Mari Pau Guzman, lr BAT-E Maria Arqués, lr BAT-E Iris Caro, lr BAT-E Cicles Activitats nadalenques Des de cicles formatius, vam voler acomiadar l'any amb una festa de Nadal: les alumnes de 2n d'EDIN (Educació Infantil) es van encarregar d'organitzar tallers destinats a tot l'alumnat de cicles: ASO (Atenció Sociosanitària), CAl (Cures Auxiliars d'Infermeria) i EDIN. Concretament aquests tallers van ser: realització de postals nadalenques, galets, regals i decoració. L'índex de participació va ser alt i tots junts vam poder gaudir d'una tarda plena d'activitats, que va concloure amb un berenar. Representació teatral de l'obra El follet valent Com tots els anys, l'alumnat de 1r d'EDIN ha preparat una obra teatral, en aquest cas una cantata anomenada El follet valent. La representació anava adreçada a els/les alumnes de P3, P4 i PS de la ciutat. D'aquesta manera van ser convidats els centres de la ciutat, és a dir, CEIP Agustí Barberà, CEIP Soriano Montagut, CEIP Miquel Granell i Col·legi Sagrat Cor. Les representacions van ser tot un èXit. Als petits els va agradar tot: el follet, els animals del bosc, l'arc de Sant Martí i, tot i que els va fer por, l'aranya. Des d'aquí volem fer un reconeixement públic a la feina feta per les/els alumnes de 1r d'EDIN. Sortida a la torre de la Carrova El passat dia 7 de febrer es va realitzar una sortida de convivència de tots els cicles a la Torre de la Carrova. Vam sortir del centre cap a les 11 del matí caminant en ..... : ~I TQRRE DE; RROVA =.~l 'f \,;' ."lt \U .tAPO TA A SEt tlltwhl1..AU 12 direcció a la Torre. Un cop allà, es van fer activitats de jocs tradicionals amb una participació molt alta. Després d'un bon dinar i sobretot d'unes bones postres, vam tornar cap al centre cap a les 17.30 de la tarda. Hem celebrat el Carnestoltes Aquest any el Carnestoltes ha passat pels Cicles. L'alumnat de lr d'EDIN, va portar Sa Majestat Carnestoltes al centre i, com sempre, va venir exigint que cada dia es dugués un complement concret i en cas contrari, s'haVia de pagar una sanció. Val a dir, que tant l'alumnat com el professorat, van participar molt activament d'aquesta activitat que va culminar amb la celebració d'una gala al saló d'actes del centre. Es van cantar «xirigotas», comparses I, com no, també vam finalitzar la festa amb una xocolatada feta per les alumnes de 2n d'EDIN. Res més, fins al proper reportatge I Col-la boracions Les noves tecnologies Actualment vivim en una era tecnològica. Bé, potser la nostra realitat no és com la imaginaven els nostres avis, amb cotxes que volen i ofertes d'estiueig a la Lluna; però podem fer la compra des de casa, parlar en temps real amb algú que es troba a l'altra punta del món, buscar informació en una base de dades quasi interminable ... l això només amb Internet, que jo qualificaria de símbol del nostre temps per excel·lència. Pel que fa a altres tecnologies de la vida quotidiana, tru­ quem per a avisar que arribarem tard amb un mini mòbil, amb càmera integrada, so d'MP3 d'alta qualitat i teclat es­ pecialment dissenyat per una coneguda icona de la moda, que combina a la perfecció amb el nostre MP4 d'edició limitada i caríssim, que, al cap i a la fi, fa el mateix que els desapareguts cassetes: reproduir música. l bé, no és que em queixi, però trobo una mica excessiu l'ús de la tecnologia (i la seua indiscutible significació del que és «estar a la moda») perquè si ho pensem, el que hauria de fer és simplificar la nostra vida i estalviar-nos temps, però el que acaba fent moltíssims cops és dominar­ nos (quan deixem el món de banda jugant a un joc on-line sense poder parar durant hores), estressant-nos (quan el nostre mòbil d'última generació ens deixa incomunicats quan més el necessitem) i fent-nos perdre el temps (per voler mirar el capítol de la nostra sèrie preferida, per exemple, i acabem passant-nos tres o quatre hores més «enganxats» a la caixa tonta). profiteuse, séductrice et ruinée; et finalement Cléonte, il est idiot et dépendent des autres, il finit marié avec Lucile. 