROXIMITY D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 PROXIMIDAD D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 ZCK-J1 CORPO FINECORSA UNIP. NO.NC CUERPO UNIP. NO.NC SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-E05 TESTA FINECORSA A MOVIMENTO ANGOLARE CABEZA TOPE DE MOVIMIENTO ANGULAR SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-Y43 LEVA FINECORSA A LUNGHEZZA VARIABILE PALANCA TOPE DE LONGITUD VARIABLE SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-J1 CORPO FINECORSA UNIP. NO.NC CUERPO UNIP. NO.NC SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-E05 TESTA FINECORSA A MOVIMENTO ANGOLARE CABEZA TOPE DE MOVIMIENTO ANGULAR SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-Y43 LEVA FINECORSA A LUNGHEZZA VARIABILE PALANCA TOPE DE LONGITUD VARIABLE SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-J1 CORPO FINECORSA UNIP. NO.NC CUERPO UNIP. NO.NC SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-E05 TESTA FINECORSA A MOVIMENTO ANGOLARE CABEZA TOPE DE MOVIMIENTO ANGULAR SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-Y43 LEVA FINECORSA A LUNGHEZZA VARIABILE PALANCA TOPE DE LONGITUD VARIABLE SCHNEIDER ELECTRIC BQ357j2 SQ356j2 SQ356i2 SQ356c2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO POSIZIONE Q.TA' SQ443e3 SQ443d3 SQ443f3 BQ354j2 BQ354i2 SQ354h2 SQ354g2 SQ354c2 SQ354d2 SQ354e2 357-j2 356-j2 356-i2 356-c2 443-e3 443-d3 443-f3 354-j2 354-i2 354-h2 354-g2 354-c2 354-d2 354-e2 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 901 SEGUE FUNZIONALE 902 SIGLA SIGLA SQ354f2 SQ353j2 SQ353i2 SQ353h2 SQ353g2 BQ353f2 BQ353e2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BQ353d2 BQ353c2 AP300c1 E6-7 KA312i7 KA312j7 KA312h7 POSIZIONE Q.TA' CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR POSICCION C.AD 354-f2 1 ZCK-J1 CORPO FINECORSA UNIP. NO.NC CUERPO UNIP. NO.NC SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-E05 TESTA FINECORSA A MOVIMENTO ANGOLARE CABEZA TOPE DE MOVIMIENTO ANGULAR SCHNEIDER ELECTRIC 1 ZCK-Y43 LEVA FINECORSA A LUNGHEZZA VARIABILE PALANCA TOPE DE LONGITUD VARIABLE SCHNEIDER ELECTRIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 6ES7513-1FL02-0AB0 SIMATIC S7-1500F, CPU 1513F-1 PN, UNITA'' SIMATIC S7-1500F, CPU 1513F-1 PN, UNIDAD SIEMENS 1 6ES7954-8LE03-0AA0 SIMATIC S7 MEMORY CARD, 12 MB SIMATIC S7 MEMORY CARD, 12 MB SIEMENS 1 6ES7590-1AB60-0AA0 SIMATIC S7-1500 GUIDA PROFILATA 160mm SIMATIC S7-1500 GUÍA PERFILADA 160mm SIEMENS 1 6ES7131-6BH01-0BA0 DI 16X24VDC ST DI 16X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2B UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2B SIEMENS 1 G2R-2-SN24DC(S) RELE 2 CONT. SCAMB. 5A/250 VCA LED RELE 2 CONT. AUTOCAMB. LED 5A / 250 VCA OMRON 1 P2RF-08-E ZOCCOLO PER RELÉ G2RS E G3R ZUECO EL RELÉ G2RS Y G3R OMRON 1 G2R-2-SN24DC(S) RELE 2 CONT. SCAMB. 5A/250 VCA LED RELE 2 CONT. AUTOCAMB. LED 5A / 250 VCA OMRON 1 P2RF-08-E ZOCCOLO PER RELÉ G2RS E G3R ZUECO EL RELÉ G2RS Y G3R OMRON 1 G2R-2-SN24DC(S) RELE 2 CONT. SCAMB. 5A/250 VCA LED RELE 2 CONT. AUTOCAMB. LED 5A / 250 VCA OMRON 1 P2RF-08-E ZOCCOLO PER RELÉ G2RS E G3R ZUECO EL RELÉ G2RS Y G3R OMRON 353-j2 353-i2 353-h2 353-g2 353-f2 353-e2 353-d2 353-c2 300-c1 303-h1 312-i7 312-j7 312-h7 SQ480f4 480-f4 1 STDD420MK-D1T SENSORE DI SICUREZZA RFID SENSOR DE SEGURIDAD RFID PIZZATO SQ480f2 480-f2 1 STDD420MK-D1T SENSORE DI SICUREZZA RFID SENSOR DE SEGURIDAD RFID PIZZATO SQ356g2 356-g2 1 C30P/BP-2E SENSORE CAPACITIVO 30MM PARZ SCH. 4-25MM SENSOR CAPACITIVO 30MM PARZ SCH. 4-25MM DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 C30P/BP-2E SENSORE CAPACITIVO 30MM PARZ SCH. 4-25MM SENSOR CAPACITIVO 30MM PARZ SCH. 4-25MM DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CD12M/0B050C1 