Descargar revista en pdf

EDITORIAL
Estimado viajero:
Este es, sin duda, un número especial por varios
motivos. En primer lugar porque es el primero que
firmo como Director de Viajes Carrefour y, por otro,
porque se cumplen ya cinco años de la publicación.
Número a número esta revista ha sido concebida
como un instrumento para dar a conocer más de
un centenar de destinos y propuestas para todos los
gustos y presupuestos: para los viajeros más noveles y
para aquellos más experimentados, para los viajeros
más low cost o los novios que preparan el viajes de
su vida, y es que todos tienen cabida en nuestras
agencias de viajes.
En este ejemplar os invitamos a recorrer Europa
a través de sus molinos, conocer sus similitudes y
diferencias. Partiremos desde La Mancha para visitar
Holanda, Italia y Suiza.
Como es habitual contaremos con nuestras
secciones fijas, entre otras: Ecotravel, Viajes de
diseño, Rodando, etc., y por supuesto nuestra Agenda
donde seguro encontraréis nuevamente inspiración
para vuestro próximo viaje.
Espero que la revista cumpla con vuestras
expectativas.
6 AGENdA 24 vIAjEs
¿Mercadillos alemanes?
¡Ya está aquí la Navidad!
Y el desierto se tiñó de
mil colores
16 EN
Un cordial saludo,
José Rivera
Director de Viajes Carrefour
staff
VIAJAMOS CONTIGO es una publicación de Viajes Carrefour.
Responsable de la publicación Juan Teixidor Montealegre. Teléfono
de Atención al Cliente 902 40 00 45. Edición y Realización Creación
de Canales Diseño y maquetación Lidia Creus, Yolanda Fernández.
Redacción Carmen Ovalle, Laura Fortuño, María Eugenia Matesanz.
Impresión Litofinter Print Management. Depósito legal M-13614-2012.
4
su
ma
rio
PorTAdA
Girando al compás del
viento
dE dIsEño
Puentes para pasar una y mil veces
Miradores que no son naturales
(y ni falta que les hace)
38 Eco TrAvEl
Islandia, el mejor destino para
entender el ecoturismo
Pasea en verde
‘Ecorreposo’ como nunca soñaste
Te quedarás colgado de la naturaleza
76 vIAjArTE
¿Arte y sal? sí, y combinan a la perfección
siempre nos quedará Málaga
El arte de hacer la compra
la Pedrera se acicala para salir de noche
86 EN PlAN
rúsTIco
las cosas no son blancas o negras
No hay que ser Tarzán para querer vivir en la
selva
¿Quién dice que Irlanda es gris?
relax inglés en el corazón de Andalucía
100 érAsE
uNA vEz
Querida julieta, dos puntos
la magia de los libros
El londres de “la chica del tren”
52 cóMETE
El MuNdo
‘comfort food’, un nombre a la última para la
cocina de siempre
calles que engordan
14 de febrero: ponerse cursi está permitido
106 AdrENAlINA
Heli-ski: conquistando territorio virgen
En moto y a su aire: Entrevista a Emilio zamora
Escalar El capitán: la pared más difícil del
mundo
128 rEGrEso Al
PAsAdo
Más allá de londres
Mujeres que dejaron huella
138 cuENTAkI
lóMETros
la belleza hecha asfalto
Moteros en acción: donde el camino es el peligro
un tranvía de altura
146 sHoPPING
de compras por Milán
‘concept store’: donde comprar es toda una
experiencia
Que no te los destripen
154
un oasis en el desierto
reserva tu habitación en el futuro
dormir como un rey
164 sTrEss off
El inframundo con pinta de edén
las playas también son para el invierno
Prohibido el paso… al estrés
Explora el desierto sin pisarlo
62 El PEQuE sE
vA dE MArcHA
El arte no tiene edad
ciudades grandes que piensan en pequeños
visitantes
¡Espinacas, músculos, acción!
un viaje a la Navidad
Nieve para todos
114 rodANdo
174 TENdENcIAs
un recorrido por el mapa de ‘juego de tronos’
los chorros del séptimo Arte
El ‘Ministerio del tiempo’: más real de lo que
crees
camping sí, pero con cama
¿contraseña por favor?
El primer ‘pub’ irlandés... ¡sobre ruedas!
5
Noviembre 2015
La última prueba del Mundial de Motociclismo que se celebra en Valencia
es una de esas cosas que este mes no te puedes perder.
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
1
Mutua
2
Día de los
Muertos en
México
9
3
4
5
6
Día de los
Muertos
Día de los
Difuntos
7
8
Gran
Premio
Motul de la
Comunitat
Valenciana
10
11
12
Pirates
Week
Festival en
13
George Town,
Islas Caimán
16
domingo
17
18
19
14
Lord
Mayor’s
Show,
15
Londres,
Inglaterra
20
21
Festival del
Elefante
22
en Surin,
Tailandia
23 30 24
6
25
26
27
28
Concierto de
Ed Sheeran
en Brisbane,
Australia
29
Agenda
Diciembre 2015
Estate muy atento, porque este mes se abren las principales
estaciones de esquí
lunes
martes
1
The Radio City
Christmas
Spectacular
miércoles
jueves
viernes
sábado
2
3
4
5
9
10
11
12
domingo
6
Nueva York,
Estados Unidos
7
8
Mevlana
Whirling
Dervishes
en Konya,
Turquía
13
Celebración
de la Fiesta
de Santa
Lucía, Suecia
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Misa del
Gallo en el
Vaticano
30
Celebración de la
Nochebuena
31
‘Reveillon’
Desfile
Junkanoo
en las
Bahamas
27
28
29
en Río de
Janeiro,
Brasil
7
¿Mercadillos alemanes?
¡Ya está aquí la Navidad!
No hay ciudad alemana que se precie de serlo que no albergue sus
E
s casi como una ley no escrita: en el momento en que se
monta un mercadillo en Alemania, ha comenzado la Navidad.
los alemanes presumen de ser
los mejores y más bonitos puestos
navideños del mundo (o al menos,
de Europa). se trata de casetas de
madera perfectamente adornadas
para la ocasión y alumbradas con
las mejores luces, que tiñen todo
de color dorado, rojo y verde. Y por
supuesto ambientado con la mejor
música que puede salir de unos
altavoces o de las voces de un
coro en vivo. realiza tus compras
8
la tradición alemana data
de 1434. En un documento
apareció referido el mercado
striezelmarkt (‘striezel’ es un
dulce típico de esta época) en
dresde. Por lo tanto, a día de
hoy es el más antiguo del país.
de adornos para tu árbol y casa o
juguetes tradicionales, pero no te
olvides de degustar el ‘lebkuchen’,
pan típico de estas fechas elaborado con especias y acompáñalo
con un trago de ‘glühwein’ (vino
caliente).
Alemania cuenta con nada menos
que 150 de estos mercados, pero
hay alguno que destaca sobre los
demás por su belleza, como el
christkindlesmarkt de Núremberg,
en Baviera. También son imperdibles los sesenta mercados de Berlín, y el que sobresale por ser el
más grande es el de Gendarmenmarkt. Así como los tres de Hamburgo (uno de ellos famoso por sus
lámparas de sal) o el de dortmund,
con sus puestos de artesanía típica.
Agenda
Enero 2016
Vuelve el Rally Dakar. ¿Serán capaces los pilotos españoles de
vencer a sus rivales?
lunes
4
martes
5
Festival de
esculturas de
nieve y hielo
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo
1
2
3
6
7
8
9
10
13
14
15
16
17
de Harbin,
China
11
12
World
Buskers
Festival en
en Kalibo,
Filipinas
Christchurch,
Nueva Zelanda
18
19
20
La
Tamborrada
21
22
de San
Sebastián,
País Vasco
25
26
Misa del
Gallo en el
Vaticano
27
Festival
Ati-Atihan
23
Festival
Thaipusam,
24
Kuala Lumpur, Malasia
28
29
Carnaval
de Invierno
30
31
de Québec,
Canadá
9
Febrero 2016
Coge lápiz y papel. Te damos las fechas exactas de los carnavales más
animados y divertidos.
lunes
1
8
Año Nuevo
en China
martes
2
9
Finaliza el
Carnaval
miércoles
3
10
de Venecia,
Italia
15
16
jueves
4
11
Termina
el Festival
de Nieve
viernes
sábado
5
6
de Río de
Janeiro,
Brasil
de Ivrea,
Italia
Comienza
el Carnaval
Batalla
de las
naranjas
domingo
7
12
13
14
19
20
21
27
28
de Sapporo,
Japón
17
18
London
Fashion
Week,
Londres,
Reino Unido
22
29
10
23
24
25
26
11
Marzo 2016
Aún estás a tiempo de reservar un vuelo a Dublín para celebrar por todo
lo alto San Patricio.
lunes
7
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
17
18
19
24
25
26
Maha
Shivaratri,
Katmandú,
Nepal
14
21
28
12
15
16
22
23
Fallas de
Valencia
29
Festividad
Holi, India
30
Festival de
San Patricio,
Irlanda
Byron Bay
Bluesfest,
Australia
31
20
Comienza
la Semana
Santa
27
13
Y el desierto se tiñó
de mil colores
cada año, cuando llega el invierno, cientos de hindúes ataviados con
sus trajes de gala atraviesan el desierto montados en sus camellos
para llegar a la ‘ciudad dorada’ de jaisalmer.
Una vez al año, los pobladores
del estado de Rajastán y alrededores
se visten con sus mejores ropas y su
actitud más festiva. Se preparan para
cruzar el desierto de Thar a lomos de
sus camellos con el fin de llegar hasta
la ‘ciudad dorada’ de Jaisalmer. Este
acontecimiento, que atrae a gentes de
toda la comarca, siempre tiene lugar
en invierno. Este año 2016 se producirá entre los días 20 y 22 de febrero.
Es entonces cuando las arenas del
desierto abandonan su color marrón
cálido para verse adornadas con los
mil colores de las indumentarias que
tanto los peregrinos como sus animales visten.
Pero no sólo cambia la panorámica
visual. Durante los días que dura este
exótico festival, la tranquilidad de las
dunas del desierto se ve alterada por
el jolgorio de las gentes que no paran
de danzar y cantar las más tradicionales baladas de la región. Además,
Jaisalmer recibe el sobre nombre de ‘ciudad
dorada’ por el color amarillento de la arena
sobre la que está edificada. Cuando los rayos del
sol la rozan se convierte en un paisaje de cuento
que parece sacado de ‘Las mil y una noches’.
Desde allí se puede contemplar uno de los
atardeceres más bonitos de toda la India.
14
se organizan carreras de camellos,
desfiles con trajes ceremoniales, se
ornamenta a los elefantes y tienen
lugar animados espectáculos de títeres, acróbatas y todo tipo de artistas
callejeros que se suman a esta fiesta
en la que hasta los animales hacen
piruetas. Al final de las celebraciones
puedes dirigirte a Sam Sand Dunes,
un lugar mágico donde puedes acampar en tiendas y ver las mejores puestas de sol del desierto.
Agenda
Abril 2016
Este mes que conmemoramos el Día del Libro, aprovecha a
viajar a ese lugar en el que se desarrolla tu libro favorito.
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo
1
2
3
10
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
Sevilla
en Tailandia
21
22
23
24
18
Feria de
Abril de
19
Festival
Songkran,
20
Moros y
cristianos,
Sant Jordi,
Maratón de
Roma
Barcelona
Alcoy,
Alicante
25
26
Misa del
Gallo en el
Vaticano
27
Koningsdag,
28
29
30
31
Ámsterdam,
Holanda
15
1
Más allá de los gigantes que veía Don Quijote de la Mancha,
los molinos de viento han desempeñado durante siglos una
labor crucial. Te contamos su historia haciendo un recorrido
por los que aún resisten en pie en Europa.
16
GIRANDO
al compás del
D
on Quijote fue uno de los
personajes más imaginativos y delirantes de nuestra
literatura, sobra decirlo. Uno
de los capítulos donde queda patente es
cuando, paseando por los campos de la
Mancha, llegó a confundir los molinos
viento
de viento que allí se erguían, con treinta
gigantes acechantes contra los que debía
luchar en una batalla desigual, y a quienes pensaba “quitarles a todos las vidas”,
lanza en mano sobre su caballo Rocinante. Sabemos cuál era el pensamiento
de Sancho Panza, su fiel y leal escudero,
quien trató de hacerle ver que lo que
veía no eran más que molinos de viento y que lo que parecían grandes brazos
eran las aspas, y que por supuesto carecían de dos lenguas. Obviamente tales
gigantes no lo eran, al menos de la forma
mitológica que el personaje de Cervan-
17
2
Los molinos son
construcciones centenarias
que, gracias a sus aspas
y mecanismos, se valían
de la fuerza del viento
para realizar distintas
labores artesanales como la
molienda.
tes los imaginaba. Se trataba, como bien
reseñaba Sancho Panza, de molinos de
viento y estaban localizados, eso sí, en
Castilla-La Mancha, concretamente en
Campo de Criptana y Consuegra. Y es
allí donde siguen en pie. Quizá no tantos
como creía ver Alonso Quijano. Pero sí
aún muchos.
España. En un lugar de
la Mancha…
Los de Consuegra (en la provincia
3
18
de Toledo) presumen ya, junto al
Castillo de la Muela, de ser Bien de
Interés Cultural (2006) y Sitio Histórico (2008). Permanecen y son
imagen de Castilla-La Mancha desde el siglo XIX y tienen forma de torre como los holandeses. Su grueso
muro de mampostería se une al tejado o cubierta cónica de donde parte el palo de gobierno y sus cuatro
aspas. Se trata de molinos harineros
ya que era allí donde se guardaba el
trigo para proceder a su molienda
y posterior conversión en harina.
Cada proceso se hacía en diferentes
plantas y por supuesto la maquinaria se ponía en marcha gracias a la
energía eólica.
Por su parte, los de Campo de
Criptana en Ciudad Real fueron reconocidos Bien de Interés Cultural
en 1978, están situados en la ladera y cima de una colina en la Sierra
de los Molinos y en el Cerro de la
4
Paz. Son además de los más antiguos de España, algunos de ellos
datan del siglo XVI. Actualmente se
encuentran en desuso, sin embargo estuvieron en funcionamiento
hasta bien entrada la década de los
50. Puedes visitar ‘in situ’ el Molino
Culebro (con un espacio dedicado a
su paisana, la artista Sara Montiel) y
el Infante. Acude también al Museo
de los Molinos de Viento donde podrás conocer desde la base histórica
que Cervantes utilizó para describir
a sus ‘gigantes manchegos’ hasta los
más importantes, como son el de
Burleta y el Sardinero.
Los molinos harineros de la
Mancha se diferencian de sus
precursores los holandeses en
que su cuerpo es cilíndrico de
arriba a abajo.
En portada
Zaanse Schans es Holanda en
estado puro. A través de sus
casas tradicionales, astillero,
talleres, tiendas y sobre todo
molinos, podrás hacerte una
idea de cómo vivían allí durante
los siglos XVII y XVIII.
5
Holanda, los más famosos del mundo
En lo que a molinos se refiere, hay un
claro vencedor mundial y siempre vienen a la mente los holandeses. Hoy en
día siguen ocupando la panorámica
del país y son un testigo de su lucha
contra el agua. En Holanda son expertos en lo que a innovar se refiere y más
si de lo que se trata es de que el agua
no se interne en sus tierras. Han elaborado diques, molinos de agua y por
supuesto molinos de viento. Con ellos
han evitado que sus campos se inunden gracias al bombeo propiciado por
la fuerza del viento. Dentro del millar
que existen aún por toda su geografía,
destacan varios por ser más conocidos
y referentes turísticos. Los que se llevan la palma son los de Kinderdijk, a
6
Alguno de los molinos de
viento de Schiedam llega a
medir más de 40 metros de
altura. Además en el molinomuseo Nieuwe Palmboom
(el Nueva Palmera) podrás
descubrir su historia.
25 kilómetros de Rótterdam. Un conjunto de molinos reconocidos por la
UNESCO como Patrimonio Mundial
(1997) y que desde 1740 forman un
amplio sistema de gestión de agua. Son
19 y están distribuidos en dos líneas.
En verano se pueden ver en funcionamiento, mientras que en invierno las
familias acuden a patinar sobre el hielo
que se forma entre ellos.
Si Cervantes se hubiera percatado
de estos no hubiera hecho alusión a los
manchegos en El Quijote. Y es que los
de Schiedam, otra de las localidades,
son los cinco molinos de viento más
grandes del mundo. A diferencia de los
anteriores, estos no se utilizaron para
ganar terreno al agua, sino para moler
cereales. De ahí que fueran muy importantes en la producción de la ‘jenever’
o ginebra holandesa, lo que le valió el
título de capital mundial de esta bebida durante los siglos XVIII y XIX (todo
ello viene constatado en su Museo de la
Ginebra Holandesa). Aunque eran una
veintena los que formaban parte de esta
región, hoy en día sólo se mantienen
cinco originales y uno más construido
en 2011 llamado Kameel (el Camello).
También en Holanda debes visitar
Zaanse Schans. La región se convirtió
hace 250 años en el primer centro industrial del mundo gracias a sus más de
600 molinos. Es una zona de conservación al aire libre a pocos kilómetros de
Ámsterdam, está totalmente habitada en
la actualidad pero con un paisaje que rememora tiempos pasados. Es una postal
viviente que no te puedes perder. No olvides dar un paseo por el río Zaan y adentrarte en las antiguas construcciones.
7
19
Italia: Marsala, mucho más que vino na de Sicilia, con unas 2000 hectáreas, grande de todas) fue la de una salina.
Por otra parte, los molinos italianos
se encuentran en la zona de Marsala,
una región vinícola internacionalmente conocida. Más concretamente en la
Isla del Gran Estanque, la mayor lagu-
8
20
formada por un enorme grupo de islas
del Mediterráneo (‘Isole dello Stagnone di Marsala’, en italiano, para ser más
precisos): Isla Grande, San Pantaleón
(‘Mozia’), ‘Schola’ y Santa María. La actividad principal de ‘Stagnone’ (la más
La función de los molinos aquí era la
de bombear el agua para que se separara de la sal y recoger esta para molerla
posteriormente. Muchos de ellos aún se
conservan en pie, aunque en estado de
abandono.
En portada
9
Suiza, no sólo relojes
una estupenda selección de molinos
de viento en Saint Luc, al sur del país.
Las perfectas maquinarias de los relo- Son históricos, aunque se renovaron
jes no son lo único que los suizos cons- en 1986, y desde entonces vuelven a
truyen a la perfección. Además, tienen funcionar con su tradicional encanto.
Al norte, puedes recorrer la Ruta de
los Molinos de Seeland, un total de seis
que pueden ser visitados el mismo día
(con cita previa).
21
Suecia, diferentes
Los molinos suecos, por su parte, se
encuentran sobre todo en la zona del
litoral. En este caso son construcciones
en forma de prisma con tejados a dos
10
22
aguas, pero lo que les hace distintos es
que parecen no estar en contacto con
el suelo, sólo el eje que los sostiene. Es
decir, la caseta termina antes de tocar
el terreno, porque a diferencia de los
españoles u holandeses, no se trata
de una estructura firme, sino un mero
cerramiento para cubrir la maquinaria
interior. Por eso, en ocasiones, suele
contar con una escalera de mano exterior para acceder al interior.
En portada
11
Cómo hemos cambiado…
Hoy en día los molinos de viento ya no son los que eran. Ya no muelen cereales ni bombean agua para evitar anegaciones.
Ahora son enormes construcciones (con no menos enormes aspas) que se alzan recogiendo el viento que llega a los campos y transformándolo en energía 100% limpia. Sin embargo los tiempos han cambiado, tanto que en la actualidad se les
conoce con el nombre técnico de ‘aerogeneradores’. En una época en la que se lucha por el uso de las energías renovables
y no contaminantes, la eólica se ha puesto a la cabeza aportando el 20% de la luz que entra en nuestros hogares. Tanto
es así que incluso han llegado hasta el mar. En 2014 una empresa española colonizó las aguas del mar de Irlanda con un
ejército de gigantes que no paran de girar al compás del viento, ya que allí es más fuerte y constante que en tierra firme.
2
3
4
los molinos de consuegra, con el castillo de la
Muela al fondo, son Bien de
Interés Turístico y una de
las señas de identidad de
castilla-la Mancha.
Grupo de turistas visitando
algunos de los molinos de
campo de criptana, región
en la que se basó cervantes para la batalla de don
Quijote y los ‘gigantes’.
Imagen interior de un molino tradicional de molienda
de cereal
5
los molinos holandeses son
los más reconocidos en el
mundo entero, así como seña
de identidad del país junto
con el queso y los zuecos.
6
El conjunto de molinos de
kinderdijk conforman una de
las zonas de recreo y turismo más visitadas del país.
7
No hay nada más holandés que la estampa de un
molino de viento en mitad
de un campo de coloridos
tulipanes.
8
Panorámica de los molinos
de Marsala en mitad de las
salinas de la isla del Gran
Estanque.
9
Tradicional molino de viento suizo que podrás conocer en las rutas turísticas
que ofrece el país.
10
Molino de skansen, uno
de los museos al aire libre
localizados en Estocolmo,
suecia.
23
24
Viajes de
DISEÑO
PUENTES
para pasar una y mil veces
a la mera unión entre dos puntos. Estos son para recrearse
por el camino.
25
1
Un rojo pionero
Forth Bridge (Edimburgo, Escocia)
Más de 200 trenes pasan cada día
sobre este gigantesco puente de
hierro de color rojo que se alza majestuoso sobre el río forth. En total, alrededor de 2,5 kilómetros que
conectan el norte y el sureste de
Escocia y que en el verano de 2015
ha sido declarado Patrimonio de la
Humanidad por la uNEsco porque
se considera un verdadero hito en
XIX: forth Bridge puede presumir
de ser uno de los primeros puentes de gran tamaño construido en
acero.
2
La musa de los artistas
Puente de Bastei (Lohmen, Alemania)
Ya no es sólo la espectacularidad
de este puente de 76 metros de
largo construido con roca arenisca
(y que primero fue de madera), es,
sobre todo, el lugar sobre el que se
encuentra: una formación rocosa
y escarpada llamada Bastei y que
tiene gran parte de culpa de que
estas sean las mejores vistas posibles del río Elba desde lo alto, concretamente, a 194 metros. Y como
resultado de los dos elementos,
una combinación aplaudible de la
arquitectura humana y la espontaneidad de la naturaleza que desde
hace dos siglos han convertido al
puente de Bastei en toda una fuente de inspiración.
3
Un auténtico dos por uno
Puente Kintai-Kyo (Iwakuni, Japón)
Parece una serpiente que ondea el
río Nishiki, y sin embargo son los
cinco arcos de madera, sostenidos
por pilares de piedra, del puente de
kintai lo que tenemos ante nuestros
ojos. Pero a veces, se convierten en
10… si el río está muy calmado, el
ce multiplicarse. El original, construido en 1673, se destruyó por una
crecida del río, pero los ingenieros
han sabido serle completamente
26
4
Viajes de diseño
Un puente para ir de la
mano… Ponte Vecchio (Florencia,
Italia)
… de su arquitectura. Y es que si
algo singulariza a esta construcción de piedra con arcos sobre el
encima, creando una estampa de
casas colgadas que le añaden romanticismo al lugar. Y no es que
precisamente le falte, porque muchas parejas acuden a él para colocar candados en señal de su amor,
aunque las autoridades los quitan
cada cierto tiempo. Y hablando de
tiempo, es el puente de piedra más
antiguo de Europa (de ahí su nombre, el Puente viejo).
5
El arte andaluz
Puente Nuevo (Ronda, Málaga)
sigue nuestro consejo y contémplalo desde Plaza España o la calle de Ernest Hemingway, porque
la imagen de esta obra maestra de
98 metros es todavía más espectacular si cabe. construido con piedra extraída del Tajo (el río sobre
el que se encuentra) une la zona
antigua de la ciudad con la moderna con una solidez avalada por
sus más de dos siglos de historia
y conseguida gracias al espacio
abierto de sus arcos. Tuvieron que
invertirse para su construcción
más de 40 años.
6
El competidor en visitas
de la Torre Eiffel
Pont du Gard (Languedoc-Roussillon,
Francia)
Imposible que segovia no venga
a nuestra mente cuando contemplamos este acueducto romano de
tres niveles construido hace 2000
años y nombrado en 1985 Patrimonio Mundial por la uNEsco. su altura no puede pasar desapercibida:
49 metros compuestos por tres niveles de arcadas. El reto: el desnivel de 12 metros del terreno. Y parece que los constructores hicieron
un estupendo trabajo si tenemos en
cuenta que este símbolo de la civilización ha sobrevivido a problemas
climáticos y guerras.
27
7
Lluvia de colores sobre
el río Han
Banpo Bridge (Seúl, Corea del Sur)
A Banpo Bridge también se le conoce
con los nombres de ‘rainbow fountain’ o ‘Moonlight fountain’. Y es que
este puente compuesto por dos plataformas de vías de vehículos también
ostenta el récord de ser la fuente artruida sobre un puente, y si de día es
espectacular, de noche la escena mejora: la fuente tira agua por sus boquillas de colores hacia el río, creando así
8
El mejor techo para las
góndolas
Puente de Rialto (Venecia, Italia)
Es al arquitecto Antonio da Ponte a
quien tenemos que agradecer la construcción del que probablemente sea el
compuesto por un pórtico central y
dos rampas inclinadas, en las que en
cada una hay una hilera de cubículos
que se utilizan como locales comerciales. En pie desde el año 1591 se ha
convertido así en el puente más antiguo de los cuatro que cruzan el Gran
canal de la ciudad, y es que si los venecianos viven rodeados de agua, qué
mejor que acortar las distancias que
de una manera tan romántica.
9
El lugar al que mirar y
desde el que mirar
Puente de Don Luis (Oporto, Portugal)
Téophile seyrig, uno de los ingenieros
encargados de su construcción, no
lo puede disimular: fue discípulo de
Gustave Eiffel, y no ha intentado mantener las diferencias con el emblema
parisino, pero ni falta que hace, porque como resultado, un espectacular
y enorme puente-mirador de 395 metros de largo donde destaca su gran
arco de hierro, construido con toneladas de este material. Todo un símbolo
de oporto que permite circular a peatones y vehículos por sus dos pisos, y
bajo él también a los barcos que atraviesan el río duero, consiguiendo así
una asombrosa perspectiva.
28
Las Apps de Viajes
Carrefour:
tus mejores
compañeras de viaje
descárgate nuestras Apps, disponibles en App store y Google Play
de manera completamente gratuita, y disfruta de nuestras guías
de viaje con información actualizada de los principales destinos
turísticos del mundo.
Crecen flores en el desierto
Y aún es más, no se trata de un oasis. Que tiemble el jardín
keukenhof de Holanda: le ha salido un duro competidor.
Que Dubái no hace ningún intento por disimular su opulencia
es algo que nos queda bastante
claro con un primer vistazo a sus
rascacielos y ostentosa arquitecalto del mundo, el Burj
khalifa, no podía estar en otro lugar más
que en esta ciudad de
los Emiratos Árabes
unidos. Pero no contenta con coleccionar
récords arquitectónicos, ahora se
ha empeñado en hacer lo propio
con los paisajísticos. Estáis todos
invitados a dubai Miracle Garden
(situado en la zona de dubailand),
30
más grande del mundo. un sueño
para muchos y, para qué negarlo,
una pesadilla para los alérgicos.
las cifras hablan por sí solas: con
dubai Miracle Garden.
