International
~
-
Edition
Not for sale in the USAand Canada
~rle by'"
5rod~
GOPJT'~
- oy Prentice Hall Regents
Addison Wesley Longman, Inc.
A Pearson Education Company.
AHrighrs reserved.
No par; w~-~
publication may be reproduced,
stored ín a re-trie~-al system, DI' transmitted
in any 7.:!!"!D :'!" by any means, electronic, mechanical,
photocopying. zecording, or otherwise,
wi:.h.o:..:
prior permission of the publisher.
mE-
PE~
- ::::rlucation, 10 Bank Street, White Plains, NY 10606
'lee ==~_:ieI!~. director of publishing: Allen Ascher
Edír é;._;,_ director: Pam Fishman
\-;''''e :-!"""=-dent. director of design and production:
Rhea Banher
Ir~""E'C'i-o: electronic production: Aliza Greenblatt
~on
manager: Ray Keating
lr_"'"E'r..o2"" ofmanufacturing:
Patrice Fraccio
D::!trai layout specialist: Wendy Wolf
_~"
~:¿
art director: Elizabeth Carlson
in.--!i r design: Elizabeth Carlson, Wendy Wolf
e ....design: Elizabeth Carlsori
--p.2d.r:ing: Janet Johnston
e
~:y~uring
Side by Side Gazette authors:
Laura English, Meredith Westfall
?_ :::..credits: p. 33, (top) Alon Reininger/Contact Press lmages Inc., (bottom) ©Underwood
& Underwood/CORBIS;
:' 3-. -;Jp.left) Naoki OkamotolBlack Star, itop, center) Michael CoynelBlack Star, (top, right) M. Granitsas/The
~~
Works, imiddle, left) Dorothy Littell Greco/Stock Boston, tmiddle, center) Eye Ubiquitous/CORBlS, (middle,
Stephen Ferry/Liaison Agency, Ine., (bottom) Michael Coyne/BIaek Star; p. 65, (top, right) K. H.
?h-~~1nternational Stoek Photography Ltd., (upper middle, right) Speneer GrantlPhotoEdit, tlouier middle, right)
Ken Fisher/Stone, (bottom, left) Carrie E. Crane, ibottom, center) David Young-Wolff!PhotoEdit, ibottom, right)
Carrie E. Crane; p. 66, (top, left) Paul Chesley/Stone, (top, center) Suzanne & Nick Geary/Stone, (top, right) Natalie
?;:;,)¬ ~Srone, tnuddle, left) M. HarveyIDRK Photo, imiddle, center) Juan Carlos Ulate/Hulton/Archive, (middle, right)
'T!:e Examiner, Mark Costantini/AP/Wide World Photos, tbottom) Michael Newman!PhotoEdit; p.lI1, (top) Eric
RÜOerg/AP/Wide World Photos, ibottom, left) ©The Walt Disney Company. AlI Rights Reserved.tI'he Neal Peters
Collecrion. tbottom, right) Mike BlakelReuters/Liaison Agency, Inc.; p. 112, (top, left) ©Pau] A. Souders/CORBIS,
rop. cente,.) Charles Gupton/Stoek Boston, (top, right) Richard Lord!PhotoEdit, tmiddle, left) ©David & Peter
Turnley/CORBlS, (middle, center) David Young-Wolffi'PhotoEdit, (middle, right) Yann Arthus-Bertrand/CORBIS,
bo~tom) Frank Siteman/Stock Boston; p. 145, Rhoda Sidney/Stock Boston; p. 146, (row 1, far left)John Terence
Turner!FPG International LLC, (row 1, second from left) T. Zuidematfhe Image Works, iroui 1, second from: right)
Jobn EastcottIYva Momatiuk/Stock Boston,(row 1, [ar right) John Elk III/Stock Boston, (row 2, [ar left) Caroline
PennlCORBlS, iroio 2, second from. left) John EastcottIYva Momatiuk!Woodfin Camp & Associates, (row 2, second
from right) VCG!FPG lnternational LLC, (row 2, far right) SuperStoek, Inc., iroui 3, center) Alan Oddie!PhotoEdit,
(row 4, far left) Jonathan BlairlCORBIS, (row 4, second from left) Spencer GrantlPhotoEdit, (row 4, center)
Talby/CORBIS, troui 4, secorui [rorn. right) FujifotoslThe lmage Works, (row 4, far right) Elyse LewinlThe Image
Bank; p. 147, (top, left) Gary Buss!FPG International LLC, (top, center) Richard Lord/The Image Works, (top, right)
Robert Fried/Stock Boston, tbottom, far left) Super Stock, Ine., ibottom, second froni left) Gary A. Conner!PhotoEdit,
ibottom, second [rom right) Myrleen Cate!PhotoEdit, tbottom; far right) Rhoda Sidney/Stock Boston.