CONNETTORE M12 4 POLI 90G 5M CONECTOR M12 4 POLOS 90G 5M DIELL 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL SQ356h2 SQ356d2 SQ351j2 SQ351i2 356-h2 356-d2 351-j2 351-i2 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 902 SEGUE FUNZIONALE 903 SIGLA SIGLA KA311i7 KA311j7 KA311h7 KM315e7 KM315c7 KM315d7 KM315f7 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO KM314i7 KM314j7 KM314e7 KM314c7 KM314g7 KM314d7 KM314h7 KM314f7 POSIZIONE Q.TA' POSICCION 311-i7 311-j7 311-h7 315-e7 315-c7 315-d7 315-f7 314-i7 314-j7 314-e7 314-c7 314-g7 314-d7 314-h7 314-f7 C.AD CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 MY2IN-24DC(S) RELE 2 CONT. SCAMB. 10A/250V LED+PROVA RELÉ 2 CONT. INTERC. 10A/250V LED+PRUEBA OMRON 1 PYF14-ESN-B ZOCCOLO PER RELAIS MY4 BLACK SOCKET PARA RELAIS MY4 NEGRO OMRON 1 MY2IN-24DC(S) RELE 2 CONT. SCAMB. 10A/250V LED+PROVA RELÉ 2 CONT. INTERC. 10A/250V LED+PRUEBA OMRON 1 PYF14-ESN-B ZOCCOLO PER RELAIS MY4 BLACK SOCKET PARA RELAIS MY4 NEGRO OMRON 1 MY2IN-24DC(S) RELE 2 CONT. SCAMB. 10A/250V LED+PROVA RELÉ 2 CONT. INTERC. 10A/250V LED+PRUEBA OMRON 1 PYF14-ESN-B ZOCCOLO PER RELAIS MY4 BLACK SOCKET PARA RELAIS MY4 NEGRO OMRON 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1FA04 BLOC.AUS.4R 1R,1R S00/S0, BLOQUEO AUS.4R 1R, 1R S00 / S0, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1FA04 BLOC.AUS.4R 1R,1R S00/S0, BLOQUEO AUS.4R 1R, 1R S00 / S0, SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1FA04 BLOC.AUS.4R 1R,1R S00/S0, BLOQUEO AUS.4R 1R, 1R S00 / S0, SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1FA04 BLOC.AUS.4R 1R,1R S00/S0, BLOQUEO AUS.4R 1R, 1R S00 / S0, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1FA04 BLOC.AUS.4R 1R,1R S00/S0, BLOQUEO AUS.4R 1R, 1R S00 / S0, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1FA04 BLOC.AUS.4R 1R,1R S00/S0, BLOQUEO AUS.4R 1R, 1R S00 / S0, SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS AP302d2 302-d2 1 6AV2124-0GC01-0AX0 SIMATIC TP700 COMFORT 7" WIDE SIMATIC TP700 COMFORT 7 "WIDE SIEMENS FU114b2 114-b2 1 PS10-2/S PORTAFUSIBILE 2P 10X38 PORTAFUSIBLE 2P 10X38 WIMEX 2 5400104 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 4A FUSIBLE CF10 GG 10,3X38 4A WIMEX 1 6SL3210-1KE13-2AF2 SINAMICS G120C 1,1/0,75KW FIL.A PN SINAMICS G120C 1,1/0,75KW FIL.A PN SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 6SL3210-1KE13-2AF2 SINAMICS G120C 1,1/0,75KW FIL.A PN SINAMICS G120C 1,1/0,75KW FIL.A PN SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 6SL3210-1KE13-2AF1 SINAMICS G120C FILTERED 277-480V SINAMICS G120C FILTERED 277-480V SIEMENS U172b3 U171b3 U142b3 172-b3 171-b3 142-b3 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 903 SEGUE FUNZIONALE 904 SIGLA SIGLA KA133k5 POSICCION 133-k5 C.AD CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 G3R-0DX02SN RELE STATICO MINIATURA 5-24DC RELÉ ESTÁTICO MINIATURA 5-24DC OMRON 1 P2RF-05-E ZOCCOLO PER RELAIS G2R-1-S/T, G3R ZOCCOLO PARA RELÉ G2R-1-S/T, G3R OMRON KM133n7 133-n7 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS U133b3 133-b3 1 6SL3210-1KE13-2AF1 SINAMICS G120C FILTERED 277-480V SINAMICS G120C FILTERED 277-480V SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 3RV2011-1JA10 INT.AUT.S00, 7-10A,VT INT.AUT.S00, 7-10A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 G3R-0DX02SN RELE STATICO MINIATURA 5-24DC RELÉ ESTÁTICO MINIATURA 5-24DC OMRON 1 P2RF-05-E ZOCCOLO PER RELAIS G2R-1-S/T, G3R ZOCCOLO PARA RELÉ G2R-1-S/T, G3R OMRON QM111k2 QM140i2 QM140b2 QM139i2 QM139b2 QM138i2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO POSIZIONE Q.TA' KA121k5 111-k2 140-i2 140-b2 139-i2 139-b2 138-i2 121-k5 R121c3 121-c3 1 6SL3201-0BE23-8AA0 SINAMICS RESITENZA DI FRENATURA 30 