TM El quirófano digital inteligente Compatible. Fiable. Único. Compatible. El futuro al alcance de sus manos NUCLeUS™ integra los quirófanos digitales de manera inteligente El quirófano digital inteligente Usted se desenvuelve en un entorno hospitalario que cambia rápidamente y se está preparando para un sistema a prueba de futuro. Los quirófanos de hoy en día están en continua evolución, debido a un flujo constante de nuevas tecnologías y equipos médicos. El quirófano tiene que ser productivo durante esta transición y después de ella, lo que requiere grandes dosis de flexibilidad. Cualquier hospital con vocación de futuro debe plantearse hoy la expansión de mañana. NUCLeUS™ Imagine una herramienta que responde a todas las preguntas del mañana. Un sistema que proporciona un acceso centralizado y coordinado a toda la tecnología de audio y video en el quirófano. Una plataforma que ofrece mejoras ergonómicas, tales como el control de lámparas quirúrgicas, cámaras, equipos de ventilación, etc. Una ayuda inteligente durante el diagnóstico. Un software intuitivo, flexible y con visión de futuro. Nosotros lo llamamos NUCLeUS™ y es nuestra propuesta de calidad. Fiable. Único. Su compañero antes, durante y después de la cirugía Características principales ¿Por qué elegir NUCLeUS™? »»Integración »»Conmutación »»Gestión de datos »»Streaming NUCLeUS™ está listo para el futuro digital Beneficios »»Aumento de la seguridad del paciente »»Confort y eficiencia en el quirófano: más información disponible en el entorno quirúrgico »»Mejora del flujo de trabajo: información más rica donde y cuando se necesita »»Posiciona al hospital como un centro de excelencia de alta tecnología La plataforma de software de NUCLeUS™ pone el mundo a su alcance. Se implanta con rapidez utilizando la infraestructura de TI ya existente. NUCLeUS™ es una inversión muy rentable que permite integrar en un quirófano digital inteligente cualquier equipo médico, de cualquier proveedor. Compatible. Necesidad de integración Situación actual Los quirófanos tradicionales utilizan soluciones audiovisuales o AV clásicas, que funcionan perfectamente en configuraciones predefinidas. Sin embargo, sus posibilidades resultan limitadas cuando se amplían los quirófanos para mejorar la integración dentro del hospital. Estos sistemas AV se caracterizan por cableado abundante, con tendencia al desorden, y configuraciones de matriz complejas. La gestión de los datos de pacientes y la creciente complejidad de las configuraciones solo se puede controlar mediante un procesamiento inteligente. La digitalización permite modificar y editar los datos médicos, así como difundirlos, compartirlos, personalizarlos y estandarizarlos. NUCLeUS™: integración inteligente Más allá de límites imaginarios NUCLeUS™ es la solución definitiva para la gestión de datos y el control de AV en los quirófanos. Con su tecnología patentada RtoR™, NUCLeUS™ es un catalizador de la eficiencia médica. Por sus posibilidades de integración, aumenta la precisión quirúrgica y acelera el flujo de trabajo del hospital. La posibilidad de conmutación entre fuentes dentro del quirófano aumenta radicalmente la ergonomía de los espacios de trabajo. Y, para gestionar sus datos, NUCLeUS™ le ofrece varias opciones de gran utilidad para la elaboración de informes con posterioridad a las intervenciones, para el archivo y para la evaluación interna. Asimismo, NUCLeUS™ tiene importantes aplicaciones en educación, porque proporciona interacción en tiempo real durante intervenciones quirúrgicas, con imágenes de alta calidad. Fiable. El quirófano del futuro Único. Quirófanos a través de IP En un quirófano digital, las imágenes de los endoscopios quirúrgicos se proyectan en pantallas planas en tiempo real. Una enfermera consulta archivos digitales y el historial médico, para proporcionar al cirujano acceso instantáneo a los datos críticos. Hospitales a través de IP Una semana después de la intervención, el personal clínico se reúne para repasar la intervención quirúrgica con