Folleto de producto / pág. 1 Tecnología de deshidratación basada en glicol Amplia gama de glicoles para seleccionar Los sistemas de deshidratación de gas basados en glicol de Frames usan una tecnología de desecantes líquidos para eliminar eficazmente el agua del gas natural y del dióxido de carbono. Con el respaldo de más de 30 años de experiencia en la industria, nuestros ingenieros pueden determinar qué sistema de glicol se adapta mejor a sus necesidades y optimizar el desempeño del yacimiento. Esto incluye el uso de los glicoles comunes: dietilenglicol (DEG), tetraetilenglicol (TREG) y trietilenglicol (TEG), de uso más extendido. Consumo de energía minimizado Nuestros sistemas de deshidratación basados en glicol típicamente hacen uso de tecnologías de Equipo completo de deshidratación con glicol TEG Definición del producto ahorro de energía, como transferencia de calor y la reutilización de gas de evaporación para la regeneración. Además, el equilibrio inteligente entre las dimensiones de la columna empacada, la El gas natural generalmente contiene una gran cantidad de agua pureza del glicol y la cantidad de glicol le permitirán y está típicamente saturado de ella. Esta agua genera varios disfrutar de un menor consumo de servicios. inconvenientes en el equipos y los procesos de aguas abajo, como corrosión o congelamiento de las tuberías a temperaturas Baja tendencia a formar espuma y a emulsificarse relativamente altas. La formación de espuma debida a la condensación de hidrocarburos generalmente provoca pérdida de Descripción del producto glicol, además de reducir la capacidad de la planta. Nuestros sistemas están diseñados para evitar que los hidrocarburos más pesados se condensen y Frames ha desarrollado una gama completa de soluciones basadas formen espuma en la parte superior de la columna en glicol para hacer frente a las condiciones más exigentes. Mediante de relleno, lo que minimiza la pérdida de glicol. el análisis de la composición de su gas y sus requisitos operativos, nuestro equipo de ingenieros expertos diseñará, construirá y pondrá Los sistemas de Frames están diseñados al detalle en marcha una solución completa de secado que satisfaga las para funcionar a temperaturas superficiales bajas exigencias de gas de los procesos de aguas abajo. del rehervidor a fin de evitar la degradación indeseada del glicol. Esta característica de diseño Nuestra tecnología de deshidratación basada en glicol optimiza la elimina la necesidad de usar productos químicos productividad del yacimiento de gas mediante el secado eficiente para controlar las fluctuaciones de pH del sistema del flujo de gas. Además, protege los equipos contra la corrosión que se relacionan con la degradación del glicol. y los daños causados por los (hidratos) que se pueden formar a temperaturas relativamente altas. Frames Gas Treatment Dr. A. D. Sacharovlaan 2 2405 WB Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 504 800 [email protected] frames-group.com Folleto de producto / pág. 2 Folleto de producto / pág. 3 Tecnología de deshidratación basada en glicol Tecnología de deshidratación basada en glicol Descripción del proceso A fin de optimizar el consumo de energía, el glicol limpio caliente y Detalles técnicos pobre se usa para precalentar el glicol rico que entra en el intercamSu unidad de deshidratación basada en glicol de Frames mezcla glicol biador de calor antes de bombearse a la presión normal de trabajo y pobre en agua, con gas natural húmedo en la parte superior de un enfriarse listo para usar en el contactor. (contactor de glicol) a fin de secar el gas mediante absorción física. Gestión de proyectos El proceso de secado ocurre en la superficie de la columna de relleno, • eliminando el H2S y CO2 • En Frames cultivamos una perspectiva más amplia. Nuestro equipo la parte superior de la columna del contactor listo para usar. El glicol propio de expertos trabaja con los clientes para comprender húmedo, muchas veces denominado "glicol rico", se extrae por la parte cabalmente su negocio y se esfuerza por crear soluciones inferior. optimizadas que garantizan la ventaja competitiva. Protección de los procesos de aguas abajo contra la corrosión y la obstrucción • hacia la parte inferior de la columna. El gas natural seco luego deja Sistema eficiente para deshidratar el gas Gama de glicoles que incluye DEG, TREG y TEG, de uso más extendido • Diseño de bajo consumo energético con transferencia de calor eficiente • Sistema completo de filtrado y regeneración de glicol Equipo completo de deshidratación con glicol TEG Desde el contactor, el glicol rico se dirige al equipo de regeneración Desde optimizar la producción hasta reducir los costos operativos, para su purificación. Allí, primero se precalienta con calor del trabajamos para integrar completamente nuestras soluciones Frames condensador de reflujo en la parte superior de la columna fija del a su sistema de producción