OHM SINAMICS RESISTENCIA DE FREINADO 30 OHM SIEMENS U121b3 121-b3 1 6SL3210-1KE22-6AF1 SINAMICS G120C PN 11/7,5 KW FIL.A PN SINAMICS G120C PN 11/7,5 KW FIL.A PN SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS KM121n7 121-n7 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS E101n2 101-n2 3 569020 RIPARTITORE UNIP. UDJ 125A IP2X REPARTIDOR UNIP. UDJ 125A IP2X ERICO QF101e2 101-e2 1 3VA1163-5EF36-0AA0 INT.AUT.3VA 63A 3P 55KA TM ATAM B/T INT.AUT.3VA 63A 3P 55KA TM ATAM B/T SIEMENS 1 3VA9157-0FK21 COM. RINV. BLOCCOPORTA X 3VA1, STD COM. REENV. SISTEMA DE BLOQUEO X 3VA1, STD SIEMENS 1 3VA9111-0WD30 CALOTTA COPRIM. X 3VA1 3P 1PZ. CASQUETE COMP. X 3VA1 3P 1PZ. SIEMENS 1 3VA9111-0WF30 CALOTTA COPRIM. ALTA X 3VA1 3P 1 PZ. CASQUETE COMP. ALTA X 3VA1 3P 1 PZ. SIEMENS 1 PS10-3/S PORTAFUSIBILE 3P 10X38 PORTAFUSIBLE 3P 10X38 WIMEX 3 5400106 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 6A FUSIBLE CF10 GG 10.3X38 6A WIMEX 1 PS10-3/S PORTAFUSIBILE 3P 10X38 PORTAFUSIBLE 3P 10X38 WIMEX 3 5400110 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 10A FUSIBLE CF10 GG 10.3X38 10A WIMEX 1 PS10-3/S PORTAFUSIBILE 3P 10X38 PORTAFUSIBLE 3P 10X38 WIMEX 3 5400104 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 4A FUSIBLE CF10 GG 10,3X38 4A WIMEX 1 3RV2011-1JA10 INT.AUT.S00, 7-10A,VT INT.AUT.S00, 7-10A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1HA10 INT. AUT. S00, 5.5-8A, VT INT. AUT. S00, 5.5-8A, VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 G3R-ODX02SN-UTU5-24DC RELE STATICO MINIATURA 5-24DC RELÉ ESTÁTICO MINIATURA 5-24DC OMRON 1 P2RF-05-E ZOCCOLO PER RELAIS G2R-1-S/T, G3R ZOCCOLO PARA RELÉ G2R-1-S/T, G3R OMRON FU114k2 FU114e2 FU114h2 QM112b2 QM111p2 KA124k5 114-k2 114-e2 114-h2 112-b2 111-p2 124-k5 R124c3 124-c3 1 ERF-150WJ401 RESISTENZA X INVERTER DA 1.5KW 380÷460V RESISTENCIA X INVERSOR DE 1.5KW 380÷460V OMRON KM124n7 124-n7 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 6SL3210-1KE14-3AF2 SINAMICS G120C 1,5/1,1KW FIL.A PN SINAMICS G120C 1,5/1,1KW FIL.A PN SIEMENS U124b3 124-b3 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 904 SEGUE FUNZIONALE 905 SIGLA SIGLA U170b3 KA123k5 POSICCION 170-b3 123-k5 CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR C.AD 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 6SL3210-1KE13-2AF2 SINAMICS G120C 1,1/0,75KW FIL.A PN SINAMICS G120C 1,1/0,75KW FIL.A PN SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 G3R-ODX02SN-UTU5-24DC RELE STATICO MINIATURA 5-24DC RELÉ ESTÁTICO MINIATURA 5-24DC OMRON 1 P2RF-05-E ZOCCOLO PER RELAIS G2R-1-S/T, G3R ZOCCOLO PARA RELÉ G2R-1-S/T, G3R OMRON R123c3 123-c3 1 ERF-150WJ401 RESISTENZA X INVERTER DA 1.5KW 380÷460V RESISTENCIA X INVERSOR DE 1.5KW 380÷460V OMRON KM123n7 123-n7 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 6SL3210-1KE14-3AF2 SINAMICS G120C 1,5/1,1KW FIL.A PN SINAMICS G120C 1,5/1,1KW FIL.A PN SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 G3R-ODX02SN-UTU5-24DC RELE STATICO MINIATURA 5-24DC RELÉ ESTÁTICO MINIATURA 5-24DC OMRON 1 P2RF-05-E ZOCCOLO PER RELAIS G2R-1-S/T, G3R ZOCCOLO PARA RELÉ G2R-1-S/T, G3R OMRON U123b3 KA122k5 123-b3 122-k5 R122c3 122-c3 1 ERF-150WJ401 RESISTENZA X INVERTER DA 1.5KW 380÷460V RESISTENCIA X INVERSOR DE 1.5KW 380÷460V OMRON KM122n7 122-n7 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 6SL3210-1KE14-3AF2 SINAMICS G120C 1,5/1,1KW FIL.A PN SINAMICS G120C 1,5/1,1KW FIL.A PN SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 G3R-ODX02SN-UTU5-24DC RELE STATICO MINIATURA 5-24DC RELÉ ESTÁTICO MINIATURA 5-24DC OMRON 1 P2RF-05-E ZOCCOLO PER RELAIS G2R-1-S/T, G3R ZOCCOLO PARA RELÉ G2R-1-S/T, G3R OMRON 1 G3R-ODX02SN-UTU5-24DC RELE STATICO MINIATURA 5-24DC RELÉ ESTÁTICO MINIATURA 5-24DC OMRON 1 