72.000 metros cuadrados, ¿dónde
ponemos la mirada? cuesta decidirse entre los cerezos, tulipanes
o caléndulas que componen coloridos diseños como pirámides,
estrellas, iglús, corazones, dibujos
geométricos, camas de petunias
o arcos de geranios rosas. Pero lo
que realmente nos ha dejado con
la boca abierta es que este paraíso
rreno desértico que ha
sido necesario aclimatar, eso sí, para que las
plantas puedan soportar las extremas temperaturas y los fuertes
vientos sin perder un
ápice de su resplandor.
Inaugurado la simbólica fecha del
14 de febrero de 2013, su situación
le ha hecho ganarse el sobrenombre de ‘el milagro del desierto’, y
Viajes de diseño
bien es cierto que parece uno. Pero
es completamente real, y para conseguirlo, el método de riego juega
un papel clave: se trata de un sistema por goteo subterráneo para
que el agua, que además es residual, y los fertilizantes consigan
El jardín aparece en el libro
Guinness de los récords: tiene
del mundo (800 metros de
largo y tres de altura).
llegar directamente a las raíces,
ahorrando así el 80% de electricidad y permitiendo que la ecología
y la sostenibilidad sean sus señas
de identidad.
Y como resultado, un espectáculo
de color visual que no deja lugar
para el vacío y que provoca en el
visitante la sensación de haber entrado en el mismísimo mundo de
‘Alicia en el país de las maravillas’.
si estás pensando en visitarlo, ten
en cuenta que durante el verano
está cerrado, ya que de junio a septiembre es la época más calurosa
en dubái. Pero de octubre a mayo
y de 9:00 a 21:00, este milagro es
todo tuyo.
Esquiar en el desierto
Y es que si hay un lugar para proyectos
extravagantes, ese es dubái. Antes de
ya habían conseguido otro hito: la pista cubierta de nieve ‘ski dubái’, la más
grande del mundo y situada en el interior
del inmenso centro comercial Mall of the
Emirates. un récord que incluso pretenden batir con una nueva pista de 1.2
kilómetros de longitud que albergará el
complejo Meydan one, y que hoy es, por
el momento, sólo un proyecto.
31
Miradores que no son naturales
(y ni falta que les hace)
Construidos por y para el hombre, así son los miradores a los que nos subimos en este viaje. Y
lo hacemos con dos objetivos: el primero, sin duda, disfrutar de unas vistas por todo lo alto. El
segundo, demostrar que hay ciertas construcciones humanas que nada tienen que envidiar a las
maravillas de la naturaleza.
El mundo en la palma de tu mano
Five Fingers (Austria)
Cinco dedos tiene este imponente mirador situado en los Alpes austriacos, en la localidad de Salzkammergut, y cualquiera
de ellos corta la respiración. 2108 metros nos separan del suelo. Una vez en él, te lo tenemos que preguntar: ¿en qué dedo
quieres colocarte primero? ¿Quizás en el que tiene un suelo de cristal? Porque entonces vamos a retarte a que mires hacia
abajo. Si prefieres empezar por algo más suave, el primer dedo tiene un marco de metal para hacerse fotos, y el tercero es un
trampolín (no accesible, y menos mal) que simboliza la libertad. ¿Te has dejado las gafas en el hotel? Entonces corre hasta el
quinto dedo, tiene un microscopio para disfrutar de las vistas sin perder detalle.
Lo que pasa en el cielo de Las Vegas… Skywalk del Gran Cañón del Colorado (EE.UU)
… se comparte con todo el mundo, sobre todo si es un paseo por un sitio como
este. Si además de la experiencia también quieres compartir fotografías, tendrás
que apoquinar algo de dinero y pagar por las oficiales, ya que tu cámara de fotos
no es bien recibida en esta pasarela. Su forma de herradura no puede ser casualidad: ¿qué mejor suerte puede haber que pasear a 1200 metros del suelo por una
estructura de acero y con lunas de cristal que dan la sensación de estar flotando en
el aire? Y para los temerosos, unas cifras tranquilizadoras: el grosor del cristal es de
10 centímetros, y la estructura es capaz de soportar vientos de 160 kilómetros por
hora y 70 toneladas de peso. Incluso podría resistir terremotos de grado 8, pero sí,
estamos de acuerdo: mejor no comprobarlo en primera persona.
32
Viajes de diseño
El mirador que te dejará helado
Stegastein (Noruega)
Y así estarás en consonancia con el paisaje de los fiordos noruegos que está bajo tus pies. Las dimensiones de este mirador
de Aurland dejan claro que quiere, y mucho, ser protagonista del paisaje: 30 metros de largo por cuatro de ancho. Una de
sus peculiaridades es el material, construido con madera maciza de pino. Y es que los dos autores de esta maravilla artificial
tenían una intención primordial cuando lo construyeron: que el paisaje y la vegetación no se alterasen. De este modo, los
grandes pinos del lugar permanecieron intactos, entrando así en consonancia con un mirador que interacciona con la naturaleza sobre la que se encuentra. Aunque probablemente no puedas pensar en estos aspectos técnicos cuando te encuentres
caminando a 640 metros sobre el nivel del mar en Noruega.
No todos se atreven a colgar sobre el abismo
Langkawi Sky Bridge (Malasia)
Es lo único artificial en varios kilómetros a la redonda, pero te aseguramos que el Sky Bridge no desentona en medio del
paisaje verdísimo de la montaña de Machincang, en la isla de Langkawi. No creas que las emociones fuertes empezarán una
vez pises este puente, de eso nada, llegar hasta él ya es toda una aventura gracias al teleférico que te llevará hasta este lugar
colgante que se mantiene, curvo, entre dos montañas. Su pilar central supuso un verdadero reto para los ingenieros que lo
diseñaron, ya que al ser basculante hubo que tener muy en cuenta el viento y las condiciones climáticas del entorno. Pasear
por sus 125 metros de largo a más de 700 metros sobre el nivel del mar es una experiencia irrepetible: al ser un puente curvo,
la perspectiva del paisaje va cambiando. Nunca darás dos pasos iguales.
33
Chicago alto y claro
Skydeck de Willis Tower (EEUU)
Más de un millón de personas se atreven cada año a pulsar el botón 103 en el
ascensor del rascacielos Willis Tower (antes conocido como ‘Sears Tower’) y asomarse a un balcón de vidrio desde el que Chicago se ve bien pequeñito. Así que
si tanta gente lo hace, tú no puedes ser menos. ‘The Ledge’, que es como se llama
el conjunto de los balcones que sobresalen del edificio, está situado a más de 400
metros de altura y se vuelve todavía un reto mayor en los días de fuerte viento,
porque aquí, según dicen sus osados visitantes, se nota el balanceo del edificio.
Así que mira la predicción del tiempo antes de pagar tu entrada, porque además
los días con niebla la visibilidad se reduce, pero cuando está despejado, incluso
resulta imposible ver el final del famoso lago Michigan.
No todos se atreven a colgar sobre el abismo
ArcelorMittal Orbit (Reino Unido)
Se construyó para los Juegos Olímpicos de Londres de 2012. Lo que parece un
conjunto de espaguetis rojos formando una escalera de caracol es en realidad la
obra de arte más grande de Reino Unido, que compite en vistas con el mismísimo
London Eye y que no está exenta de polémica: el alcalde de Londres fue muy criticado por asumir un proyecto tan costoso en un momento de crisis económica,
aunque lo cierto es que contemplar Londres a más de 114 metros de altura no
tiene precio para muchos de los visitantes que se han animado a subir los 455
escalones que hay hasta las dos plataformas panorámicas.
34
36
Postales
Atardecer en otoño en las Dolomitas, Italia
Las Dolomitas se tornan casi mágicas cuando el sol se pone.
Entonces los colores predominantes son los verdes y azules de
sus lagos, y los pálidos y rosados de sus rocas. Tiene su explicación: estas montañas se crearon por acumulación de conchas,
corales y algas marinas que tiñen el paisaje y lo convierten en
un tesoro geológico único.
37
38
ecoTRAVEL
islandia,
el mejor destino para
entender el ecoturismo
recorre Islandia. En pocos días comprenderás de qué se trata gracias a un país único.
39
N
o dudamos que separes
el vidrio del cartón. Que
hayas dejado de fumar. Y
que apagues el botón rojo
de la regleta eléctrica cuando no
la uses… Pero ser ‘ecofriendly’ es
mucho más. se trata de defender y
proteger la naturaleza, y sobre todo
ser sostenible, poder mantenerse
por sí mismo sin ayuda externa. si
todo esto lo extrapolamos a nuestro
entorno, queda demostrado que es
algo más que enchufes y residuos.
Y no hay un lugar en el planeta
donde mejor se entienda la cultura ecologista que Islandia. Todo el
país funciona como el engranaje de
un reloj en torno a la misma idea:
Hielo, agua y fuego son
los tres elementos que
mundo.
proteger y conservar sus recursos
y ser una nación sostenible. Posee
envidiables costumbres ecológicas, ya que la energía que mueve
el motor del país es hidroeléctrica y
geotermal, o lo que es lo mismo, la
propia naturaleza nutre al país sin
ensuciar y de manera inagotable.
No en vano, reykavík es la capital
europea más ecológica y a las que
todas intentan imitar. claro que no
todas cuentan con los mismos recursos naturales casi vírgenes.
40
1
Eco Travel
41
2
Tradición vikinga, futuro ‘eco’
Islandia es, como su nombre indica, una isla. Está alejada del resto del continente europeo, y tan al
3
42
norte que se encuentra muy cerca
del círculo Polar Ártico, lo que provoca que su clima sea muy agreste.
durante el verano sus habitantes
gozan (o sufren) de 24 horas de luz
al día. Algo quizás
no tan agradable como parece.
Es un país poco
poblado (323.000
según censo de
2013), por eso
han debido de
pensar que o cuidan su territorio o
un día terminarán
por perderlo todo.
Es el resumen de
un pueblo de raíces vikingas que
ama su país y sus
Islandia y su capital
Reykavík, siempre
encabezan las listas
de los lugares más
ecológicos del planeta.
recursos. la energía de la que se
abastecen nace de sus volcanes,
como el Eyjafjallajökull (abreviado
Eyjafjalla) de erupciones tan asombrosas como pavorosas. la energía
geotérmica emana de sus intermitentes géiseres como el strokkur
que erupciona cada 5 ó 10 minutos,
con una altura media de 20 metros,
aunque ha llegado a alcanzar los 40
metros. lo mismo ocurre con sus
estrepitosas cascadas, entre la que
destaca skógafoss que con sus 60
Eco Travel
4
5
6
7
metros de altura y 25 de ancho es
la más grande de toda Islandia.
Descubriendo Islandia desde
la Ring Road
A la hora de comenzar a conocer la
isla, te recomendamos que partas
de reykavík por toda la costa sur a
través de la ring road o carretera
circular. Es uno de los trayectos con
más tradición de dejar boquiabierto
al turista. disfrutarás de los volcanes, géiseres y cascadas más famosos para terminar en la pequeña
localidad costera de Höfn, a la orilla
yecto debes detenerte en el Parque
Nacional Thingvellir, Patrimonio
de la Humanidad. Este paraje está
formado por las placas tectónicas
El país se abastece
totalmente de energías
renovables, desde sus
medios de transporte
públicos (hidroeléctricos)
a las tan necesarias
calefacciones, que no
expulsan emisiones a la
atmósfera.
americana y europea. Tanto es así
que el cañón Almannagjá es uno de
los más profundos y el lugar donde
nació por primera vez la asamblea
para constituir lo que hoy es la nación de Islandia. son tantas las maravillas islandesas que agradecerás
que las cámaras analógicas sean
cosa del pasado. de no ser así, se
te iban a acabar los carretes en tu
primer día. Así que no esperes más
porque este incomparable destino
‘ecofriendy’ está a sólo dos horas de
vuelo desde Madrid o Barcelona. la
belleza impasible de Islandia te dejará sin palabras.
3
5
6
reykavík, la capital
islandesa, alberga las
tres cuartas partes de la
población del país.
decenas de visitantes se
agolpan para admirar las
frecuentes erupciones de
los géiseres islandeses.
Interior del glaciar vatnajökull, en el Parque Nacional skaftafell, en la ciudad
de Höfn.
43
Decálogo
del mochilero islandés
Carla Mejías y Miguel Vicente son una pareja de jóvenes viajeros ecologistas. Acaban
de volver de su aventura por Islandia y nos cuentan 10 consejos para que tu viaje sea
tan ‘ecofriendly’ como apasionante.
1. Dormir bajo el sol de medianoche.
Islandia, sin lugar a dudas, es un
país ideal para montar tu tienda y
dormir cada noche en sitios increíbles. Para garantizar el mejor descanso se hace imprescindible el
uso de sacos de dormir con temperaturas confort 0 grados, unos
buenos aislantes que cumplan la
función de colchón y la prenda estrella del campista, el antifaz, que
te protegerá de la luz nocturna
propia del verano islandés.
parados en lugares inesperados,
no dejes pasar la oportunidad e
imita su ejemplo. Posiblemente
descubras rincones poco turísticos pero cargados de belleza.
imprescindible disponer de unas
buenas botas y estar bien informado sobre el trazado del camino y el
9. Un baño en aguas termales.
5. Un picnic improvisado.
como se trata de un destino caro,
la mejor opción para abastecer
vuestras mochilas es hacer una
compra completa en los distintos
supermercados situados en los
núcleos más poblados del país.
debido al origen volcánico del
paisaje es posible sumergirte en
algunas piscinas naturales enmarcadas en entornos insólitos.
No olvides llevar siempre en tu
mochila el traje de baño, la toalla y
los escarpines.
6. Tarjeta para todo.
10. Vida salvaje.
Islandia cuenta con una extensa red
de campings. Por un módico precio
podrás disponer de buenas instalaciones, acceso a Internet y compartir tu experiencia con otros viajeros.
Hasta en los lugares más recónditos
podrás pagar de una manera cómoda y sencilla con tu tarjeta de crédito.
Eso sí, recomendamos tener siempre a mano algunas coronas islandesas para pagar el agua caliente de
las duchas en los campings.
3. Libertad de movimientos.
7. Meteorología cambiante.
Existen muchas posibilidades a la
hora de visitar la isla pero si quieres llegar a todos los rincones, lo
mejor es alquilar un coche 4x4
que te permita atravesar cualquier
camino. con este tipo de vehículo,
ni la grava, ni los baches impedirán que conduzcas por paisajes de
otro planeta.
si por algo destaca el clima en este
país es por su imprevisibilidad, de
ahí el típico dicho islandés: “si no
te gusta el tiempo, espera cinco
minutos”. Ante esta situación es
recomendable llevar ropa de abrigo
e impermeable y cubrirse a modo
‘cebolla’, con varias capas que no
limiten tus movimientos.
El mejor lugar para avistar ballenas está al norte en una villa
pesquera llamada Húsavík donde
podrás contratar una excursión en
barco que nunca olvidarás. A pocos kilómetros de Hvammstangi
encontrarás las playas preferidas
por las focas islandesas. Ya en el
sur, los acantilados de dyrhólaey
son el escenario elegido por los
simpáticos frailecillos para sobrevolar un paisaje de arena negra.
4. Ruta abierta.
8. Un país para caminar.
No es necesario el uso de GPs,
ya que se trata de un país bien
señalizado, pero un mapa impermeable será tu mejor aliado. Habitualmente encontrarás vehículos
los amantes del senderismo podrán disfrutar de rutas tan diferentes como la de recorrer un glaciar, coronar montañas de colores
2. Conexión con la naturaleza en
estado puro.
44
Eco Travel
45
Pasea en verde
Milford Track (Nueva Zelanda) es considerado ‘el sendero más bello del planeta’ y añadimos que de los más duros. Una experiencia única entre atronadoras cascadas, árboles gigantes y glaciares. Embárcate en esta aventura pensada
sólo para los más preparados.
46
Eco Travel
T
ienes que estar en buena forma
para recorrer Milford Track, un
paraíso verde neozelandés que, a
través de sus muchas rutas, te mostrará
tesoros naturales que nunca antes habías imaginado. ¡Al menos no todos en
el mismo lugar! Su color se debe a que
es el lugar más húmedo de Nueva Zelanda y uno de los más del planeta, con
unos 180 días de precipitaciones al año.
Aquí es donde se realiza el segundo mejor ‘trekking’ del mundo. 54 kilómetros
de camino que arranca en el Lago Te
Anau y que completarás en tres o cuatro
jornadas, en excursiones organizadas
o por tu cuenta. Podrás dormir en los
Todas las ‘ecorutas’
giran en torno al fiordo
Milford Sound dentro
del Parque Nacional de
Fiordland, Patrimonio de la
Humanidad.
muchos refugios habilitados y reponer
las tan necesarias fuerzas para el día siguiente. Y no sólo es la forma física la que
deberás llevar preparada, también tus
expectativas. Es posible que veas el paisaje bajo una cortina de agua y una densa
neblina que haga que el gris predomine
sobre el verde. O bien amanezca despejado y el azul del cielo y del agua combinen a la perfección. Durante tu camino
te encontrarás árboles centenarios, cruzarás sobre los ríos por puentes colgantes, cascadas que brotan como si nada de
los acantilados, imponentes montañas y
glaciares impolutos. Un panorama que te
quitará el hipo, un hipo provocado por
tanto esfuerzo, que aunque duro merece
la pena. Reserva con antelación porque,
para proteger el medio ambiente, las
plazas diarias son limitadas, así se evitan
masificaciones incontroladas.
Si cuando hayas acabado aún te quedan fuerzas y adrenalina, además de haber demostrado que eres un valiente,
podrás hacer el regreso en kayak (lo normal es hacerlo en barco, o en avión si el clima es adverso) ¡Finaliza tu
aventura a lo grande!
47
‘Ecorreposo’
como nunca
soñaste
¿Alguna vez has dormido en una habitación flotante? ¿Has descansado en una casona asturiana donde el tiempo se ha detenido? Pues date prisa en reservar porque
una premisa ‘eco’ es huir de las masificaciones, así que las plazas son limitadas.
Vivimos en una época en la que
suena muy ‘trendy’ decir que eres ‘ecofriendly’. Tristemente en muchas ocasiones comprobamos que no es más
que una etiqueta lejana a la realidad de
negocios que se suben al carro de ‘lo
que está de moda’. No es el caso de los
dos hoteles que te presentamos: Hotel
Lodge Laguna Garzón y Hotel Posada
del Valle. Ambos alojamientos están
más que concienciados con la sostenibilidad y el respeto por la naturaleza.
Duerme mientras flotas
El Hotel Lodge Laguna Garzón está
en Uruguay. Cruzarte medio mapa
48
merecerá la pena cuando conozcas las
habitaciones flotantes que lo componen y que reposan sobre la laguna que
da nombre al hotel. Son un máximo
de una docena, para no saturar y respetar el ecosistema, y lo suficientemente separadas entre sí para
garantizar la privacidad
y calma de cada huésped.
Pequeños palafitos a los
que no les falta de nada,
pero que se integran perfectamente en la laguna,
declarada Reserva de la
Biosfera y Patrimonio de
la Humanidad por la UNESCO. Y por
si la experiencia de dormir sobre el
agua fuera poco, cuando te despiertes,
abre bien los ojos. Difícilmente ob-
Eco Travel
La de Asturias es una
casona ‘ecorespetuosa’,
construida en piedra y
madera a finales del siglo
XIX y oportunamente
rehabilitada para que
conserve fielmente su
esencia arquitectónica.
El restaurante del Hotel
Laguna Garzón garantiza la
más sana comida ecológica
basada en productos del
mar y frutas y verduras
frescas.
habitaciones, el salón con chimenea
y la terraza donde podrás desayunar
con unas vistas de postal. ¿Su gran
baza? La finca ecológica, “encaminada a mantener la diversidad de flora y
fauna, a la vez que preservar prácticas
agrarias tradicionales”. De su huerto
sus propietarios extraen cada día todos los alimentos para ofrecer a los
huéspedes. Por eso en el restaurante
se sirve una cocina imaginativa con
productos locales, de cosecha propia,
y orgánicos. Se trata de un negocio familiar extremadamente volcado con
la filosofía ecológica: “Constantemente estamos desarrollando diferentes
proyectos e iniciativas que creemos
ayudarán a impulsar el hotel y la finca
hacia un negocio sostenible y viable”,
afirman los propietarios.
tendrás mejores vistas. Su ecoturismo
sostenible propone actividades como
senderismo, observación de aves o
deportes acuáticos tanto en la laguna
como en las playas oceánicas colindantes. Además, podrás disfrutar de
los atractivos de la zona de José Ignacio, La Barra y Punta del Este.
No ser ‘ecorrespetuoso’ aquí,
sería un crimen
En plena naturaleza asturiana se encuentra el Hotel Posada del Valle, en
Arriondas. La casona está dentro de
una extensión enorme sobre la ladera
de un valle con vistas a los Picos de
Europa y junto al Paisaje Protegido de
la Sierra del Sueve. Podría decirse que
es casi imposible no ser ‘ecofriendly’
en semejante marco natural del típicamente verde Principado de Asturias. Su decoración es rústica pero
sin renunciar a lo moderno. Entre
sus espacios destacan sus acogedoras
49
Te quedarás colgado
de la naturaleza
olvídate de los clásicos senderos en el suelo porque han pasado a la
historia. El capilano suspension Bridge Park de vancouver te ofrece un
recorrido entre los bosques más frondosos a través de su puente colgante.
U
na de las mayores atracciones de vancouver está
en plena naturaleza y es
una alternativa de ocio
100% ‘ecofriendly’. se trata del capilano suspension Bridge Park, a
sólo 20 minutos al norte de la ciudad. su protagonista es un enorme
puente que recorre el más selvá-
50
tico hábitat para que tengas una
panorámica de altura. su nombre
se debe a que está a 70 metros por
encima del río capilano, uno de los
más famosos de la región. En 1888
el ingeniero escocés George Grant
Mackay adquirió terreno en ambas
orillas, así que se vio obligado a
crear un puente de 137 metros de
largo para conectar sus propiedades. El primero estuvo formado
por cuerda de cáñamo y madera
de cedro. En 1903, se sustituyeron
por cables de acero y ya a mediados
del siglo XX el puente era toda una
atracción turística.
Eco Travel
Aventuras en las copas de los
árboles
pension Bridge Park está abierto
todos los días del año y puedes llegar en medio de transporte urbano.
lo último en incorporarse al parque ha sido ‘cliffwalk’ y ‘Treetops
Adventure’. circuitos de pasarelas
de suspensión entre árboles de
1.300 años de antigüedad. En algunas zonas las tablas incluso son
de cristal, para que puedas mirar el
suelo entre tus pies. capilano sus-
contamos que los bosques del Parque regional capilano sirvieron de
escenario para el romance surgido
entre Edward y Bella en la saga
‘crepúsculo’. El vertiginoso puente colgante te hará sentir como
Tarzán, pero en lugar de saltar de
liana en liana, llegarás de una copa
a otra de los árboles a través de
sus estrechas pasarelas. si viajas
en diciembre conocerás las ‘canyon lights’, luces navideñas de mil
colores gracias a las que el puente
aparece decorado. Además encontrarás el que presumiblemente es
el mayor abeto natural de Navidad:
un ‘douglas’ de 250 años y 46 metros de altura.
Para respetar el medio ambiente, el anclaje de las pasarelas se ha hecho desde la colina,
evitando los clavos o tornillos que pudieran dañar los árboles.
51
CÓMETE EL
MUNDO
‘Comfort food’,
un nombre a la última
para la cocina de siempre
Jaime Oliver, el gran chef británico, nos trae su mejor receta
hasta ahora: la de la felicidad. No es más que la cocina casera
de toda la vida, con la que nos sentimos cómodos y, en ocasiones, hasta la más nostálgica.
E
l libro más reciente del chef Oliver
‘Comfort food’ no ha descubierto nada
y sin embargo ha revolucionado la gastronomía. Su último libro hace que nos
reencontremos con nosotros mismos y tengamos conciencia de lo que nos gusta la comida de
siempre. Eso es lo que significa este concepto de
‘comida que nos hace sentir cómodos’. El tipo de
platos que te transporta a cuando eras pequeño y
evoca momentos únicos y quizá a personas que
ya no estén. Por eso también es una cocina de
nostalgia que nos hace recordar que, en ocasio-
El reconocido chef inglés apuesta por
dedicar más tiempo a la cocina casera
como inversión en calidad de vida.
nes, tiempos pasados fueron mejores, al menos
en lo que a nuestra alimentación se refiere. Es
también típicamente alta en hidratos de carbono,
porque es la cocina de antes, la de siempre. La
de la juventud de nuestros abuelos que necesitaban energía para volver a trabajar al campo. Hoy
en día no es necesario tal nivel calórico pero…
¿Quiénes somos nosotros para alterar tales recetas casi evangélicas?
52
Cómete el mundo
‘Comfort food’ al ‘spanish style’
Cuando trasladamos el concepto
‘comfort food’ a nuestro país nos viene a la mente el cocido, la paella, el
gazpacho, la tortilla de patatas… Recetas de siempre, en las que se invierte
más tiempo, pero que dan un resultado
para chuparse los dedos. Te presentamos algunos lugares donde comer los
mejores platos de toda la vida.
Tortilla de patatas, escogemos la
gallega
La tortilla de patatas es el signo de
identidad español por excelencia (con
permiso de la paella). A pesar de que
puedes encontrarla en toda la geografía
española, elegimos la que se prepara en
Galicia por su tradicional elaboración
del huevo semi-cuajado, placer para
muchos y no tanto para otros. Como
todo en la vida, depende de los gustos
de cada uno. Debes comer la de La Penela (Plaza María Pita, 12, A Coruña)
para dar fe, ¡seguro que no te deja indiferente! Y por qué no, acompáñala con
un albariño y el viaje será redondo.
todo tipo, con marisco, sólo con verdura, con pollo o conejo o ‘a banda’. Las
posibilidades son infinitas, sólo tienes
que elegir la que más te apetezca. Para
ello visita en Valencia La Pepica (Paseo
Neptuno, 2, 6 y 8). Además de comer
un plato de excepción, tendrás el Mediterráneo como telón de fondo. ¿Se
puede pedir más?
Gazpacho, la sopa fría más famosa de Andalucía
Esta sopa fría de tomate es el plato más
veraniego del territorio español. Pro-
cede de Andalucía y no es de extrañar,
sobre todo porque es allí donde más altas temperaturas sufren. Con cuchara
o bebida, con picatostes, con tacos de
jamón o con huevo picado… tómalo
como quieras. Lo que es seguro es que,
a parte de una cervecita, no encontrarás nada más refrescante para la época estival. Te recomendamos algunos
lugares en la capital hispalense donde
degustar el mejor: El restaurante Doña
Elvira (Plaza Doña Elvira, 6) o Bodeguita Casablanca (calle Adolfo Rodríguez Jurado, número 12).