ayuda de las imágenes almacenadas. El responsable de los quirófanos puede seguir la reunión desde su despacho en el otro extremo del hospital. El mundo a través de IP A cientos de kilómetros de distancia, un médico especialista puede ver una transmisión de vídeo de la operación. Con su experiencia, facilita un diagnóstico de forma remota. Pero, además, este cirujano está conectado con un aula repleta de alumnos, con los que interacciona durante una sesión educativa. La tecnología NUCLeUS™ En 2007, eSATURNUS fue el primer proveedor en ofrecer un quirófano digital totalmente integrado con la red IP del hospital. La tecnología IP ofrece al hospital una inversión fiable y flexible con excelente rentabilidad. NUCLeUS™ transmite a través de la red de TI existente y apenas requiere hardware dedicado. Por otra parte, el uso del protocolo IP (Internet Protocol) es el sistema más abierto y normalizado que existe para comunicarse. Lo único que hace falta es reservar un poco de ancho de banda para el sistema NUCLeUS™. No puede ser más sencillo. »»Diseño digital Compatible. »»Escalable y con visión de futuro »»Versátil y robusto »»Una solución con un solo cable »»Tecnología RtoR™ Conmutación Gestión de datos Dentro de un quirófano hay muchísima información: señales de video en vivo de endoscopia, señales de ultrasonidos, entradas de estaciones de trabajo PACS y fluoroscopios biplano, etc. Incluso información relativa a la colocación de las lámparas y las mesas de operación. NUCLeUS™|OR es un panel de control digital que protege al personal médico de esta sobrecarga de información. Es una plataforma que ofrece numerosas opciones de visualización flexible. Por ejemplo, visionado en una sola pantalla de varios monitores, imagen en imagen o distintas opciones de división de la pantalla. Esta flexibilidad aporta ventajas en términos de ergonomía y eficiencia. Y, en último término, proporciona un beneficio financiero al hospital. NUCLeUS™ proporciona un práctico sistema de archivo de todos los datos de pacientes e imágenes. Las grabaciones se pueden integrar perfectamente con sistemas PACS, REP e HIS. Por otro lado, en las presentaciones, las imágenes de alta definición son de suma importancia. NUCLeUS™ posee una interesante funcionalidad de grabación simultánea: el cirujano puede grabar múltiples fuentes al mismo tiempo e incluso decidir después de la intervención la calidad de grabación. Es posible producir al mismo tiempo clips de alta calidad y con calidad de archivo, para utilizarlos de forma flexible más adelante. ¿Qué es el RtoR™? NUCLeUS™ utiliza la tecnología patentada RtoR™. RtoR™ significa real to real y es un proceso de digitalización que mantiene todas las cualidades originales de las imágenes. Con la tecnología RtoR™ no existen problemas de latencia y artefactos visuales. Los cirujanos no perciben ninguna diferencia entre la imagen nativa u la de vídeo sobre IP... pero se benefician de la flexibilidad digital. ¿Gestión del ciclo de vida de los datos? La idea central es conservar exclusivamente la información con interés potencial. Como norma general, más del 50% de los contenidos generados por NUCLeUS™ pierden su relevancia médica al cabo de un par de semanas; alrededor del 10% sigue teniendo relevancia médica después de unos meses y solo una pequeñísima fracción debe seguir siendo accesible durante varios años. En la práctica, se recurre a medidas tales como transcodificación de las grabaciones más antiguas a formatos más eficientes, transferencia a servidores de archivo secundarios, borrado al cabo de un tiempo determinado, etc. En otras palabras, los datos archivados pasan por un ciclo de vida completo. Fiable. Único. Una herramienta muy flexible para todas las necesidades de un hospital Telemedicina Compartir el conocimiento es la clave para una mejor atención sanitaria. NUCLeUS™ ofrece un módulo de transmisión muy potente, que facilita la comunicación dentro y fuera del hospital. El módulo de emisión de NUCLeUS™ es una excelente herramienta docente y educativa, muy