P2RF-05-E ZOCCOLO PER RELAIS G2R-1-S/T, G3R ZOCCOLO PARA RELÉ G2R-1-S/T, G3R OMRON 1 G3R-ODX02SN-UTU5-24DC RELE STATICO MINIATURA 5-24DC RELÉ ESTÁTICO MINIATURA 5-24DC OMRON 1 P2RF-05-E ZOCCOLO PER RELAIS G2R-1-S/T, G3R ZOCCOLO PARA RELÉ G2R-1-S/T, G3R OMRON 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 E20005 CATARIFRANGENTE DIAM. 84 REFLECTOR DIAM. 84 IFM U122b3 KM160n7 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO POSIZIONE Q.TA' KA330h6 KA330d6 KA162k5 KA130k5 KA126k5 BQ352j2 BQ352i2 SQ411g3 BQ412i3 122-b3 160-n7 330-h6 330-d6 162-k5 130-k5 126-k5 352-j2 352-i2 411-g3 412-i3 BQ402i3 402-i3 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK E33 420-f1 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2D TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2D SIEMENS 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2D TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2D SIEMENS 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL E32 SQ426i3 420-e1 426-i3 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 905 SEGUE FUNZIONALE 906 SIGLA SIGLA SQ426j3 SQ427j3 SQ427i3 SQ427f3 SQ427e3 SQ429f3 SQ429e3 SQ428j3 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO SQ428i3 SQ428f3 SQ428e3 EW240 SQ356f2 SQ352h2 SQ352g2 KM312c7 KM312d7 QM112e2 A4-5 KM162n7 FR162b5 FR161b5 POSIZIONE Q.TA' POSICCION 426-j3 427-j3 427-i3 427-f3 427-e3 429-f3 429-e3 428-j3 428-i3 428-f3 428-e3 303-h1 356-f2 352-h2 352-g2 312-c7 312-d7 112-e2 303-e1 162-n7 162-b5 161-b5 C.AD CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 6ES7134-6HD01-0BA1 SIMATIC ET 200SP, MOD.INGR.ANALOG. SIMATIC ET 200SP, MOD.ENTR.ANALÓG. SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2D UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2D SIEMENS 1 AM6/AP-2H PROXIMITY D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 PROXIMIDAD D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-2H PROXIMITY D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 PROXIMIDAD D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-2H PROXIMITY D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 PROXIMIDAD D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RV2011-1HA10 INT. AUT. S00, 5.5-8A, VT INT. AUT. S00, 5.5-8A, VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 6ES7132-6BH01-0BA0 DQ 16X24VDC/0,5A ST DQ 16X24VDC / 0,5A ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2B UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2B SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RU2116-1AB0 RELÈ TER.S00 1,1-1,6 A VT RELÉ TER.S00 1.1-1.6 A VT SIEMENS 1 3RU2916-3AA01 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SIEMENS 1 3RU2116-1CB0 RELÈ TER.S00 1,8-2,5 A VT RELÉ TER.S00 1.8-2.5 A VT SIEMENS 1 3RU2916-3AA01 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SIEMENS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 906 SEGUE FUNZIONALE 907 SIGLA SIGLA FR160b5 QM111b2 CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR POSICCION C.AD 160-b5 1 3RU2116-1CB0 RELÈ TER.S00 1,8-2,5 A VT RELÉ TER.S00 1.8-2.5 A VT SIEMENS 1 3RU2916-3AA01 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SIEMENS 1 3RV2021-4DA10 INT.AUT.S0, 20-25A,VT INT.AUT.S0, 20-25A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 111-b2 AP301d3 301-d3 1 EC61330 EWON COSY 131 LAN/WAN/USB EWON COSY 131 LAN/WAN/USB EWON AP301i3 301-i3 1 6GK5208-0BA00-2AB2 SCALANCE XB208 SCALANCE XB208 SIEMENS FU102g5 102-g5 1 PS10-2/S PORTAFUSIBILE 2P 10X38 PORTAFUSIBLE 2P 10X38 WIMEX 2 5400104 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 4A FUSIBLE CF10 GG 10,3X38 4A WIMEX 1 6SL3210-1KE15-8AF2 SINAMICS G120C 2,2/1,5KW FIL.A PN SINAMICS G120C 2,2 / 1,5KW FIL.A PN SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 