Paella, la valenciana, por supuesto
He aquí el segundo símbolo representante de la gastronomía ibérica por
excelencia. Cuando se habla de paellas
puedes preguntar en cualquier punto
remoto del mundo que saben cuál es
su procedencia. En toda la Comunidad Valenciana encuentras arroces de
53
Cocido madrileño, no apto para
diario
Es un plato tradicionalmente de invierno. Garbanzos, carne gelatinosa, gallina, morcilla, chorizo, mano de cerdo,
col, tocino, jamón… ¡Queda claro que
no es un plato de diario! Por lo menos
si lo que intentas es volver a trabajar
después. Tres horas son las que debe
estar al fuego para que la receta salga
de diez. Y casi las mismas horas son las
que te llevará hacer la digestión. Hoy
en día la tarea se facilita gracias al uso
de las ollas rápidas. Pero si quieres conocer el verdadero cocido madrileño
debes sentarte a la mesa del restaurante Casa Carola (Calle Padilla, 54 local
dcha., Madrid).
Escalibada catalana, materia prima de calidad
La escalibada, aunque podría ser una
guarnición, es una receta catalana tan
triunfante que conforma un plato por
sí misma. No es más que pimientos rojos y berenjena, pero de la mejor calidad. Se lavan bien y se ponen las piezas
enteras sobre un grill o placa de horno
con un puñado de sal y un chorro de
aceite de oliva. Cuando tengan la piel
quemada, se pelan y se presentan en
tiras. Puedes comerla en plato, sobre
tostas de pan o sobre una coca. En el
restaurante La Llavor dels Orígens de
la capital condal (calle Vidriera, 6-8, en
el Born) la sirven buenísima y la decoración es para no perder detalle.
Migas turolenses, mucho más
que pan
Es un plato que como su nombre indica está compuesto por pan. Se trata
de migas remojadas y después fritas en
aceite y ajo, acompañadas de chorizo
entre otros alimentos poco ‘healthy’. Es
un plato tradicional de la comida aragonesa y sobre todo de Teruel, por eso
no debes olvidar pasarte por el restaurante La Fondica (ctra. de la Estación
s/n- La Puebla de Valverde, Teruel).
Eso sí: es posible que tengas que encomendar tu buena digestión a la Virgen
del Pilar, porque comprobarás que no
es ni mucho menos un plato ligero.
54
Cómete el mundo
Calles queengordan
Aunque no quieras y aunque no tengas hambre sólo transitar por estas
calles españolas despertará tu apetito. Y es que ya se sabe que “el comer y el rascar…”
recorremos algunas de las calles más famosas de España en lo que a
sías cada local es mejor que el anterior.
55
Laurel en Logroño
Acompañar con tapa un rioja parece
tarea fácil y sin embargo no lo es, por
eso los logroñeses se reinventan cada
día. la calle del laurel se llena de propios y extraños ansiosos de degustar
una copa de cosechero con sus famosas tapas. Aquí los pinchos están ya
bautizados (con el mejor caldo, claro
está) y cada uno tiene nombre propio.
Pide el ‘tío Agus’ en el Bar lorenzo, el
‘champi’ del soriano, el ‘cojonudo’ en
la simpatía, el ‘orejitas’ en el Perchas,
la ‘zapatilla de jamón’ en el villa rica o
un ‘roto’ en el bar del mismo nombre.
Y los jueves disfruta del ‘pinchato’, pincho más chato (de vino, caña o mosto)
por dos euros.
Cava Baja en Madrid
la capital de España no podía faltar en
esta lista. la cava Baja acoge algunos
de los locales más punteros de la vida
de ‘tapeo’ de Madrid más allá de las
tradiciones patatas bravas. con casa
lucio a la cabeza (donde ‘celebrities’
de todo el mundo y de todos los ámbitos han degustado los mejores huevos
rotos con patatas del panorama patrio)
la zona cobija bares de toda la vida
como la chata, la Puebla, Malaspina,
Toma jamón, casa labra o Almendro
13. disfruta de la mejor cerveza en la
calle más tabernera del Madrid de los
Austrias.
31 de agosto en San Sebastián
En el País vasco los pinchos no son
cosa de broma. Y menos en san sebastián, capital vasca del buen comer.
Allí la tradición es escoger todos los
que quieras (y tendrás mucho donde
elegir), conservar los palillos y pagar
rece pensado para los más pícaros,
pero se sigue a ‘rajatabla’). las alteres de lo más innovadora. la calle 31 de
agosto es de las más famosas. debe
su nombre a que es la única que sobrevivió en el incendio de esa misma
fecha en 1813 que devastó la antigua
donosti. cada año se homenajea ese
día a las víctimas que perecieron y los
valientes que sacaron la ciudad adelante. Este mismo año fue elegida una
de las mejores calles de Europa por el
New York Times.
56
©San Sebastián Turismo
Cómete el mundo
©Giraldez Fotografía Taberna La Tana
tupungato
Navas en Granada
viajar a Andalucía y no visitar Granada es una herejía. Pero estar en la
ciudad morisca y no ir de tapas por la
calle Navas es casi un pecado mortal.
se trata de la zona centro, cercana al
ayuntamiento, allí puedes encontrar
bares como la emblemática taberna la
Tana, por todos conocida en la ciudad.
También el Mesón la Abuela, Navas 14,
los diamantes, la chicotá y casa san
josé. Puedes probar sus papas, cazón
en adobo, gambas blancas, magra con
tomate, el mejor jamón y su gazpacho,
pero entre las tapas más típicas están
sus berenjenas a la miel. lejos de Navas está casa Enrique (Acera del darro,
8). Merece la pena visitarlo porque es la
más típica taberna andaluza y también
el local más antiguo de la ciudad, fundado en 1870. Tapas y la Alhambra, no
se nos ocurre mejor plan.
Barrio Húmedo de León
una ciudad pequeña en tamaño pero
enorme en cultura gastronómica. Es
el lugar de España donde se sirven
las tapas más generosas y sobre todo
¡gratis! sí, sí, has oído bien. Nada de
unas aceitunas o unas recurrentes
patatas fritas de bolsa, en león si
te ponen eso de tapa, seguro que no
vuelves. Hasta esos extremos llega la
exigencia del ‘tapeo leonés’. Tanto es
así que no hay una calle de tapas, sino
todo un barrio. debes comer la mejor morcilla de león en la Bicha, las
mejores croquetas en el rebote o los
mejillones con la salsa más rica (para
no parar de mojar pan) en la ribera.
A partir de ahí todos son válidos, desde los más nuevos a los de ‘toda la
vida’. Quien prueba, repite.
Mercado de la Boquería en
Barcelona
una de las ciudades más cosmopolitas del país no podía quedar al margen del ‘mundo tapas’. Inigualable y
pintoresco es el tradicional Mercado
de la Boquería, en plena rambla de
cataluña. Tienes multitud de barras
donde comer desde garbanzos con
chipirones, hasta la más típica butifarra. Y de postre, disfruta de las mejores y más exóticas frutas que puedes
llevarte en macedonia para comer
por la calle. si al salir de allí, extrañamente, tu estómago todavía se queja, visita el Barrio Gótico y además
de estar en el centro histórico de la
ciudad condal, estarás conociendo locales de tapas llenos de turistas que
igual que tú, buscan lo mejor.
Sevilla, imposible describir
sólo una calle
la capital hispalense es rica en monumentos, en la alegría de sus gentes y,
por supuesto, también en gastronomía.
Es por eso que es difícil elegir sólo una
calle para ir de tapeo. Puedes ir a la
zona cercana a la Encarnación y comer
mariscos, anchoas imperiales o arroz
marinero (por ejemplo en la Trastienda, Plaza de la Alfalfa, 8). En la Alameda
existían las típicas albacerías (ultramarinos donde además podías consumir
una tapa con vino), visita allí la Antigua Abacería de san lorenzo. Por la
catedral encontrarás la Bodeguita
casablanca donde comer su famosa
tortilla al whisky. dos calles más allá,
la Moneda, donde preparan riquísimas
frituras de pescado. Pero un sitio al que
no puedes faltar es a El rinconcillo en
santa catalina, la bodega más antigua
de sevilla (desde 1670).
57
14 de febrero:
ponerse cursi está permitido
Te seleccionamos los restaurantes más ‘cuquis’ en los que celebrar San
Valentín. Pon tu lado romántico en ‘modo on’ porque el resto corre a cargo
de estos ‘templos del amor’.
D
a igual que se trate de una
primera cita o que lleves
muchos años con tu pareja.
La fecha de San Valentín es la cita
romántica del año ineludible para
todo aquel que está enamorado. No
es posible que te olvides del 14-F, las
campañas publicitarias se empeñan
en recordarte que el día del amor
está cerca. Solamente tienes que
ocuparte de reservar en el mejor
restaurante y dejar a tu pareja impresionada. Para ello hemos hecho
una selección con cuatro de los más
bonitos de España, bien sea por su
oferta gastronómica, por sus vistas
o por su decoración única. Son tan
encantadores que hasta el propio
restaurante formará parte de tu regalo de San Valentín.
Restaurante
Madrid
ambiente nocturno se encuentra el
restaurante Europa Decó perteneciente al Hotel Urban. Accede a él a
través del propio hall y disfruta de
la modernidad, vanguardia y lujo de
la decoración de este espacio único.
Arte de Papúa Nueva Guinea, chino o
hindú definen todo un mundo de arte
ecléctico y que, sin embargo, combina
a la perfección. Es uno de los referentes en restauración con una carta de
productos de cocina contemporánea
con toques del Mediterráneo. Cuando acabe la cena, acude a su mágica
terraza o tómate un cóctel en el Glass
Bar, todo sin salir del mismo edificio.
Europa
Decó,
Estratégicamente ubicado en la Carrera de San Jerónimo, 34, en pleno
Madrid de los Austrias (entre el Museo del Prado, el Thyssen-Bornemisza
y la Fundación Reina Sofía) y el mejor
58
Cómete el mundo
es así que el propio restaurante está
ubicado en el mismo lugar del Aquarium de la capital donostiarra. Aúna la
mejor comida del norte con el espacio
marítimo más especial para una noche
digna de ser recordada.
Restaurante Abades Triana,
Sevilla
El sur de España no podía faltar en
lo que a restaurantes románticos se
refiere. Y más si se trata de uno en la
capital hispalense. En el número 69
de la calle Betis, una de las vías con
más solera de Sevilla, se encuentra el
Restaurante Abades Triana. Deléitate
con una carta selecta de platos de la
cocina andaluza de vanguardia liderada por el chef Elías del Toro. En su
‘Cubo’ disfrutarás de una cena única
en un recinto VIP acristalado desde
el que se divisa la increíble panorámica de la Torre del Oro, a orillas del
Canal de Alfonso XVIII. La mejor
forma de terminar la velada es paseando a orillas del Guadalquivir, y
quién sabe si también montados en
coche de caballos.
Restaurante Aben Humeya,
Granada
Restaurante Bokado, San Sebastián
¿Qué te parecería declarar tu amor a
los pies del Cantábrico? Seguramente
sea uno de los mejores planes en el
norte de España para celebrar el día
de San Valentín. Te proponemos el
Restaurante Bokado en San Sebastián
(Plaza Jacques Cousteau, 1). A cargo
del reconocido chef Mikel Santamaría,
saborearás la comida tradicional vasca
revisada y modernizada. Además, son
especialistas en el desarrollo de la cocina de autor en miniatura. Una carta
donde el mar es el protagonista. Tanto
La Alhambra de Granada impresiona
de día y también de noche. Puedes
apreciarlo mientras cenas en San Valentín en el Restaurante Aben Humeya
(Cuesta de la Tomasa, 12, El Albaicín),
gracias a su horario ininterrumpido de
doce del mediodía hasta medianoche.
Ofrece una propuesta gastronómica
que combina cocina tradicional con
técnicas culinarias modernas. Tendrás
además la oportunidad de visitar un
‘carmen’ auténtico (vivienda urbana
típica de la ciudad de Granada) y catalogado por la UNESCO, ya que el
restaurante está enclavado en sus jardines. Sus vistas son tan asombrosas
que, según la guía Zagat, es el quinto
restaurante más romántico del mundo. ¿Aún dudas de que este sea tu sitio
estrella para celebrar el próximo día de
los enamorados?
59
Haystack Rock, Cannon Beach, Oregon, USA
El principal atractivo de Haystack Rock es que parece un gigante
solitario indestructible por el mar. La mayor virtud que le
diferencia es lo alejada que está de la costa. Difícil saber cómo fue
separándose, lo cual le otorga una majestuosidad casi mágica en
mitad de la playa.
60
Postales
61
El PEQUE se va
de MARCHA
Un homenaje al anime
Museo Ghibli (Mitaka, Japón)
Si los niños han disfrutado con películas como
‘El viaje de Chihiro’ o ‘Mi vecino Totoro’, un paseo por este lugar dedicado a las obras de anime realizadas por el Estudio Ghibli resultará un
auténtico disfrute. Aquí hay exhibiciones permanentes y temporales que permiten acercarse
a las técnicas de animación empleadas en estas
y otras películas del género. Incluso podéis experimentarlas en primera persona a través de
juegos y actividades.
Arte y diversión sin frenos
Museo Louwman (Holanda)
Metafóricamente hablando, claro, porque en
este museo de frenos entienden bastante, ya
que estamos en un lugar destinado por completo a presentar la evolución de los vehículos de motor. Los apasionados del tema encontrarán aquí una amplísima colección con
más de 200 coches antiguos y clásicos en una
de las mejores colecciones del mundo.
62
El peque se va de marcha
El arte no tiene edad
Te proponemos los mejores museos para ir con niños. ¿Acaso
divertirse no es la mejor forma de aprender?
El arte que no toca techo
Skansen (Estocolmo, Suecia)
Porque no lo hay en este museo al aire libre, el
primero del mundo. Lo que vais a encontrar
aquí es la mejor manera de aprender cómo era
la vida de nuestros antepasados, gracias a la
construcción de más de 150 casas tradicionales
suecas, tiendas, colegios, industrias, y personas
ataviadas con ropa de la época. Un singular paseo por cinco siglos de la historia de Suecia.
Un tres en uno Boston Children’s Museum
Cuesta decidir a veces si llevar a los peques al
museo de Ciencia o de Historia. ¿Números o
letras? Pues bien, si algo nos enseña el Museo
de Niños de Boston es que no hay por qué elegir: aquí encontraréis colecciones que versan en
torno a tres materias diferentes: ciencia, cultura
y artes, en un espacio que ya ha celebrado su
primer centenario y que es todo un referente
mundial en cuanto a museos infantiles.
63
Ciudades grandes
que piensan en pequeños visitantes
Busca (y encuentra) el lado más infantil de las principales urbes.
T
odas las grandes ciudades
tienen un hueco de diversión para los más peques.
Y lo que es más importante: para el entretenimiento en familia. las grandes urbes dejan a
un lado su historia centenaria, sus
concienzudos museos y sus monumentos más imponentes para
dedicar un espacio a su faceta más
infantil. Puedes ser testigo de ello
en el Planeta Azul de copenhague (dinamarca), el acuario más
grande del norte de Europa. Este
macro recinto se inauguró en 2013
64
El Ocean Tank es el más
grande de los 53 tanques del
Planeta Azul y contiene alrededor de siete millones de
litros de agua.
para remplazar al que ya existía
desde los años 30. Está ubicado en
el Puerto deportivo de kastrup en
la isla de Amager, cuenta con un
diseño espectacular que simula
las olas del mar y alberga enormes tanques con 20.000 especies
marinas que harán las delicias de
los más pequeños (y de los que no
lo son tanto…).
si algo saben en Ámsterdam (Países Bajos) es disfrutar al aire libre
y sobre todo moverse en bicicleta.
Todo ello lo puedes hacer en el
vondelpark. Inaugurado en 1865
y cercano a la plaza leidseplein
y Museumplein, se trata del ‘pulmón’ más grande de la ciudad. un
fantástico parque en el que podrás
montar a los niños en un carritobici si son muy pequeños, o pedalear todos juntos al más puro es-
El peque se va de marcha
tilo ‘verano azul’. disfruta de una
jornada respirando oxígeno entre
praderas, lagos, vegetación, un
parque infantil y un teatro exterior.
Por su parte, la ciudad de la luz
también piensa en los niños. Tus
hijos pueden dar vueltas en sus
tiovivos ‘vintage’. Hay muchos carruseles por todo París, como el
de los jardines de luxemburgo,
El parque Vondelpark fue declarado Monumento Nacional
(Rijksmonument) en 1996.
por lo que no tendrás problema
en encontrarlos e incluirlos en tu
ruta.
En España también se tiene en
cuenta los más pequeños. Por
eso, cuando viajes a sevilla tienes
apúntate a un paseo en familia en
coche de caballos. No hay nada
más tradicional. Y si coincide en
plena feria de Abril, el disfrute de
los niños será mayor aún. Puedes
alquilar una calesa en plena Plaza
de España por un módico precio.
65
¡Espinacas, músculos, acción!
¿Dónde si no junto al
mar podía estar la casa
de Popeye, el marino?
Nosotros te invitamos
a descubrirla, quizás
él te ofrezca unas
espinacas.
66
S
eamos sinceros: si hay alguien que
ha conseguido durante años que los
niños coman esta insípida verdura
es él: Popeye, la media naranja de Olivia,
el personaje que da nombre a multitud
de tiras cómicas y series de dibujos, y el
que cuando necesita aumentar su fuerza
consume una lata de espinacas, algo que
sin duda la mayoría de padres del mundo han usado como reclamo.
Así que cuanto menos, se merece un
homenaje y una estupenda manera de
rendírselo puede ser visitar su pueblo,
Se estima que para la
construcción de Popeye
Village se emplearon ocho
toneladas de clavos.
Popeye Village, situado en Malta. Toda
una atracción turística que nos permitirá vivir un viaje de película, en concreto
la protagonizada por Robbin Williams
y Shelley Duvall en el año 1980. Pues
bien, el pequeño rincón de casitas de
colores de Anchor Bay que se constru-
El peque se va de marcha
yó en su momento para el rodaje quedó
tan auténtico que llegaron a la conclusión de que derribarlo sería un crimen,
así que se mantuvo y hoy en día abre sus
puertas a las familias que quieran meterse en la piel de los personajes.
Explorando el pueblo
Lo primero que llama la atención es la
abundancia de madera: los troncos de
los árboles con los que se construyeron
las casitas fueron importados de Holanda y las tejas que se emplearon en la
construcción de los tejados son originarias de Canadá. Y para protegerlo todo,
hubo que instalar un enorme rompeolas
porque su cercanía al mar podría haber
causado algún desastre. Por suerte no
fue así y ahora se nos plantea como un
pueblo artificial repleto de atracciones
Tal es la fama de Popeye
que en Estados Unidos
consiguió ganar en
popularidad a Mickey
Mouse.
imperdibles que amenizan los bailes y
actuaciones de los personajes de la historia, como la cabaña de Popeye (que se
puede visitar por dentro), una escuela
náutica donde los instructores enseñan a los más pequeños a hacer nudos
marinos, una oficina de correos, una
panadería, un museo con más de 200
cómics, una bodega, una tienda de souvenirs o un restaurante donde tomar la
auténtica comida de Popeye: macarrones con espinacas. Y como actividades,
una amplia colección,
desde un simple pero
entretenido paseo por
el pueblo, una excursión en barco por la
bahía, apuntarse a un
taller de pintura facial, mini-golf… Además, en función de la
temporada (Popeye
Village
permanece
abierto durante todo
el año) se ofertan otro
tipo de actividades,
por ejemplo, las pisci-
nas o los trampolines tienen mucho éxito en verano, mientras que en Navidad
los desfiles y el pueblo de Santa Claus
atraen a turistas de todo el mundo.
Protagoniza la historia de tu vida
Si algo causa furor por encima de todo
en Popeye Village es la posibilidad de
que tú y tu familia os convirtáis en actores por un día. Así pues, que no os
extrañe que os disfracen para la ocasión en el set de rodaje y os veáis interactuando con Popeye, Brutus y Olivia,
y unos minutos después se proyecte el
resultado en una gran pantalla en la
sala de cómics. Y si un simple pase os
sabe a poco, siempre podéis llevaros a
casa el DVD y disfrutarlo con palomitas (o espinacas).
El nombre de Popeye
significa ‘ojo saltón’.
67
Un viaje a la
NAVIDAD
Pocos momentos tan ilusionantes para un niño como echar
en el buzón la carta anual a Papá Noel, cargada de deseos y
buenas intenciones. Pues imagina llevársela en mano.
68
69
H
an estado durante todo el
año portándose bien (o al
menos intentándolo, por
algo se empieza), muy atentos a
los anuncios de juguetes de la tele
comerciales que los carteros dejan en los buzones sin saber la que
están liando. lo quieren todo, y si
puede ser, dos veces. Así que con
su entrañable ortografía redactan
una carta cargada de ‘y también
quiero…’ y se quedan tranquilos.
Ahora sólo tienen que esperar,
bien su trabajo y Papá Noel recibirá, sana, salva y a tiempo, esa
pequeña hoja rebosante de ilusión.
Pues bien, como precisamente la
Navidad es época de ilusión, nosotros queremos elevarla a su máximo exponente e invitaros a viajar a
un lugar donde, aunque es Navidad
durante todo el año, justamente en
esa fecha la magia se multiplica
por mil. Hablamos de santa claus
village.
Ponemos rumbo a rovaniemi, la
ciudad natal de Papá Noel. su si-
Santa Park, Rovaniemi, Finland
Santa Park, Rovaniemi, Finland
70
Santa Claus Village está
abierto, sin excepción, todos
los días del año.
tuación en el círculo Polar Ártico
la convierte en un lugar tan fascinante como contrastado: en verano
hay 24 horas de luz solar, mientras
que en invierno los días son grises
y oscuros. Pero esto no importa
cuando las lucecitas navideñas y el
ir y venir de los renos añaden un
toque mágico a la estampa. A tan
sólo ocho kilómetros al norte del
centro de rovaniemi y comunicado
por un tren que sale cada hora, el
santa´s Express, nos encontramos con el encantador pueblecito
de santa claus, donde vive todos
los días del año y del cual sólo se
despega la noche del 24 al 25 de
diciembre, cuando tiene que viajar
por todo el mundo repartiendo re-
El peque se va de marcha
Santa Park, Rovaniemi, Finland
galos. Pero en cualquier otro momento lo podréis encontrar aquí,
aplicado y mucho en sus tareas de
velar por el bienestar de los más
pequeños y difundir un mensaje
navideño de paz y amor.
la casa de Papá Noel (joulu-
Santa Park, Rovaniemi, Finland
Rovaniemi dispone de aero-
maantie, 1) es un buen lugar para
ir a saludarle. Aquí recibe, durante todo el año, visitas de cientos
de miles de amigos que vienen
desde los más diferentes lugares
que puedas imaginar. También
Santa Park, Rovaniemi, Finland
71
de Papá Noel (Tähtikuja, 1) y permanecer en ella todo el rato que
necesitéis, porque sentados en el
cuarto de la chimenea, disponéis
de tarjetas postales y sellos para
escribir una carta a todos vuestros amigos y dejarla en manos de
los elfos, que serán los encargados de que lleguen a su destino en
el momento exacto. Y si queréis
que sea el mismísimo Papá Noel
tas, deseo concedido, ¿acaso no
estamos en Navidad?
justo al lado (Tähtikuja, 2) no podéis perderos la exposición navideña de fotografía, donde además
de conocerlo todo sobre la Navinavideñas de todo el mundo y la
fábrica de los juguetes de los elfos, os podréis sentar al lado de
Papá Noel e inmortalizar, a golpe
pre. Y si viajáis en invierno, entre
noviembre y enero, o en verano,
entre junio y agosto, encontraréis
abierto otro lugar muy especial:
se trata de santa Park, un mundo
de fantasía en el que podéis conocer el taller de artesanía de los elfos (y participar en él), contemplar
esculturas de hielo mientras os
tomáis un refresco, y nunca mejor
dicho, en un bar del mismo material. También en santa Park hay
una escuela de caligrafía gracias a
la cual vuestras cartas tendrán un
toque más auténtico si cabe, y si
la claustrofobia es algo que no tiene cabida en vuestras vidas, aquí
os podéis animar a la aventura de
cruzar el círculo Polar Artículo de
una manera que no puede hacerse en ningún otro lugar: a 50 metros bajo tierra. suena increíble…
En el pleno invierno de Laponia, llamado ‘kaamos’, la oscuridad sería total de no ser
por la luna, las estrellas, las
auroras boreales y la capa
de nieve blanca que ilumina
el lugar.
Santa Park, Rovaniemi, Finland
72
El peque se va de marcha
que acredite vuestra hazaña.
También en rovaniemi, y a sólo
unos metros de Papá Noel, tenéis las encantadoras cabañas
de madera de santa claus Holiday village, que ofrecen todo tipo
de comodidades y saunas privadas para plantarle cara al frío de
la nieve. ¿Preferís dormir en un
iglú? Genial, porque también podéis elegir snowman World si os
atrevéis a descansar en una habitación construida en su totalidad
el saco de dormir, diseñado para
condiciones extremas, cumpla
bien su cometido.
Ahora ya sólo nos queda recomendarte que te dejes caer por cualquiera de las muchísimas tiendas
de regalos y souvenirs que hay por
poquito de rovaniemi a casa es
una manera de volver a la Navidad
siempre que tú quieras.
Santa Park, Rovaniemi, Finland
Más allá de la Navidad
Además de conocer a Papá Noel y todo su universo, hay montones de cosas más que podéis hacer
en familia. safaris en motos de nieve, expediciones de pesca, observar auroras boreales (y hacer un
picnic bajo ellas), aprender a hacer galletas de jengibre, apuntaros a una excursión en un trineo tirado
por huskies o visitar el ranua Wildlife Park, a una hora de rovaniemi, donde os esperan desde osos
polares hasta lobos.
73
Nieve
para todos
Recorremos el mapa para descubrirte las pistas de esquí perfectas para ir con
los peques de la casa.
Te hace especial ilusión compar-
tir tus aficiones con tus hijos. Por eso,
desde bien pequeñitos has intentando inculcarles tu admiración por tus
cantantes favoritos o tu pasión por tu
equipo de fútbol. Y es que al fin y al
cabo compartir un hobby con ellos
es sobre todo compartir tiempo, y
de eso se trata ahora que este escasea más que nunca. Aprovechando
que tenemos el invierno a la vuelta
de la esquina, nos hemos propuesto
contarte en qué pistas de esquí vais a
poder disfrutar de la nieve por igual
pequeños y mayores.
Sierra Nevada, Granada: el paraíso es blanco
Antes de contarte las maravillas de
esta conocida pista de esquí, tenemos que advertirte de que tiene un
pequeño inconveniente: son tantas
las opciones dedicadas al mundo
infantil y tan diversas, que quizás te
cueste bastante convencer a tus hijos
de que se suban al coche cuando lle-
74
gue la hora de marcharse. Además
de recibir clases con las que probablemente acabarán dándote mil
vueltas y nunca mejor dicho, aquí
hay todo un mundo infantil pensado
para aproximar a los más pequeños
a los deportes en la nieve de manera
divertida y segura. Hay bajada para
principiantes, pista de patinaje, motos infantiles y, prepárate para soñar,
el área Mirlo Blanco, un moderno
parque de actividades a 2100 metros de altitud. Aquí un trineo ruso
os hará volar sobre la nieve, podréis
lanzaros por toboganes hinchables e
incluso practicar tiro con arco en un
entorno deslumbrante.