útil en reuniones con colegas o incluso para compartir información quirúrgica con el resto del mundo, fuera de los límites del hospital. Una amplia variedad de canales Intervención: Ciclo de vida de los datos: Datos clínicos importantes: generación de datos almacenamiento temporal almacenamiento permanente datos relevantes 100% datos relevantes 50% - 10% datos relevantes <10% 1 2 3 Datos del ciclo de vida que pasan a ser permanentes HORAS DÍAS-SEMANAS AÑOS-DÉCADAS Solo se incluyen en el ciclo de vida datos seleccionados Inclusión inmediata de datos especialmente relevantes La transmisión en streaming con NUCLeUS™ es una herramienta de fácil acceso, que no requiere de software o hardware. Permite efectuar una difusión restringida a un grupo reducido, que se conecta de forma segura a través de una página web. Sobre el terreno y sin necesidad de preparación. NUCLeUS™|Broadcast soporta comunicación bidireccional de audio y mensajería instantánea. Ambas funcionalidades pueden utilizarse desde diferentes ubicaciones, favoreciendo una interacción genuina. Compatible. ¿Cómo funciona? NUCLeUS™ es una combinación inteligente de componentes nuevos y componentes ya existentes, todos ellos integrados en un flujo de trabajo de fácil manejo. NUCLeUS™ es una gran ayuda para los cirujanos. Resulta fácil de implantar y fácil de mantener para el departamento de TI; además, tiene un coste de propiedad muy bajo. En el quirófano NUCLeUS™|OR es la herramienta central que almacena todos los datos del quirófano y ofrece una interfaz de fácil uso. Los codificadores y decodificadores, ocultos detrás de los equipos quirúrgicos y pantallas, capturan el flujo de imágenes y permiten visualizarlo. En el centro de datos Los datos procedentes de los codificadores y decodificadores se transmiten por la red de datos del hospital. Todo el procesamiento de NUCLeUS™ se lleva a cabo en el centro de datos. En caso de fallo inesperado de los servidores, las fuentes quirúrgicas vitales cambian a la señal de un cable primario. Este sistema a prueba de fallos evita cualquier contratiempo quirúrgico. Fuera del hospital El centro de datos puede conectarse virtualmente con múltiples puntos de acceso, que pueden estar dentro o fuera del hospital. Fiable. Único. La plataforma médica más flexible Cualquier equipo médico NUCLeUS™|OR Puntos de acceso Monitores Cable primario IP Red Centro de datos Compatible. La clave para una integración fluida Componentes de NUCLeUS™ NUCLeUS™ combina de una forma única una plataforma de software fácil de usar, un número limitado de unidades de hardware y un potente servidor de procesamiento. Fiable. Único. Software Codificadores y decodificadores eNSOR™ NUCLeUS™|OR Solución monocable Potencia específica Configura, gestiona y supervisa los flujos IP entre codificadores y decodificadores. Una pantalla táctil proporciona a los cirujanos control sobre todos los equipos del quirófano. Un único cable IP entre dos cajas NUCLeUS™ permite ofrecer toda la potencia y los contenidos de vídeo y multimedia. Instalación muy transparente, sin desorden de cables y con una distribución de imágenes de alta rentabilidad. NUCLeUS™|Archive Tecnología Power over Ethernet La potencia de cálculo extrema de NUCLeUS™ ofrece imágenes rápidas y de alta calidad, pero todo el procesamiento se lleva a cabo en el centro de datos. No más preocupaciones sobre la higiene en el quirófano a causa de los equipos médicos. Suite de gestión de datos de alta seguridad, donde las grabaciones se pueden consultar, editar y anotar. El uso de la tecnología Power over Ethernet (PoE) elimina la necesidad de adaptadores de corriente adicionales, lo que aumenta flexibilidad de diseño. Las cajas se pueden situar con total independencia de los enchufes eléctricos disponibles. Pero, sobre todo, la tecnología PoE facilita el mantenimiento centralizado desde el servidor. Cualquier revisión técnica pasa inadvertida en el quirófano. NUCLeUS™|Broadcast Espacio virtual para compartir contenidos y establecer comunicación. Compatible