respetando el presupuesto, las fechas rehervidor, junto con calor proveniente del intercambiador de calor. límites y las especificaciones, para lograr años de operación sin El glicol calentado luego entra en el depósito de expansión para la problemas. Valor agregado Frames también se filtra para eliminar las partículas sólidas que pueden Entendemos sus expectativas en cuanto al desempeño alto y • estar presentes debido a la corrosión, formación de incrustaciones o trabajamos con métodos de gestión de proyectos y control de degradación menor de glicol. documentación líderes en la industria para diseñar, construir y poner • Diseño con baja tendencia a formar espuma y a emulsificarse separación en tres etapas de gas, glicol y condensado. En este punto operativas únicas de su negocio • en marcha productos de alta calidad cuando y donde los necesita. Torres de deshidratación de gas Después, el glicol rico calentado se alimenta en el regenerador Nuestros equipos de ingeniería y construcción centralizados en los (también denominado regenerador), que consiste en una columna fija, Países Bajos trabajan en conjunto en la elaboración de soluciones un condensador en la parte superior y un rehervidor. Aquí se regenera eficaces para cada proyecto único. Nuestra red global de oficinas, térmicamente para eliminar el exceso de agua y volver a obtener un proveedores y proveedores de servicios de confianza nos ayudan a glicol de alta pureza. llevar a buen puerto los proyectos más complejos. Construido para las necesidades y condiciones Filosofía de diseño inteligente que elimina la necesidad de inyectores químicos • Unidades montadas sobre patín que se integran fácilmente en su sistema de producción • Bajos requerimientos energéticos con tecnología optimizada de integración de calor y sistemas de emisiones bajas • Unidades robustas y confiables diseñadas con métodos de ingeniería sin desperdicios y hechas de materiales de calidad superior Referencias • Edvard Grieg, Lundin, Noruega • Quad 204 FPSO, BP, Reino Unido • Utorogu NAG 2, Shell, Nigeria • Khurais, Saudi Aramco, Arabia Saudita Contacto +31 172 504 800 [email protected] Frames Gas Treatment Dr. A. D. Sacharovlaan 2 2405 WB Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 504 800 [email protected] frames-group.com Frames Gas Treatment Dr. A. D. Sacharovlaan 2 2405 WB Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 504 800 [email protected] frames-group.com Árbol familiar de Frames Árbol familiar de Frames En tierra Costa afuera Crudo y agua Separación multifase • Separadores de producción (alta y baja presión) • Separador de prueba • Desgasificador y tambor separador • Separador de agua y petróleo (WOSEP) • Separación en línea compacta Coalescedores electrostáticos • Deshidratador • Desalador Tratamiento de agua producida • Hidrociclones para retirar petróleo y arena • Flotación de gas • Filtración de medios • Limpieza de arena Provisión de internos Transferencia de calor Flotadores Control de flujo y protección Gas Separación de gas • Separación de partículas de líquido • Depuradores • Filtros Transferencia de calor • Intercambiadores de calor de carcasa y tubos Enfriadores refrigerados por aire Endulzamiento de gas (H2S y CO2 ) • Aminas • Thiopaq O&G • Depurador de lecho sólido • Membrana • Tamiz molecular Deshidratación de gas • Glicol (TEG) • Tamiz molecular Inhibición de hidratos • Recuperación de MEG/DEG • Recuperación de metanol • Desalinización de MEG/DEG Recuperación de hidrocarburos ligeros • Estabilización de condensado • Fraccionamiento Soluciones integradas Sistemas instrumentados de seguridad • Sistemas de protección de alta integridad (HIPS) Inyección química • Sistemas de inyección de productos químicos y metanol • Sistemas de distribución de productos químicos • Electrocloración Control de dew point • Separación a baja temperatura (LTS) • Desecante sólido Acondicionamiento de gas combustible Sistemas hidráulicos • Control de cabezal de pozo • Unidades de energía hidráulica submarina • Unidades de energía hidráulica • IWOCS (Sistemas de control para la instalación y reparación de pozos) • TUTU (Unidad superficial de terminación del umbilical) • Sistemas de estabilizar de carga Automatización de válvulas • Accionadores y conjuntos de válvulas controladas por accionador • Sistemas de control Servicios Manejo del ciclo de vida de los activos Mantenimiento y servicios en campo Puesta en marcha Piezas de repuesto Capacitación de los operadores Estudios de ingeniería • Conceptual • Ingeniería y diseño inicial y básico Automatización • Control de boya • Control y seguridad del área de tanques Plantas de procesos de petróleo y gas CO2 industrial Módulos Facilidades de producción temprana Equipos completos para control de pozo Frames Gas Treatment Dr. A. D. Sacharovlaan 2 2405 WB Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 504 800 [email protected] frames-group.com 08-2015 Biogás
