Adaptación FM para Nucleus 5 de Cochlear

Adaptación FM para Nucleus 5 de Cochlear
1
1
2
2
3
Lista de piezas necesarias
1 Procesador de sonido Nucleus® de CochlearTM (CP810)*
2 ML14i
1 Procesador de sonido Nucleus® de CochlearTM (CP810)*
2 Euroadaptador para accesorios
3 MLxi/MicroMLxS
* Se requiere como mínimo la versión C del procesador de sonido para trabajar con el ML14i y el MLxi
ƒƒ Adaptación previa
En la Suite Custom SoundTM 3.2 de CochlearTM, seleccione la configuración en el entorno SmartSoundTM
Cotidiano y utilice un ratio de mezcla de 1:1 para el
programa FM.
ƒƒ Cuando utilice MLxi, este debe ser programado con el FM
SuccessWare para Nucleus® de CochlearTM.
ƒƒ Cuando utilice MicroMLxS, aumente el nivel de FM hasta
+16 dB con el FM SuccessWare.
Adaptación con el usuario
1. Apague todo el equipo.
2. Enchufe el ML14i en la conexión de accesorios del procesador o conecte el MLxi/MicroMLxS al euroadaptador de
accesorios y este a la conexión de accesorios del procesador. Si utiliza MicroMLxS, mueva el conmutador a la
posición de dos puntos verdes.
3. Encienda el procesador de sonido.
4. El procesador detecta automáticamente la presencia
del receptor FM. El usuario oirá el ambiente a través del
micrófono de procesador y de FM combinados.
5. Haga una prueba del reconocimiento verbal del paciente
en un ambiente tranquilo sólo con el implante coclear y
luego sólo a través del sistema FM inalámbrico (fuera del
radio de alcance del micrófono del procesador). El rendimiento debería ser parecido en estas dos condiciones.
Si el volumen de FM es demasiado intenso o demasiado
suave, puede modificarse mediante el FM SuccessWare o
la función „Ajustar volumen FM“ de inspiro. Tenga en
cuenta que el nivel por defecto para el ML14i está
establecido en +2 dB. El ajuste por defecto para el MLxi
debería asimismo establecerse en +2 dB.
6. Evalúe el beneficio de FM y si su configuración es la
adecuada a través de una valoración de reconocimiento
verbal en la práctica clínica y de cuestionarios estándar
que deben rellenar el usuario, sus familiares y profesores.
Controles avanzados
Para acceder a los controles avanzados, debe seleccionar el
modo avanzado del mando a distancia CR110 Nucleus® de
CochlearTM.
Sólo FM
Si se da una situación en que se requiera usar solo el FM, el
cliente puede cambiar el ratio de mezcla a ‚A‘ en el mando a
distancia CR110 Nucleus® de CochlearTM. ‚A‘ se refiere a la
función sólo accesorio, que silencia los micrófonos del procesador de sonido.
Nota: Asesore a su paciente sobre los riesgos de usar sólo FM.
Cuando se selecciona la opción ‚A‘ (sólo accesorio) en el asistente remoto, se desactivan los micrófonos del procesador
(se silencian). Esto puede reducir considerablemente la percepción del entorno y, por tanto, presenta riesgos elevados en el
lugar de trabajo, en el coche y mientras se conduce.
Desactivación de la señal de FM
El usuario del implante coclear puede dejar de usar la señal
FM y pasar a utilizar únicamente los micrófonos. Aún así,
puede dejar conectado el receptor FM. Para ello simplemente
ha de pulsar el botón superior del procesador de sonido. Se
emite un destello naranja prolongado que confirma que la
señal FM se ha desactivado y que los micrófonos están habilitados. Para volver al modo de uso combinado entre la señal
FM y los micrófonos, pulsar de nuevo el botón superior. Se
emite un destello verde prolongado que confirma que la señal
FM (con los micrófonos) vuelve a estar habilitada.
028-1172-06/V1.00/2011-05/FO © Phonak AG All rights reserved
Recomendaciones
Para evitar interferencias, se recomienda usar los siguientes
canales:
Banda N: N09, N12, N13, N17, N18, N52, N57, N61, N62, N64,
N65, N68, N73, N76, N77, N79
Banda H:H06, H07, H17, H18, H20, H38, H39, H46, H47, H48,
H59, H77, H78, H79, H85, H86, H87, H88, H89,
H90
Comprobación de la audición
Se recomienda utilizar los auriculares Nucleus® CP800 Series
Monitor Earphones de CochlearTM.
1.Retire el ML14i o el euroadaptador de accesorios del
procesador de sonido
2. Encienda el procesador de sonido
3. Conecte los auriculares de monitorización a la conexión de accesorios del procesador de sonido, el cual
detectará que están conectados
4. Conecte el ML14i, o el euroadaptador de accesorios con MLxi o Micro MLxS incorporados, a los auriculares de monitorización (ver ilustración). El procesador de sonido detectará este nuevo accesorio.
5. Conecte el transmisor FM
Ahora puede escuchar tanto la señal entrante (hacia los micrófonos del procesador) como la señal FM cuando se habla al
transmisor FM.
Nota: La calidad de la señal de los auriculares de monitorización no refleja el sonido que percibe el usuario del implante.
2
1
3
1 Auriculares de monitorización de la serie CP800 de CochlearTM
2 Procesador de sonido Nucleus® 5 de CochlearTM (CP810)
3 ML14i
Programación
Los ML14i, MLxi y MicroMLxS se pueden programar con el
sistema FM SuccessWare. Conecte el receptor FM al procesador de sonido e inserte este en la unidad de programación FM,
o bien coloque todo delante de inspiro, dependiendo de la
opción de programación seleccionada. Asegúrese de que el
procesador tiene las pilas cargadas y de que la entrada del
accesorio no esté deshabilitada.
www.phonakpro.com
Custom Sound y Autosensitivity son marcas comerciales de Cochlear Limited. Nucleus es una marca comercial registrada de Cochlear Limited.
ADRO es una marca comercial registrada de Dynamic Hearing Pty Ltd. Para obtener más información sobre las soluciones FM del procesador
de sonido Nucleus® CP810 de CochlearTM, contacte con su representante local de Cochlear.