5SY4216-8 INT.AUT. 2P. D 16A 10KA IP2X INT.AUT. 2P. D 16A 10KA IP2X SIEMENS 1 5ST3010 CONT. AUS. 1L+1R PER 5SY4/6 CONT. AUX. 1L+1R PARA 5SY4/6 SIEMENS U160b2 QF148c2 160-b2 148-c2 TM148b9 148-b9 1 050TMP4000-00 TRASF.MONO COL. 4KVA 400/60 FISS.PARETE TRANSF.MONO COL. 4KVA 400/60 FIJAC.PARED CUOGHI ROLANDO E148j6 148-j6 1 3ES082DHD1V3.6 STRUMENTO BARRA SALDANTE INSTRUMENTO BARRA DE SOLDADORA TPE QM138b2 138-b2 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-0FA10 INT.AUT.S00,0.35-0.5A,VT INT.AUT.S00,0.35-0.5A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-0FA10 INT.AUT.S00,0.35-0.5A,VT INT.AUT.S00,0.35-0.5A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RU2116-0HB0 RELE' TER.S00 0,55-0,80 A VT RELAIS S00 0,55-0,80A VT SIEMENS 1 3RU2916-3AA01 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SIEMENS 1 3RU2116-0HB0 RELE' TER.S00 0,55-0,80 A VT RELAIS S00 0,55-0,80A VT SIEMENS 1 3RU2916-3AA01 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SIEMENS 1 3RU2116-0HB0 RELE' TER.S00 0,55-0,80 A VT RELAIS S00 0,55-0,80A VT SIEMENS 1 3RU2916-3AA01 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SIEMENS 1 3RU2116-0HB0 RELE' TER.S00 0,55-0,80 A VT RELAIS S00 0,55-0,80A VT SIEMENS 1 3RU2916-3AA01 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SUP.MONT.SEP.X 3RU2/3RB3 S00 SIEMENS 1 6ES7136-6DB00-0CA0 ET 200SP, MOD. EL.,4 F-DQ, DC 24V/2A ET 200SP, MOD. EL.,4 F-DQ, DC 24V/2A SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2D UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2D SIEMENS 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS QM131i2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO POSIZIONE Q.TA' QM131b2 FR127g5 FR127b5 FR127m5 FR126b5 A160 SQ356e2 BQ352f2 BQ352e2 BQ352c2 BQ352d2 KM313c7 131-i2 131-b2 127-g5 127-b5 127-m5 126-b5 420-f1 356-e2 352-f2 352-e2 352-c2 352-d2 313-c7 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 907 SEGUE FUNZIONALE 908 SIGLA SIGLA KM313e7 KM313f7 KM313g7 KM313h7 QM111h2 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO BQ471j2 BQ471i2 HL471p7 BQ471d2 HL470p7 BQ470d2 BQ470m2 BQ470k2 BQ470j2 BQ470i2 POSIZIONE Q.TA' POSICCION 313-e7 313-f7 313-g7 313-h7 111-h2 471-j2 471-i2 471-p7 471-d2 470-p7 470-d2 470-m2 470-k2 470-j2 470-i2 CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR C.AD 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1HA11 BLOC.AUS.1L+1R S00 AND S0,VT BLOQ.AUX.1L+1R S00 AND S0,VT SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1HA11 BLOC.AUS.1L+1R S00 AND S0,VT BLOQ.AUX.1L+1R S00 AND S0,VT SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1HA11 BLOC.AUS.1L+1R S00 AND S0,VT BLOQ.AUX.1L+1R S00 AND S0,VT SIEMENS 1 3RT2016-1BB42 CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1R,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 3RH2911-1HA11 BLOC.AUS.1L+1R S00 AND S0,VT BLOQ.AUX.1L+1R S00 AND S0,VT SIEMENS 1 3RV2011-1JA10 INT.AUT.S00, 7-10A,VT INT.AUT.S00, 7-10A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 GW27417 SPIA SEGNALAZ.DIFF. GIALLO LUZ SEÑALIZAC.DIFF. AMARILLO GEWISS 1 4102107 LAMPADINA 3W 24V ATTACCO E14 BOMBILLA 3W 24V ATAQUE E14 WIMEX 1 EOS42BA BARRIERA EOS CL.4 2 RAGGI H. 510 BARRERA EOS CL.4 2 RAYOS H. 510 REER 1 CD5 CAVO 5MT CONN. M12 DIRITTO 5 POLI X EMET CABLE 5MT CONN. M12 DERECHA 5 POLOS X EMET REER 1 CD10 CAVO 10MT CONN. M12 DIRITTO 5 POLI X EME CABLE 10MT CONN. M12 DERECHA 5 POLOS X EME REER 1 GW27417 SPIA SEGNALAZ.DIFF. GIALLO LUZ SEÑALIZAC.DIFF. AMARILLO GEWISS 1 4102107 LAMPADINA 3W 24V ATTACCO E14 BOMBILLA 3W 24V ATAQUE E14 WIMEX 1 EOS42BA BARRIERA EOS CL.4 2 RAGGI H. 510 BARRERA EOS CL.4 2 RAYOS H. 510 REER 1 CD5 CAVO 5MT CONN. M12 DIRITTO 5 POLI X EMET CABLE 5MT CONN. M12 DERECHA 5 POLOS