con equipos de cualquier fabricante NUCLeUS™ capta datos de cualquier equipo médico. Servidores preconfigurados El servidor eNSOR™ preconfigurado garantiza un tráfico dedicado entre el centro de datos y el quirófano. Instalación rápida eNSOR™ es un sistema plug-and-play, de alta rentabilidad y con un tiempo de integración muy corto. »»Cumple la normativa IHE Compatible. »»Conforme con DICOM y HL7 »»Adaptado a los códigos de seguridad de la información »»Cumple la normativa de seguridad eléctrica y mecánica »»En línea con las directrices de prevención de infecciones Activos tecnológicos Tecnología patentada RtoR™ Seguridad Latencia Servidores redundantes La tecnología NUCLeUS™ basada en IP utiliza a su vez tecnología patentada RtoR™ de desarrollo propio. NUCLeUS™ utiliza esta tecnología para garantizar la visualización inmediata de vídeo. El sistema de servidores de NUCLeUS™ está concebido para ser de alta fiabilidad. Los servidores están virtualizados y pueden migrarse de forma automática en caso de un fallo de hardware, protegiendo los servicios de gestión de NUCLeUS™. Calidad de vídeo La tecnología utilizada preserva la calidad de vídeo original. Cuando la señal de video analógico se convierte a formato digital, se mantiene el 100% de la información que puede captar el ojo humano. Esta combinación de calidad perfecta y reproducción de vídeo en tiempo real hace que esta tecnología sea, verdaderamente, real to real. Doble consolidación Secuencias de alta calidad NUCLeUS™ puede grabar cualquier fuente con la calidad más alta del mercado. Secuencias con calidad de archivo Redundancia de red NUCLeUS™ puede grabar intervenciones completas en continuo con un nivel de calidad más bajo. Esta modalidad es ideal para labores de archivo y copia de seguridad. NUCLeUS™ hace uso de la red IP redundante del hospital. La conexión entre el quirófano y el centro de datos es la columna vertebral del sistema. Las dos cosas a la vez Degradación ordenada Las fuentes más importantes, como pueden ser los endoscopios, tienen dos enlaces de vídeo: uno destinado a la red y otro directo entre la fuente y la pantalla. En caso de fallo en la red, NUCLeUS™ cambia automáticamente de un enlace a otro, garantizando en todo momento la disponibilidad. Y una característica muy singular: es posible activar los dos tipos de grabación (alta y calidad de archivo) al mismo tiempo y en paralelo, para múltiples fuentes. Fiable. Único. Compatible. NUCLeUS™ reinterpreta el quirófano digital en todo el mundo »»Compatible con equipos de cualquier proveedor »»Escalable y con visión de futuro »»A la medida de las necesidades del cirujano »»Adaptado al presupuesto »»Integración con PACS y REP Seguro. »»Fácil y seguro »»Tecnología contrastada »»Calidad patentada RtoR™ »»Solución híbrida »»Procesamiento inteligente en el centro de datos Único. »»Software intuitivo »»Personalizable y configurable »»Rápido aprendizaje »»Bajo coste de mantenimiento »»Se integra en la infraestructura de TI Compatible. Una elección de calidad Paquetes a medida para profesionales Paquete de servicios Sistema modular NUCLeUS™ es una innovación médica de vanguardia que se mantiene al día de la evolución de la tecnología. Para anticiparse a la innovación del futuro y a las actualizaciones de software, seleccione el servicio de mantenimiento Omnium de nuestro sistema NUCLeUS™. NUCLeUS™ es una herramienta muy flexible, tanto a efectos de funcionamiento como de compra. NUCLeUS™ es un sistema modular que puede combinarse e implantarse en función de las necesidades de cada hospital. Beneficios comerciales NUCLeUS™ Pro »» Soporte y mantenimiento completo »» Garantía ampliada »» Nivel de servicio ampliado »» Actualizaciones de NUCLeUS™ gratuitas »» Evaluación de nuevas funcionalidades y hardware »» Peticiones y demostraciones de funciones »» Acceso al programa de intercambio de hardware »» Condiciones especiales para las actualizaciones importantes »» Socio académico de NUCLeUS™ NUCLeUS™ Pro es un producto adaptable y de precio muy atractivo, con