Manual do Usuário CPA 2.0 Beta: Comunicador Pessoal Adaptável

COMUNICADOR
PERSONAL
ADAPTABLE
Manual de uso
CPA 2.0 beta
Daniel Muñoz
Rubén Velasco
www.comunicadorcpa.com
MANUAL DE USO
2
INSTALACIÓN DEL SISTEMA PADRE ..................................................................................................................... 3 INSTALACIÓN del COMUNICADOR POCKET PC ................................................................................................... 6 GESTIÓN DE USUARIOS ...................................................................................................................................... 10 BASE DE DATOS .................................................................................................................................................... 13 GESTIÓN DE VOCABULARIO ................................................................................................................................ 16 GENERADOR DE RUTINAS ................................................................................................................................... 19 ORGANIZADOR DE DÍA ......................................................................................................................................... 22 CONFIGURACIÓN ................................................................................................................................................... 25 SIMULADOR PC Y COMUNICADOR PC ................................................................................................................ 28 Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
INSTALACIÓN DEL
SISTEMA PADRE
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
3
MANUAL DE USO
Una vez descomprimida la carpeta
descargada,
pincharemos
en
el
archivo “instalar.exe”, para comenzar
el asistente de instalación.
Pincharemos la opción Instalar Sistema
Padre para iniciar la instalación del Sistema
Padre en el ordenador.
El primer programa es necesario para la
instalación del Sistema Padre. En equipos
que funcionen bajo Win98 y Windows Me,
puede que sea necesaria una actualización
de Microsoft. NET Framework 1.1.Package.
En equipos recientes puede que no sea
necesario la instalación del framework. El
programa nos dará un error de instalación
por tener un framework más reciente.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
4
MANUAL DE USO
5
Al
terminar
la
instalación
del
framework comenzará la instalación
de sistema padre, se recomienda no
cambiar los valores por defecto.
Una vez finalizada la instalación del Sistema
Padre
comenzará
la
instalación
de
vocabulario de ARASAAC
Finalizada la instalación podremos acceder
al sistema padre desde los accesos directos
credos en el escritorio y en inicio—
programas—comunicador
CPA
–-Sistema
Padre
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
INSTALACIÓN DEL
COMUNICADOR
POCKET PC
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
6
MANUAL DE USO
Pantalla de instalación del Configurador
para Pocket PC, pulsaremos siguiente.
Al lanzar la instalación en primer lugar
debemos
instalar
el
Fremawork
para
dispositivos pocket PC. Es posible que esta
instalación no sea necesaria para equipos
más modernos.
Una vez instalado el framewor, nos
aparecerá el asistente de instalación del
comunicador para pocket pc
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
7
MANUAL DE USO
8
Terminada la instalación la pocket ya está
lista para su uso como comunicador. Para
ello deberá haberse sincronizado la pocket
desde el sistema padre al menos en una
ocasión.
ES
NECESARIO
HABER
CONFIGURADO
LA POCKET CON LA
OPCIÓN
DE
SINCRONIZACIÓN
DE
ARCHIVOS Y DEFINIR ESA CARPETA COMO
CARPETA
DE
EXPORTACIÓN
EN
EL
SISTEMA PADRE
A continuación realizaremos algunos ajustes
en la configuración de la Pocket.
Realizaremos unas modificaciones en la
Pocket, para que el usuario no utilice los
botones de la misma. Pulsaremos incio -configuración
En la pantalla que aparece, pulsaremos en
Botones.
Nos aparecerá una pantalla en la que
seleccionamos los botones y les asignamos
un prorama o acción. Seleccionaremos uno
de ellos y en el desplegable inferios
seleccionaremos CPA
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
A los demás
<Ninguno>
botones
le
asignaremos
Para algunos usuarios puede ser interesante
que la Pocket emita un sonido al tocar la
pantalla. Para ello pincharemos en Sonidos
y notificaciones.
En la pantalla que aparece a continuación
marcaremos la opción Punteos en pantalla
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
9
MANUAL DE USO
GESTIÓN DE
USUARIOS
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
10
MANUAL DE USO
11
Desde la pantalla principal del sistema
padre, accederemos al modulo Usuarios,
desde donde definiremos el nuevo usuario.
Para crear
nuevos
usuarios
Pincharemos
sobre
nuevo
usuario,
rellenamos el campo de Nombre
, seleccionaremos el tipo de voz y pulsamos
sobre la carpeta para buscar la carpeta de
sincronización. En el caso de no utilizar
una pocket es necesario crear una carpeta
para sincronizar en ella el vocabulario.
Muy
importante
Esta carpeta es la misma que el programa
AciveSync nos ha creado en la instalación
de la pocket. Se encuentra en Mis
Documentos, con el nombre que se le dio a
la asociación. Una vez marcada pincharemos
en Aceptar. En el caso de no utilizar una
pocket
crearemos
una
carpeta
de
sincronización
Buscaremos o
crearemos la
carpeta de
exportación
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
12
Una vez cubiertos los datos de Nombre y
definida
la
carpeta
de
exportación
pulsaremos Añadir y luego Grabar. Para
trabajar con este usuario lo marcaremos y
pincharemos seleccionar usuario.
El Sistema Padre nos informa sobre
usuario sobre el que se está trabajando.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
el
MANUAL DE USO
BASE DE DATOS
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
13
MANUAL DE USO
Para gestionar el
vocabulario del
programa
14
Desde la pantalla principal del sistema
padre, accederemos al modulo Base de
Datos, desde donde gestionaremos todo el
vocabulario
Desde este módulo podemos gestionar el
vocabulario general del programa. Podemos
modificar los valores de una palabra
(palabra a mostrar, pictograma., sonido,
color de fondo o tipo de palabra), también
podemos borrar vocabulario o añadir nuevas
palabras.
