Subido por jaredmartenz

MANUAL TELEPROTECCIÓN NSD 570 3-NSD570

Anuncio
© ABB Switzerland Ltd - 1
03-06-02 / PTUKT / St
Technical
Overview
NSD570
Teleprotection
Equipment
NSD570 - Overview
Modular design
19 inch rack, 3 height units (3U),
1U for cable duct, connectors, etc.
Module types
Power Supply Unit
Analog Line Interface
Digital Line Interface
Protection Relay Interface
Ethernet/LAN Interface (optional)
One or two systems in one rack
© ABB Switzerland Ltd. - 2
1 line interface plus up to 4 relay interfaces per system
Mix of analog and digital system in same rack is possible
Single or redundant power supply (one modul only, covers the
whole a.c. and d.c. supply voltage range)
© ABB Switzerland Ltd. - 3
NSD570 - Module Rack (I)
© ABB Switzerland Ltd. - 4
NSD570 - Module Rack (II)
© ABB Switzerland Ltd. - 5
NSD570 - Module Rack (III)
Analog Interface Type G3LA
© ABB Switzerland Ltd. - 6
DSP & Micro Controller Bus Drivers &
Memory & Host Interface Control Circuits
Connector
with 6 Terminals
Connector to Busplane
Analog Line Interface
+ Boost Output
2/4 Wire Input/Output
Boost
Output
A/D & D/A
Converter
Real Time Clock
Internal DC/DC Converter
with Buffer
25-pin Sub-D
Connector
8
8-pin
RJ45 Conn.
G.703.1 Interface
64 kbps
© ABB Switzerland Ltd. - 7
RS-422
FPGA&
Interface Circuits Clock
DSP & Micro Controller Bus Drivers &
Memory & Host Interface Control Circuits
Connector to Busplane
RS-422 / RS-530
530 Interface
56/64 kbps
Digital Interface Type G3LD
Piggybacks
G1LE or G1LO
Interface
Connector
G.703.1 Interface
Circuits
Real Time Clock
Internal DC/DC Converter
with Buffer
Connector to
Optional Piggybacks
Relay Interface Type G3LR
© ABB Switzerland Ltd. - 8
Control Circuits
(FPGA) & Bus Drivers
Connector with 14 Terminals
2 Opto Coupler
Inputs
Connector to Busplane
Interface to Protection System
EMI Protection
Circuits
2 Relay
Outputs
2 Solid State
Outputs
Internal DC/DC
Converter
Power Supply Type G3LH
© ABB Switzerland Ltd. - 9
Only one module necessary to cover the whole a.c. and
d.c. supply voltage range:
from 48 VDC to 250 VDC nominal battery voltage
from 100 VAC to 240 VAC nominal mains voltage
Output power 60 W sufficient to supply all possible rack
assemblies (including LAN interface)
Output voltage +12 V for
internal supply of modules
Single or redundant
configuration
Hot plug in allowed
Common Interface Type G3LC
Supervision of power supply output voltage
© ABB Switzerland Ltd. - 10
LED indication on front panel
DC/DC converter for internal +5 V
Clock source for Real Time Bus (RTB) on busplane
Service interface EIA RS-232, 57'600 bps (front access)
Two heavy duty relay with free change-over contacts to
signal the local alarm of each NSD570 in the rack
RS-485 station bus interface
One input for IRIG-B synchronisation signal (GPS Sync)
One input for external second impulses (PPS)
Connector for the optional display panel type G1LC
NSD570 Identification (I)
G7BI*MODULE RACK NSD570
G7BI*MODULE
RACK
G1LA*BUS PLANE WITH FRONT COVER
G1LB*SUPPLY BACKPLANE
G3LC*COMMON INTERFACE
003*BLANKING COVER PLATE
© ABB Switzerland Ltd. - 11
NSD570*BLANKING
1KHW000911R0001
1KHW000600R0001
1KHW000592R0001
1KHW000601R0002
1KHW000621R0001
1KHW000599R0001
PLATE WITH ID-LABEL1KHW001163R0001
G3LH*POWER SUPPLY NSD570
G3LA*ANALOG INTERFACE NSD570 1KHW000884R0101
G3LD*DIGITAL INTERFACE NSD570
1KHW000886R0102
G3LR*RELAY INTERFACE NSD570
1KHW000880R0101
1KHW000909R0001
NSD570 Identification (II)
G1LR*INPUT TRIPPING VOLTAGE NSD570
1KHW000882R0001
G1LE*E1/T1 INTERFACE NSD570
1KHW000888R0001
NSD570*SOFTWARE & DOCUMENTATION CD
1KHW000925R0100
© ABB Switzerland Ltd. - 12
Software HMI570 „PC“ / HMI570
Firmware NSD570 Analog
Firmware NSD570 Digital
„LAN“
Operating Instructions incl. Annex (1KHW000890)
Certificates (Type Test KEMA, CE-Declaration, ...)
