Cantar de Roldán 3º ESO Bibliografía

Cantar de Roldán
3º ESO
Bibliografía
Anónimo *: Cantar de Roldán, Letras universales, Fuenlabrada (Madrid), 1989.
Resumen
El rey Carlomagno se encuentra en España y manda un mensaje al rey Marsil, el rey de los sarracenos, el cual
pide que se una Marsil a Francia. El mensajero era Ganelón, quien al transmitir el mensaje trama una traición
para que Francia huya de España y se debilite. Ganelón vuelve y como si nada, y para volver a Aix, propone
que a la retaguardia esté Roldán y Oliveros. Roldán accede y solo pide veinte mil soldados. A la vuelta pasan
por el paso de Roncesvalles. Allí sufren un ataque por parte de los sarracenos, para poder ganar cada francés
tenia que matar a cinco sarracenos y no sufrir ninguna baja; Roldán veía que eran muchos pero no accede a al
petición de tocar el olifante de Oliveros. Van perdiendo soldados hasta que quedan muy pocos y toca el
olifante. Carlos lo oye y va a la batalla, pero llega muy tarde, Roldán ya había sido muerto por los sarracenos.
Carlos entra en cólera, y espera una noche a visitar el campo de batalla. Encuentran a Roldán y Oliveros, les
quitan los corazones y los llevan ha enterrar. Carlos se quiere vengar y derrota al ejercito al que había pedido
Marsil ayuda, después termina conquistando Zaragoza. Vuelve a Francia y hace en juicio para matar a
Ganelón por traición. Lo mata y convierte al cristianismo a la mujer de Marsil.
Personajes
Roldán: Es el sobrino de Carlos. Luchó valientemente en la batalla dando tajos con Durandarte, su espada. Se
cuentan otras historias, como la que hizo limpiar con agua la sangre de un campo de batalla para que no
supieran que había luchado.
Carlomagno: También llamado Carlos. Es el tío de Roldán. Venga la muerte de su sobrino en Aix. Lo
protege el ángel san Gabriel, que es el que le ayuda cuando le da Marsil un tajo que le rebana parte de la piel
de la cabeza.
Ganelón: Es el traidor que vende a su patria por celos a Roldán, que es su hijastro. Lo matan atándole cada
extremidad a un caballo y haciendo que corran cada uno de ellos hacia un sitio, hasta que le desgarran los
brazos y piernas.
Marsil: Es el rey sarraceno que rige en España. Quiere vencer a los franceses y sobre todo matar a Carlos
porque le mataron a su hijo.
Oliveros: Es el compañero y amigo de Roldán. Al ser el primero en darse cuenta de que el ejercito sarraceno
es más poderoso que el francés, le pide que toque el olifante. Representa la paz.
Vocabulario
Singlar: La flota singlaba hacia América en busca de oro.
Lorigas: Las flechas no suelen atravesar las lorigas de hierro.
Mesura: Tras la bronca lo miraba con gran mesura.
1
Parihuela: Levaban entre dos al enfermo tumbado en una parihuela.
Vergel: El jardinero tenia su propio vergel, allí ponía flores y sus árboles daban frutos.
Opinión personal
Me ha gustado mucho por las exageraciones que hace y la forma de narrar toda en verso. Igual hubiera estado
mejor que uno de los protagonistas no muriera tan pronto y pudiera vengarse él mismo, o que tardara un poco
más en morirse, porque se muere antes de la mitad del libro.
* Se cree que no es anónimo, que lo ha hecho por un tal Turoldo de Fécamp, monje normando, pero no se
puede verificar por problemas en la traducción del ultimo verso.
2