Snowpark Sportarena, Suiza:
para aprender divirtiéndose
Que Suiza es un destino perfecto
para el esquí lo sabemos todos, pero
cuando te contemos que aquí hay
un recinto completamente dirigido a
los pequeños de la casa, va a faltarte
tiempo para hacer las maletas y via-
El peque se va de marcha
jar hasta Leukerbad. Aquí se encuentra
Snowpark Sportarena, una estación de
esquí pensada y diseñada para niños de
entre dos y seis años de edad. En este
lugar, además de contar con la profesionalidad de un gran número de profesores capaces de convertir a tus hijos
en reyes del esquí, hay toda una infraestructura de atracciones para ellos, siempre bajo la supervisión de los instructores. Los que vayan más avanzados en
este deporte pueden atreverse a utilizar
50 kilómetros de pistas de esquí reservadas para ellos y también dos pistas de
trineo. Además, los menores de 8 años
tienen acceso gratuito al centro deportivo Sportarena.
Baqueira Beret, Pirineo Catalán:
una fama bien merecida
¿Cómo podría faltar en nuestra lista
esta renombrada estación leridana?
Aunque lo cierto es que además aquí la
preocupación por el bienestar infantil
es máxima. Hay tres parques pensados
para los más pequeños, uno de los cuales funciona además como guardería
infantil para que los padres se ejerciten
a su aire. En la zona de Beret, además
de una escuela de aprendizaje y zona
de debutantes con forfait a precio reducido, hay todo un abanico de opciones de restauración para reponer fuerzas entre salto y salto.
nio Portes du Soleil es un auténtico reino para los peques. Cuenta con la etiqueta
‘Famille Plus Montagne’ y en ella encontraréis 650 kilómetros de pistas para todos los niveles con una panorámica excepcional del Mont Blanc. Hay además un
parque de atracciones para niños diseñado al estilo de una aldea india, donde los
pequeños pueden dejarse maquillar, jugar a buscar el tesoro escondido y practicar
el esquí en tres pistas de obstáculos: pistas de los indios, de los cazadores de pieles
y de los hechiceros.
Formigal, Huesca: nieve a lo grande
Les Gets, Alpes Franceses: los reyes de la pista
Aquí se apuesta por el esquí en familia,
por eso esta pista situada en el domi-
También de indios entienden en la que es una pista de referencia para todos los
amantes de los deportes de invierno, porque aquí, en la zona de Sarrios, además
de esquiar con los más peques en una pista diseñada especialmente para principiantes, podréis visitar un iglú y un poblado indio. En Formigal el punto fuerte
es el jardín de nieve, una superficie cerrada de aproximadamente 9000 metros
cuadrados que tiene capacidad para 100 niños, donde pueden experimentar su
primer contacto con la nieve bajo la supervisión de los monitores mientras los
adultos se deslizan por sus pistas.
75
VIAJ
rte
¿Arte y sal?
Sí, y combinan
a la perfección
Las Minas de Sal de Cracovia (Polonia) albergan verdaderas obras de arte talladas
por los propios mineros en unas galerías de 800 años de antigüedad.
L
as antiguas repúblicas soviéticas
tienen mucho que ofrecer, y lo
mejor de todo es que muchos
lugares están casi por explorar por el
resto de europeos. Es el caso de Wieliczka, muy cerca de Cracovia (Polonia).
Allí se encuentran las antiguas minas
de sal que fueron explotadas durante
76
ocho siglos por los mineros polacos.
Tantos años de historia le valieron para
que, poco a poco, la vena artística de
muchos mineros (sí, los propios trabajadores eran los creadores) quedara
plasmada en forma de obras de arte
‘salinas’ en las paredes. Ese esfuerzo fue justamente reconocido como
Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO en 1978. Solamente se encuentra a una docena de kilómetros
del centro de Cracovia, así que la distancia no es excusa para perderte esta
visita imprescindible. Además, dispones de trenes y autobuses públicos que
te llevan directamente al destino.
Viajarte
Estatuas de sal
Disfrutarás de dos horas de visita disponible en varios idiomas donde conocerás aspectos técnicos de una explotación minera, como las maniobras
de obtención y transporte de la sal, así
como parte de su larga trayectoria. No
Esta mina de sal es la más
antigua del mundo y ha sido
explotada desde el siglo XIII
hasta el año 1996.
en vano es una de las minas más antiguas que se conocen. También podrás
indagar en la historia política, económica y social que se cernía en torno a
la sal y muchas leyendas centenarias.
Pero sin duda, lo que más llamará tu
atención serán las esculturas realizadas
en roca salina de temática casi siempre
religiosa. Los mineros cincelaban las
obras en sus ratos libres para conme-
77
morar hechos acontecidos. No falta,
claro está, la figura a tamaño real del
Papa Juan Pablo II, de nacionalidad
polaca. Pero lo que hace las delicias de
los 800.000 visitantes anuales es la capilla de Santa Kinga, el centro más espiritual de la mina. Es una sala abovedada de 54 metros de longitud y donde
verás una finísima decoración realizada únicamente a base de sal.
Durante toda tu excursión por la
mina de Wieliczka bajarás a más de
100 metros de profundidad (del total
de 327 metros que tiene) por la escalera, lo que se traduce en tres de los
nueve niveles con los que cuenta en
total. La subida podrás hacerla en un
auténtico ascensor utilizado por los
mineros. Allí encontrarás sus laberínticas galerías que suman en total 300
kilómetros. Obviamente no es posible
recorrerla entera, por eso tiene una
ruta turística a través de 3,5 kilómetros
de corredores unidos entre sí por una
veintena de cámaras enormes con lagos subterráneos, antiguas herramientas y máquinas de trabajo, y cómo no,
las diferentes esculturas y bajorrelieves
realizados por los mineros con bloques
de sal. Cuando hayas terminado tu visita, puedes reponer fuerzas en su restaurante subterráneo.
La palabra ‘salario’ procede
de la antigüedad, cuando a los
trabajadores de las minas se les
pagaba con bloques de sal.
Beneficios casi mágicos para la
salud
A diferencia de las minas de carbón,
las de sal tienen un ambiente limpio
impoluto y gratamente respirable. Las
bacterias del aire quedan atrapadas en
las paredes (de ahí que la mina tenga
un color grisáceo y no blanco como
podría pensarse) por su alto contenido
en humedad. Tanto es así, que en una
de sus plantas a 130 metros bajo tierra
se encuentra un sanatorio para enfermos de asma. Allí, las personas con enfermedades respiratorias están a salvo
de los alérgenos y pueden realizar terapias durante largas temporadas que
mejoran su calidad de vida.
78
Viajarte
© Carlos Criado / Ayuntamiento de Málaga
Siempre nos quedará
L
MÁLAGA
a ciudad andaluza quiere competir con París en lo te atractivo. En sus galerías podrás disfrutar de exposique a arte se refiere. Muestra de ello es que acoge ciones temporales además de las colecciones permanentes
(desde la primavera y con gran éxito) la primera centradas en cinco temas: Metamorfosis, Autorretratos,
sede fuera de Francia
El hombre sin rostro,
del ‘Centre Pompidou’.
El cuerpo político y El
Bajo el lema “Málaga,
cuerpo en pedazos. Con
donde la cultura es caobras de reconocidos
pital” la ciudad de la
artistas del siglo XX y
Costa del Sol se proXXI como Picasso, Frimocionó en la pasada
da Kahlo o Giacometti.
edición anual de Fitur.
Estas nuevas incorporaSus principales apuestas
ciones entran a formar
fueron la primera filial
parte del estupendo paespañola del Museo Esnorama artístico de la
tatal Ruso y el Centre
ciudad, de la que sobrePompidou. Este último
sale el Museo Picasso,
de especial importancia
en honor a su paisano
si tenemos en cuenta
más internacional. Adeque es la primera locamás no debes perderte
lización del afamado
el Centro de Arte Con© Carlos Criado / Ayuntamiento de Málaga
museo fuera de las frontemporáneo, el Museo
teras galas. A pesar de
Carmen Thyssen de
los pocos meses que lleva regentando el espacio conocido Málaga, el Museo del Patrimonio Municipal, el Museo del
como El Cubo (ubicado en los muelles 1 y 2 de la Bahía Vino y el Museo Automovilístico, entre otros. Y la oferta
de Málaga), se ha convertido en un referente de turismo no para de aumentar, como sucede con los visitantes por
cultural, por si sus playas y buen clima no fueran suficien- año que recibe la ciudad.
79
El arte de hacer la compra
Al Markthal rotterdam ya se le conoce con el apodo de ‘el
museo de las frutas y verduras’. Es el primer mercado de
abastos cubierto del país y toda una joya arquitectónica.
Rotterdam se caracteriza
por su arquitectura contempono tienen nada que ver entre sí
y que, sin embargo, conviven en
ciudad su principal seña de identidad. recientemente se ha sumado a esa lista el Markthal rotterdam, una estructura en forma
de herradura que sirve de cubierta para el mercado de abastos de
80
de once plantas que alberga 228
viviendas con vistas a los puestos
y terrazas hacia el exterior. ¿Y de
qué manera hacer más llamativo
aún este lugar? Pues mostrándolo acompañado de una paleta
por fuera se presenta en un tono
gris monocromo poco vistoso, su
interior abovedado está cubierto por un mural electrónico que
El revestimiento de su interior
está confeccionado con tecnología en 3D como la de los
estudios de animación Pixar.
recibe el nombre de cornucopia.
Mide 11.000 metros cuadrados y
está diseñado por la mano de los
artistas Arno coenen e Iris roskam. En el panel se pueden ob-
Viajarte
La construcción del Markthal
es un diseño del estudio neerlandés MVRDV y su construcción se alargó cinco años.
servar imágenes de gran tamaño de productos que se pueden
comprar en el mercado mientras
copias de obras de maestros del
siglo XvII.
Y además puedes hacer la
compra…
¿A que ya te has olvidado de que
también es un mercado? Y nada
menos que el primero cubierto
en todo el país. se trata de un espacio diáfano donde encontrarás
todo tipo de alimentos frescos
(pescado, fruta, verdura…) en un
total de 96 puestos. Además, en
la planta baja y el primer piso se
encuentran hasta una veintena de
cafeterías y restaurantes donde
poder descansar de tus compras.
compras que podrás completar
en el supermercado que se ubicio. lleva la lista bien a mano y
prepárate porque no serán sólo
productos lo que te lleves a casa,
también el arte más vanguardista.
El mercado ha recibido el
Good’ que lo reconoce como
-
81
La Pedrera
se acicala
para salir de noche
¿Sólo conoces La Pedrera de día? Pues estás de enhorabuena. Gracias a la iniciativa ‘Gaudí’s
Pedrera: The Origins’ podrás disfrutar de un espectáculo nocturno de música y color que te
invita a cambiar los bares de copas por el arte modernista.
Gaudí’s Pedrera The Origins
L
a conoces por la Casa Milà o La
Pedrera. Sabes que está en Barcelona y que pertenece al conjunto de obras arquitectónicas del artista
Antoni Gaudí. Pero apostamos a que
todavía no la has visitado de noche. No
nos referimos a deambulando por el
Paseo de Gracia a altas horas de la mañana, ni cuando su iluminación cambia a ‘modo nocturno’. Hablamos de
un espectáculo de música de ambiente
y luces de colores que se proyectan en
las chimeneas y torres de ventilación
de su azotea, las cuales le sirven de telón de fondo (o ‘videomapping’, como
se conoce a la proyección de imágenes
sobre superficies) para una experiencia
diferente y única en la capital condal.
82
La Pedrera se construyó entre
1906 y 1912 y junto con la Casa
Batlló, la Sagrada Familia y
el Parque Güell conforman
las obras clave del arquitecto
reusense en Barcelona.
Esta ‘performance’ recibe el nombre
de ‘Gaudí’s Pedrera: The Origins’ y
bajo este título muestra un particular viaje al origen de la vida, siempre
desde el punto de vista de Gaudí. Esta
nueva propuesta cultural está avalada
por La Fundación Catalunya – La Pedrera y viene pisando fuerte para que
este edificio tan fotografiado de día se
convierta también en parada imprescindible de madrugada. En lo que a
entretenimiento y cultura se refiere,
Barcelona nunca se acaba. Y sabe muy
bien cómo dar gusto tanto a su cosmopolita población, como a sus millones
de visitantes de todo el mundo. Este
espectáculo es prueba de ello.
Una experiencia gaudiana
La cita dura hora y media. La visita
comienza en la recepción de la Casa
Milà, donde te verás atrapado desde el
primer momento por el ‘universo Gaudí’. La ondulación y formas irregulares
de todo lo que diseñó el maestro tenían
como fundamento su amor por la na-
Viajarte
turaleza. Y es algo que puedes observar
desde que entras hasta que comienzas
a subir las escaleras. Disfrutarás de
proyecciones en varios espacios y de
un itinerario guiado por los lugares
más singulares del edificio. Una vez
en la terraza te sorprenderán las seis
claraboyas (‘badalots’ en catalán). Son
las cajas de escalera con formas únicas
que pueden medir hasta siete metros y
Las formas sinuosas de las
chimeneas de la azotea están
inspiradas en las cuevas de
Collbató, las montañas de
Montserrat y el relieve de San
Miquel del Fai.
Gaudí’s Pedrera The Origins
que, en algunos casos, están revestidas
de ‘trencadís’, diseño típico gaudiano
conformado por teselas de mil colores
que podemos ver en la salamandra de
entrada o en el enorme banco corrido,
ambos del Parque Güell. El espectáculo de luz y sonido dura unos veinte
minutos que se te harán muy cortos.
Además, en algunos momentos te aseguramos que hasta se te erizará el vello
ante la sobrecogedora banda sonora en
perfecta conjunción con lo que están
disfrutando tus ojos. La experiencia
termina con un brindis con cava, como
no podía ser de otra manera. Gracias a
‘Gaudí’s Pedrera: The Origins’ cambiarás los bares de copas más modernos
por los monumentos más modernistas.
Gaudí’s Pedrera The Origins
TOMA NOTA EN TU AGENDA:
t Horarios: De marzo a octubre, de 21:00 a
23:00 horas todos los días. De noviembre a
febrero, de 19:00 a 21:00 horas, sólo de miércoles a sábado.
t Acceso: Entrada principal de Paseo de Gracia.
t Idiomas: Visitas en castellano, catalán o inglés, según horario.
t Precios: Adultos, 34 euros. Niños de 7 a 12
años, 17 euros. Niños de 0 a 6 años, gratis. (El
público local puede beneficiarse de un precio
reducido). Puedes comprar tus entradas online o en las taquillas de La Pedrera).
Gaudí’s Pedrera The Origins
83
El final de la Gran Muralla China
‘La vieja cabeza del dragón bebiendo agua’. Es así como se
conoce coloquialmente esta imagen de la Gran Muralla China.
Conocerás seguro muchas perspectivas de esta fortaleza y hasta
sabrás que se ve desde el espacio, pero su final en Lao Long Tou,
cuando se interna en el mar de Bohai, te descubrirá una cara
nueva que te sorprenderá.
Postales
86
,
En plan rústico
En plan
Rustico
Las cosas no son
blancas o negras
Los pueblos tampoco. Un recorrido por los más
coloridos del mundo
87
1
Cinque Terre: Italia, qué hermosa eres
Cuando cinco maravillas de la arquitectura natural y humana se encuentran tan cerca las unas de las otras, no podemos sino dar gracias y recorrerlas todas, sin excepción, para conocer sus matices. Es lo que deberías hacer si visitas
los cinco pueblecitos de Cinque Terre, en la región de Liguria, que pegados al mar iluminan con su abanico de colores
las montañas de la provincia de La Spezia. Nosotros te los presentamos como Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia,
Manarola y Riomaggiore, ahora te toca a ti descubrir en primera persona su carácter cautivador. Y la mejor manera es en
tren desde La Spezia, un trayecto inigualable que pasarse entero con la cara pegada a la ventanilla.
2
Isla de Burano: no es sólo fachada
Que Venecia es el culmen del romanticismo es algo que ya hemos aprendido a estas alturas, pero es que a la isla
de Burano, además de la belleza de sus canales, hay que añadirle el colorido de sus casas. Los dueños se afanan por mantenerlas impecables y las pintan cada cierto tiempo, ya no sólo porque siempre están en el punto de mira de todos los
turistas, sino porque además el claro reflejo en el agua delataría, si las tuviese, sus imperfecciones. La mejor manera de
recorrer este pueblo situado a siete kilómetros de Venecia es en ‘vaporetto’ (como un autobús acuático), y en él, además
de sus casitas de colores, merece la pena visitar el Museo del Encaje.
88
En plan rústico
3
Eguisheim: una belleza redonda
A nadie puede sorprender que Eguisheim sea parte de la asociación ‘Les Plus Beaux Villages de France’ (Los Pueblos Más Bellos de Francia), encargados de velar por los intereses de las joyas que encierra en su interior el territorio
francés. Y podemos dar no uno sino dos motivos para ello: en primer lugar, el colorido de las casitas que no puede pasar
desapercibido para los viandantes, una moderna apariencia que además contrasta con el carácter medieval del pueblo,
asentado en el siglo IV. Y en segundo lugar, las calles forman un círculo alrededor de lo que en su momento fue un castillo.
4
Nyhavn: un puerto de cuento
Es de las pocas veces que esta descripción no es una forma de hablar, porque precisamente en Nyhavn está el que
fue el hogar del escritor y poeta danés Hans Christian Andersen. Es difícil encontrar otro lugar con más luz y color en
todo Copenhague (Dinamarca) que el que hay en su puerto, construido en el siglo XVII. Elige cualquiera de las cafeterías de por aquí para contemplar la alegría de las casitas que alternan distintos colores (pero todos relucientes). El ancla
que está situada donde empieza el canal viene cargada de historia, pues sirve como homenaje a los marinos daneses que
fallecieron en la Segunda Guerra Mundial.
89
5
Jodhpur: el otro cielo de la India
Si tenemos en cuenta que los desiertos suelen ir asociados al color marrón, todavía sorprende más la ciudad india
de Jodhpur, localizada en pleno desierto de Thar y que se ha ganado el sobrenombre de Ciudad Azul, lo cual podemos
interpretar como un ‘spoiler’ de lo que nos espera. Fueron los brahmanes los primeros en atreverse a pintar las fachadas
de sus casas de este color, con la pura convicción de que así conseguirían espantar tanto al calor como a los mosquitos.
Después, otras castas imitaron la costumbre y el resultado está ante tus ojos: un abanico de blancos y azules que por un
momento nos hacen preguntarnos si no estamos en alguna localidad costera de Grecia.
6
Tobermory: se han parado los relojes
Existía una tradición en Escocia que era pintar las casas de los pueblos de pescadores de diferentes colores, para
que así los marineros las pudieran reconocer desde lejos. Después de tanto tiempo en el mar, no era cuestión de equivocarse, ¿verdad? Situado en la isla de Mull (Hébridas Interiores, Escocia) aquí parece que el tiempo se haya detenido en
siglo XVIII, pero no es así: no faltan las tiendas, hoteles ni entretenimiento para el turisteo. No te pierdas la bahía, los
botes pesqueros entran y salen sin permitir que el ritmo pare ni un segundo en este lugar.
90
En plan rústico
7
Cudillero: la mar de colores
Apenas llegan a cinco mil los habitantes de este pueblo asturiano que vive del mar y junto a él. La sucesión de casitas
que parecen colgar del mar es una de las estampas más alucinantes de Asturias, con sus edificaciones escalonadas, sus
callecitas estrechas y empinadas y, cómo no, su mítica plaza. Aquí se pelean por captar tu atención todo un arsenal de
bares típicos donde degustar la auténtica sidra asturiana con unas vistas inmejorables: las casas, el puerto, y al fondo, el
mar. Pero la estampa mejora, aunque cueste creerlo, si nos animamos a subir por las escaleras que rodean a las casitas. No
viene mal un poco de ejercicio para disfrutar del cabrales sin remordimientos.
8
Klima: la Grecia irreverente
Y es que mientras que en la mayoría de poblaciones griegas predomina el color blanco o el azul, en Klima no
sorprende encontrar rojos, verdes, amarillos o azules. Estamos en un pequeñísimo pueblo pesquero situado en la isla
de Milos, y si algo sorprende es la cercanía al mar de sus casitas, ahora habitadas por marineros retirados: parece que
sacando los pies por la ventana pudieras refrescarlos. Cada vivienda posee su propio embarcadero, y si el conjunto es
totalmente imprescindible, tampoco podemos dejar de recomendarte que asistas al espectáculo visual de ver el atardecer
desde su puerto.
91
No hay que ser
Tarzán
para querer vivir
en la selva
Porque te aseguramos que en cuanto conozcas la Selva
Negra de Alemania vas a querer comprarte un billete de
ida hasta allí, pero no de vuelta.
N
o te dejes engañar por todo planeas ascenderlo, ya que te espera
el verde que hay a tu alre- un paisaje totalmente invernal y un
dedor, estás en la Selva Ne- manto de nieve más que probable. Te
gra (Schwarzwald), una famosa zona recomendamos, para añadirle un tomontañosa situada al sureste de Ale- que de romanticismo a tu viaje, que
mania, junto al valle del Rin. Se le lla- utilices el teleférico para recorrerlo,
ma así porque es un bosque tan cerra- las vistas compensan cualquier posido y frondoso que prácticamente no ble sensación de vértigo que puedas
permite que entre la luz del sol, pero tener allí arriba.
eso apenas importa en cuanto descu- Y si el paisaje es de ensueño, prepárate
bres que la pureza del aire es excepcio- para descubrir algunos de los pueblos
nal. Por eso se ha convertido en el des- que esconde como auténticos tesoros
tino turístico de los
este lugar. Primero,
alemanes número
eso sí, tenemos que
Con más de 150 kilómetros de empezar refirién1, quienes incluso
en los años 60 y 70 norte a sur y unos 50 de este a donos a su capital,
viajaban a ella para oeste, la Selva Negra es el bos- Friburgo, considehacer curas de res- que continuo más grande del rada como la puerpiración.
ta de entrada a la
continente europeo.
Y además de densa
Selva Negra. Es una
vegetación, agua.
ciudad animada y
El lago Titisee es el lago natural más universitaria, que rodeada de viñedos
grande de la Selva Negra, a 800 me- y pionera del ecologismo, puede pretros de altitud y demasiado concurri- sumir de ser la ciudad alemana con
do durante los meses de temporada más días de sol al año. Es imprescindialta, pero si quieres dejarte deslum- ble que pasees por sus callecitas estrebrar por las cascadas de agua natura- chas y sus plazas adoquinadas repletas
les, acude al río Gutach. Aquí incluso de terrazas, y nos agradecerás que te
hay miradores con bancos para po- recomendemos dirigir tus pasos hacia
der disfrutar del espectáculo (visual su catedral. Además de por su arquiy sonoro) del agua chocando con las tectura, es un lugar imperdible por su
rocas.
torre, ya que desde ella se obtiene una
El monte Feldberg, de casi 1500 me- estupenda panorámica de la ciudad y
tros de altura, es el punto más alto de los alrededores. Y como a veces tamla Selva Negra. Abrígate y mucho si bién apetece rascarse un poco el bol-
92
1
En plan rústico
93
2
sillo, en la plaza de la catedral tienes
una cita diaria (excepto los domingos)
con el Bauernmarkt (mercado de los
3
94
campesinos) y con el Händlermarkt
(mercado de los comerciantes).
El primer pueblo que parece sacado de
un cuento es Gengenbach, que además de servir de
inspiración a todo
tipo de artistas, y
no nos extraña, ha
sido el escenario
elegido para rodar
varias escenas de
la película ‘Charlie y la fábrica de
chocolate’, dirigida
por Tim Burton
en el año 2005. Y
si es espectacular
durante cualquier
época del año, en
diciembre todavía
más: aquí está el calendario de adviento más grande del mundo en las ventanas de su ayuntamiento, y la Navidad
no va a empezar hasta que no visites
su mercado navideño (Weihnachtsmarkt), presidido por un gigantesco
árbol luminoso.
Triberg es otra parada obligatoria en
nuestro viaje, quizás el pueblo más conocido de la Selva Negra, sobre todo
por sus relojes de cuco. De hecho, en la
tienda ‘La casa de los mil relojes’ probablemente haya incluso más de 1000,
aunque el más grande del mundo (y
tiene un récord Guinness) no está allí,
sino en un edificio aparte. Cinco años
fueron necesarios para construirlo y hoy
se puede visitar por dentro, aunque la
gente prefiere esperar fuera para ver y
escuchar cantar, a las doce del mediodía,
a un cuco de cuatro metros y medio.
En plan rústico
5
4
2
3
El monte feldberg es uno
de los mejores lugares de
Europa donde practicar
esquí.
calendario de adviento de
Gengenbach.
4
El reloj de cuco más grande
del mundo (Triberg)
5
Baden-Baden
6
schiltach
6
Quizás Baden-Baden no tenga tanto
encanto, pero sólo su casino ya merece
una visita. Relacionada con el turismo
de lujo, la ciudad, bastante sibarita,
es famosa por sus balnearios, especialmente Caracalla, el más conocido
de todo el país. Un lugar excepcional
donde darse un capricho y retomar
fuerzas antes de seguir descubriendo
las maravillas de la Selva Negra, de
Los primeros relojes de cuco
de la Selva Negra empezaron a
fabricarse en el año 1740.
la cual no podemos marcharnos sin
visitar Schiltach, que aunque no se
encuentre entre los destinos más famosos, eso sólo es parte de su encanto. Atravesado por un río con casitas
en su orilla, este pueblo destaca por el
bosque que rodea su casco medieval,
con construcciones de entre los siglos
XVI y XIX. Bad Urach, Herrenberg,
Calw o Altensteig, por citar algunos
más, son otros motivos, con nombre
propio, por los que vale la pena hacer
la maleta y poner rumbo a la Selva Negra de Alemania.
La Selva Negra comestible
No es otra que una estupenda y deliciosa tarta que gana adeptos por todo el mundo. Este manjar para los golosos lleva bizcocho de chocolate, nata y un toque especial: orujo de cerezas.
En Triberg se encuentra el café schäfer, donde se conserva la
receta original de la tarta selva Negra.
95
¿Quién dice que
Irlanda es gris?
De Belfast a la Calzada del Gigante, los coloridos escenarios del condado de
Antrim son de película.
1
Costa, geología, aventuras y paisajes de ensueño. Resulta increíble la
manera en la que este lugar del norte de Irlanda es capaz de conjugarlos,
creando como resultado estampas que
desbordan nuestras ganas de coger el
primer avión y salir a su encuentro. El
azul de su costa se entremezcla con el
2
96
verde de sus montañas, y el marrón de
sus formaciones rocosas nos recuerda
que estamos en un lugar plagado de
historia. Te damos el argumento definitivo con el que plantar cara a todos
los que dicen que Irlanda es un país
gris: el condado de Antrim.
Su corazón lo encontramos en la ciudad de Belfast, la capital de Irlanda
del Norte, y lo cierto es que late fuerte
y hará latir el tuyo, sobre todo cuando
te acerques hasta el Titanic Belfast, el
mayor centro de visitantes dedicado a
este transatlántico, que por cierto fue
construido en esta ciudad. Situado en el
barrio que lleva su mismo nombre, su
fachada con forma de cuatro proas de la
misma altura que el barco original sobrecoge, pero no tanto como un paseo
por su interior, donde el visitante puede
revivir la tragedia que tuvo lugar en su
interior hace ya más de cien años.