n;
t
The authors gratefully acknowledge the contribution
of Tina Carver in the development of the original
Side by Side programo
ISBN 0-13-026874-7
(Regular
Edition)
6 7 8 9 10 - RRD - 07 06 05 04
ISBN 0-13-184179-3
(Student
Book with Audio Highlights)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - RRD - 07 06 05 04 03
ISBN 0-13-183936-5
2345678910
(International
- RRD - 07060504
Edition)
Steven J. Molinsky
Bill Bliss
Illustrated by
Richard E. Hill
longman.com
CONTENTS
o
e
Review:
Simple Present Tense
Present Continuous Tense
Subject & Object Pronouns
Possessive Adjectives
Time Expressions
o
SIDE
b,s,a¡"
0
e
11
f)
21
Describing Future Plans and
Intentions
Telling About the Future
Expressing Time and Duration
Talking on the Telephone
Plans for the Future
Asking a Favor
SIDE
h"SIDE
O
6aZl!ttl!
Present Perfect Tense
Describing Actions That Have
Occurred
Describing Actions That Haven't
Occurred Yet
Making Recommendations
Things to Do Where You Uve
Making Lists
IiaZE!ttl!
65
Present Perfect Continuous
Tense
69
Discussing Duration of Activity
Reporting Household Repair
Problems
Describing Tasks Accomplished
Reassuring Someone
Describing Experiences
Job Interviews
Reporting Past Activities
Mishaps
Difficult Experiences
Describing a Trip
Review:
Future: Going to
Future: WiII
Future Continuous Tense
Time Expressions
Possessive Pronouns
51
Discussing Duration of Activity
Medical Symptoms and Problems
Career Advancement
Telling About Family Members
1
Describing Habitual and Ongoing
Activities
Telling About Likes and Dislikes
Describing Frequency of Actions
Telling About Personal Background
and Interests
Review:
Simple Past Tense (Regular
and Irregular Verbs)
Past Continuous Tense
Present Perfect vs. Present
Tense
Present Perfect vs. Past Tense
Since/For
Gerunds
Infinitives
Review: Present Perfect
and Present Perfect
Continuous Tenses
81
Discussing Recreation Preferences
Discussing Things You Dislike Doing
Habits
Describing Talents and Skills
Telling About Important Decisions
I
ca
33
37
SIDE
"StDE
Past Perfect Tense
Past Perfect Continuous
Tense
95
Discussing Things People Had Done
Discussing Preparations for Events
Describing Consequences of
Being Late
Discussing Feelings
Describing Accomplishments
6a Zl!ttl!
111
iii.
Two-Word Verbs:
Separable
Inseparable
APPENDIX
115
Discussing When Things Are Going
to Happen
Remembering and Forgetting
Discussing Obligations
Asking for and Giving Advice
School Assignments
Making Plans by Telephone
Talking About Important People in
Your Life
Shopping for Clothing
Connectors:
And
Too
And
Either
So, But, Neither
SIDe
SIDE
6a ZE!ttE!!
149
INDEX
156
I-low to ~ay It!
131
Coinciden ces
Asking for and Giving Reasons
Describing People's Backgrounds,
Interests, and Personalities
Looking for a Job
Referring People to Someone Else
Discussing Opinions
Describing People's Similarities and
Differences
¡
Listening Scripts
Irregular Verbs
Thematic Glossary
152
153
(Communication
Strategies)
Asking for and Reacting to Information
Reacting to Bad News
Asking for a Favor
Expressing Satisfaction
Reacting to Information
Expressing Surprise
Expressing Appreciation
Sharing News About Someone
Remembering & Forgetting
Offering a Suggestion
9
15
29
48
59
75
87
105
117
141
Pronunciation
Reduced are
Oíd you
Goíng to
145
Contractions with is & has
Reduced have & has
Reduced for
Reduced to
Reduced had
Linking "t" Between Vowels
Contrastive Stress
10
20
32
50
64
80
94
110
130
144
VOCABULARY
1.
2.
3.
4.
actor
dancer
driver
instructor
5. player
6. smger
7. skater
8. skier
PREVIEW
9.
10.
11.
12.
swimmer
teacher
typist
violinist
1
They' re Busy
;
AA
amo
Am
Is
:;:'::;.i
{:~e
it
Are {
}
eating?
;:u }
they
(1am)
I'm
(He is)
(She is)
(It is)
He's
She's
(We are)
(You are)
(Theyare)
We're
You're
They're
lt's
A.
Are you busy?
B.
Yes, 1 amo I'm studying.
A.
What are you studying?
B.
I'm studying English.
.c
(;;;)
eating.