X EMET REER 1 CD10 CAVO 10MT CONN. M12 DIRITTO 5 POLI X EME CABLE 10MT CONN. M12 DERECHA 5 POLOS X EME REER 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 1066555 GRL18-P2437 PHOTOELECTRIC SENSOR GRL18-P2437 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 1 R5 CATARIFRANGENTE D.75 PLASTICA C/FORO FIS CATADIÓPTRICO D.75 PLASTICA C/ORIF. FIS DATALOGIC 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC SB465b2 465-b2 1 XB4BS8445 PULSANTE A FUNGO ROSSO DI SICUREZZA PULSADOR DE SETAS ROJO DE SEGURIDAD SCHNEIDER ELECTRIC QF103c3 103-c3 1 5SU1353-7KK06 MAG. DIFF. 4500A 1P+N C 6 TIPO A 30MA MAY. DIF. 4500A 1P+N C 6 TIPO A 30MA SIEMENS MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 908 SEGUE FUNZIONALE 909 SIGLA SIGLA CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR POSICCION C.AD XS103c8 103-c8 1 050PVDE PRESA VDE PER GUIDA DIN 16A TOMA VDE PARA CARRIL DIN 16A ELFIN HL103e7 103-e7 1 050PE13 PLAFONIERA ELETTR. FLUORESCENTE 13W 230V APLIQUE ELÉC. FLUORESCENTE 13W 230V ELFIN 1 050C7 CONNETTORE BIPOLARE PER PLAFONIERA CONECTOR BIPOLAR PARA APLIQUE ELFIN 1 6ES7131-6BH01-0BA0 DI 16X24VDC ST DI 16X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2B UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2B SIEMENS 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2B TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2B SIEMENS 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2D TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2D SIEMENS 1 6ES7132-6BH01-0BA0 DQ 16X24VDC/0,5A ST DQ 16X24VDC / 0,5A ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2B UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2B SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS 1 6SL3210-1KE13-2AF1 SINAMICS G120C FILTERED 277-480V SINAMICS G120C FILTERED 277-480V SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS 1 3RT2016-1BB41 CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT CONT.4KW,1L,DC 24V,S00 VT SIEMENS 1 3RT2916-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S00, SIEMENS E4-5 E36 SQ443c3 SQ442j3 SQ442g3 SQ442h3 SQ442f3 SQ442i3 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO POSIZIONE Q.TA' E31 A2-3 KM130n7 U130b3 KM126n7 303-g1 440-e1 443-c3 442-j3 442-g3 442-h3 442-f3 442-i3 420-d1 303-d1 130-n7 130-b3 126-n7 lv126b3 126-b3 1 6SL3202-0AE16-1CA0 SINAMICS G120C OUTPUT CHOKE A1 SINAMICS G120C OUTPUT CHOKE A1 SIEMENS U126b2 126-b2 1 6SL3210-1KE14-3AF2 SINAMICS G120C 1,5/1,1KW FIL.A PN SINAMICS G120C 1,5/1,1KW FIL.A PN SIEMENS 1 6SL3255-0AA00-4CA1 SINAMICS G120 PANNELLO OP BOP-2 SINAMICS G120 PANEL OP BOP-2 SIEMENS ADRJ 303-b2 1 6ES7193-6AR00-0AA0 ADATTATORE DI BUS 2XRJ45 ADAPTADOR DE BUS 2XRJ45 SIEMENS E120 303-j1 1 6ES7136-6DB00-0CA0 ET 200SP, MOD. EL.,4 F-DQ, DC 24V/2A ET 200SP, MOD. EL.,4 F-DQ, DC 24V/2A SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2D UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2D SIEMENS 1 6ES7136-6DB00-0CA0 ET 200SP, MOD. EL.,4 F-DQ, DC 24V/2A ET 200SP, MOD. EL.,4 F-DQ, DC 24V/2A SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2B UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2B SIEMENS 1 6ES7136-6DB00-0CA0 ET 200SP, MOD. EL.,4 F-DQ, DC 24V/2A ET 200SP, MOD. EL.,4 F-DQ, DC 24V/2A SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2D UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2D SIEMENS E126 A100 303-j1 303-i1 IM155LOCAL 303-b1 1 6ES7155-6AU01-0BN0 IM155-6PN ST IM155-6PN ST SIEMENS A0-1 303-d1 1 6ES7132-6BH01-0BA0 DQ 16X24VDC/0,5A ST DQ 16X24VDC / 0,5A ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2D UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2D SIEMENS 1 6ES7131-6BH01-0BA0 DI 16X24VDC ST DI 