Si pulsamos el botón añadir palabra se
añadirá un nuevo registro a nuestra base de
datos. Rellenaremos el nombre de la nueva
palabra ,pulsaremos sobre la carpeta del
campo
imagen
para
seleccionar
el
pictograma de nuestra palabra y sobre el
icono de carpeta sonido para buscar el
sonido mp3 de la palabra.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
15
Para finalizar haremos clic sobre el botón
añadir y finalmente grabar.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
GESTIÓN DE
VOCABULARIO
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
16
MANUAL DE USO
Para gestionar el
vocabulario del
usuario
seleccionado
programa
17
Desde la pantalla principal del sistema
padre, accederemos al modulo Vocabulario,
desde donde definiremos el vocabulario del
usuario seleccionado
El primer paso consistirá en seleccionar una
imagen para definir la categoría. Para
seleccionar la imagen podremos utilizar el
cafetín
de
búsqueda
o
desplazarnos
libremente sobre el listado de vocabulario.
Una vez seleccionada la imagen pulsaremos
sobre el botón añadir categoría.
Para añadir vocabulario lo iremos buscando
o seleccionando directamente, marcaremos
la categoría o categorías a las que
pertenece y pulsáremos el botón añadir.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
18
Una
vez
hechas
las
modificaciones
oportunas pulsaremos el botón guardar
vocabulario. Si lo deseamos podemos enviar
también los cambios a la carpeta de
sincronización pulsando guardar y exportar.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
GENERADOR DE
RUTINAS
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
19
MANUAL DE USO
Para crear rutinas
20
Desde la pantalla principal del sistema
padre, accederemos al modulo Generador de
rutinas, para definir y gestionar las rutinas.
El primer paso para definir una rutina será
seleccionar el pictograma que mejor defina
la rutina y pulsar el botón añadir rutina.
Iremos buscando el vocabulario adecuado
para ir dividiendo la rutina en los diferentes
pasos.
Seleccionaremos
el
primer
pictograma de nuestra rutina y pulsáremos
el botón añadir pasos. Repetiremos esta
operación hasta completar el total de pasos
en los que hemos dividido la rutina.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
Una vez creada la rutina o realizados los
cambios oportunos usaremos el botón grabar
rutina o si lo deseamos guardar y exportar
para mandar los cambios a nuestra carpeta
de sincronización.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
21
MANUAL DE USO
22
ORGANIZADOR DE
DÍA
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
Para configurar el
organizador de día
Desde la pantalla principal del sistema
padre, accederemos al modulo Organizador
de día, para definir y gestionar un horario
personal.
Para configurar nuestro organizador del día
iremos seleccionando los de pictogramas
más representativos de la actividad a
realizar. Seleccionaremos del día de la
semana
que
quedamos
completar
y
pulsáremos el botón añadir. Repetiremos la
operación
para
añadir
diferentes
actividades.
Si deseamos que salte una alarma en el
momento indicado de comienzo de la
actividad marcaremos la casilla de control a
la izquierda del pictograma añadido en la
fecha del día correspondiente.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
23
MANUAL DE USO
24
Si lo deseamos, podemos copiar la
configuración
de
actividades
del
día
anterior. Para ello pulsaremos Copiar día
anterior
Una vez configurado el organizador de día o
realizados
los
cambios
oportunos
pulsaremos el botón guardar horario o si lo
deseamos guardar y exportar para aplicar
los
cambios
en
nuestra
carpeta
de
sincronización
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
CONFIGURACIÓN
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
25
MANUAL DE USO
Para configurar
el modo de
funcionamiento
26
Desde la pantalla principal del sistema
padre, accederemos al modulo Configurar
para establecer el modo de uso del
comunicador
diferentes
opciones
de
configuración.
Desde el cuadro resaltado en la imagen de
la izquierda definiremos el modo de uso del
comunicador.
También podemos configurar el tiempo de
respuesta del botón de cambio de categoría
del comunicador. Será el tiempo que hay
que mantener pulsado un botón para entrar
o salir de una categoría
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
27
Una vez establecidos los diferentes modos
funcionamiento y opciones de configuración
pulsáremos guardar configuración o si lo
deseamos guardar y exportar, para exportar
los cambios a la carpeta de sincronización.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
28
SIMULADOR PC Y
COMUNICADOR PC
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
29
Podemos utilizar el comunicador en una
versión sobre el PC. Desde el modulo
principal podremos acceder a él pulsando el
icono simulador
Simulador del
comunicador
para su uso en
PC
Para
su
correcto
funcionamiento
es
necesario haber exportado vocabulario a la
carpeta de sincronización definida para el
usuario. El comunicador podrá funcionar
como comunicador básico con o sin
categorías y con uno o dos botones.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
30
También se ha implementado una versión
para PC y Tablet PC, que muestra más
vocabulario y permite configurar una frase
de cinco elementos.
Comunicador
para su uso en
PC
Al entrar en el Comunicador para PC nos
mostrará las categorías de vocabulario del
usuario. Si pulsamos sobre una categoría
nos llevará al vocabulario que contiene..
Al pulsar sobre cada pictograma nos
reproducirá su sonido y se irá escribiendo
en la parte inferior. Si pulsamos el icono
aceptar, nos reproducirá la frase creada, si
pulsamos la cruz rojo nos borrará la frase.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8
MANUAL DE USO
31
Para volver a ver las categorías pulsaremos
la flecha superior.
Comunicador Personal Adaptable
R u b é n V e l a s c o + r u v e l a s c o @ t e l e c a b l e . e s ( 6 1 6 6 2 2 5 3 4
D a n i e l M u ñ o z + d a n i e l m u n o z g a r c i a @ g m a i l . c o m ( 6 7 6 2 0 3 1 0 8