1. Is Alan busy?
baking • cookies
2. Is Doris busy?
reading • the newspaper
3. Are your parents busy?
painting • the kitchen
4. Are you busy?
5. Are you and Tom busy?
cooking • dinner
6. ls Ann busy?
knitting • a sweater
8. Are Mr. and Mrs. Garcia
busy?
cleaning • their garage
9. 18 Beethoven busy?
composing • a symphony
writing • a letter
7. ls your brother busy?
ironing • his shirts
SAVING GOOD-BVE
;\Ir, and ;\lr~ K,lrpo\" :In' 111Ih,' :l1"<c",,
arrport Th"y'rl' "lyan¡; ~oo<l,b,n. lo Ih¡,ir "'''
S:bhu and h" lanu"
It,.l \",.,',\'
"III(1li""[l1
dnv In" Il'\\ murutr- Sa,hu nnd lu~ rUllIil,
""il gel on n plum- und Ily tu ('''l1udu 'I'h~~
won't bu "uming huck 'J'IIl'Y'II' 1I'II\'1I1¡:: IluR:1
I)<'rnull,ently. und I\lr ,11111 1'01
r s, l{uq)C:)\'"'ell'l
be seeing t hern for ,1 long, long tlllH'
Sasha and hl~ ramib' ar(' excued abouI
IIt..ir plans Ior thl' [ut urv Thoy're going lo
st.,,, with his wlt«"~ n.~I"t.\·t·, 11\ Toronta
Sa~hu \\,,11work In lit" Inrmlv n'slaul'nnl,
lit" wife.l\lanll,'. \\',lIllIk"lln,
jnb sh,· cnn
fintl dllr"'l! 11... duv, :11\(1"h,··II .Iud)' r~nl!li8
,11 mghl Tlw chrld ...-n \\ ,111"''''1n -chool In
September
i\[r. and Mrs I{"rpo" nre both happy an
sad They're happy becnuse they know thal
rheir son wil! have u good hf,' In hiR new
hom e, However; t hoy' ...· snd bI'CUIIHf' lhey
know t.hC'.y',,(, ¡.:oinJ,! tu 1)(0 vvrv lunoly, 'rho)l·
upnrt.rnent \V¡JI 1,.. '1"11'1 nnd ,'m pI)'. nnd Ih~.v
wunt Me" Ilrp,r Kl'ilnd,·h,ld ...·11 ¡(ro\\' up
Sorne duv 1\11'nnd ;\lrM. Karp<l\" ,,,,11\'isil
Toronto. or rerht\p, rhey'Il r-ven O1O\'l' there.
SUI until then, lhey'n' gomg lo miss their
farmly very much ,\,.. ycu can imagine, it ~
\'0'1')' difficult for t hern lo .my good,bye,
~
READING
CHECK-UP
TRue OR FALSe?
1. HUl<hnnml h'H Iarnily wí ll be Icm'i,,¡:- RUH~1I1
lhr a ti·"
2.
011 nut(':-;. ,
l\lannu'R rr-lutives live in Tornnto.
~I, K ..
's hilpp~·.and 1\1 rs, ({nrpo" '" ¡!lltl
:l.
1''''1. ~II ,..,,1 (\1n. Kar-pov mil!!ht movr to To resnto
ll. ~h (lnd :\llti KanKl\" u.·(-sud h.'('auM· tlu·y'lt
iu~ ni lh.· :\tosc'U\\ airport unt il t huy \'HUI
I'nrnnlo
30
nt nlU\'(>
tt",'n'
Tell about. an emotional
day in your life when you
had to say good-bye
Tell about. YOUI1plsns for
the f.ture.
ON YOUR OWN
Looldnfl Forword
,J",..-)' "' lookrng lorwnrd lo this weekend
1((.
isn't Ilo 111111" IllIl1k nbnut wor-k
IIt,'H 110101'to
rpud U ff'w 111uguziu .._-. wurk on hIN CHI', und
r.,lnx 111hum" with hlh fllnul)'
J\mundu 1 lookinp torwnrd .0 IlI'r (,lrll"II.,
Upr 818[('" "-..,s::-Otnv tu huvr- u P irtv tm tu r, nud
.• 11 h.'r co-workor .md 'f1pncl~ In' J:0II'':: tu h'l
Mr 1111t1l\Ir,. Cuok MI' 1ookll111forwnrtl lo 111I'i.
r "111',,11011 TI1I'y·r(·¡::olng to go Clll1ll)lnr
They're gOll1g lo hike several miles every dny,
take n 101of prcturcs, and forget aboul all t11l'ir
probll'nls al home
Mr nnd ;\1., Lee ¡trc' look.ng IM"",d tu lh"1I
rr-tirr-rnvnt T'hey'rr- J.:olng to gl"l IIp 111141l~"'ry
nlurnlng. \'blt Iriends everv ancrnoou, and
('OJO\' quret everungs nt hom .. to¡;,·th(·r
"Ul11m,'
What aro YOU looking forward to?
othor studonts In your class.
A birthday?
,h.·f.·
a holíday?
a day off? Talk about
it wlth
Write in your journal about
something you're looking
forward to: What are you
looking forward to? When
ís it goin9 to happen?
What are you goin9 to do?
31.