las funciones principales. NUCLeUS™ Pro+ La mejor funcionalidad, sin ningún tipo de restricción. NeBULA™ La plataforma de documentación médica NeBULA™ se encuentra disponible como aplicación o como entorno hospitalario integrado. NeBULA™ es un excelente visor de vídeo e imagen que puede grabar, editar y anotar cualquier fuente médica de vídeo. Estudio de caso Durante una intervención, en un quirófano híbrido encontramos muchas fuentes de vídeo diferentes. Todas estas fuentes deben ser conmutadas para su visualización. Dada la diversidad de intervenciones posibles en un quirófano híbrido, al especialista le interesa una tecnología cómoda de usar y flexible, que facilite la distribución y el registro de las fuentes de video. Estas fuentes pueden consistir en imágenes endoscópicas o de resumen, cámaras o información de pacientes. Además de estos requerimientos, el hospital desea visualizar imágenes de alta calidad en auditorios o aulas, para médicos en formación. Todas las fuentes del quirófano deben poder mostrarse en vivo. Para este hospital no habría nada mejor que NUCLeUS™. Fiable. Único. TM Pro Conmutación y enrutamiento Pro+ Hasta tres pantallas Pantallas ilimitadas Gestión de datos multimedia Una fuente de vídeo Grabaciones ilimitadas Transmisión por intranet Una fuente de vídeo preconfigurada Cualquier fuente de video Transmisión por Internet Una fuente de vídeo preconfigurada Cualquier fuente de video Conmutación y enrutamiento Gestión de datos multimedia Transmisión por intranet Transmisión por Internet » Distribuye una cantidad ilimitada de fuentes de vídeo a las pantallas » Grabaciones de vídeo mediante servidor » Videoconferencia usando la tecnología de la red hospitalaria » Tecnología de videoconferencia fuera de la red hospitalaria » Difusión desde a cualquier escritorio » Control integrado en la interfaz de usuario de conmutación y enrutamiento » Interfaz de usuario intuitiva » Se requiere una red de datos controlados dedicada » Sistema de gestión de datos de archivo mediante un sistema integrado de ciclo de vida » Interfaz web y motor de búsqueda de datos multimedia » Conferencias con imagen de vídeo entre quirófanos, con fines de consulta y formación » El front end de visualización y la interfaz de usuario se pueden integrar dentro de un REP » Difusión de imágenes a un auditorio, con fines de formación y conversación durante la formación » Puede vincularse a la plataforma médica NeBULA™. » Videoconferencia entre hospitales para webinarios y telemedicina » Audio con comunicación bidireccional 5 razones para elegir NUCLeUS™ »»Un panel táctil de manejo intuitivo permite controlar todo el quirófano »»El sistema centralizado NUCLeUS™ es una arquitectura de sencilla e inteligente, que puede implantarse en cualquier hospital »»RtoR™ es una tecnología patentada que no produce latencia durante la digitalización y retiene el 100% de la calidad visual de las imágenes »»El hospital ya tiene la infraestructura necesaria para poner en marcha el sistema NUCLeUS™. Solo hay que insertar el cable de red y empezar a utilizar el software integrado de forma centralizada »»Mantenga sus opciones abiertas y amplíe el hospital en función de sus necesidades Una base sólidas eSATURNUS tiene su origen en las Universidades de Lovaina y Oxford. La misión de eSATURNUS consiste en mejorar la calidad de la asistencia sanitaria mediante innovaciones tecnológicas específicas. Nuestras innovadoras soluciones son el resultado de una estrecha cooperación con todos los participantes el cadena de suministro de los hospitales modernos. eSATURNUS desarrolla soluciones inteligentes que marcan una diferencia, gracias al conocimiento de nuestros socios, de los hospitales y de los profesionales médicos. La base de nuestras aplicaciones es el procesamiento inteligente de vídeo, audio y otros datos en plataformas abiertas. Better Healthcare through Smart Innovation [email protected] l www.esaturnus.com Romeinse straat 12 l 3001 Lovaina l Bélgica T. +32 16 40 12 82 l F. +32 16 40 84 77