16X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP00-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2B UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2B SIEMENS 1 6ES7131-6BH01-0BA0 DI 16X24VDC ST DI 16X24VDC ST SIEMENS E2-3 E0-1 303-f1 303-f1 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 909 SEGUE FUNZIONALE 910 SIGLA SIGLA SQ442e3 SQ442d3 SQ442c3 POSICCION 442-e3 442-d3 442-c3 C.AD CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR 1 6ES7193-6BP00-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A0+2D UNIDAD BÁSICA TIPO A0, BU15-P16 + A0 + 2D SIEMENS 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC ADRJ.... 440-b2 1 6ES7193-6AR00-0AA0 ADATTATORE DI BUS 2XRJ45 ADAPTADOR DE BUS 2XRJ45 SIEMENS E35 440-d1 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2B TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2B SIEMENS 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2D TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2D SIEMENS E34 440-d1 IM155BF 440-c1 1 6ES7155-6AU01-0BN0 IM155-6PN ST IM155-6PN ST SIEMENS FU104f2 104-f2 1 PS10-3/S PORTAFUSIBILE 3P 10X38 PORTAFUSIBLE 3P 10X38 WIMEX 3 5400104 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 4A FUSIBLE CF10 GG 10,3X38 4A WIMEX 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 3RV2011-1AA10 INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT INT.AUT.S00,1.1-1.6A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 PS10/S PORTAFUSIBILE 1P 10X38 PORTAFUSIBLE 1P 10X38 WIMEX 1 5400106 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 6A FUSIBLE CF10 GG 10.3X38 6A WIMEX 1 3RV2021-4AA10 INT.AUT.S0, 11-16A,VT INT.AUT.S0, 11-16A,VT SIEMENS 1 3RV2901-1E TRASNVERSE AUX. SWITCH, 1NO+1NC, SCREW C TRANSNVERSE AUX. INTERRUPTOR, 1NA + 1NC, TORNILLO C SIEMENS 1 PS10/S PORTAFUSIBILE 1P 10X38 PORTAFUSIBLE 1P 10X38 WIMEX 1 5400102 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 2A FUSIBLE CF10 GG 10.3X38 2A WIMEX 1 PS10/S PORTAFUSIBILE 1P 10X38 PORTAFUSIBLE 1P 10X38 WIMEX 1 5400102 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 2A FUSIBLE CF10 GG 10.3X38 2A WIMEX 1 PS10-2/S PORTAFUSIBILE 2P 10X38 PORTAFUSIBLE 2P 10X38 WIMEX 2 5400116 FUSIBILE CF10 GG 10,3X38 16A FUSIBLE CF10 GG 10.3X38 16A WIMEX QM132k4 QM132h4 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO POSIZIONE Q.TA' QM132e4 QM132b4 FU102b5 QM111e2 FU102e5 FU102c5 FU102c2 132-k4 132-h4 132-e4 132-b4 102-b5 111-e2 102-e5 102-c5 102-c2 TM102c3 102-c3 1 020TMI2500-36 TRASF. 2500VA 0/400V-0/230V TRANSF. 2500VA 0/400V-0/230V CUOGHI ROLANDO EV102e8 102-e8 1 ZTE600-1.W TORRINO 230VAC-1F 600 m3/h RAL 7035 TORRETA 230VAC-1F 600 m3/h RAL 7035 ZANARDO QF104f6 104-f6 1 5SY6110-7 INT. MAGN. 1P C 10A 6KA INT. MAGN. 1P C 10A 6KA SIEMENS 1 5ST3010 CONT. AUS. 1L+1R PER 5SY4/6 CONT. AUX. 1L+1R PARA 5SY4/6 SIEMENS 1 5SY6102-7 INT.AUT.1P C 2A 6KA IP2X INT.AUT.1P C 2A 6KA IP2X SIEMENS 1 5ST3010 CONT. AUS. 1L+1R PER 5SY4/6 CONT. AUX. 1L+1R PARA 5SY4/6 SIEMENS 1 5SY6104-7 INT.AUT.1P C 4A 6KA IP2X INT.AUT.1P C 4A 6KA IP2X SIEMENS 1 5ST3010 CONT. AUS. 1L+1R PER 5SY4/6 CONT. AUX. 1L+1R PARA 5SY4/6 SIEMENS 1 5SY6102-7 INT.AUT.1P C 2A 6KA IP2X INT.AUT.1P C 2A 6KA IP2X SIEMENS 1 5ST3010 CONT. AUS. 1L+1R PER 5SY4/6 CONT. AUX. 1L+1R PARA 5SY4/6 SIEMENS 1 5SY6102-7 INT.AUT.1P C 2A 6KA IP2X INT.AUT.1P C 2A 6KA IP2X SIEMENS 1 5ST3010 CONT. AUS. 1L+1R PER 5SY4/6 CONT. AUX. 1L+1R PARA 5SY4/6 SIEMENS QF104b6 QF104d6 QF104c6 QF104e6 104-b6 104-d6 104-c6 104-e6 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 910 SEGUE FUNZIONALE 911 SIGLA SIGLA CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR POSICCION C.AD GD104f3 104-f3 1 6EP3436-8SB00-0AY0 SITOP PSU8200 24 V/20 A STABILIZED POWER SITOP PSU8200 24 V/20 A ALIMENTACIÓN ESTABILIZADA SIEMENS E21 400-d1 