Web Browser „Mozilla“
NSD570 Identification (III)
NSD570*BASIC EQUIPMENT ANALOG 1KHW000913R0001
G7BI*MODULE RACK NSD570
G3LH*POWER SUPPLY NSD570
G3LA*ANALOG INTERFACE NSD570
G3LR*RELAY INTERFACE NSD570
NSD570*BASIC EQUIPMENT DIGITAL 1KHW000914R0001
G7BI*MODULE
RACK NSD570
G3LH*POWER SUPPLY NSD570
G3LD*DIGITAL INTERFACE NSD570
G3LR*RELAY INTERFACE NSD570
© ABB Switzerland Ltd. - 13
1KHW000911R0001
1KHW000909R0001
1KHW000884R0101
1KHW000880R0101
1KHW000911R0001
1KHW000909R0001
1KHW000886R0102
1KHW000880R0101
© ABB Switzerland Ltd. - 14
NSD570 Identification (IV)
G1LB*CABLE FOR STATION BUS/RTC SYNC
1KHW000668R0001
G3LC*CABLE FOR ALARM RELAYS
1KHW000658R0001
G3LA*CABLE FOR ANALOG INTERFACE
1KHW000664R0001
G3LD*CABLE WITH RS-449 INTERFACE (37-P) 1KHW000671R0001
G3LD*CABLE WITH RS-530 INTERFACE (25-P) 1KHW000669R0001
G3LD*CABLE WITH X.21 INTERFACE (15-P)
1KHW000670R0001
G3LD*CABLE WITH ISOLATING TERMINALS
1KHW000662R0001
G3LD*CABLE FOR G.703/E1/T1 INTERFACE
1KHW001003R0001
G3LR*CABLE FOR RELAY INTERFACE
1KHW000659R0001
NSD570 Identification (V)
Further optional modules and cables:
G1LO*OPTICAL
INTERFACE NSD570
1KHW000965R0001
G1LC*DISPLAY
PANEL NSD570
1KHW001018R0001
INTERFACE NSD570
1KHW001016R0101
G3LL*LAN
G3LL*CABLE
FOR STATION BUS/RTC SYNC
1KHW001213R0001
Optical cables:
V9WP*FOC-CB
SM 2F INTERN E2000-FC/PC 2M (2m)
1KHW000580R0002
SM 2F INTERN E2000-E2000 2M (2m)
1KHW000581R0002
© ABB Switzerland Ltd. - 15
V9WQ*FOC-CB
V9WR*FOC-CB
SM 2F EXTERN E2000-FC/PC 10M (10m)
1KHW000582R0010
V9WS*FOC-CB
SM 2F EXTERN E2000-E2000 10M (10m)
1KHW000583R0010
Other
length available on request:
order number above plus R00xx where xx = length in meters.
NSD570 - for Analog Channels
Up to 4 independent commands
Programmable Bandwidth
Programmable center frequencies
from 360 Hz to 3900 Hz in 60 Hz steps
No need to set transmission times
© ABB Switzerland Ltd. - 16
120 / 240 / 360 / 480 / 960 /
1200 / 2400 / 2800 Hz
Adaptive signal processing always ensures shortest transmission
times
Each command configurable for blocking, permissive or
direct tripping
EOC (embedded operation channel) for remote monitoring and
display of remote alarms
operated in the guard channel - needs no additional bandwidth
Boosting facility (internal or by means of contact signalling)
NSD570 - Analog Operating Modes
One Single Tone
Command „A“
(configurable for
each bandwidth,
„Blocking“ only)
© ABB Switzerland Ltd. - 17
Two single tone
commands
„A“, „B“
(not configurable
for 120 Hz BW)
Two dual tone
commands
„A“, „B“
(not configurable
for 120 Hz BW)
Available
Bandwidth
Amplitude
Frequency
Guard Signal
max.
Trip Signal
Time
Frequency
Trip- Test- GuardSignal Signal Signal
Amplitude
Frequency
max.
Guard Signal
Trip Signal
A
B
T
A&B
G Frequency
Time
Amplitude
Frequency
max.