11 y a des autres personnages aussi, mais ils sont secondaires. L'histoire est racontée d'une façon très amusante, les gens pleuraient de rire! Quelques personnes du publique sont sorties participer. Après le théatre, ont est aliés faire des courses et un tour par la ville, jusqu'à six heures. À six heures tout le monde avait rendez-vous au point de rencontre et on a pris le bus direction Amposta. Ça a été une journée formidable I Ciara Segarra, 4t ESO-A Núria Pla, 4t ESO-B Practica de escritura colectiva En conclusió, la tecnologia és útil, si en fem un ús respon­ sable i moderat i sense donar-li més importància que al món no tan perfecte però, al cap i a la fi, real. Aneley Lampugnani, 2n BAT-E Au Théatre! Le dix janvier, les étudiants de français du Iycée Ramon Berenguer IV sont aliés à Reus voir la pièce de théatre «Le Bourgeois Gentilhomme» de Molière. La pièce raconte l'histoire d'un homme qui veut devenir un gentil­ hom me, un homme de la jet-set. II y a trois acteurs sur scène et ils jouent le r61e des cinq personnages principaux: Monsieur Jourdain, une personne parvenue, influençable et vaniteuse; Madame Jourdain, c'est elle qui tente de ramener son mari sur le droit chemin; Lucile, c'est la filie de madame et monsieur Jourdain; La Marquise Dorimène, E Aunque no existe una definición universalmente aceptada, podríamos definir la sequía como una anomalia transitoria en un período de tiempo en que la disponibilidad del agua cae por debajo de los requerimientos estadísticos de una area. El agua no es suficiente para abastecer las necesidades de las plantas, los animales y los humanos. Si el fenómeno esta ligado al nivel de demanda de agua existente en la zona para uso humano e industrial hablamos de escasez de sequía. CAU5A5: La causa principal de toda la sequía es la falta de lIuvias o precipitaciones, este fenómeno se denomina sequía meteorológica y si perdura, deriva una sequía hidrológica caracterizada por la desigualdad entre la disponibilidad natural de agua y las demandas naturales de agua. En casos extremos se puede llegar a la aridez. CON5ECUENCIA5: Agrícolas: la falta del agua provoca la falta de los desarrollos de los cultivos. Forestales: provoca efectos en el crecimiento vegetal y enfermedades derivadas del crecimiento anormal de las plantas. Alexa Serret, 2n ESO-B Ioana Lascu, 2n ESO-O 13 Descobrint l'Educació Identidad Los adolescentes de la actualidad piensan y actuan de forma dis­ tinta a los adolescentes de hace unos años; por dar un ejemplo podem os ver que un o una adolescente se puede vestir como quiera ya sea darket, jipi, skato, cholo, emos o, como dicen los jóvenes, como fresa. Es decir, todos nos vestimos como nos sentimos mas a gusto. También esto depende del entorno en el que se vive, ya sea de clase alta, media o baja. De hecho, ya casi nadie obedece a los adultos por ese lado, ya que, por regular, los papas de cada uno siempre se preocupan por nues­ tra imagen y se ve que cuando un adolescente es darketo los papas se aponen, ya que es algo incómodo ver a un chavo toda negra; pera cuando se visten así es porque el chavo o la chava se identifica con ese entorno (toda lo satírica y hay casos en que Ilegan a meterse en el asunto de la magia negra), o un skato se viste con su rapa un poca guango. Es igual que los dema s, elias se sienten a gusto con su manera de vestir y de actuar y no les valen las reglas de la sociedad; en pocas palabras, les vale lo que piensen los dem as. Hasta hay casos en donde prefieren estar con sus amigos, que los aceptan tal cual son, que con su familia, que só lo busca lo mejor para elias. Yo como adolescente say algo irresponsable, ya que hay veces en las cua les me saiga de mi casa sin permiso, llego tarde ... También en la escuela lo say porque, toda por estar con mis amigos, no entro en clases. Las labores de la casa no las realizo, toda por irme a un fiesta o a algún lado. Bueno, yo me identifico de cierta manera en la cua I me siento a gusto ya que en el lugar que me criaran y poseo mi casa, me enseñaran a decir lo que pienso o lo que opino y es mejor hacerte y decir lo que sientes, que es lo correcta, a hacer lo que otra persona quiera para ti. Por última, los jóvenes de hoy en dia tenemos mas Iibertad de expresión que los de antes. Mayal Oavila Martínez, 15 anys; alumna del F.J. Mújica Loca/icé Amposta en Goog/e earth. .. que maravi//a de fugar. Un paraíso. Son 7 horas menos aca en e/ distrito federal. Taniel Mora/es Así empieza uno de los muchos mails que me han enviado desde los diferentes países de América Latina. A través del espejo es un debate que tiene lugar en Centros de Secundaria, concretamente