VERBOS QUE EXPRESAN HABILIDAD 1. VERBOS QUE DESCRIBEN HABILIDADES. • Expresar habilidad en el presente: Se puede utilizar tanto can como be able to, aunque este último tiene una connotación algo más formal. I can speak / am able to speak five languages. I can’t answer / ‘m not able to answer that question. • Expresar habilidad en el pasado: A diferencia de otros verbos modales, can tiene una forma de pasado (could) que se utiliza para hablar de habilidades generales o hábitos en el pasado: I could speak English when I was 7 years old. Para hablar de la habilidad de hacer una cosa en una situación puntual en el pasado, utilizámos was / were able to: We were able to catch the last bus last night. • A diferencia de be able to, can y could se pueden utilizar en preguntas para pedir permiso. En este caso, could no tiene valor de pasado, sino que se interpreta como más formal: Can / Could I use your phone? Existe otro verbo modal especializado para pedir o dar permiso: may. Pedir permiso con may es muy formal, más formal que con can o could: May I use your phone? Of course you may. • Expresar habilidad en el futuro: Como can no puede ir acompañado por otros auxiliares, en este caso la única opción es be able to: I hope I will be able to go to Japan one day. Be able to sustituye a can en todos los contextos en los que intervienen otros auxiliares, y también cuando se necesita la forma de infinitivo o de gerundio: I haven’t been able to open my email this morning. I’d like to be able to buy a house in the country. I enjoy being able to read books in other languages. 2. LISTA DE DEPORTES • fútbol Soccer Sah’kehr • tiro con arco Archery Ar chehr’i • bádminton Badminton baed mihn tuhn • Lucha Wrestling rehs’lihng • baloncesto Basketball baes’keht bal • buceo Scuba diving scu’ba dai’vihng • ciclismo Biking bai’kihng • boxeo Boxing bax’ihng 2. LISTA DE DEPORTES • acampar Camping caemp’ihng • esgrima Fencing fehn’sihng • pesca Fishing fih’shihng • futbol americano Football fut’bal • golf Golf galf • El jockey Hockey Jah’ki • La carrera de caballos Horse racing jors rae’sihng • El béisbol Baseball beis bal 2. LISTA DE DEPORTES • El patinaje sobre heilo Ice skating ais ske’tihng • La natación Swimming suih’mihng • El voleibol Volleyball val’i bal • El correr Running ruhn’ihng / Jogging zyog’ihng