Pero no sólo del pasado vive Belfast, de
hecho es una ciudad que mira al futuro
con una personalidad y un toque de lo
más ‘cool’. Y para muestra un botón o
Aquí se encuentran las ruinas
del castillo Dunluce, ubicado
sobre el acantilado. El edificio
ha sido declarado Patrimonio
Nacional de Irlanda del Norte.
en este caso unos premios, porque en
el año 2011 acogió los MTV Europe
Music Awards donde arrasó la controvertida cantante Lady Gaga. Además,
cada vez más proliferan aquí los hoteles de diseño, los centros comerciales
En plan rústico
3
4
Lough Neagh, en el condado, es
el lago más grande de Irlanda.
y las galerías de arte, y lucen brillantes
sus elegantes taxis negros, en los que
puedes subirte para recorrer la idiosincrasia de esta ciudad.
Y si Belfast es el corazón del condado
de Antrim, la Calzada del Gigante son
sus pulmones y además oxigenarán
los tuyos. Es a la actividad volcánica
de hace 60 millones de años a quien
tenemos que agradecer este conjunto
de unas 40.000 columnas de basalto
que se agolpan en el paisaje sin que
haya dos iguales, aunque si preguntas
a cualquier lugareño en algún pub te
contará, y no tiene la culpa la cerveza sino la leyenda, que fue un gigante guerrero quien las construyó para
llegar hasta Escocia, donde le esperaban sus enemigos. Verdad o no, la
realidad es que este lugar, declarado
Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO, es el tramo más fascinante de toda la Causeway Coast Way, 52
kilómetros de senda costera al borde
de los acantilados entre Ballycastle y
Porstewart. De aquí no te puedes perder la bahía White Park, y no sólo por
su inmensa playa y el puerto de Ballintoy, sino porque es precisamente
donde te está esperando el Carrick-aRede. Así que respira hondo, ya que
para continuar con tu ruta deberás
cruzar por un puente de cuerda de 20
metros de largo y uno de ancho que te
hará sentir el rey del mar que tienes
bajo tus pies.
5
6
Será un verdadero esfuerzo, pero no
creas que te vamos a tener caminando durante todo el viaje. Para visitar
los nueve glaciares del condado (llamados ‘glens’) te sugerimos que cojas
un coche y pises el acelerador por las
carreteras panorámicas que los recorren y que reconocerás porque llevan
El puente Carrick-a-Rede fue
construido en un primer momento por los pescadores, que
querían comprobar la fortaleza de sus redes de pesca de
salmón.
la señalización de ‘Scenic Route’. Ellos
son la meta, pero durante el camino,
cataratas, acantilados, playas, pueblos
y castillos (como el de Carrickfergus)
amenizarán la travesía.
2
centro de visitantes Titanic
Belfast
3
calzada del Gigante
4
carrick-a-rede
5
ruinas del castillo dunluce
6
castillo de carrickfergus
Relax inglés
en el corazón de Andalucía
I
Todos lo sabemos, donde mejor se está es en tu propia casa. Pues así es como pretenden
que sientas Trasierra: como tu hogar.
magina que una familia de amigos
te invita a pasar unos días en su
casa, con ellos. Imagina que viven
en un entorno tan único como relajante, y que además tienen todo el tiempo
del mundo para dedicarte a ti y a los
tuyos. Pues esa familia son Charlotte,
Gioconda, Jackson, George y Ambar,
la familia Scott. Siéntela como propia
a partir de ya.
Esa es la principal preocupación de los
Scott, que quien acuda hasta su casita
rural Trasierra sea parte de ella. Y vaya
si lo consiguen. Pero antes deja que te
contemos su historia: en el año 1978
la familia Scott, de Londres, encontró
un antiguo cortijo andaluz ruinoso en
Sevilla (Cazalla de la Sierra), pero aun
así decidieron quedárselo y empezar a
arreglarlo poco a poco. Los primeros
cuatro años no tenían electricidad, ni
agua ni teléfono, pero sí muchas ganas
98
de convertir aquel lugar en lo que es
hoy: una gran casa de 18 habitaciones
sin lujos ni ostentaciones, pero donde
se vive realmente bien. Ellos la definen
como el paraíso: un entorno montaño-
Los hijos de Charlotte son
bilingües y pueden ayudarte
a conocer los encantos de la
zona.
so e idílico y una ambientación de antigua casa de campo, con paredes de cal,
techos altos, colores suaves, suelos de
piedra local, camas y sofás traídos de
Inglaterra y cortinas y muebles hechos
en la sala de trabajo de Trasierra.
La andadura empezó en 1992, cuando
Charlotte abrió las puertas a los viajeros, y desde ese día y gracias al boca a
boca, no han dejado de venir. De cinco
habitaciones a las 18 que ofrece ahora
la casa, cada una con su propio baño
y un estilo bien diferenciado, pero con
un importante rasgo común: aquí se
viene a descansar en contacto con la
naturaleza. No hay televisión, ni teléfono, ni cerraduras, ni minibar o servicio de habitaciones, nada que recuerde
a lo impersonal de un hotel. Quieren
crear, como ellos dicen, “la sensación
de estar con un amigo de la familia que
está lejos”.
Y como todo buen amigo que se precie, ellos también han pensado un
montón de actividades para que estés
entretenido mientras te quedas en su
A la familia Scott le encanta
que los huéspedes desayunen
en bata. Al fin y al cabo, ¿no
están en su casa?
En plan rústico
casa. Así pues, ponen a tu disposición
sus caballos para que recorras la zona,
clases de yoga en la montaña, masajes,
observación de aves y talleres de fotografía o de cocina.
Mención aparte merece la cocina en
Trasierra, de la mano de Gioconda
Scott y su ayudante, Patricia, natural
de Cazalla de la Sierra. De estilo 100%
mediterráneo, el menú se confecciona
todos los días a partir de productos de
cosecha propia y siempre frescos. Pero
si algo llama la atención de los huéspedes por encima de lo demás, y ya es decir, es la mítica mermelada de naranja
de Trasierra. Para elaborarla, cada día
recogen, pelan y preparan las naranjas con la intención de que conserven
todo su sabor. Y si tanto te gusta que
El uso de aparatos electrónicos está restringido a las habitaciones para mantener la
tranquilidad y descanso del
resto de huéspedes.
quieres llevártela, deseo concedido,
porque este y otros productos, como
miel, aceite de oliva, vinagre, chocolate
o tomates secos, están a la venta en la
tienda.
Si alojarte en Trasierra te parece una
experiencia tan sublime que necesitas
compartirla con mucha gente, estás en
el lugar perfecto para organizar una
fiesta privada: ellos ponen a vuestra
disposición el material y el personal, tú
sólo tienes que ser el anfitrión perfecto
(y es fácil con tanta ayuda). Reuniones
familiares, cumpleaños, eventos de
empresa o bodas, no hay reto que se le
resista a la familia Scott.
99
Érase una vez
Querida Julieta, dos puntos
En abril de 2016 se cumplen 400 años de la muerte del escritor William
shakespeare. le rendimos homenaje en verona, el escenario de su tragedia
romántica por excelencia: ‘romeo y julieta’.
No, de ninguna manera podemos
dejar que se pierda la costumbre
de escribir cartas de amor. vale
que ahora para declararse basta un
simple ‘whatsapp’, pero por muchos
corazones de colores que tenga entre sus iconos, nunca será tan especial como plasmar los sentimientos
de tu puño y letra. Y una vez escrita, ¿dónde mandarla? Nosotros te
damos la dirección completa: julieta capuleto. vía Galilei, 3. verona-37133 (Italia). Pero ojo, porque si
quieres tener la absoluta certeza de
que llegará a su destino, nada mejor que preparar el equipaje y viajar
hasta esta ciudad italiana, equiparable en romanticismo a París, roma
o venecia, y llevarla tú mismo. Te
aseguramos que no vas a ser ni el
primero ni el último.
El legado de Shakespeare
El autor jamás visitó verona, pero
consiguió recrear a la perfección
una de las historias de amor más
trágicas y dulces jamás contadas,
‘romeo y julieta’. Y gracias a ello la
ciudad de verona se ha convertido en
uno de los destinos favoritos de los
enamorados de todo el mundo, que
no se marchan de aquí sin visitar la
mítica casa de julieta y subir hasta
Shakespeare murió el 23 de
abril, pero del calendario
juliano (anterior a la
reforma de 1582).
100
Érase una vez
el balcón desde donde la capuleto
maldecía su suerte porque su amado fuese miembro de los Montesco.
Bien es cierto que en la obra origigún balcón, este fue recreado posteriormente en las representaciones
teatrales. de hecho, el balcón y la
famosa ventana gótica fueron añadidos a la casa de verona a comienzos
del siglo XX, que es en realidad un
palacio que perteneció a una familia
apellidada ‘del capello’ (se puede
leer en la insignia de su fachada).
Esta similitud hizo nacer la leyenda
de que esta casa perteneció a la julieta de shakespeare. Nada más entrar en ella encontrarás tarjetas de
amor, escritas en todos los idiomas
posibles, decorando las paredes y
pasillos de la casa. Así que no tengas miedo de plasmar el tuyo, y si
Son tantas las tarjetas que
los turistas enamorados
dejan en la casa de Julieta
que el ayuntamiento de
Verona tiene que retirarlas
dos veces al año.
todavía no lo has encontrado, ese no
es motivo para marcharte por donde
has venido, sino todo lo contrario:
debajo del balcón de julieta hallarás
una representación en bronce de la
muchacha. Toca sin miedo su pecho
derecho, dicen que quien lo hace encontrará el amor verdadero.
Cartas de amor
Por desgracia no es julieta quien
puede contestarlas, pero un equipo
de voluntarios se encarga de hacerlo
por ella. desde que llegó la primera
en 1937, relatando los motivos por
los que su remitente tenía el corazón
roto, cada año responden miles, tratando de inculcar esperanza a sus
desafortunados autores. Algunas piden ayuda para encontrar a la pareja
ideal, y otras son tan impactantes
que incluso se han publicado en un
libro llamado ‘cartas a julieta’. con
el mismo título se estrenaba en el
año 2010 una película ambientada
en este romántico lugar.
San Valentín en Verona
No te costará imaginar que cada
año hay un día muy concreto en el
que verona se convierte en la ciudad más visitada de Italia, superando a venecia, florencia y roma.
Efectivamente, el 14 de febrero se
llena de enamorados que acuden
hasta la casa de julieta para prometerse amor eterno… y algunos
año 2009 el ayuntamiento de verona
permite celebrar bodas civiles en
el mítico balcón. Y por cierto, muy
cerca de aquí (vía Arche scaligere
2-4), se encuentra la casa Montecchi atribuida a romeo, un hermoso
visitado por dentro.
101
La magia de
¿
Apaga tu ‘e-book’, queremos que sientas el encanto de pasar con los dedos las
páginas de papel de un libro.
De cuál?, te estarás preguntando. Pues no exageramos si decimos que en realidad eso es lo de
menos. Y es que en la librería Lello
(cuyo nombre completo es Librería Internacional Lello & Irmão) de
Oporto cualquier lectura se convierte
en una experiencia de las que marcan
para siempre, como una buena historia literaria. Y cómo no iba a serlo si
estamos en una de las tres librerías
más bonitas del mundo, según ‘The
Guardian’ y ‘Lone’. Detalles no le fal-
102
los libros
tan y de esto nos damos cuenta ya en
su fachada, que destaca en medio de
la Rua das Carmelitas por sus detalles modernistas y neogóticos, obra
de Xavier Esteves. Y dentro, estanterías, estanterías y más estanterías en
las paredes sosteniendo montones de
libros, pero el protagonismo indiscutible es de su enorme escalera roja,
una obra maestra de la ebanistería.
¿Te suena? Quizás es porque la has
visto en algunas escenas de las películas del mágico personaje Harry
Potter, por eso acuden a visitar esta
librería una media de 4000 turistas al
día que no tienen intención de comprar nada, simplemente curiosear.
Esto no tenía muy contentos a sus
responsables, pero suponemos que
ahora lo estarán más, porque desde
el 1 de agosto el ayuntamiento les ha
autorizado a cobrar tres euros por
entrar en el establecimiento. Haz la
multiplicación y te darás cuenta de lo
fructífero que puede resultar el negocio de los libros.
Érase una vez
El
Londres
de
“La chica
del tren”
Puede ser en este medio
de transporte, en autobús,
bicicleta, coche, a pie o en
patinete, no importa. Cualquiera es estupendo para
perderse por esta ciudad
que aparece plasmada en
el último best-seller de la
literatura mundial.
U
n éxito sin precedentes, así
podemos definir a la novela
de Paula Hawkins, quien todavía no lo ha digerido. Más de cinco
millones de ejemplares en seis meses,
algo que no consiguió ni ‘El código
da Vinci’, ‘Harry Potter’ o ‘Cincuenta
sombras de Grey’. Pero este thriller psicológico viene pisando fuerte y a todo
tren… y precisamente las ventanillas
de este medio de transporte juegan un
papel fundamental en la historia, que
surgió a raíz de que la autora (usuaria
habitual del tren para ir a trabajar) se
No es la primera novela de Paula
Hawkins, pero sí la primera
que firma con su nombre real
y no con seudónimo.
preguntase qué sucedería si, en alguno
de sus muchos trayectos, viese desde la
ventanilla algo alarmante. Y es que al
fin y al cabo cuando todos los días tienes la oportunidad de mirar desde tu
tren las mismas casas, de alguna manera acabas sintiéndote parte de las vidas
de sus habitantes, y si además descu-
bres un misterio criminal, de ninguna
manera puedes seguir como si nada…
Pero nosotros no queremos desvelar
más detalles de esta historia, cuyos derechos ya han sido comprados para llevar al cine (el papel de Rachel, la protagonista, será interpretado por la actriz
Emily Blunt). Lo que sí que queremos
es conocer Londres desde sus ojos.
Viajamos con Rachel (y sin ‘spoilers’)
Lo cierto es que la historia que ha atra-
pado a millones de lectores de todo el
mundo (se ha llevado a 44 países) se
desarrolla en un número muy reducido de localizaciones, lo cual ha hecho
pensar que podría haber estado concebida para el teatro. El lugar más importante de la trama no es un destino en sí
sino un trayecto, concretamente el que
hay entre Ashbury (el lugar donde vive
Rachel con su amiga Cathy) y la estación de Euston en Londres, ya que es
el itinerario que hace cada mañana la
103
2
La autora ya trabaja en su
segundo libro, una historia
psicológica de dos hermanas
que vuelven a verse después de
varios años separadas.
protagonista para acudir a su trabajo.
Esta estación está situada en la zona
norte del centro de Londres, en el distrito de Camden, y se ha convertido en
la primera estación ferroviaria del interior de la ciudad. Fue inaugurada en
1837, pero mucho ha cambiado desde
entonces, ya que el aumento del tráfico
ha dado pie a diferentes ampliaciones.
Y si ya era visitada antes, a raíz de la
novela estamos convencidos de que
aumentará y mucho su popularidad.
Siguiendo con los escenarios de la
historia, son dos los que más se mencionan en la novela: Regent’s Park y
la biblioteca de Holborn, situada en
Theobald’s Road. Respecto al primero,
es de sobra conocido que supone un
4
104
3
auténtico pulmón para los londinenses, que idolatran este lugar en el que
además de dar un encantador paseo
bajo el (escaso) sol, pueden practicar
multitud de deportes, como hockey sobre hierba, tenis, o remo en el lago artificial de 9 hectáreas. Uno de los principales reclamos del parque es el zoo,
aunque su teatro al aire libre también
atrae a un gran número de visitantes.
La biblioteca pública de Holborn ofrece, por su parte, una amplia colección
Stephen King recomendó
en su Twitter la novela de
Paula Hawkins, que también
fue elogiada por las actrices
Gywneth Paltrow y Reese
Witherspoon.
de libros, CD’s y DVD’s, pero si lo que
quieres es conocer la historia de la ciudad, acude al centro de estudios locales
que está situado en el mismo edificio.
5
Blenheim Road es una calle fundamental en la trama, ya que en ella y
cerca de la estación de Witney se encuentra el número 15. Aquí es donde
vive Megan, la chica cuya vida imagina
Rachel cuando mira la casa desde la
ventana de su tren. Y unos números
después, justamente en el 23, es donde vivió Rachel con su exmarido Tom,
que permanece en la vivienda junto a
su nueva familia (Anna y el bebé de
ambos). También en la estación de
Witney se encuentran otros dos lugares que aparecen en la historia: el pub
The Rose, en Kingly Road, y la antigua
galería de arte de Megan en Roseberry
Avenue. La comisaría de policía de
Witney juega un papel relevante, pero
nosotros hemos prometido no dejar
escapar ni un leve ‘spoiler’.
3
Interior de la estación Euston
en hora punta
4
regent’s Park
La adaptación cinematográfica de
‘La chica del tren’ llegará a los cines
el 7 de octubre de 2016.
ADRENALINA
Heli-ski:
conquistando territorio virgen
106
Adrenalina
una de las disciplinas deportivas más novedosas es la que combina
el esquí con el salto desde un helicóptero. No apto para esquiadores
novatos.
A
pesar de que lleva varios
años practicándose por las
montañas de todo el mundo, es muy posible que aún no
conozcas el ‘heli-ski’. se trata de
un deporte extremo que combina
el esquí tradicional pero desde un
autogiro. la mayor ventaja de esta
disciplina, además de los chorros
de adrenalina que se desprenden,
es que como es un helicóptero el
que te deja en la montaña, podrás
partir desde cúspides y parajes vírgenes. ondearás laderas de nieve
en polvo que hasta ahora una tabla
nunca había tocado. cuando hayas
terminado el descenso, el aparato
te estará esperando de nuevo para
llevarte a otra pala y seguir disfrutando por lugares desérticos.
Precisamente, por la naturaleza
de las localizaciones (montañas de
gran altura, laderas inhóspitas y
nieve virgen) no es un deporte adecuado para quienes se están iniciando en el esquí. Aunque sí que
es posible contactar con empresas
que se dedican a esta actividad y
que pueden llevar a los más novatos a pistas más sencillas de carac-
Nunca se salta desde el
helicóptero montado en los
esquís o tabla. Una vez en
a que el aparato ascienda y
es entonces cuando puedes
prepararte para descender.
terísticas similares. El ‘heli-ski’ es
sin duda un paso más, una vuelta
de tuerca, por eso es perfecto para
los expertos que buscan sensaciones nuevas y aventuras extremas.
se trata de nieve en polvo, árboles,
verticalidad que pone a prueba las
piernas más entrenadas.
Por todos los rincones del
mundo
Muchos son los lugares del planeta donde puedes practicar el
‘heli-ski’, lo más importante es el
terreno montañoso y la cantidad de
nieve en polvo que exista. El oeste
de canadá es un lugar donde sí
es posible que puedan acceder los
107
menos profesionales, mientras que
Alaska es territorio de valientes, de
los ‘riders’ más expertos, al igual
que Estados unidos (colorado,
Wyoming, utah…), la cordillera de
los Andes en chile, los Alpes italo-
108
franceses, Austria, suiza, en Nueva zelanda en la zona de Queenstown y claro está, no podía faltar el
grandioso Himalaya. Pero España
no se queda atrás en las nuevas
modalidades de esquí. las empre-
sas ‘Pyrénées Héliski’ y ‘skicenter
Baqueira’ ofrecen “las pendientes
más exclusivas, allá donde se encuentra la mejor nieve”.
Adrenalina
Gran altura y gran coste
Existen empresas que ofertan paquetes de una semana para disfrutar de este deporte al máximo. Eso sí, te
recomendamos que ahorres un poquito antes de comenzar tu periplo, puesto que por ejemplo en canadá ocho
días te costarán entre 2.500 y 3.000 euros dependiendo de la temporada. los precios incluyen traslados al hotel,
alojamiento, vuelos en helicóptero, bajadas y dietas. En ocasiones, puedes contratar de antemano con las compañías los metros de vertical, es decir, la distancia que vas a esquiar. Algunas incluyen vertical ilimitado, donde
podrás resbalar todo lo que quieras o tu cuerpo aguante. Mientras que cuando es limitado sólo puedes descender
un número de metros concreto, y si quieres ampliarlos, deberás pagarlo aparte.
109
En moto y a su aire
entrevista a emilio zamora
La carretera se le queda corta a este joven de 33 años natural de Cuenca que nos cuenta cómo es su
vida como piloto de ‘Stunt’, un deporte que consiste en realizar espectaculares acrobacias en moto.
Como profesional, ¿nos puedes resumir en qué consiste el
‘Stunt’ para aquellos que no lo
tengan demasiado claro?
El ‘Stunt’ es una emergente disciplina
del motociclismo, que se está consolidando como un referente en cuanto a
espectacularidad sobre motos de todo
tipo, aunque principalmente se utilizan
motos deportivas de gran cilindrada.
El fin que persigue es impactar al público mediante ‘wheelies’ o conocidos
como caballitos, ‘stoppies’ o invertidos,
110
‘burn outs’, que son esas quemadas de
rueda tan impresionantes, ‘drifting’ en
moto y otros trucos impactantes. Si se
me permite, me atrevería a decir que es
la conducción hecha arte.
de tuerca, y cuando vi los primeros trucos de ‘Stunt’, hace ya más de 20 años,
me encandiló, desde aquel momento
me puse a preparar mi moto, entrenar
a tope, y poco a poco me fue enganchando. Fui a hablar con uno de los
motoclubs que organizaban la concenLas motos te han apasionado
tración más grande cerca de donde yo
desde pequeño, ¿pero cómo
vivo, les propuse hacer una exhibición
diste el salto, y nunca mejor
de ‘Stunt’ a nivel profesional, les encantó
dicho, para dedicarte a ello de
y finalmente salió adelante. El resto es
manera profesional?
un cúmulo de trabajo, sacrificio, horas,
Pues siempre busqué el límite encima muchas veces suerte, otras casualidad,
de la moto, siempre buscaba la vuelta constancia, caer y volver a levantarte.
Adrenalina
¿Qué opinaron tu familia y amigos
cuando les dijiste aquello de “de
mayor quiero ser piloto de Stunt”?
(Risas) No lo dije nunca, creo que ni yo mismo
lo pensaba, sólo me subía a la moto y lo disfrutaba, intentaba superarme cada vez más… así
que no se lo dije de palabra, lo dije con hechos,
¡entonces ya no había vuelta atrás!
¿Cómo fue la primera experiencia?
Porque no sería como caerse de la
bici…
Pues desde que tenía apenas cinco años ya
tuve moto, aunque eran motos viejas que mi
padre, que era chatarrero, traía prácticamente
para tirar, las arreglábamos, o más bien me las
arreglaba, y esto fue una suerte para mí, pues
ya podía montar en moto. Siempre me gustaba
buscarles el límite, simular a aquellos pilotos
que veía en las revistas, fundamentalmente a
los de motocross y enduro, aunque también
me hacía caballitos interminables y algún que
otro invertido. Después fue a raíz de ver una
exhibición de ‘Stunt’ del maestro AC Farias, un
brasileño de padres españoles, que se quedó en
nuestro país y que fue la referencia para la mayoría de los que hoy practicamos ‘Stunt’.
¿Cuál crees que ha sido tu mayor reto
hasta ahora?
Estamos haciendo algunos trucos de grandísima dificultad y que muy poca gente hace en
el mundo, aunque es cierto que hay otros muchos que me está costando coger, pero seguiré
luchando por sacarlos adelante. Para mí cada
‘Stunt Show’ o cada exhibición es un reto…
ponerse delante del público es un grandísimo desafío, pues para mí merecen un respeto
grandísimo cada una de las personas que vienen a vernos a disfrutar con nuestra manera de
entender y de hacer ‘Stunt’.
Tenemos entendido que cuando haces exhibiciones en China se vuelven
locas contigo. ¿Cómo explicas este
fenómeno fan oriental?
(Risas) La verdad es que estuvimos en China
y el público reaccionó de una forma sorprendente, pues nos decían que es una cultura que
no exterioriza tanto sus sentimientos como
nosotros estamos acostumbrados
aquí en Europa, sobre todo en los
países del sur, o en Estados Unidos,
donde hay muchísima pasión por el
‘Stunt’. Sin embargo fue una locura,
se desbordaron todas las previsiones y ahora teníamos otro evento
previsto allí que finalmente se tuvo
que cancelar, así que se ha quedado
pendiente volver pronto a tierras
asiáticas.
Hemos visto lo que eres
capaz de hacer con una
moto y no dudamos en
absoluto de tu valentía, pero
confiésanos, algo habrá que
te dé miedo…
Bufff, muchísimas cosas, soy muy
miedoso, pero con cosas que no soy
capaz de controlar… a los vehículos
les tengo respeto, pero miedo no,
será porque estoy acostumbrado a
trastearlos desde pequeño.
¿Qué les dirías a los chavales que intentan seguir tus
pasos?
Pues que luchen por lo que quieren,
este no es un camino fácil, al contrario, hay que luchar muchísimo,
dedicar todo el tiempo que se pueda a la moto, a entrenar, a prepararlas, a cuidarlas, a abrirte camino…
pero cuanto mayor es el sacrificio
por conseguirlo, mayor es también
la satisfacción que produce. Así que
a dar lo máximo y sobre todo, a disfrutar de este mágico mundo de la
moto.
111
Escalar El Capitán,
la pared más difícil del mundo
A principios de 2015 y por primera vez en la historia, dos deportistas consiguen hacer
cumbre en la roca más complicada situada en el Parque Yosemite sólo con la ayuda de sus
manos y sus pies.
Que se haga a un lado Tom Cruise porque la verdadera ‘Misión imposible’
era esta que, por fin, se ha conseguido.
Dos escaladores han logrado llegar a
la cumbre de El Capitán, la pared más
difícil para los profesionales de este deporte, situada en el Parque Yosemite,
112
en Estados Unidos. No es para nada
la pared más alta del mundo (tiene
914 metros). Es la exagerada verticalidad de la ladera de la montaña la que
ha hecho que hasta ahora hayan sido
muchos los que lo han intentado sin
éxito. Ha sido a principios de este año
cuando dos aventureros intrépidos,
constantes y sobre todo afortunados,
han logrado entrar en la historia de la
escalada deportiva al ser las primeras
personas que han conseguido hacer
cumbre en El Capitán.
Adrenalina
Sin darse por vencidos
Los nombres de los alpinistas son
Tommy Caldwell y Kevin Jorgeson e
incluso ellos mismos habían fracasado
en ocasiones anteriores. Pero esta vez
fue la definitiva. La ruta escogida fue
la ‘Dawn Wall’ y su peripecia les llevó
nada menos que 19 días. Ciertamente
el mérito no sólo es llegar a la cima, el
verdadero triunfo es hacerlo en escala-
da libre. ¿Y esto que quiere decir? Pues
que lo han hecho sólo con la ayuda de
sus manos y sus pies, y con cuerdas
y arneses para sujetarles sólo en caso
de caída. Avanzando por una pared
tan lisa resulta imposible hasta poder
descansar. Tanto es así que las noches
las hacían en una tienda de campaña
sujeta con clavos a la pared.
La aventura, el deporte y la adrenali-
na se han unido para hacer historia. A
partir de ahora seguro que serán muchos los que sigan los pasos (literalmente) de estos dos nuevos héroes. Y
los que no lleguen a tanto por lo menos disfrutarán de uno de los parques
naturales más bonitos de Estados Unidos, con enormes montañas, cascadas
de anuncio y rutas de senderismo para
todos los niveles.