en; Argentina, España, Guatemala, México, Perú y Uruguay. Cuatro temas marcan el contenido del debate: educación, identidad, lengua y religión. El objetivo del mismo es dar voz a un colectivo que normalmente no es escuchado, los estudiantes, jóvenes de 15 o 16 años + - deben reflexionar sobre estos temas y expresar sus opiniones. En este artículo me voy a centrar en el tema de la educación, estamos en un centro de secundaria y no sólo es un tema sino que forma parte de nuestras vidas ya sea como estudiantes, como profesores o como educadores. Para mí el desarrollo de las personas es y si no lo es, pienso que debe ser el objetivo de la educación. Una definición que me gusta particularmente es la propuesta por el escritor de la generación del 98, Gines de los Ríos define educación como la capacidad de dirigir la propia vida. Esta idea me conecta con la consideración de la vida como un viaje, un viaje en que cada uno es parte activa en su propio aprendizaje. En este momento vivimos en el planeta tierra unos 6.300 millones de personas, el 83% de la población mundial vive en una situación de desolación y nosotros somos el 17% privilegiado. Hablando en tutoría sobre 14 Biblioteca del Instituto de Educación Media y Supe­ rior Francisco J. Mújica, en Tlaplan (México DF) cuales son nuestros problemas, Maria una alumna de 1r de Bat comenta, lo que nos pasa es que lo tenemos todo y no valoramos nada, parte del problema es que no nos valoramos a nosotros mismos. Una de las preguntas del debate es ¿qué fallos tiene nuestra educación? A esta pregunta le surgen muchas respuestas. Desde la falta de preparación de los profesores, profesores que no tienen en cuenta a los alumnos, profesores que son muy mal pagados sobre todo en América Latina. U otras: contesta Erika (lES Montsià), una alumna de Ecuador escolarizada en España, Aquí en España los alumnos casi no respetan a los profesores, en mi país sí; si alguien contesta o no es respetuoso es castigado mas o menos severamente, según sea su falta. Kevin, un alum no de 1r de Bat, piensa que el fallo esta, en que la educación es obligatoria para personas que no quieren estudiar y ello perjudica al ritmo de la clase. Lo que si es cierto es que tanto en Perú como en México vemos claramente como los alumnos valoran -en contraste con los alumnos españoles- la importancia de recibir una educación adecuada. La conciencia de ser países que estan en vías de desarrollo hace que los alumnos deseen superarse y mejorar como estudiantes y como personas. Por ejemplo, El Faro del D.F. México da respuesta a una zona bastante deprimida del D.F Es una escuela de artes y oficios, tiene un planteamiento muy innovador y muy abierto, esta ofreciendo vías para que los alumnos puedan encontrar su espacio profesional y humano. Taniel Morales, profesor de este centro, me comenta que los alumnos procuran no perderse las clases, que algunos de ellos tienen un camino de mas de una hora para llegar al Faro y que hay un interés real en su propia formaclón. Os invito a participar y a seguir el desarrollo del debate en la siguiente pagina web. http://a-travesdelespejo.iespana.es Núria Àrias Núria Arias professora de secundària a l'lES Berenguer IV d'Amposta, forma part d'un grup de 7 investigadors i artistes que estan fent una recerca sobre l'evolució dels paisos llatins, l'objectiu final d'aquest treball és una exposició que es realitzarà al Centre d'Art Contemporàni de Barcelona CCCB al 2009. Esta es la web que recage la información general del proyecto del cual formo parte. http://www.iteeinflamate.com/proyecto.htm «Podem canviar el , , . mon aqul I ara» no tenen els serveis bàsics (aigua, llum, atenció mèdica al poble, etc). Era una vida dura i senzilla de la qual podem aprendre un munt de coses: el valor de les relacions entre les persones, el contacte i respecte cap a la natura ... de vegades penso que ens vam enriquir molt més nosaltres que ells. Quan vas començar a fer esta activitat? Fa uns anys la meua parella i jo vam viatjar un estiu per l'Índia. Volíem conèixer el país i especialment les escoles. El país ens va atrapar per moltes raons però, quan vam arribar a l'estació de tren Howrah de Calcuta i vam veure el panorama de xiquets i xiquetes que malvivien allí, vam decidir quedar-nos-hi.Ens vam ficar en contacte amb un centre del Barri de l'Alegria que acollia nens