1. Concepto y características de la Conciencia Fonológica La conciencia fonológica es un tipo de habilidad metalingüística. Se entiende por habilidad metalingüística la capacidad de los sujetos para reflexionar y manipular conscientemente los diferentes componentes del lenguaje. Gombert (1992) distingue las siguientes habilidades metalingüísticas: Habilidad Metafonológica o conciencia fonológica. Habilidad Metasintáctica Habilidad Metaléxica y Metasemántica Habilidad Metapragmática Habilidad Metatextual La conciencia fonológica se centra en el componente fonológico del lenguaje. Esta habilidad permite a los niños identificar y manipular las sílabas y los fonemas constituyentes de las palabras (Ziegler y Goswami, 2005). Al igual que las otras habilidades metalingüísticas, la conciencia fonológica se manifiesta mediante actividades efectuadas de manera consciente. Por ello, esta habilidad metalingüística no se debe confundir con los procesos inconscientes de producción y discriminación fonológica. A continuación se ilustran la distinción entre estas tres dimensiones: Tarea de Producción fonológica Repetir una palabra Ejemplo: repite palabra helicóptero Tarea de Discriminación fonológica Diferenciar dos palabras Tarea de Conciencia fonológica Omitir la sílaba o el fonema de una palabra. la Ejemplo: dime si pata/bata son Ejemplo: saca el primer la misma palabra sonido de la palabra casa. 2. Tipos de Conciencia Fonológica Como se mencionó previamente, la conciencia fonológica implica la reflexión y manipulación de la sílaba y del fonema. De acuerdo a lo anterior, es posible identificar una conciencia fonológica de la sílaba y una conciencia fonológica del fonema. Conciencia fonológica de la sílaba La sílaba es una unidad fonológica cuyo núcleo siempre es una vocal. Se la considera la unidad de segmentación natural del lenguaje (Gombert, 1992). El hecho que la sílaba sea la unidad natural de segmentación explica que los niños puedan realizar tareas de conciencia fonológica de la sílaba en la etapa pre-escolar. La manifestación de la conciencia fonológica de la sílaba se advierte en diferentes tareas que presentan distintos grados de dificultad. En consecuencia, los niños tienden a mostrar mejores desempeños en algunas tareas que en otras. En particular, la segmentación de palabras en sílabas aparece como una tarea fácil para los niños. A su vez, la inversión de sílabas en la palabra es una actividad extremadamente difícil para los preescolares. Conciencia fonológica del fonema El fonema es una unidad fonológica que al conmutarla por otro produce un cambio de significado (Simone, 2001). Se caracteriza por ser abstracto, lo que dificulta su representación. Esto hace que su identificación sea más difícil que reconocer las sílabas. La conciencia fonológica del fonema requiere de la decodificación para consolidarse, ya que la asociación entre grafema y fonema facilita la representación de este último. En consecuencia, el desarrollo de la conciencia fonológica del fonema está fuertemente determinado por el aprendizaje de la decodificación. Al igual que en el caso de la conciencia silábica, esta habilidad metalingüística se manifiesta en tareas que evidencian distintos niveles de dificultad. En los niños que están comenzando 1° básico se ha observado que la tarea que menos les cuesta es la comparación de fonemas. Por su parte, la que les ofrece mayor dificultad es la segmentación de la palabra en fonemas. 3. Importancia de la conciencia fonológica para el aprendizaje de la decodificación La conciencia fonológica, en especial la del fonema, es muy relevante para la decodificación o identificación de palabras escritas (Carrol, Snowling, Hulme & Stevenson, 2003). Además, existe evidencia que muestra una relación causal entre conciencia fonológica y decodificación (Metsala, 1999). Ello porque la decodificación implica la asociación entre fonema y grafema. Lograr dicha asociación requiere que los niños puedan identificar los fonemas que constituyen una palabra. Al respecto, un conjunto importante de investigaciones señala que la conciencia fonológica es un predictor fundamental de la decodificación tanto en niños con desarrollo típico como niños con dislexia (Rack, Hulme, Snowling y Wightman, 1994; Wagner y Torgesen, 1987; Bradley y Bryant, 1983; Hatcher, Hulme, y Ellis, 1994; Lundberg, Frost, y Peterson, 1988). Por lo tanto, esta habilidad metalingüística debe ser desarrollada con el fin de aportar al aprendizaje de la identificación de la palabra escrita. Referencias bibliográficas Bradley, L. y Bryant, P. (1983). Categorizing sounds and learning to read a causal connection. Nature, 301, 419–421. Carrol, J.; Snowling, M.; Hulme, Ch. & Stevenson, J. (2003). The Development of Phonological Awareness in Preschool Children. Developmental Psychology, 39 (5) 913–923. Gombert, J. (1992). Metalinguistic Development. Chicago: The University of Chicago Press Hatcher, P. J., Hulme, C., y Ellis, A. (1994). Ameliorating early Reading failure by integrating the teaching of reading and phonological skills: The phonological linkage hypothesis. Child Development, 65, 41–57. Lundberg, I., Frost, J., y Peterson, O. (1988). Effects of an extensive program for stimulating phonological awareness in pre-school children. Reading Research Quarterly, 23, 263–284. Metsala, J. (1999). Young Children's Phonological Awareness and Nonword Repetition as a Function of Vocabulary Development. Journal of Educational Psychology, 91(1),3-19 Rack, J., Hulme, C., Snowling, M. J., y Wightman, J. (1994). The role of phonology in young children learning to read words: The direct mapping hypothesis. Journal of Experimental Child Psychology 57, 42–71. Simone, R. (2001). Fundamentos de Lingüística, Barcelona: Ariel. Wagner, R. K., & Torgesen, J. K. (1987). The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills. Psychological Bulletin, 101, 192–212. Ziegler, J. y Goswami, U. (2005). Reading Acquisition, Developmental Dyslexia, and Skilled Reading Across Languages: A Psycholinguistic Grain Size Theory. Psychological Bulletin, 131 (1), 329.