113
114
RODANDO
Un recorrido por
el mapa de
‘Juego de Tronos’
España se convierte en escenario de la sexta temporada
de la serie. Te presentamos algunos de los lugares para
que los tengas en tu retina y puedas reconocer ‘Los Siete
Reinos españoles’ en la pantalla.
115
1
H
a sido galardonada con nada
menos que doce
estatuillas en la pasada
edición de los premios
Emmy (el 20 de septiembre), una prueba más de
que ‘juego de Tronos’ es
la ‘joya de la corona’ de
2
Para esta nueva entrega,
‘los siete reinos de Poniente’ tienen una apretada agenda por el territorio
español que dio comienzo, casualmente pasado
por agua, en Girona. la
ciudad catalana sustituirá
a las croatas de sibenik y
dubrovnik como la nueva
localización de Braavos
y desembarco del rey.
Entre sus localizaciones
se encuentran los alrededores de la catedral y
el barrio judío. seguidamente, las cámaras se
trasladaron al castillo de
santa florentina (canet
de Mar, Barcelona). Esta
en el panorama internacional. A lo largo de sus
cinco temporadas ha
aprovechado escenarios
reales de todo el mundo,
como Irlanda, Islandia,
croacia, Estados unidos, Marruecos, Malta…
hasta llegar hasta nuessevilla y osuna ya acogieron el rodaje de
tras fronteras. España
la quinta temporada donde se grabaron
la época romana está enserá en la próxima sexta
escenas
del Palacio de dorne, volantis y
marcada entre la más verde
temporada (cuyo rodaje
la lucha de danzak.
vegetación, algo de lo que sin
ha tenido lugar en sepduda se valdrán para aportar
tiembre y octubre) testigo
trama al guión.
de las tramas de amor,
del escritor George r. r. Martin en
desamor, ambición, lucha y poder
la que se basa la serie.
Desiertos y parajes rocosos
de la serie estrella de la HBo. El
El tercer escenario tiene lugar en
Girona, Canet de Mar, Navarra,
estreno de esta nueva entrega está
Navarra, concretamente en el deGuadalajara, Peñíscola y Almería
previsto para abril de 2016, y dessierto de las Bardenas. El Parque
son los escenarios de esta nueva
de aquí te adelantamos algunos de
Natural de las Bardenas reales
entrega
los lugares patrios donde podrás
presenta un paraje sin igual gracias
España es un país tan rico en paisaver a sus protagonistas, y que sora sus terrenos desérticos y rocoprenderán tanto a sus seguidores
sos, por lo que podría servir como
vales que una serie de gran calado
localización para el pueblo ‘dothracomo esta no podía permitirse pres‘canción de hielo y fuego’, novela
ki’. Guadalajara se convierte en el
cindir de ellos en sus localizaciones.
116
Rodando
cuarto escenario, en especial el
castillo de zafra, en la localidad de
campillo de dueñas. data del siglo
XII, y su escarpada orografía servirá
para los exteriores de la Torre de la
Alegría. En el calendario de rodaje seguimos por Peñíscola (castellón), que tiene todas las apuestas
a su favor para corresponderse con
las ciudades de Meereen o Essos.
seguro que alguna vez desde tu
toalla en la playa has pensado lo
bonito que es ese castillo que observas a lo lejos. Pues bien, ahora
podrás verlo en tu serie favorita. El
último destino es Almería, que será
habitada por los ‘dothrakis’. las
localizaciones se centran en gran
parte de la provincia, destacando el
chorrillo de sierra Alhamilla, la Alcazaba, carboneras, el desierto de
Tabernas y el cabo de Gata.
Además del repunte económico que
3
los acoge, es seguro que una vez se
turística por los escenarios reales
como ya ocurriera en Irlanda, Malta, croacia o Islandia. Enciende el
televisor porque esta primavera
tendrás un aliciente más para ver
la serie de la HBo.
1
El rodaje en los alrededores
de la catedral de Girona
tuvo a la lluvia como protagonista.
2
El Parque Natural de
Bardenas reales, en
Navarra, es un desierto
rocoso que parece sacado
de un cuento.
3
En el castillo de de zafra,
Guadalajara, resalta su
torre medieval.
4
la ciudad de Peñíscola
y su amurallado castillo
formarán parte de la nueva
entrega de la serie.
5
la exitosa serie estadounidense tiene muchas
localizaciones en Almería,
una de ellas, las ruinas de
su Alcazaba.
4
5
117
Los chorros del
séptimo
arte
Algunas de las películas más míticas de la gran pantalla han
tenido como escenario fuentes famosas por todo el mundo
que no puedes dejar de visitar.
118
119
Las Fuentes del Bellagio: coreografías de luz y color
¿Era necesario que salieran en el cine
para que las Fuentes del Hotel Bellagio de Las Vegas (Estados Unidos) se
hicieran famosas? Realmente no. Sus
bailes de agua son conocidos en el
mundo entero. Esas coreografías de luz
y color son los chorros más afamados
de uno de los hoteles más caros del planeta. Por si fuera poco, hoy en día también realizan allí mismo espectáculos
compañías artísticas tan reconocidas
y vistosas como la canadiense Cirque
du Soleil. ¿Aún no sabes de qué fuen-
120
Las fuentes bailan de
forma armónica al
compás de un concierto
de ópera, de música
clásica o de melodías de
Broadway.
tes te hablamos? Entonces no tendrás
más remedio que ver ‘Ocean’s Eleven’
(primera entrega de la conocida saga
de los ladrones más guapos del celuloide), una de las primeras películas
que las llevó al cine. También aparecen
en la comedia ‘Resacón en Las Vegas’
y en ‘La gran estafa americana’. Cuando hayas visto estos films, seguro que
desearás conocerlas en persona. Así
que haz las maletas y recuerda que tienes espectáculos a diario cada media
hora o quince minutos (dependiendo
del día). En palabras del propio hotel:
“Pensada para su diversión, esta fuente
cuenta con la coreografía más ambiciosa y compleja jamás concebida que
le sorprenderá al desarrollarse contra
el cielo lavanda de Las Vegas”. No tenemos más que añadir.
Rodando
Más de medio siglo plasmado en el celuloide
Es posible que no recuerdes el argumento de ‘La Dolce Vita’, pero
seguro que conoces que en ella salía
la Fontana di Trevi, mítica entre las
míticas. Actualmente se cumplen 55
años desde que Sylvia (Anita Ekberg)
se bañara con su estupendo vestido
negro en la fuente más célebre de
Roma (Italia) ante los eclipsados ojos
de Marcello Mastroianni. Ambos dirigidos por la sabia claqueta del genial Roberto Fellini. Hoy en día, es
una de las fontanas más legendarias
del cine y desde luego la más rica. Y
es que a diario recibe miles de monedas de los supersticiosos turistas de
todo el mundo que las lanzan (siempre de espaldas, según la tradición)
con la esperanza de que se cumplan
sus deseos.
La más famosa del parque más famoso
Si, es un hecho. Central Park (Nueva York, Estados Unidos) es el parque más famoso del cine y su Bethesa Fountain,
una de las más filmadas. Allí mismo fue donde George Clooney cogió en brazos a Michelle Pfeiffer para que no se
mojara pisando los charcos en ‘Un día inolvidable’. También es donde se sentó a pensar en su amada Patrick Dempsey
(‘Anatomía de Grey’) en ‘La boda de mi novia’. Ha sido escenario de ‘Encantada: la historia de Giselle’ de Disney o de la
serie ‘Gossip Girl’ y por supuesto de la célebre ‘Annie Hall’ de Woody Allen. Además de actores, neoyorkinos y turistas
visitan con frecuencia esta fuente, que tiene un protagonista fijo: ‘El ángel del agua’, una escultura de Emma Stebbins,
la primera mujer en realizar una obra pública de notoriedad. Puedes visitarla de 6:00 de la mañana (si eres de los que
salen a correr) hasta la 1:00 de la madrugada.
121
Una fuente española, también en el cine
El panorama patrio también tenía
algo que aportar al mundo cinematográfico. La Plaza de España de Sevilla
es una de las más bonitas del país, así
que no es de extrañar que tenga cabida en varios films. Aparece a lo lejos
en la imprescindible cinta ‘Lawrence
de Arabia’, donde la plaza representa
el cuartel general del ejército británico en El Cairo. También ha sido
modificada digitalmente, como en
‘El Dictador’ de Sacha Baron Cohen
(‘Borat’, ‘Ali G’ y ‘Bruno’), y en la archiconocida ‘Star Wars. Episodio II.
El Ataque de los clones’ como el planeta Naboo. Recientemente, la fuente
de la capital hispalense ha acogido el
rodaje de una película de Bollywood
(películas musicales del cine de la India) titulada ‘Akhil’.
Fuentes del Palacio de Versalles: innumerables, como sus películas
Los jardines y las fuentes del Palacio de Versalles (Francia) han servido desde siempre de escenario cinematográfico.
Desde películas de la corte del Rey Sol como ‘El hombre de la máscara de hierro’, ‘Napoleón’ con Gérard Depardieu y
‘María Antonieta’ de Sofía Coppola, hasta las más contemporáneas como ‘Medianoche en París’ de Woody Allen. Cada
fuente representa escenas épicas de la cultura clásica, como la de Latone, inspirada en la Metamorfosis de Ovidio, el
famoso conjunto de plomo dorado de Apolo en su carro, la de Baco, de Saturno, de Flora y de Ceres, que representan
las cuatro estaciones del año. Por su parte, la de Neptuno cuenta con noventa y nueve chorros de agua y en la de El
Dragón, el caño principal se eleva a veintisiete metros de altura.
122
Rodando
Columbus Circle, escenario
de ‘Sexo en Nueva York’
¿Eras fan de la serie de televisión
‘Sexo en Nueva York’? Si la respuesta
es sí, sabrás que vamos a hablarte de
una fuente de la Gran Manzana. Seguramente recuerdas el capítulo de la
fiesta en blanco y negro y la escena en
la que Aidan le pide matrimonio a Carrie. Los caños de agua que ves detrás
de ellos son los de Columbus Circle,
uno de los lugares más concurridos de
Manhattan. Está situada entre Central
Park Oeste y Broadway, y tanto los
escalones de la fuente como los bancos del parque están siempre llenos
de neoyorkinos tomando un ‘snack’
seguramente adquirido en la cercana Bouchon Bakery, en la calle Time
Warner Center. La misma fuente da
nombre a un ‘thriller’ de intriga protagonizado por Selma Blair.
París y su fuente de cine
La ciudad de la luz no podía faltar en esta lista de fuentes de película. En este caso vamos a hablar de las Fuentes
Hittorf, que no están en otro lugar más que en la mismísima plaza de la Concordia, uno de los centros neurálgicos de
París, al lado del obelisco egipcio de granito rosa. La fuente hace homenaje al comercio marítimo y a la industria francesa. Fue allí donde Anne Hathaway lanzó su móvil al agua en su viaje a la ciudad del Sena en ‘El diablo viste de Prada’.
Este escenario fue recorrido también por Jean Reno y Tom Hanks en la película basada en el libro de Dan Brown ‘El
Código da Vinci’. También Carrie Bradshaw paseó por la fuente y la plaza en los últimos capítulos de ‘Sexo en Nueva
York’. Y cómo no, también hace sus pinitos en las cintas francesas. Puedes verla sin ir más lejos en ‘Intocable’, cuando
Omar Sy corre veloz por la zona con François Cluzet en silla de ruedas.
123
‘El Ministerio del Tiempo’,
más real de lo que crees
Te mostramos algunos de los lugares de Madrid donde se ha rodado la
exitosa serie española para que compruebes que no todo en la pequeña
Rodando
L
a última apuesta de Televisión
Española ha sido todo un éxito en pantalla. Protagonizada
por rodolfo sancho, Aura Garrido,
Nacho fresneda y cayetana Gui-
nica: El Guernica. Para ello deberán encontrar el contrato de venta
republicano. El museo de arte del
siglo XX por excelencia fue inaugu-
rado en 1992 y alberga obras de reconocidos artistas, como salvador
dalí y joan Miró, además de exposiciones itinerantes.
cuenta las peripecias de un grupo
de personas de distintas épocas
de la historia y sin nada en común,
que son reclutadas por este curioso ministerio para ayudar a resolver casos viajando en el tiempo. la
primera temporada tuvo una gran
acogida por parte del público, tanto es así que ya se está rodando la
segunda, que verá la luz en primavera. ‘El Ministerio del Tiempo’ es
sin embargo, se vale de muchos
escenarios históricos presentes
en la actualidad. Te ofrecemos una
manera diferente de redescubrir
la capital de España.
Museo Reina Sofía
(Santa Isabel, 52)
la dispar patrulla del ministerio
viaja a 1981 al Museo reina sofía
para salvaguardar y proteger la entrada a España de su obra más icó-
125
Hotel Ritz
(Plaza de la Lealtad, 5)
El hotel más emblemático de la
capital de España también tiene su
hueco entre las localizaciones de
la serie. En uno de los capítulos,
ambientado en 1940, el jefe de operaciones del Ministerio del Tiempo,
Ernesto jiménez (juan Gea), se inel encuentro entre franquistas y
126
nazis, en uno de los capítulos con
mayor trama política. Este emble1810 por el rey Alfonso XIII, y en
sus habitaciones se han hospedado personalidades tanto del papel
cuché como de la realeza.
La Casa del Libro (Gran Vía, 29)
la librería más grande de Madrid
ubicada en la mismísima Gran
vía es el escenario de la primera salida de la patrulla, que hará
las delicias de Amelia folch (Aura
en 1920 para albergar la sede de la
editorial Espasa-calpe, que abrió
allí su primera tienda en 1923. No
será la primera vez que la calle
más importante de la capital salga
en la serie en su versión contemporánea.
Rodando
Bar Benteveo (Santa Isabel, 15)
En lavapiés, el barrio madrileño
más castizo, es donde se encuentra
el bar Benteveo. Allí tendrán sus
primeros encuentros julián (rodolfo sancho) y su mujer Maite (Mar
ulldemolins) que se sucederán a lo
largo de toda la serie en forma de
Nuevos Ministerios (Paseo de la
Castellana)
das tanto la Torre Picasso como el
-
controversia en las redes sociales
como posible gazapo histórico, ya
que la secuencia ocurre en 1960,
mientras que sendas torres no se
construyeron hasta los años 80.
‘El Ministerio del Tiempo’. durante
el intento de suicidio de Irene (papel
interpretado por cayetana Guillén
cuervo) se puede ver a sus espal-
(con el típico mobiliario de los 80)
cuyas consumiciones cambian en
función de la hora (desayunos, aperitivos, raciones, copas…). Aún hoy
podrás tomarte unas cañas y unas
bravas, o degustar su especialidad:
el lomito de ternera.
Café de Ruiz (Calle Ruiz, 11))
En uno de los capítulos de la primera temporada se produce un encuentro anacrónico muy llamativo.
Y es que la magia del ministerio
favorece que, a pesar de no pertenecer a la misma época, velázquez
pueda tomarse unos chatos de vino
con su gran admirado Picasso. lo
hacen en el café de ruiz, el cual tú
también puedes visitar si acudes al
barrio de Malasaña. El local está
como siempre, con una decoración
tradicional, seña de identidad de
haber sido centro de encuentro de
políticos y artistas.
127
Regreso al pasado
Más allá de Londres
1
128
Regreso al pasado
Por Juan Carlos Colomer Rubio
Doctor en Historia
Profesor de la Universitat de València
van más allá de la tradicional escapada a la capital inglesa. A lo largo
de este artículo se presentan algunos espacios imprescindibles para
todo aquel que quiera pasar un tiempo alejado del bullicio de londres
y conocer un poco más sobre la historia de la gran isla británica.
H
an pasado más de 200 años
desde la fundación del reino
unido de Gran Bretaña e Irlanda tras el Acta de unión
de 1800 y pocos viajeros se detienen
a pensar en la inmensidad de las
grandes Islas Británicas que contienen cuatro antiguos reinos con sus
particularidades: Escocia, Inglaterra,
Gales e Irlanda. la popularidad de
londres frente al resto de destinos
está fuera de toda duda. se calcula
que el año pasado hubo 2,1 millones
de visitas de españoles a los principales museos y galerías de londres y,
según datos de Google, sigue siendo
de las ciudades más buscadas para
hacer una visita corta. Pero, ¿qué
puede aportarnos el resto de las Islas Británicas? ¿Qué destinos visitar
y descubrir más allá de londres?
Inglaterra: la vieja joya de la Corona
Inglaterra toma su nombre de los antiguos Anglos, pueblo que se asentó
en esta parte de la isla en el siglo v
d.c. Es una de las partes más amplias
en extensión y que contiene multitud
de lugares de interés histórico para
el viajero. cabe destacar sus importantes puertos, como Hastings, donde Guillermo el conquistador triunfó sobre los sajones e inauguró una
dinastía que se extendió varios siglos
en la historia de la isla; o el puerto de
southampton desde donde partió el
Titanic en 1912.
El patrimonio arqueológico es funda-
mental en esta parte de la isla. uno
de los más conocidos es el monumento de stonehenge, situado cerca de
Amesbury, en el condado de Wiltshire.
Este grupo de grandes piedras -megalito- sigue siendo un misterio para los
especialistas e investigadores. desconocemos su función, aunque los entendidos señalan que estaríamos ante
un templo funerario o un calendario
astronómico de tamaño colosal.
la familia real inglesa mantiene uno
de los patrimonios más elevados de
las coronas europeas. Entre sus propiedades está la del castillo de Windciones más antiguas de la isla y que
hoy, después de un fuerte incendio en
las grandes mansiones británicas de
Inglaterra siguen siendo un patrimonio inigualable para comprender el
peso de los grandes propietarios en
su historia reciente. una de las más
conocidas es el castillo de Highclere
en Hampshire, donde se rodó la famosa serie ‘downton Abbey’ y que
perteneció, entre otros, a George
Herbert, descubridor de la tumba de
Tutankamón en Egipto.
finalmente, esta parte de reino
unido conserva los dos centros universitarios más importantes de su
historia: oxford -cuyas primeras
actividades se remontan a 1096- y
cambridge -fundada en 1209 por
tras problemas en esa ciudad-.
de semana de la reina Isabel II.
2
129
3
Gales: el secreto del dragón rojo
la porción de tierra situada al oeste
de Inglaterra es Gales, de origen celta, que conserva una lengua propia,
el galés, y una de las principales ciudades exportadoras de carbón de la
historia: cardiff. su nombre viene del
término anglosajón antiguo: Walas o
130
Wealas (el país de los welsh, ‘forasteros’). En época romana tuvieron gran
presencia aquí las legiones romanas y
sus restos aún pueden observarse en
las excavaciones de la zona de caerleon y venta silurum y en el dragón
rojo de la bandera de Gales, el mismo
que utilizaba el ejército romano.
si nos detenemos un poco en Gales,
podemos observar localizaciones de
gran valor histórico como el castillo
de Harlech o castillo de las causas
Perdidas, pues fue conquistado varias veces a lo largo de la historia con
diferente resultado. sin embargo, el
15 de marzo 1647 fue el último de los
Regreso al pasado
castillos galeses en rendirse al ejéral trono de Inglaterra recibe el título
de príncipe de Gales.
propia ciudad de cardiff con su estadio en el margen del río, su mercado
central o su castillo son también paradas obligatorias para comprender
la importancia de esta parte de país.
Escocia: mucho más que faldas y
gaitas
una de las partes más valiosas de
la isla por su patrimonio histórico y
cultural es Escocia, justo al norte de
Inglaterra. Esta amplia extensión de
tierra se unió a Inglaterra en 1707 y
su nombre proviene del término lapues los romanos denominaban así a
la población gaélica de esta zona y de
la isla de Irlanda.
131
4
5
Simon Podgorsek
6
una de sus ciudades más importantes es Glasgow, que cuenta con el
lighthouse, el centro nacional escocés dedicado al diseño y la arquitectura, o importantes obras de arte
urbano moderno imprescindibles. la
capital de Escocia, Edimburgo, acoge su famoso castillo, con vistas a la
ciudad desde la cima de un volcán
extinguido.
las zonas rurales no se escapan de
una obligada visita. una de las postales más conocidas es el viaducto
tren de vapor The jacobite, doblemente famoso por aparecer en las
películas de ‘Harry Potter’ como
por la vía de tren del Hogwarts Express. junto con ello, tenemos las
Highlands, las tierras más al norte
de la isla británica y próximas al mar
del Norte. Allí podemos encontrar el
famoso lago Ness, cuyo monstruo
puede ser visto o no, dependiendo
a quién se pregunte. El viajero más
intrépido puede darse una vuelta por
132
los acantilados kilt rock en la isla
de skye o visitar las ciudades más al
norte como Thurso.
Irlanda: la isla desconocida
la parte al norte de Irlanda está inserta en reino unido y por ello, pese
a la distancia con londres, puede resultar un atractivo destino para escapar del tradicional bullicio londinense. la historia de Irlanda del Norte
identitario y su traumática relación
con Inglaterra. El nombre de la isla
tiene su origen en el irlandés antiguo
ériu (en irlandés moderno éire), con
el añadido del término germánico
‘land’ y viene a denominar a una tierra fértil y próspera. su ciudad más
importante, Belfast, vio construir el
Titanic a principios del siglo XX en el
astillero Harland and Woff. Hoy, un
gran centro de interpretación sobre
el transatlántico se convierte en un
punto de visita obligado.
la parte norte de la región presen-
les inolvidables, como la calzada de
los Gigantes, una formación natural
compuesta por 40.000 columnas de
basalto que se adentran en el mar
y que se encuentra en el camino
costero de Belfast a derry. El propio
océano contiene tesoros como la isla
de rathlin, donde la leyenda cuenta
que el monarca escocés roberto I se
refugió y urdió el plan para la contelas de araña! Parece que lo consiguió, él mismo la conquistó en 1314.
1
Monumento de stonehenge
2
castillo de Highclere
3
castillo de Harlech
4
5
Acantilados kilt rock
6
Isla de rathlin
La ciudad de Cardiff, capital de Gales, alberga el Museo Nacional de
Historia (St Fagans National History Museum), un espacio al aire libre
centrado en la historia y cultura de los galeses.
Mujeres que dejaron
huella
En un mundo en su época todavía muy de hombres, supieron destacar y
cambiar la historia.
Sissi Emperatriz (Isabel de Baviera) (1837-1898)
Nacida en Baviera (Múnich) pasó gran parte de su infancia entre esta ciudad y los parajes que rodeaban al castillo de Possenhofen. de espíritu libre
y obsesionada con su imagen, mantuvo una relación tormentosa con la vida
que le tocó, pero manifestó un profundo amor por Hungría, país del que fue
reina. El Museo sissi, en viena, muestra las habitaciones imperiales en las
que vivió y expone sus fotografías, objetos personales y recuerdos.
Marie Curie (Maria Sklodowska) (1867-1934)
física, matemática y química polaca, ganadora de dos Premios Nobel
(física y Química) se hizo un enorme hueco en un mundo de hombres y
fue pionera en el campo de la radioactividad. Nacida en varsovia (donde
puedes visitar la que fue su casa) se convirtió en la primera profesora de
la universidad de París, ciudad en la que puedes acudir al Museo curie
para adentrarte en la historia de esta mujer que revolucionó la ciencia.
134
Regreso al pasado
Frida Khalo (Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón) (1907-1954)
Ha sido descrita como ‘una de las grandes divas de la historia’, y lo
cierto es que hoy los cuadros de esta artista mexicana se pagan más
que los de cualquier otra pintora feminista. la temática de su obra gira
en torno a su vida poco convencional y a su propio sufrimiento e incomprensión por parte de la sociedad. Puedes visitar el Museo frida
khalo en coyoacán (México) donde sus cosas personales se muestran
por toda la casa de una manera en la que parece que la artista sigue
viviendo en ella.
Juana de Arco (Jean) (1412-1431)
la suya fue una existencia dolorosamente corta, pero la esencia
de la doncella de orleans continúa viva varios siglos después de
su trágica muerte en la hoguera, en la plaza del Mercado viejo de
ruán, (francia). Acusada de herejía, la chica, conocida por sus
visiones en las que recibía mensajes divinos, prometió ante los
jueces de la Inquisición que sólo cumplía la voluntad de dios. Hoy
puedes visitar su casa natal en domrémy (francia) y la casa Museo en orleans, que alberga una exposición sobre su breve pero
intensa vida.
Leonid Andronov
traveler1116
135
Árboles Baobabs, Madagascar
Cuenta la leyenda que los árboles ‘baobabs’ eran tan presumidos que un dios les dio la vuelta para que enseñaran sus raíces
y escondieran sus ramas. Es sólo uno de los mitos sobre estas
especies de enormes troncos redondos con forma de botella,
de los que también se cree que albergan espíritus, por eso es
frecuente encontrar ofrendas a sus pies.
136
Postales
137
Cuentakilómetros
La bellezahecha asfalto
La carretera Icefields Parkway atraviesa lugares tan espectaculares de
las Montañas Rocosas canadienses que hasta la propia autopista se
convierte en un monumento.
C
anadá esconde muchas bellezas
naturales pero los Parques Nacionales de Jasper y Banff, en el
corazón de las Rocosas de Canadá, es de
lo mejor que podrás encontrarte. Y para
ello nada mejor que llenar el depósito
de gasolina y recorrer los 232 kilómetros de la Icefields Parkway, la vía que
los atraviesa y que es conocida con el
apodo de ‘el viaje más espectacular del
138
mundo’. Eso lo dejamos a tu juicio. Pero
seguro que con unas pequeñas pinceladas llegarás a opinar lo mismo. Atraviesa las provincias de Alberta y Columbia británica uniendo las localidades
de Lake Louise y Jasper paralelamente
a la divisoria continental. ‘La carretera
de los campos de hielo’ es como se la
conoce, debido a que transita entre los
glaciares más alucinantes que puedas
conocer, a nada menos que dos mil metros de altura. Mientras conduzcas sobre su asfalto observarás a varios lados
de la carretera una veintena de picos de
3.000 metros de altura, alrededor de 25
glaciares y casi una decena de praderas
de hielo. La Highway 93 (nombre oficial
aunque poco usado) tiene infinidad de
puntos en los que debes pararte y sacar
tu cámara de fotos.
Cuentakilómetros
Los parques naturales más bellos del país
El Parque Nacional Jasper (el más septentrional de las Montañas Rocosas)
es uno de ellos. Allí se ubica el glaciar
Athabasca, dentro del campo de hielo
de Columbia. Debido al cambio climático, en los últimos 125 años ha perdido la mitad de su volumen y ha retrocedido algo más de un kilómetro. Esto
no le resta majestuosidad ni la gracia
de ser el más visitado de toda Norteamérica. Es bueno que contrates un
Aunque la carretera está
abierta todo el año, en invierno es obligatorio el uso
de cadenas, y algunas zonas
pueden ser cerradas durante las nevadas por riesgo de
aludes.
guía experto y que vayas con mucho
cuidado, es un glaciar de gran peligrosidad para los turistas inexpertos. El
campo de hielo de Columbia, la mayor
extensión de hielo por debajo del Círculo Polar Ártico, tiene una acumulación de escarcha de más de trescientos
kilómetros cuadrados de superficie,
y entre 100 y 400 metros de espesor.