del carrer i els proporcionava un ofici. Aquell dia vam iniciar un intercanvi entre l'alumnat d'eixa escola i el de l'institut de la Ràpita que continua avui en dia. Vam pensar que, alhora que practicaven l'anglès, podien conèixer una realitat distinta a la seua. No és gran cosa però per alguna cosa es comença I Entrevistem la professora del centre Xelo Santonja, per la seua tasca com a cooperant d'educació a Sudamèrica i per compartir vida amb la gent de la zona. Com vas començar aquest projecte? L'any passat ens vam ajuntar un petit grup de docents d'aquesta zona. La nostra idea era tenir un contacte directe i viscut de l'educació en un país del tercer món per tal de transmetre-ho en primera persona a les aules. Pensem que com a docents tenim unes possibilitats molt grans d'influir a les escoles. Així va sorgir el projecte i es va anar perfilant a poc a poc. Una persona del grup, que té molta experiència en cooperació, ens va posar en contacte amb una petita ONG de Nicaragua, concretament del poble de San Ramon a la zona del Matagalpa. I cap allí vam marxar al juliol. Tens companys/es? Sí, clar. El primer grup que vam anar l'any passat eren 9 persones: dos són de l'lES de la Ràpita, dos d'Alcanar, dos psicopedagogues de Tortosa, una mestra de Vinaròs ... Després d'aquesta primera experiència i gràcies a totes les companyes i companys que ens van donar el seu suport enguany som vora 50 persones implicades en activitats de sensibilització i d'entre elles 20 tornarem a anar a l'estiu. Què és el que feu exactament? Conèixer la realitat del país i viure-la. Ens desplacem per parelles a comunitas rurals on ens allotgem amb famílies i donem suport als mestres a l'escola. L'any passat vam participar en la campanya d'alfabetització d'adults, per exemple. Enguany el projecte ha crescut una mica: assumirem la construcció d'una escola i oferirem petits cursets de formació al professorat rural. Un dels reptes al qual s'ha d'enfrontar el professorat rural és el d'impartir classes a una aula de 15 criatures alhora i amb 6 o 7 nivells diferents. Tot açò amb recursos inexistents (sense llum o pissarres, per exemple). Nosaltres com a docents podem aportar alguna cosa, el nostre capital és el de la nostra formació. Per descomptat vam aprendre amb els mestres d'allà tant com ells de nosaltres. Per què fas esta tasca desinteressadament? Perquè considere que és una obligació que tenim. És igual si la fem al tercer món o al nostre país. La qüestió és no girar els ulls. Hem de fer visible aquella realitat i assumir responsabilitats aquí. A més a més, em dóna moltíssimes satisfaccions I Comporta molts problemes tornar aquí després d'experimentar aquella realitat? Cada persona fa la seua anàlisi i ho viu d'una manera diferent. Personalment m'ha fet replantejar quines són les coses realment importants a la meua vida. Pense que m'ha ajudat a prioritzar i sí que m'ha canviat una mica però supose que és prompte per treure conclusions. El que sí que he observat és que em sent més compromesa a mesura que passa el temps. Et veus amb ganes de continuar la tasca? Sí, però sobretot m'agradaria que el fruit es veja aquí i que poguem difondre aquestes experiències a les nostres aules. Enguany estem fent petites xerrades a les tutories i m'agradaria organitzar un Sant Jordi Solidari al centre. Espere que tothom participe en la mesura que puga i que vulga. El professorat som un agent multiplicador que tenim molta força i l'educació obre moltes portes. Podem canviar el món aquí i ara a través d'accions molt petites. Paga la pena intentar-ho, no? Moltes gràcies Xelo pel temps dedicat a nosaltres i a la revista del centre A Punt. Enric Ortí Marc Espanya Bé, i ja que vius com la gent del lloc, com està la vida per allà? És diferent. El dia a dia sempre porta alguna cosa nova. Una de les coses extraordinàries que et trobes és la gent; allà tenen un altre ritme de vida més calmada, cosa que fa que la societat en general siga molt oberta. La manca de recursos materials que tenen els fa relativitzar els problemes. Allí no pots planificar les coses amb detall, no té cap sentit. Has de ser creatiu i viure el moment. Per una altra banda el seu dia a dia és dur, especialment a la zona del Matagalpa on vam estar. Algunes de les comunitats viuen dintre els cafeta/s i estan força aillades. Estan lligades a la terra i 15