Guard Signal
Trip Signal
F1
F2
F3
F4
G
Frequency
Time
© ABB Switzerland Ltd. - 18
NSD570 - Analog Operating Modes
Three dual tone
commands
„A“, „B“, „C“
(not configurable for
120 / 240 Hz
Bandwidth)
Amplitude
Four dual tone
commands
„A“, „B“, „C“, „D“
(not configurable for
120 / 240 / 360 Hz
Bandwidth)
Amplitude
max.
F1 F2
F3 F4 F5
G
Frequency
max.
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 G Frequency
NSD570 - Bandwidth and Operating Times
Bandwidth 1 Single
120 Hz
50 ms
240 Hz
27 ms
360 Hz
19 ms
480 Hz
15 ms
960 Hz
8.5 ms
1200 Hz
7.0 ms
2400 Hz
4.5 ms
2800 Hz
4.5 ms
2 Single
38 ms
26 ms
20 ms
11 ms
9.5 ms
6.0 ms
5.5 ms
2 Dual
43 ms
30 ms
23 ms
13 ms
11 ms
7.0 ms
6.0 ms
3 Dual
31 ms
24 ms
14 ms
11 ms
7.0 ms
6.0 ms
4 Dual
28 ms
15 ms
12 ms
7.0 ms
6.5 ms
including operating times of the relay interface (solid state outputs), EOC configured to ON
© ABB Switzerland Ltd. - 19
command application set to direct tripping (except for 1 single-tone command).
Security / Dependability: complies with or exceeds IEC 60834-1
Puc for worst case SNR:
Security
Single Tone Dual Tone
Blocking
1E-03
1E-04
Permissive Tripping
1E-05
1E-06
Direct Tripping
1E-08
1E-09
© ABB Switzerland Ltd. - 20
Analog Interface Type G3LA
4-wire circuit, 2-wire circuit
600 Ohm impedance,
or high impedance
(to be programmed
by jumper settings)
Transmit level
-24 dBm … +11 dBm (incl. boost)
Receive level -30 dBm … +2 dBm
Receiver dynamic range -> ±15 dB from nominal
Power boosting range -> 0 to 9 dB in steps of 1 dB
Transverse application of 50 Hz -> 10 Vp
NSD570 - for Digital Channels
Up to 8 independent commands
Set of digital line interfaces:
No need to set transmission times
© ABB Switzerland Ltd. - 21
56 / 64 kbps RS-422 / V.11 /
X.24, X.21, RS-530, RS-449
64 kbps G.703 codirectional
2.048 Mbps E1 or 1.544 Mbps T1
Adaptive signal processing always ensures shortest transmission
times
Each command configurable for blocking, permissive or direct
tripping
EOC (embedded operation channel) for remote monitoring and
display of remote alarms
Terminal addressing to prevent unwanted tripping in case of
channel crossovers in switched or routed telecom networks
© ABB Switzerland Ltd. - 22
Digital Interface Type G3LD
Serial digital interfaces (onboard):
G.703, co-directional (RJ45, 8 pole)
EIA RS-422/V.11 interface (Sub-D, 25 pole = EIA RS-530)
Optional piggyback type G1LE:
E1 interface: 2.048 Mbps (SDH)
T1 interface: 1.544 Mbps (SONET)
(RJ45, 8 pole)
5 optional connecting cables for:
X.21/X.24 (Sub-D, 15 pole),
EIA RS-530 interface (Sub-D, 25 pole),
EIA RS-449 (Sub-D, 37 pole),
or with isolating terminals
G.703/E1/T1 (RJ45 press-fit terminals)
Optional piggyback type G1LO:
optical interface for direct fiber communication
LED 1310 nm, 25 / 50 km range
LED 850 nm, 3 km range
(E2000; optical connecting cables available on request)
NSD570 Digital
© ABB Switzerland Ltd. - 23
Transmission rate:
G.703 co-directional interface
EIA RS-422/V.11 interface
64 kbps
64 kbps / 56 kbps (optional)
Addressing facility:
range for device addresses
0 … 1023
Embedded operation channel
encoded into the data stream
needs no additional bandwidth
Nominal transmission time
for transmission rate 64 kbps
Security / dependability
complies with or exceeds
4 ms (Blocking)
5 ms (Permissive)
6 ms (Direct)
IEC 60834-1
NSD570 - Digital Operating Modes
Cyclic block code used: BCH(31,21,5)
Bose-Chaudhuri-Hocquenghem
Hamming Distance: 5 (at least 5 bits difference between
individual guard/command code words)
21 bits for guard, commands, test, address, EOC
10 bits for detection and correction of bit errors
Frame length = 6 x 8 bit = 48 bit