Además del de Athabasca, allí se encuentran los glaciares de Castleguard,
Columbia, Dome y Stutfield.
139
Cuentakilómetros
Miradores para no perder detalle
El otro parque nacional que cruzarás
en tu recorrido por Icefields Parkway
es el de Banff, el más antiguo de Canadá. Entre sus muchos portentos destaca el lago Peyto de 1.800 metros sobre
el nivel del mar, casi tres kilómetros
de largo por 800 metros de ancho. Es
de un azul impresionante casi sacado
de una paleta de colores. Puedes observarlo tranquilamente desde un mirador situado en la propia carretera y
te aseguramos que te costará trabajo
volver a tu todoterreno para continuar
con la ruta. Tienes otros lagos glaciares para seguir alegrando la vista,
como el Bow y el Louise. No son po-
Fue en esta región donde
se rodaron las escenas de la
película ‘Brokeback Mountain’, aunque en la cinta se
contara que era una remota
zona de Wyoming, Estados
Unidos.
Cumpliendo la ley
Es preciso que dispongas de un permiso de parques nacionales para
circular por esta autovía. Por ella pasan durante el verano unos cien
mil vehículos por mes, pero la climatología obliga a reducir considerablemente esta cifra durante los meses de invierno. Además, la velocidad máxima es de 90km/h, aunque se reduce más aún en tramos
conflictivos como el Saskatchewan Crossing y en la zona cercana al
campo de hielo de Columbia y al glaciar Athabasca.
140
cas las atracciones que se encuentran
en los relativamente pocos kilómetros
que tiene la autovía. Así que tómate tu
tiempo y prepárate para disfrutar a lo
grande porque aquí no importa dónde
llegues, sino el camino. Y si no tienes
ganas de conducir y solamente quieres
admirar el paisaje, en la página web de
Icefields Parkway ofertan multitud de
tours organizados para que no tengas
que preocuparte por nada. Además de
otro tipo de actividades, como visitar
la zona desde el aire en un recorrido en
helicóptero.
Postales
Glaciar Franz Josef en Nueva Zelanda
Es el mayor atractivo del pueblo homónimo y está a sólo
cinco kilómetros. Puedes observarlo desde el aire, pero te
recomendamos la caminata (agotadora pero que merece
mucho la pena) para tocar el hielo con tus propias manos
como ya hicieran los exploradores en 1865.
141
Moteros en acción:
donde el peligro es el camino
Te presentamos las carreteras más asombrosas del mundo que, por
su trazado y localización, no son aptas para todos los neumáticos.
Repartidas por cada esquina
del mundo existen autopistas que
rrerlas, por el riesgo que implican
y por su diseño han sido catalogadas como las más peligrosas
del mundo. Te invitamos a que
las cruces al menos una vez en
la vida. Y si nos dices que además
te atreves a hacerlo en moto, entonces ya sí que sí, nos rendimos
a tus pies.
mundo
la dalton Highway, conocida también
142
como la ruta 11, se encuentra en
Alaska. Es la más aislada de Estados
unidos, no en vano su recorrido llega
hasta el océano Ártico, nada menos.
su localización es una de las razones determinantes para que sea tan
peligrosa. Y es que en invierno sigue
abierta por lo que la puedes encontrar
cubierta de hielo y plagada de nieve,
así que tendrás que abrigarte mucho,
muchísimo si te animas a recorrerla.
las nevadas pueden superar más del
metro de altura y las ventiscas y niebla impiden la visibilidad, así que circular por aquí es toda una aventura.
si no que se lo pregunten a los con-
Cuentakilómetros
ductores de los camiones petroleros
que son prácticamente los únicos que
la transitan (fue construida en 1974
para brindar soporte al oleoducto
Trans-Alaska). En sus 667 kilómetros
sólo existen dos ciudades coldfoot y
Wiseman, cuya población no supera el
medio centenar.
¡Aquí te vas a mojar!
si te gustan las aventuras y el contacto con la naturaleza, la Gibb river
road es tu carretera. Adéntrate en
el corazón de Australia para conocer
la extensa región de kimberley. lo
sentimos por tu moto, pero el mejor
medio de transporte para transitarla
es al volante de un 4x4. Pero has de
hacerlo con respeto porque es un territorio salvaje que no está exento de
peligros. son 660 kilómetros de asfalto que te proporcionarán experiencias
inolvidables como atravesar un río
con tu coche, impresionantes cascadas y arte rupestre, vuelos panorámicos y paseos en bicicleta o a caballo.
Puedes dedicar una semana a recoa kununurra, y descubrirás maravidero de Manning, el rancho drysdale
river y el Ellenbrae, el Parque Natural
de El Questro y Wyndham.
¡Agárrate que vienen curvas!
La escarpada carretera que
roza el cielo
la karakorum Highway es la carretera construida a mayor altitud del
mundo. Por esa razón atraviesa glaciares, picos a 7.000 metros de altura,
un par de ‘ochomiles’, el Nanga Parbat y hasta el k2. Ha sido bautizada
coloquialmente como la ‘novena maravilla del mundo’ o ‘la autopista de
la amistad’. lo de la amistad sin duda
le viene dado porque conecta Pakistán
y china a través del Paso khunjerab,
siguiendo la antigua ruta de la seda
hacia oriente. su entramada orografía se debe a los continuos corrimientos de tierra provocados por estar
encima del área de colisión entre las
placas euroasiática e índica. cuando
co se debe interrumpir durante horas
para retirar el escombro. Y el clima no
El África más salvaje tiene, cómo no, carreteras que también lo son. Es el caso
de sani Pass a 80 kilómetros al sureste
de durban. un increíble paso fronterizo
que cruza el sur del continente desde
las drakensberg Mountains al interior
del pequeño reino de lesotho. su peligrosidad, además de su relieve escarpado (pendientes muy pronunciadas y
grava en el suelo), viene dada por sus
casi treinta curvas en sus escasos diez
kilómetros de longitud. cuando llegues
a su cima, encontrarás el ‘pub’ más
alto de África con casi tres mil metros
de altura. como apunte curioso: es tan
llamativa que muchos fabricantes de
todoterrenos la utilizan como escenario para rodar sus anuncios. sin duda
es una carretera que, aunque dura y
peligrosa, merece la pena conocer. ¿Te
anima a hacerlo sobre dos ruedas?
dependiendo de la estación oscila entre los -30º y los 48º centígrados.
143
UN TRANVÍA
de altura
Y no lo decimos porque sea lujoso, que ciertamente no lo es mucho,
sino porque el del Montblanc es el único que te lleva hasta el techo
de Europa.
P
or increíble que parezca será un
tren de cremallera el que te acerque al punto más cercano al pico
del Mont Blanc. El Tramway du Montblanc es el último transporte que usarás,
a partir de ahí serán sólo tus piernas las
que te llevarán camino arriba hasta hacer cumbre en el macizo más alto de Europa con 4.810 metros de altura sobre el
144
nivel del mar (durante un tiempo se creyó que el pico más alto era Elbrus con
5.642, pero geógrafos han determinado que pertenece a Oriente Próximo).
Fue inaugurado en 1914 y el proyecto
de su creación quiso que el tranvía llegara hasta el mismo pico. Sin embargo,
la consecución fue inviable debido a la
llegada de la Primera Guerra Mundial.
Diferentes alturas dependiendo de
la época del año
El punto de partida es en Le Fayet o
desde Saint-Gervais a través de bosques y praderas alpinas hasta llegar
a diferentes paradas dependiendo de
la época del año. En invierno, los viajeros y esquiadores llegarán hasta la
Cuentakilómetros
planicie de Bellevue (1.800 m) y la estación Le Prarion, un lugar que debes
conocer para admirar la magnitud de
un panorama excepcional con vistas
al glaciar de Bionnassay. Cuando llega el verano el TMB te acerca hasta
el Nid d’Aigle (2.372 m), desde donde
los alpinistas experimentados y equipados podrán acceder a los refugios
de Tête Rousse y Goûter, para subir al
Mont Blanc. La última parada en Nid
d’Aigle es el punto de partida de la
más antigua ruta de acceso a la cima
del Mont Blanc. Por eso allí es normal ver el despliegue de mochileros
preparándose para el reto de su vida.
Eso sí, es una salida escarpada de un
túnel, no esperes lujos allí.
El trayecto, de una hora y
cuarto de duración (dependiendo de las condiciones
climáticas), lo harás en
unos vagones repletos de
excursionistas, alpinistas y
esquiadores con ganas de
adrenalina y de las mejores
vistas.
Tranvía en femenino
Te llamará la atención que los tres trenes
que componen la línea del Montblanc
tienen diferente color (verde, rojo y azul)
y sobre todo nombre de mujer: Anne,
Jeanne y Marie. Son los nombres de las
hijas del propietario de la finca, el señor
Noury, asignados en 1956 cuando los vagones se convirtieron a motor eléctrico.
Datos a tener en cuenta
Cambio de estación, cambio de paisaje
Te animamos a que no te pierdas esta
excursión en la que todas las épocas del
año tienen su encanto, en el verano el
paisaje es verde y floral, mientras que en
invierno el tranvía tiene que hacerse camino entre la nieve que alcanza alturas
de hasta un metro. Una experiencia que
debes vivir al menos una vez en la vida…
aunque se te taponen los oídos. Si viajas
en verano, debes saber que de mediados
de junio a mediados de septiembre con
tu billete de ida y vuelta Fayet-Nid d’Aigle
obtendrás un 40% de descuento en tu entrada al Jardín des Cîmes à Passy.
t Salida desde Le Fayet (Saint-Gervais-les-Bains)
t Última parada: Nid d’Aigle
t Abierto: Temporada de verano: del 13 de junio al 27 de septiembre de 2015
(a diario); Temporada de invierno: del 19 de diciembre de 2015 al 17 de
abril de 2016 (a diario)
t Oficina de cambio
t Mascotas con correa
t Posibilidad de pago en metálico, visa o cheques de vacaciones
t Precio: Adultos 30.50 euros, niños (4-15 años) 25.90 euros
t Parking en la estación
t Restaurante en la estación
t Tres trenes con nombre de mujer: Anne, Jeanne y Marie
t 590 m de altura al partir
t 2.380 m de altitud a la llegada
t 110. 000 personas en promedio por año
t 12.4 km en total de trayecto
t 1788 metros de ascenso total
t 1:15 h tiempo de trayecto a Nid d’Aigle
t 25 % de pendientes fuertes
t 15 km/h velocidad de ascenso / descenso
t 3:30 h de visita por la zona dependiendo de la afluencia.
145
shopping
De compras
por
Milán
Mejor lugar no vas a encontrar para ir de compras que
la capital italiana de la moda y el glamour. Prepara tu
cartera porque va a temblar.
M
ilán tiene una arquitectura
famosa en el mundo entero y casi todo se ubica en
la misma Piazza del duomo o cerca de ella: la catedral, por supuesto, símbolo de la ciudad; el Palacio
real o la Galleria vittorio Emanuele
II. Hace décadas, esta ciudad italiana comenzó a ser conocida por su
diseño de interiores (aún en boga).
Pero no nos engañemos, si hay algo
por lo que realmente es famosa es
por ser la capital de la moda de toda
Italia y Europa, y por supuesto referente en todo el mundo. Glamour,
lujo y estilo se dan cita en una misma urbe a la que cuesta desbancar.
146
primer lugar imprescindible ya lo
hemos nombrado: la Galleria vittorio Emanuele II, uno de los centros
comerciales más admirables de
todo el mundo. su creación corrió
a cargo de Giuseppe Mengoni en
la segunda mitad del siglo XIX. sus
grandes bóvedas acristaladas en
forma de cruz latina (como si de una
catedral gótica se tratara) albergan
las ‘mecas’ de la moda como Prada,
louis vuitton y dolce & Gabbana.
Haz las compras más exclusivas y,
si no puedes permitírtelo, simplemente mira los escaparates, para
después disfrutar de un descanso
en cualquiera de sus cafeterías.
Shopping
147
El Cuadrilátero de Oro, la zona
más exclusiva de la ciudad
si Nueva York tiene la 5ª Avenida,
los Ángeles a rodeo drive y hasta Madrid posee una Milla de oro,
Milán no podía ser menos con su
‘Quadrilatero d’oro’. se trata de la
zona más lujosa de la ciudad y está
delimitada por cuatro calles: della spiga, sant’Andrea, Manzoni y
Montenapoleone.
Allí encontrarás
zapatos, bolsos,
vestidos de alta
costura de los
grandes diseñadores de moda
de fama mundial:
versace, Armani,
Etro, Gucci, chanel… ¿Y dónde?
palaciegos que
fueron antiguas
residencias de la
nobleza. si cuan-
148
En la zona Corso di Porta
Ticinese encontrarás tiendas
alternativas como Diesel,
Fornarina y Custo Barcelona
o boutiques de jóvenes
diseñadores.
do llegues te das cuenta de que
quieres pero no puedes, opta por
restos de colección o prendas de
temporadas pasadas en los ya más
que conocidos ‘outlets’. los encontrarás en el curiosamente llamado Il salvagente (El Ahorrador) de
la vía fratelli Bronzetti o en el 10
corso como outlet de vía Tazzoli.
Incluso en el propio cuadrilátero
existe una tienda de diseño pero a
mitad de su precio original: dma-
Shopping
gazine, en la vía Montenapoleone.
En este circuito de la exclusividad
no es raro encontrar vehículos de
alta gama como ferrari aparcados
en las puertas de las tiendas.
Compras para todos los gustos
En el paraíso de las compras también existen lugares con todo tipo
de formas de comercio. Por un lado
las ‘swap shopping parties’, donde
no gastas un euro, sólo tienes que
intercambiar tu propia ropa por otra
(cavalli e Nastri en vía Brera 2 y
Atelier del riciclo en vía Asti 17).
El centro comercial más
famoso de Milán es La
Rinascente (El Renacimiento), en la Piazza del Duomo,
que fue reconstruido tras un
incendio en el año 1900.
Por otro lado está el ‘eco-shopping’,
donde todo lo que se compra está
fabricado con materiales ecológicos
respetuosos con el medio ambiente (Particelle complementari en vía
Pollaiuolo 3). finalmente los ‘temporary stores’, como su nombre
indica, son tiendas temporales que
están abiertas desde una semana hasta como mucho dos meses
(Temporary store duomo en corso
vittorio Emanuele 24/28, My temporary shop en corso Garibaldi 44
o Temporary in solferino en vía sol-
Milán es uno de los lugares
más típicos para comprar zapatos de excelente calidad de
diseñadores como Diego Della
Valle, Sergio Rossi o Bally.
ejemplo, los lunes, en vía zamagna, vía kramer y Piazza Mirabello;
los martes, en vía le Papiniano y
vía Marcello; o los viernes, en cre-
Mercadillos y centros comerciales
semana siempre hay más opciones
donde elegir. los horarios suelen
ser de 8:30 a 13:00, y los sábados
de 9:00 a 19:00. Allí encontrarás
antigüedades, libros, cristalerías,
prendas usadas u objetos exóticos.
-
una opción tradicional en cualquier
lugar son los típicos rastros que no
puedes perderte. En Milán los tienes todos los días, cada día en una
zona diferente de la ciudad. Por
comerciales, los más destacados
son upim y oviesse en corso Buenos Aires o coin en Piazza cinque
Giornate.
otros). Puedes encontrar muchas
gangas, eso sí, corre que vuelan.
Navigli, un barrio con mucho encanto
Los sábados tienes que acudir al mercadillo de gastronomía regional, antigüedades, libros, artesanías, ropa ‘vintage’ o prendas alternativas en Navigli. Es uno de los barrios
de Italia debido a que estaba atravesado por varios canales, de los que sobreviven dos: Naviglio Grande y Pavese.
Además es una de las zonas con más vida nocturna de
Milán.
149
‘Concept store’, donde comprar es
toda una experiencia
Quizá suene exagerado pero existen tiendas donde ser cliente se convierte en algo sublime gracias a una puesta en escena que apela a todos tus sentidos. Te sentirás cautivado
por la nueva filosofía ‘concept store’.
Hoy en día comprar ya no es un
simple trueque de dinero por un producto que necesitamos, con el paso del
tiempo se ha convertido en toda una
práctica o entretenimiento con nombre propio: ‘ir de compras’ (o ir de
‘shopping’). Pero en la sociedad capitalista y sobreestimulada en la que vivimos, donde la publicidad prima sobre
todas las cosas y comprar por comprar
es ya una forma de vida, el consumi-
150
dor comienza a cansarse de ser el ratón
que todos los gatos quieren atrapar sin
recibir demasiado a cambio. Los expertos en marketing han llegado a la
conclusión de que para tener al ratón
contento hay que ofrecerle una experiencia casi mística en forma de queso.
Eso es lo que se conoce como el nuevo
‘concept store’. Una filosofía de mercado plasmada en tiendas a pie de calle
y al alcance de todos donde la expe-
riencia de compra se convierte en algo
extraordinario que invoca a todos los
sentidos.
Por todo el mundo comienzan a crearse tiendas pensadas por y para el cliente, para que disfrute mientras está dentro, no sólo para que consuma. Locales
donde el diseño es el punto fuerte:
decoraciones cuidadas, tejidos, materiales y colores sorprendentes, formas
sugerentes en cada pared, espejo o
Shopping
estantería, maniquíes casi humanos o
sillones donde poder descansar mientras piensas qué vas a escoger. Este tipo
de espacios son el contrapunto de la
estética clónica que ofrecen las franquicias de algunas marcas por todo el
mundo. El ‘concept store’ va más allá,
es casi el futuro, pero ya está aquí.
Comprende la filosofía ‘concept store’ en toda su esencia en Barcelona
Ya puedes visitar un local basado en
esta idea en nuestro país, concretamente en la ciudad condal: Be the
store. Pertenece al grupo Natura Selection y se ubica en la céntrica avenida
Diagonal (abre de lunes a sábado). En
Los interiores de las tiendas
‘concept store’ están diseñados bajo formas innovadoras,
minimalistas y coloridas para
cautivar al cliente.
esta tienda de 400 metros cuadrados
destaca la exclusividad, puedes vestir con personalidad sin necesidad de
coincidir con la misma prenda que tu
amiga, como suele ocurrir muchas veces con otro tipo de compras. Cada objeto y cada prenda están seleccionados
uno a uno y son únicos, “adecuados a
las necesidades diarias de la sociedad”.
La propia tienda se define como “un
espacio donde encontrarás cosas para
sentir, bailar, vestir, reír... Desde libros,
hasta ‘gadgets’, ropa y complementos”.
Y cuando te apetezca hacer un descanso, disfruta de un café, un zumo natural y lo que se te antoje para comer. ¿Lo
mejor de todo? Su terraza ajardinada,
el lugar más encantador de toda la
tienda. Con asientos de mimbre o de
hierro, lamparitas, mesas de madera y
vegetación en forma de palmeras, un
mobiliario ecléctico pero que combina estupendamente entre sí. Desde
allí podrás hacerte los mejores ‘selfies’
y contar a tus amigos que estás disfrutando de un té en la tienda más innovadora de Barcelona. Adéntrate en este
mundo ‘Be’ porque desde la calle no se
aprecia todo lo que dentro se esconde.
151
Reinas del ‘concept store’
¿Qué mejor para una tienda de deporte que maniquíes en movimiento? Eso piensa Nike. Formas apolíneas
que muestran cómo sienta la ropa una vez puesta. Siempre es mejor esta opción que mostrar las prendas
colgadas en perchas. Si además le damos al establecimiento una estética con aire de boutique en lugar de
parecer la cancha donde se practica, las ganas de comprar aumentan exponencialmente.
Una de las maestras del ‘concept store’ es la marca Apple. Sus tiendas repartidas a lo largo de los cinco
continentes hacen que te sientas como dentro de uno de sus dispositivos. Líneas rectas, simplicidad en
formas y colores limpios y claros son definitorios a la hora de decorar sus locales. Siéntate tranquilamente
y prueba todos los aparatos para disfrutar de una experiencia real antes de decidirte a realizar tu compra.
152
Shopping
QUE NO TE LOS
destripen
Estos son los libros que no puedes (ni quieres) perderte este invierno.
Todo ese fuego
Noches sin dormir
Ángeles caso. Editorial Planeta. Novela
histórica / romántica
Elvira lindo. Editorial seix Barral. Narrativa literaria
Tenemos que remontarnos al año 1846
para conocer la historia de tres mujeres
que viven en un pueblo inglés de Harworth.
son las hijas del pastor, quienes por la mañana se ocupan de sus tareas para por la
tarde sentarse a escribir a escondidas las
novelas que sueñan con publicar. Y es que
Noviembre nos trae un nuevo libro de la autora
a la que todavía hoy agradecemos que diera vida
a ‘Manolito Gafotas’. En este caso se trata de un
diario “de un invierno en Nueva York que tenía
la particularidad de ser el último”. Y lo mejor es
que además los textos están ilustrados con fotografías de la propia autora tomadas durante dos
años. El título se debe a que el libro ha estado
inspirado por sus noches de insomnio.
de ciertas tragedias familiares.
Del caminar sobre el
hielo
La gran ilusión
Mika Waltari. Editorial Gallo Nero.
Narrativa literaria
Werner Herzog.
Editorial Gallo Nero.
Narrativa literaria
Estamos en el crudo invierno de 1974, fecha en
la que el cineasta Werner Herzog emprende en solitario un viaje
de Múnich a París porque allí le está esperando la historiadora y crítica de cine lotte
Eisner. En realidad se trata, más que de un
viaje, de un verdadero acto de amor, porque según Herzog esto servirá para mantener con vida a su amiga enferma. El libro
que encuentra a su paso en este viaje.
Entre Helsinki y
París transcurre la
historia que plasma
en el que supone su primer libro. los tres
protagonistas, un periodista, un escritor
y una mujer fatal, recorren estas ciudades formando un triángulo tan bohemio
que te mantendrá atrapado de la primera
hasta la última página. El texto original es
del año 1928 y tuvo un gran éxito a pesar
de la corta edad, 20 años, con la que su
autor, ya fallecido, la escribió.
Cambios de última hora
Elena Alonso frayle. Editorial Baile del sol.
relatos, colección ‘sitio de fuego’.
Imperdible este libro que reúne diez cuentos
aparecidos en los últimos años en diferentes
publicaciones de España y de México, que tienen en común haber sido galardonados con
algún premio literario, aunque el verdadero
vínculo entre estos cuentos es descubrimiento que realizan sus
personajes, siempre relacionado con un cambio crucial en sus
existencias.
Sin ti no hay nosotros
suki kim. Editorial Blackie Books. crónica
histórica.
Estamos ante un libro testimonial que relata la vida en primera persona en el régimen
norcoreano. lo que encontrarás en estas páginas es el día a día en la vida de una coreana-americana procedente de una familia que
abandonó seul durante los años ochenta, y que, como todos los
coreanos, dejaron familias escindidas detrás.
Ritual
david Pinner. Editorial
Alpha decay. Narrativa
literaria
david Hanlin, policía
de scotland Yard, recibe la orden de investigar la muerte de
una niña de ocho años en la pequeña
y cerrada comunidad rural de Thorn
(cornualles). durante su corta estancia, el protagonista se verá lentamente
envuelto en una trama de ilusionismo
psicológico, seducción sexual, práctirituales aterradores.
La piel de la lefaa
juan r. Tramunt. Editorial Baile del sol.
Narrativa literaria, colección ‘serie negra’.
El joven inspector víctor fargas recibe el
encargo de preparar un informe sobre la posible presencia de un terrorista en la zona.
sólo por su jefe sino también en la sede central de la Interpol. A partir de ese momento, fargas se verá envuelto en una trama de investigación que le llevará de las islas
a francia, a Marruecos y al sáhara occidental.
El tren cero
Yuri Buida. Automática editorial. Narrativa
literaria.
cuenta la historia del ferroviario Iván Ardáviev,
asignado al servicio de un misterioso convoy
que llega y parte puntualmente de una aldea
construida en mitad de la nada con el único
objetivo de mantener la vía, la estación y el
tren. un tren de vagones sellados cuya carga, origen y destino se
desconocen. Y sobre el que no está permitido preguntar nada.
153
154
Check-in
Un oasis
en el desierto
Parece un espejismo, pero es bien real: ha crecido un
campamento en el corazón del desierto.
155
V
iajar a un lugar solamente
para admirar su cielo estrellado parece un motivo tan
legítimo como cualquier otro. Por
eso queremos invitarte al desierto
rocoso de Agafay, situado a unos 45
kilómetros de Marruecos, un paisaje
de tonos ocres y dorados que parece
no terminar nunca. Allí y con vistas
156
al Atlas marroquí se alza el campamento Scarabeo, compuesto por tiendas nómadas que pueden montarse y
desmontarse en función de la ocasión.
Por ejemplo, ¿quieres celebrar aquí tu
boda y vienen contigo un montón de
invitados? No hay problema, el campamento es totalmente flexible.
Si llegas de noche lo reconocerás por
el parpadeo de las linternas. Sigue
hasta ellas y descubrirás un surtido
de habitaciones privadas de algodón
blanco con camas confortables, una
estancia tradicional marroquí, con
cojines étnicos cubriendo el suelo, y
un escritorio de madera que invita a
sentarse en él y escribir tus reflexiones
en un papel bajo la atenta mirada de
las estrellas. Hay dos tipos de estancias, las suites tienen un tamaño de 50
metros cuadrados y las normales, de
23 metros cuadrados. Todas ellas están decoradas siguiendo las esencias
de la cultura marroquí y con muebles
tallados a mano. Disponen de baños
privados con inodoros occidentales y
duchas.
El comedor es uno de los grandes
atractivos de este campamento, una
carpa en la colina donde se sirve comida tradicional marroquí en una
mesa común iluminada por las velas.
Pero no es necesario que hables con
la gente si no quieres, muchos viajeros
Check-in
suelen preferir disfrutar del silencio
del desierto en medio de la calma y
quietud del paisaje, y si lo prefieres
puedes pedir que te instalen una mesa
privada en tu propia carpa. Pero como
no todo va a ser la meditación y la
tranquilidad, en Scarabeo Camp ofrecen una gran cantidad de actividades
a las que sin duda querrás apuntarte: una ruta en bicicleta o ‘quad’, una
excursión en ‘buggy’ por el desierto,
un paseo en camello, caminatas que
acaban con picnics en paisajes inesperados, un viaje en 4x4 o toda una
lección de astronomía ofrecida por un
profesor experto en la materia.
Y el dicho de “Si Mahoma no va a la
montaña…”, aquí se hace realidad en
todos los sentidos, porque si prefieres
trasladar el campamento a cualquier
otro lugar de Marruecos, ellos se encargan de proporcionarte alojamiento
y catering donde tú decidas. ¿El único
límite? Tu imaginación.
La idea nació de una mezcla entre la nostalgia de los campamentos
de verano y la pasión por los paisajes de Marruecos.
157
Reserva tu habitación
en el futuro
Lo reconocemos: la apertura de un hotel dirigido por robots nos ha
provocado tanta curiosidad como pánico.