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2B TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2B SIEMENS ADRJ.. 400-b2 1 6ES7193-6AR00-0AA0 ADATTATORE DI BUS 2XRJ45 ADAPTADOR DE BUS 2XRJ45 SIEMENS ADRJ... 410-b2 1 6ES7193-6AR00-0AA0 ADATTATORE DI BUS 2XRJ45 ADAPTADOR DE BUS 2XRJ45 SIEMENS ADRJ_ 420-b2 1 6ES7193-6AR00-0AA0 ADATTATORE DI BUS 2XRJ45 ADAPTADOR DE BUS 2XRJ45 SIEMENS E30 420-d1 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2D TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2D SIEMENS IM155SBOB 420-c1 1 6ES7155-6AU01-0BN0 IM155-6PN ST IM155-6PN ST SIEMENS BQ412h3 412-h3 1 1064921 GRSE18-P2447 PHOTOELECTRIC SENSOR GRSE18-P2447 SENSOR FOTOELÉCTRICO SICK 2 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-2H PROXIMITY D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 PROXIMIDAD D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-2H PROXIMITY D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 PROXIMIDAD D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-2H PROXIMITY D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 PROXIMIDAD D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-2H PROXIMITY D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 PROXIMIDAD D.12 MM.SHORT PARZ.SCHERM.10-3 DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AM6/AP-1H PROXIMITY D.12 MM. TOT. SCHERM. 10-30VDC PROXIMITY D.12 MM. TOT. BLIND. 10-30VDC DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 AK1/AP-2H PROXIMITY D.18 MM. PARZ. SCHERM. 10-30VD PROXIMIDAD D.18 MM. PARZ. PANTALLA. 10-30VD DIELL 1 CS-A2-02-G-05 CONNETTORE 4POLI 90 5 MT. CONECTOR 4PIES 90 5 MT. DATALOGIC 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0BA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2B TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2B SIEMENS SQ412f3 SQ412e3 SQ412d3 SQ412c3 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO POSIZIONE Q.TA' SQ402f3 SQ402e3 SQ402d3 SQ402c3 SQ411d3 SQ411e3 SQ411c3 SQ401h3 SQ401f3 SQ401d3 SQ401e3 SQ401c3 E25 412-f3 412-e3 412-d3 412-c3 402-f3 402-e3 402-d3 402-c3 411-d3 411-e3 411-c3 401-h3 401-f3 401-d3 401-e3 401-c3 410-d1 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALE MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 911 SEGUE FUNZIONALE 912 SIGLA SIGLA E24 POSIZIONE Q.TA' CODICE PRODOTTO DESCRIZIONE COSTRUTTORE COD.PRODUC. DESCRIPCION CONSTRUCTOR POSICCION C.AD 410-d1 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2D TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2D SIEMENS IM155X23 410-b1 1 6ES7155-6AU01-0BN0 IM155-6PN ST IM155-6PN ST SIEMENS E20 400-d1 1 6ES7131-6BF01-0BA0 DI 8X24VDC ST DI 8X24VDC ST SIEMENS 1 6ES7193-6BP20-0DA0 TIPO UNITA' BASE A0, BU15-P16+A10+2D TIPO DE UNIDAD BASE A0, BU15-P16+A10+2D SIEMENS IM155X14 400-c1 1 6ES7155-6AU01-0BN0 IM155-6PN ST IM155-6PN ST SIEMENS KM330g6 330-g6 1 3RT2027-1BB40 CONT.15KW,1L+1R,DC 24V,S0 VT CONT.15KW,1L+1R,DC 24V,S0 VT SIEMENS 1 3RT2926-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S0, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S0, SIEMENS 1 3RT2027-1BB40 CONT.15KW,1L+1R,DC 24V,S0 VT CONT.15KW,1L+1R,DC 24V,S0 VT SIEMENS 1 3RT2926-1BB00 VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S0, VAR.AC 24-48V,DC 24-70V,S0, SIEMENS 330-c6 AUSTRAL ROBOTICS CARTON SAN FERNANDO KM330c6 MODIFICATO IL: DATA: SOSTITUISCE IL: REVISIONE N°: FILE: 19184800_V6 0 09/08/2019 DISEGNATORE: F.G. INCAPPUCCIATORE FB2000 A 6 BOBINE ENCAPUCHADORAS FB2000 CON 6 BOBINAS PROGRAMMATORE: T.L. Questo disegno è ns. proprietà riservata con divieto di riprodurlo e di renderlo noto senza ns. autorizzazione - Art. 1151-2-3 C.C. - DISTINTA MATERIALI MATERIAL MONTADO COMMESSA 19 1848.00 PAGINA UBICAZIONE 912 SEGUE FUNZIONALE XX