© ABB Switzerland Ltd. - 24
31 bit BCH(31,21,5) plus 17 synchronization bits
Dynamic adaptive frame evaluation
2 to 6 frames, depending on command application
Correction of max. 1 bit error, depending on prevailing channel
condition
NSD570 - Digital Operating Modes
© ABB Switzerland Ltd. - 25
Security (for BER = 0.5 and BER = 0.15, i.e. worst case):
Blocking
Puc < 1E-10 / < 1E-05
(2 frames with 0 bit errors or 3
frames with max. 1 bit errors)
Permissive Tripping
Puc < 1E-17 / < 1E-09
(3 frames with 0 bit errors or 5
frames with max. 1 bit errors)
Direct Tripping
Puc < 1E-24 / < 1E-12
(4 frames with 0 bit errors or 6
frames with max. 1 bit errors)
NSD570 - Digital Operating Modes
© ABB Switzerland Ltd. - 26
Dependability (required BER for Pmc < 1 % in 1.3 T0):
Blocking
BER < 10-3
(up to 1 bit errors corrected,
depending on channel BER)
Permissive Tripping
BER < 8 x 10-4
(up to 1 bit errors corrected,
depending on channel BER)
Direct Tripping
BER < 5 x 10-4
(up to 1 bit errors corrected,
depending on channel BER)
NSD570 - Relay Interface
© ABB Switzerland Ltd. - 27
Electrically isolated I/O circuits
2 opto-coupler inputs
2 solid state outputs
2 relay output with change
over contacts (N/O, N/C)
Nominal voltage range: 24 VDC … 250 VDC
Commands can individually be mapped on any input and output
Configurable on any output:
user defined alarms/warnings
Tx/Rx trip acknowledge
unblocking
state of the guard signal
NSD570 - Relay Interface
Inputs per module (electrically isolated):
© ABB Switzerland Ltd. - 28
2, opto-coupler
(approx. 10 … 20 mA input
current; voltage for tripping
the inputs to be programmed
by jumper settings)
Outputs per module (electrically isolated):
2 solid state contacts (N/O)
(1 A continuous / 2 A pulsed current)
2 relays with free changeover contacts (N/O, N/C)
(up to 150 W, 8 A make, 5 A carry, 0.6 A break)
-> additional pick up time 8 ms
NSD570 - Relay Interface
Nominal tripping voltage range: 24 VDC to 250 VDC
With optional internal 24 VDC (piggyback type G1LR):
Command assignment (freely configurable):
to any input and output of the relay interfaces
Configurable per command:
© ABB Switzerland Ltd. - 29
external tripping by a dry contact
one G1LR covers both inputs of G3LR
Tx command pick-up delay (0 … 10 ms)
Rx command prolongation (0 … 3 s)
Tx continuous command supervision (1 …15 s)
NSD570 - Relay Interface
Command outputs during link alarm (configurable):
Special functions configurable on any output:
© ABB Switzerland Ltd. - 30
not influenced
All outputs forced to guard state
Direct tripping O/Ps forced to guard state,
permissive or blocking O/Ps to command state
forced to the state they had prior to the alarm
user defined alarms / warnings
Tx / Rx trip acknowledge
unblocking
state of the guard signal
© ABB Switzerland Ltd. - 31
Human Machine Interface Type HMI570
Browser based
Independent of platform and operating system
Configuration on-line or off-line (to file for downloading)
Testing and commissioning
Status and alarm monitoring
Local and remote access to
Configuration data, hardware inventory,
Firmware- and software versions
Security
Users have to be registered by an administrator
3 passwort levels (admin/edit/view)
Secure socket layer (SSL) connection (for remote access only)
Human Machine Interface Type HMI570
© ABB Switzerland Ltd. - 32
For direct access to the
equipment, the
HMI570 application
program and a small
Web server are to be
installed on the PC
For remote access to the
equipment via the
Intranet/Internet, no extra
installation on the PC is
necessary since the HMI570
application program and the
Web server are running on
the LAN interface.
NSD570 Rack
DSP
Interface
RS-232
HMI570
Tomcat Server
Web Browser
PC/Notebook
Windows NT/2000/XP
NSD570 Rack
DSP
Interface
Ethernet
10/100BaseT
HMI570
Tomcat Server
Internet /
Intranet
LAN IF
PC/Notebook with
Web Browser
(e.g. Netscape,
Internet Explorer,
Mozilla)
Networking
Remote monitoring/settings:
From one end via EOC (Embedded Operation Channel)
Several NSD570 in a substation can be connected to a local
station bus (RS-485)
WEB-enabled with optional LAN/Ethernet Interface (connection
to the Intranet/Internet
Substation
© ABB Switzerland Ltd. - 33
Ethernet
Internet /
Corporate network
Control Center
Stationsbus
RS485
Operator
Event Recorder / Trip Counters
Integrated, non-volatile
© ABB Switzerland Ltd. - 34
7500 events (sequentially stored)
For recording command / alarm / manipulation events
Optional synchronisation via IRIG-B input and/or pulse
per second (PPS) input
Display -> text view (list of events with time stamp)
Trip counter integrated, non-volatile
For each command (sent and received), loop test and
unblocking condition
Max. number of counts before overflow -> 65536
Each counter can be cleared separately
Special Operating Modes
© ABB Switzerland Ltd. - 35
T-Operation
Transit relaying of command signals in a T-station (short delay)
Protection of teed feeders with single or multiple tee-offs
Normal T-Operation
Inverse T-Operation (permissive overreach)
1+1 Protection
To protect against communication path failures
For path and equipment redundancy
Options
© ABB Switzerland Ltd. - 36
G1LE E1/T1 Interface
Piggyback to be mounted on Digital
Interface G3LD
Provides SDH or SONET interface
G1LR Internal Tripping Voltage 24 VDC
Piggyback to be mounted on Relay
Interface G3LR
Covers both inputs on G3LR
External tripping by a dry contact
G1LC Display Panel
Instead of Blanking Cover Plate
(covering power supply units)
For monitoring status and alarm
messages of local NSD570
(and remote NSD570, if EOC is
enabled)
Options
G1LO Optical Interface
Piggyback to be mounted on Digital Interface G3LD
2 transmitter versions:
© ABB Switzerland Ltd. - 37
compatible with FOX family and for direct fiber communication
-> Laser 1310 nm, 25 / 50 km range
compatible with new standard for „Optical Fiber Interface Between
Teleprotection and Multiplexer Equipment (IEEE C37.94)
-> Laser 850 nm for remote connection to standard communication)
IEEE C37.94 version not available yet!
Receiver covering optical windows 850 / 1310 / 1550 nm
Options
© ABB Switzerland Ltd. - 38
G3LL LAN Interface
Ethernet Interface
Embedded Web Server
For remote monitoring and configuration
Interface to busplane
Networking via station bus RS-485
Integrated alarm polling function
NSD570 - Additional Features
© ABB Switzerland Ltd. - 39
RTC synchronisation inputs on G3LC
for synchronisation of the built-in real-time clock and event recorder
one IRIG-B input – must be configured manually to „ON“ if applied
one pulse per second (PPS) input – automatically detected if applied
External connections
by means of wires connected directly to spring-clamp terminals (no
screws !) at the back of the equipment, or
by means of connecting cables with special terminations (knife
disconnect terminal blocks)
Built-in test facilities
manual loop test
cyclic loop test
local test mode
remote test mode
NSD570 rear view
Test facilities
© ABB Switzerland Ltd. - 40
During operation (without disrupting normal operation):
cyclic loop test (1/3/6/12/24 hour interval configurable)
manual loop test (activated by pressing the test button on the
front panel or via HMI570)
During commissioning (NSD570 isolated from protection):
local test mode (each command is relayed by the local line
interface back to the local relay interface, where it was injected)
remote test mode (each command is relayed by the remote line
interface back to the local relay interface, where it was injected)
NSD570 - Alarms
One common alarm relay for each system in the rack
Status and alarm LEDs on the front panel:
One status LED per modul (green/red signals Ok/Fail)
One green status LED for each input/output and relay contact
Green status LEDs for Guard or Trip reception
Red alarm LEDs per system: Transmit, Receive, Local, Remote
© ABB Switzerland Ltd. - 41
NSD570 - Alarms
Configurable alarms (any output on the relay interface):
© ABB Switzerland Ltd. - 42
HW-Warning
Hardware-Alarm
Link-Alarm
System-Alarm
Local-Alarm
Remote-Alarm
Transmit-Alarm
Receive-Alarm
User-Alarm 1 - 3
(user may select 3 special alarms by logical OR gating of
several alarm sources, e.g. SNR/BER, Tx signal, Rx signal, …)
NSD570 - Standards
IEC 60834-1 (Second edition, 1999);
EMC Directive 89/336/EEC;
Low voltage directive 73/23/EEC
EN 50081-2: 1993 and IEC 61000-6-4
(EN 55022 / CISPR 22 class A) for emission;
EN/IEC 61000-6-2: 1999 for immunity, including:
© ABB Switzerland Ltd. - 43
IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6, IEC 61000-4-12, IEC 61000-4-16
EN/IEC 60950 for safety
for Isolation also IEC 60834-1 and IEC 60255-5
© ABB Switzerland Ltd. - 44
Descargar