I
magínate la situación: llegas con
tus maletas hasta el hotel Henn-na
dispuesto a hacer el ‘check in’ cuando un recepcionista con forma de dinosaurio te pregunta, educado, si quieres contratar el desayuno. Lo primero
que haces es acusar al maldito ‘jetlag’
de haberte jugado una mala pasada,
y te frotas los ojos, pero el dinosaurio
sigue allí esperando tu respuesta. Así
que al final lo asumes: el mundo se ha
vuelto loco. Como sacado de una pelí-
158
cula de ciencia ficción se nos plantea
este hotel de cinco estrellas situado en
El nombre del hotel,
Henn-na, se traduce como
‘lugar extraño’.
la prefectura de Nagasaki. Te presentamos al equipo, pero no te encariñes: no
tienen corazón. Y es que por muy fun-
cionales que sean, no encontrarás aquí
un recepcionista empático que pueda
percibir si has pasado mala noche. En
su lugar, robots con forma humana o
un dinosaurio robot que recibe a los
huéspedes que hablan inglés. Además,
otro tipo de robots más ‘clásicos’ llevan
el equipaje, organizan la ropa y limpian
este hotel de 72 habitaciones. Y una
vez dentro de la tuya, la última innovación tecnológica sigue siendo líder:
sensores que apagan las luces cuando
Check-in
Se encuentra en el parque de atracciones Huis Ten Bosch, denominado como ‘ecofriendly
future city’ por sus características respetuosas con el medio ambiente.
no estás, reconocimiento facial para
que no estés pendiente de no perder la
llave o la tarjeta, aire acondicionado de
última generación o pedir lo que se te
antoje al servicio de habitaciones por
medio de una ‘tablet’. Y todo ello con el
objetivo de reducir al máximo el consumo de electricidad.
Una vez hayas asumido la situación,
sólo te queda elegir entre los tres tipos
de habitaciones que oferta Henn-na: la
estándar, la superior y la de lujo, con
capacidad para cuatro personas. Todas
se caracterizan por un diseño elegante, pero muy simple, y sobre todo una
gran funcionalidad. Lo cierto es que
a pesar de lo estrambótico, el hotel
ha tenido tanto éxito que ya planean
construir 72 habitaciones más en el
próximo año. Será una manera de demostrar, de nuevo, que muchas veces la
realidad supera la ficción.
159
Dormir
como
un rey
Alojarse en un palacio
en medio de un lago es
una experiencia sólo
apta para caprichosos.
Pero en el fondo… ¿no
todos lo somos?
160
E
stamos en udaipur, una ciudad
localizada al oeste de la India,
en el estado de rajasthan, y
que destila romanticismo a raudales. Quizá sea por el ambiente de
sus calles, la belleza de sus templos y parques y el carisma de sus
construido inicialmente como residencia durante los meses más
calurosos del maharajá jagat
singh II, un simple vistazo desde
lejos ya nos da una pista de que
estamos ante uno de los hoteles
de lujo más fascinantes. la bienvenida a sus instalaciones corre de
la cuenta de dos elefantes de mármol negro que llaman la atención
especialmente por su contraste
con el tono blanco que domina en
merecedora del sobrenombre de ‘la
ciudad de los lagos’, aunque entre
todos hay un claro protagonista, un
honor que le corresponde sin atisbo
de duda al lago Pichola. Es precisamente aquí donde reina majestuo- dado cuenta: a este hotel se le
samente uno de los símbolos de la quedan cortas las cinco estrellas.
ciudad: el hotel Taj lake Palace.
Posiblemente lo más difícil sea
Check-in
elegir el tipo de habitación donde
queremos descansar. Todas las habitaciones (66) y suites (17) del hotel
están diseñadas con un estilo diferente pero un exquisito buen gusto
común: mosaicos, elegantes adornos, sedas opulentas, frescos de colores y muebles de madera tallados
a mano como muestra de la artesanía india. Pero para dormir de verdad como un rey, la mejor opción es
decantarse por la gran suite presidencial, llamada shambhu Prakash
en honor al maharajá shambhu
singh, conocido por sus medidas de
Algunas escenas de la
película de James Bond
‘Octopussy’, de 1983, fueron
rodadas en el Taj Lake
Palace.
bienestar en la década de 1860. Aquí
todo es a lo grande: los arcos ornamentales, las lámparas de araña
y el mobiliario señorial, pero cabe
destacar la puerta que conduce directamente a una biblioteca con una
cuidada selección literaria. Nada
mejor que escoger una lectura que
no sea interesante para asomarse
al balcón contiguo, y decimos que
no sea interesante porque con las
vistas panorámicas del lago Pichola, no parece fácil concentrarse en
ningún libro.
Udaipur también es
conocida como ‘la Venecia
de Oriente’. Desde el hotel
organizan excursiones en
barco, coches de época,
elefantes o camellos, para
que puedas conocerla.
si tanto lujo te parece excesivo, puedes optar por cualquiera de las habinamiento en un estilo que mezcla lo
moderno con la artesanía tradicional india. Techos altísimos, suelos
de mármol y todas las comodidades
que puedas imaginar: ¿quieres que
un mayordomo te acompañe al cen-
161
Si quieres un castillo de
o comida, tu mayordomo
estará encantado de
tro de udaipur para disfrutar de una
jornada de compras? sólo tienes
que pedirlo.
Y si el ajetreo de la ciudad ha abierto
tu apetito, el hotel seduce los paladares de los comensales más exquisitos con cuatro restaurantes en los
que los mejores platos de la gastronomía india corren de la mano de
chefs de reconocido nivel, liderados
por Manish joshi. lo mejor es que
aunque la decoración sea excelente,
junto al estanque de lirios, al lado de
la piscina, en la terraza o, por qué
no, al mismísimo lago Pichola.
Taj Lake Palace pone a disposición de sus clientes un barco spa, como una extensión de su lujosísimo y completo Jiva Spa, un enorme espacio dedicado a rejuvenecer cuerpo y mente.
162
163
164
stress off
El inframundo
con pinta
de edén
Puedes imaginar
millones de cosas
debajo del suelo, pero
ninguna comparada
a los cenotes de
Yucatán.
Q
uizás todavía no lo conozcas, porque cenote es un
término que sólo se utiliza en México, pero en cuanto te
lo descubramos, conocerlo no
te bastará: vas a desear sumergirte en él y la buena noticia es
que puedes hacerlo literalmente, porque hablamos de pozos
de agua dulce que tenemos que
agradecerle a las lluvias y a un
proceso que puede durar cientos
de miles de años: cuando llueve
subterráneos. Pues bien, en algunos puntos se crean grietas o
se hunde el suelo, y entonces el
resultado son pequeños estanques de agua dulce y fresca que
pueden ser subterráneos, abiertos o semiabiertos, en función de
su edad. No te costará imaginar
que debido a sus características
físicas son lugares ideales en los
que darse un baño refrescante,
hacer unos largos (todo lo largos que la geografía te permita)
que es poroso, se forman ríos
en ellos.
165
1
Hay un único lugar en el mundo
donde podrás disfrutar de la experiencia de darte un chapuzón
en un lugar tan peculiar y que
encierra tantas historias. se trata de la península de Yucatán, en
México, donde abundan y mucho
estos ríos ocultos, tanto, que los
hay para todos los gustos. Para
los amantes de lo exótico, el ce-
166
note de Ik kil supone una visita
obligada, porque está rodeado
de plantas y árboles que se han
convertido en el hábitat perfecto
para cientos de aves silvestres,
como los tucanes o los loros, que
comparten espacio junto a ranas,
grillos o monos. las escaleras de
piedra te permitirán descender
hasta su agua fresca y cristalina,
El término cenote tiene su
origen en la palabra maya
o abismo.
un baño ideal para refrescar a los
que han visitado las ruinas mayas
de chichén Itzá, que se encuentran a sólo tres kilómetros.
si no quieres perderte el cenote
más famoso de Yucatán, Xketen
es una parada obligatoria. El motivo de su éxito es que fue uno de
los primeros que se descubrió y se
abrió a los visitantes, y hoy en día
protagoniza multitud de postales
de Yucatán. sus rocas de colores verdes y el azul de sus aguas
crean un paisaje tan espectacular
que sólo lo puede mejorar el sol
colándose por su bóveda. Tanta gente viene hasta aquí que lo
aprovechan como reclamo turístico, con tiendas de artesanías y
dulces que te permitirán llevarte
un recuerdo de tu visita. si no te
contrado aquí también su hueco
(hay luces eléctricas y salvavidas
para mayor seguridad) ni el agujero estrecho de su entrada, todo lo
demás te fascinará.
¿Eres aventurero? Entonces el
cenote Bolonchoojol te reclama
a gritos. Está situado en cuzamá,
en el centro de Yucatán, pero para
contemplarlo es necesario descender 15 metros de escalones
de madera que se encuentran to-
167
Para los mayas los cenotes
eran auténticos lugares
sagrados donde realizaban
rituales.
2
3
4
168
talmente verticales. si consigues
mantener el equilibrio y llegar hasta abajo, te recibirá un agua que
cambia de color, desde esmeralda
hasta turquesa, lo que lo ha llevado
a convertirse en uno de los cenotes
más espectaculares de Yucatán.
Para los que viajan en familia está
pensado el cenote Tza ujun kat,
en el municipio de Homún, porque
al contrario que en el anterior, hay
dos cómodas escaleras para poder
bajar con facilidad y piedras en las
orillas para que los niños jueguen y
chapoteen en las partes menos profundas. Alrededor, toda una estampa de estalactitas que llevan formándose durante cientos de años.
Para los deportistas, el cenote
chac Mool es ideal porque permite practicar un tipo de buceo que
5
Según diversos estudios
geológicos, hace 65
millones de años Yucatán
estaba sumergida debajo
del mar.
disparará tu adrenalina, y es que
nada tiene que ver con hacerlo en
mar abierto. No es que sea muy
profundo, pero ni falta que le hace,
el cristal de tus gafas de bucear
todo un mundo de estalactitas.
Por la zona (playa del carmen)
6
hay varias empresas que te pueden proporcionar todo el equipo
que necesites. También el cenote Nohoch Nachich, en Quintana
roo, atrae a buceadores de todo
el mundo.
Y por último (aunque no están todos lo que son, porque hay miles)
para los que buscan un cenote
alejado de los turistas, nada mejor
que el cenote Escondido, situado
al oeste de Tulum. En realidad no
es que esté precisamente oculto y
sea inaccesible, pero para visitarlo
hay que recorrer la selva durante
un kilómetro, lo cual aumenta su
atractivo. una vez llegues descubrirás una profunda piscina rodeada de jungla que tendrás que
compartir con peces y tortugas de
agua dulce.
3
cenote Ik kil
4
chichén Itzá es la ciudad maya
con más fama mundial
5
cenote X’keken
6
cenote Escondido
7
169
Las playas también
son para el invierno
Y es que en Islandia el verano, tal y como lo
entendemos nosotros, brilla por su ausencia.
Pero ese no es motivo para perderse Vík,
porque aquí hay una playa que no te esperas.
T
u concepto de playa está a pun- aquí, elevando la vista hacia los impoto de cambiar para siempre. nentes acantilados que la rodean, con
Una vez conozcas Vík í Mýrdal, sus enormes aristas que sobresalen de
una población de no más de 300 habi- montañas de más de 300 metros de altantes al sur de Islandia, te despedirás titud. Son tan monumentales que puepara siempre de la imagen de playas den divisarse incluso desde el pueblo.
paradisíacas de aguas turquesas y are- Pero además de las playas de arena
nas finas y doradas,
volcánica negra,
pero créenos cuanhay otro motivo
do decimos que Vík es uno de los principales para que Reynismerecerá la pena. puntos donde avistar fraileci- fjara se convierta
La arena de Rey- llos, un pequeño y simpático en un imperdible
nisfjara es negra
pájaro que se ha convertido en en tu viaje a Iscomo el carbón,
landia y también
y el contraste con el emblema del país.
tiene
nombre
las blancas olas
propio:
Reynisque la bañan es todo un espectáculo drangur, tres formaciones rocosas de
que recuerda de alguna manera al cine hasta 66 metros de altura que, según
clásico en blanco y negro. Si bien es cuenta la leyenda, son tres trolls llacierto que esta playa no es muy gran- mados Skeussudrangar, Landdrangar
de, cualquiera podría pasarse las horas y Langhamrar que, cuando trataban
No olvides el chubasquero, estás en el lugar más húmedo y
lluvioso de Islandia.
1
170
de robar un barco, se convirtieron en
piedra después de ver la luz de sol. Podemos conformarnos con esta teoría
perteneciente a la mitología escandinava, pero lo cierto es que la estampa
tiene una explicación científica que
resulta más convincente, y es que las
tres rocas monolíticas se originaron a
causa de la erosión del oleaje del mar
del Norte. Tanto si nos ceñimos a la
realidad como si preferimos decantarnos por la leyenda, lo que nadie puede negar es que hoy estas tres rocas se
han convertido en una de las imágenes
más características de Islandia.
La mejor manera de llegar hasta los
Reynisdrangur y la playa de arena
negra es en coche desde Reykjavík, la
capital y ciudad más poblada de Islandia. Y una vez aquí, no hagas como la
mayoría de turistas y pases de largo
2
por Dyrhólaey, una formación rocosa
que, hablando de maravillas naturales de Islandia, no puede faltar en este
recorrido. Sus 120 metros de longitud
y su peculiar estructura creada por la
erosión marina y que podría recordarnos a un elefante, no pueden pasar desapercibidos para los intrépidos viajeros
que además ven en ella la protagonista
de una perfecta fotografía.
Pero conformarse con mirarla o retratarla con la cámara sabe a poco cuando
tienes la posibilidad de pasear por ella.
Desde allí, las vistas de las playas de
arena negra, los acantilados y los Reynisdrangur, son más que estupendas.
1
reynisdrangur es el nombre
que reciben las tres rocas de
basalto que se elevan desde el
mar enfrente de la costa del
Monte reynisfjall.
2
El nombre de dyrhólaey
agujero’.
171
PROHIBIDO EL PASO…
AL ESTRÉS
Adiós, agobios y preocupaciones del día a día, no sois bien recibidos
de gravedad cero.
¿
Quién no ha soñado alguna vez
con resetear su mente? reiniciarla, igual que hacemos con
nuestras tabletas y ‘smartphones’
cuando se colapsan y bloquean. Y
te también es un sistema informático y probablemente, el más complejo de todos.
los spas son maravillosos y la mayor parte de las veces consiguen el
172
rato de evasión que prometen, pero
una vez fuera, el runrún y las preocupaciones no tardan en retornar.
Por eso, flotarium (Narcís oller 3,
Barcelona) ha decidido dar un paso
más creando un futurista tanque de
contiene dentro 600 litros de agua
y 300 kilos de sulfato de magnesio,
lo que consigue una densidad como
la del Mar Muerto, de modo que al
la noción del peso del cuerpo.
con el tanque cerrado y sin gravedad, luz, ni ruido, y con el agua a
la misma temperatura que la corporal (36º), el aislamiento mental y
la relajación del cuerpo están más
que garantizados durante la hora
que dura la sesión… y mucho tiempo después si te lo propones.
Explora el desierto sin pisarlo
¿Se te ocurre cómo? Fácil: en un emocionante paseo a bordo de un globo aerostático. De ninguna
otra manera podrás tener una perspectiva como esta del desierto más antiguo del mundo.
Hoy nos ponemos románticos y dejamos descansar a los camellos, vamos a
recorrer las dunas del área de Sossusvlei, situada en el desierto de Namib,
en globo. Rojas o naranjas en función
de la luz del día, estamos en uno de los
paisajes más fascinantes de Namibia,
en África. Es la empresa Namib Sky
Balloon Safaris la encargada de hacer
realidad este sueño, justo en el momento en el que el sueño literal llega a su
fin: el amanecer. Por un precio de 4950
dólares namibios, o lo que es lo mismo,
unos 320€, podemos contemplar a vista de pájaro dunas de más de 300 metros de altura, un espectáculo para los
sentidos que dura una hora en tiempo
real y probablemente para siempre en la
memoria. Además en este presupuesto
está incluida la recogida en cualquiera
de los puntos que tienen establecidos
(Sossusvlei Lodge, Sesriem Camping,
Kulala Desert Lodge, Le Mirage Desert
Lodge, Sossusvlei Desert Lodge) y también devolverte a ellos sano y salvo.
Pero antes de eso y como broche final
a una experiencia por todo lo alto, al
aterrizar la empresa te invita a ti y a tu
acompañante (hay un mínimo de dos
pasajeros por globo) a un desayuno
exquisito aderezado con una copa de
champán, perfecta para brindar por lo
vivido.
173
tendencias
Camping sí,
pero con cama
¿Y si te decimos que nos vamos de camping pero no
necesitas traerte el saco de dormir?
174
175
1
A
campar con glamour es posible, y para ello no tienes
que ser miembro de la realeza. Es lo mejor del ‘glamping’,
que se trata de una tendencia que
atrae a cualquier tipo de viajeros.
Este término es la forma abreviada para referirse al ‘glamorous
camping’, una opción turística que
ya va ganando adeptos en todo el
176
mundo. la idea pasa por alejar el
concepto de ‘aventura en la jungla’
del mundo del camping, caracterizado por la molesta presencia de
insectos, la cercanía de animales
peligrosos, las tormentas, las incomodidades de la tienda o la comida de batalla. lo que propone
el ‘glamping’ es acampar, sí, pero
con ventajas evidentes. Es decir,
disfrutar de la naturaleza pero sin
escatimar en lujos y sin perder ese
puntito aventurero que te incita a
querer sentirte como robinson
tendencia ha llegado para demostrar que acampar en plena naturaleza no está reñido con una gran
sabemos que te estarás pregun-
Tendencias
tando lo inevitable… ¿mayor lujo
se traduce en mayor precio? la
respuesta rápida sería que sí, pero
lo cierto es que hay ‘glamping’
para todos los gustos y bolsillos,
aunque los que realmente dan la
sensación de glamour tienen precios que rozan lo prohibitivo. Aun
así, poder acampar en medio del
desierto con chimenea, jacuzzi
privado y cama de lujo con dosel,
bien lo vale.
¿Dónde puedes ir de ‘glamping’?
las opciones son de lo más diversas, pero deja que te recomendemos algún lugar imperdible. canonici di san Marco es el primer
‘glamping’ de Italia. se encuentra
en Mirano, en la romántica venecia,
2
177
y demuestra que las comodidades
no están reñidas con ser respetuosos con la naturaleza. Ellos siguen
ecológico que utiliza eco-estructuras (estructuras con cero impacto
ambiental) perfectamente integradas y respetuosas con el medio ambiente. Te costará creer que estás
en el corazón de la naturaleza en
cuanto entres en cualquiera de sus
cuatro ‘lodges’, dos de ellas suites,
Bagolaro y Bambú. las cuatro presentan características diferentes,
pero todas están decoradas en base
3
4
178
lanzarote retreats se presenta
como un auténtico refugio con casas de campo y villas de lujo donde
pasar unas vacaciones insuperables. En lanzarote y al lado de la
playa de Arrieta encontrarás 17
alojamientos ecológicos con un
lujo añadido: las vistas al mar y a
la montaña. Ideal para los aventureros porque disponen de un gran
catálogo de actividades, como senderismo o piragüismo.
Por su parte, cabañas en los árboles (zuhaitz-etxeak) propone un
concepto de ‘glamping’ por todo lo
alto: dormir en cabañas colgadas a
17 metros de altura (las más altas
de Europa). con los pájaros como
vecinos de habitación, en este entramado de ramas del sur de vizcaya hay alojamientos para todos
los gustos: desde los que no quieren renunciar al agua corriente y
una estancia iluminada con velas.
las cabañas, pensadas y diseñadas
para una escapada en pareja, se
completan con los carros cíngaros,
también de madera pero con un carácter más familiar por su forma y
colorido alegres. Y para dejarte mimar sin que ello suponga aprovecharte de los recursos de la naturaleza, nada mejor que sumergirse
en el jacuzzi de su spa ecológico.
Y atención, porque incluso algunos festivales de música se han
sumado a la moda del ‘glamping’
(¿quién dijo que para escuchar a
tus cantantes favoritos no había
más remedio que dormir claván-
Tendencias
5
dote piedras en la espalda?) y por
eso precisamente surgió camp
kerala, un camping para ofrecer
100 tiendas de campaña de lujo
en el festival de Glastonbury, un
festival de artes escénicas famoso
por su música contemporánea que
se celebra cada año en somerset,
Inglaterra.
En realidad el ‘glamping’ ha existido desde siempre, pero se
popularizó cuando la actriz scarlett johansson se casó con su
primer marido, ryan reynolds, y celebró su luna de miel en
un rincón aislado del mundo: clayoquot Wilderness resort, en
vancouver Island, canadá, al que sólo se puede llegar en barco
o hidroavión. sus tiendas mezclan el estilo ‘vintage’ con la modernidad, pero aquí lo que prima es el contacto con el entorno.
1
Glamping canonici di san
Marco
3
lanzarote retreats
2
Glamping canonici di san
Marco
4
cabañas en los árboles
(zuhaitz-etxeak)
5
camp kerala
179
1
The Candle Light Club
¿Contraseña,
por favor?
La vuelta del bar clandestino es hoy toda una realidad que estamos a
punto de compartir contigo… si nos guardas el secreto.
E
sa sensación de poder que otorga
saber algo que sólo unos pocos
conocen. Ese subidón cuando te
cuentan un secreto. Ese disimular para
guardarlo. ¿Escuchas el murmullo al
otro lado de una puerta cerrada a cal y
canto que no desvela lo que esconde en
su interior? Si has sido invitado, golpea
en ella la señal secreta. Si no, lo sentimos: vete por donde has venido. Los bares clandestinos se ponen de moda para
apuntar directamente a nuestro egocentrismo: es muy elitista ser invitado a una
fiesta a la que no todos pueden acceder.
Y eso sencillamente nos encanta. Y que
viva la exclusividad.
180
‘Speakeasy’ (hablar bajito)
es como se llamó a los locales ilegales abiertos en Estados Unidos durante 1920
y 1933, cuando el alcohol
estaba prohibido.
Hace casi un siglo, algunos locales resistieron a la ley seca de Estados Unidos, que prohibía la venta de alcohol,
pero lo tuvieron que hacer a escondidas, lo que irremediablemente aumentaba más el atractivo de lo prohibido.
En la trastienda de una barbería, en
el sótano de una sastrería… cualquier
lugar que no pudiera parecerlo era
bueno para instalar una barra de bar y
llenarlo de botellas. Hoy, lo que en su
momento fue una dura prohibición, se
ha convertido en tendencia.
Lo que pasa en los bares clandestinos…
… se queda en los bares clandestinos.
Es la primera regla. Si no eres discreto,
será mejor que no sigas leyendo. Y es
que a partir de ahora, te damos nombres muy concretos, así que por favor,
actúa con cautela. Nada de proclamarlos a los cuatro vientos en tu muro de
Tendencias
Facebook. Nada de compartirlos en un
grupo de Whatsapp. Y por favor: nada
de anotarlo en tu agenda. Guarda estos
datos en tu cabeza y no dejes que salgan de ahí.
Nos vamos a Londres, pero eso sí, vestidos de gala en plan años 20, si queremos entrar por la puerta secreta de The
Candle Light Club, un bar de cócteles
clandestino que no podemos decirte
dónde está... no porque no confiemos
en ti, es que ni siquiera nosotros lo sabemos. Los datos llegan a los correos
electrónicos de los que consiguen reservar plaza para una de sus fiestas,
Una condición para poder
acudir a los bares clandestinos era que no se hiciera
ruido dentro de ellos.
junto a las instrucciones exactas y la
contraseña. El lugar, completamente
iluminado por velas, ofrece conciertos
en directo de bandas de jazz. Acaba de
cumplir sus primeros cinco años, y seguro que no son los últimos. Por cierto, es un sitio perfecto para celebrar
despedidas de soltero/a, pero son bien
claros al respecto: nada de diademitas
con formas ‘arriesgadas’ en la cabeza.
Se definen a sí mismos como “el secreto peor guardado de Londres”, pero
aun así deberías tratar de mantenerlo.
Estamos hablando de Barts, un local
con una excelente calidad en todos
sus cócteles que todavía conserva una
ventanita corredera para poder espiar
quién entra. Se encuentra en la planta
baja de un edificio de los años 30, en
algún lugar de Sloane Avenue que no
podemos especificar. Desde las 18:00
de la tarde puedes aparecer por aquí,
si superas el examen del portero, cla-
2
181
3
ro, que tendrá que deducir si eres un
cliente o un policía de paisano…
En algún lugar de Nueva York está el
mítico Please Don’t Tell (Por favor, no
lo digas), escondido tras la tapadera de
un restaurante de perritos calientes en
una esquina que tiene una cabina te-
182
lefónica antigua. Para entrar, marca el
número uno y observa cómo se abre
una puerta en la pared falsa de la cabina que da paso a un acogedor local
de reducido tamaño donde el alcohol
corre a raudales.
Los bares clandestinos
carecían de señalización
para evitar que la policía los
descubriera.
Tendencias
El arte de la clandestinidad
Y es que vale que en la trastienda de Kikekeller se pueden tomar copas y cervezas que te saques tú directamente
de la nevera, pero lo que está en primera línea resulta también embriagador. Primero te situamos: estamos en
la madrileña zona del Triball, en la Corredera Baja de San Pablo. Pero al margen de los secretismos, la principal
actividad del local hay que proclamarla a los cuatro vientos porque lo merece: se trata de un estudio de diseño
de mobiliario e interiorismo donde también se realizan exposiciones. Aquí podrás encontrar muebles y objetos
únicos que cualquier amante del diseño industrial y el arte quiere llevarse a casa.
1
The candle light club
2
Noche de Halloween en
The candle light club
3
Barts
183
El primer ‘pub’ irlandés…
¡sobre ruedas!
La imparable moda de los ‘food trucks’ ha ido un paso más allá y en Irlanda se ha creado The
Shebeen, el primer bar rodante. Una nueva moda que viene para quedarse.
S
i hay una tendencia que ha
corrido como la espuma y
ha desbancado a todas en el
2015 es la de los ‘food trucks’: los
camiones-restaurante donde sirven comida para degustar en plena calle. sin embargo, lo cierto es
que ya están empezando a saturar
el panorama gastronómico y por
eso queremos ir más allá y mostrarte lo más novedoso: el primer
‘pub’ rodante, donde podrás tomar
una copa en un lugar de lo más
curioso.
La caseta es una vieja caravana con más de treinta
años de antigüedad que ha
sido remodelada con mucho gusto.
créditos imágenes
Pág. 4: Gran Premio Motul de la comunitat valenciana: Gines
romero / shutterstock.com; Pirates Week festival: meunierd /
shutterstock.com; lord Mayor’s show : Thomas owen jenkins /
shutterstock.com; festival del Elefante: Pius lee / shutterstock.
com; concierto de Ed sheeran: randy Miramontez / shutterstock.
com
Pág. 5: The radio city christmas spectacular: danielW /
com
Pág. 7: festival de esculturas de nieve y hielo: The curious
Travelers / shutterstock.com; World Buskers festival: Nigelspiers /
shutterstock.com; festival Ati-Atihan: frolova_Elena / shutterstock.
com; la Tamborrada: livcool / shutterstock.com; festival
Thaipusam: lawrence Wee / shutterstock.com; carnaval de
Invierno: Maridav / shutterstock.com
Pág. 8: carnaval de río de janeiro: celso Pupo / shutterstock.com;
Batalla de las naranjas; Paolo Bona / shutterstock.com; festival de
Nieve de sapporo: stock_shot / shutterstock.com; london fashion
184
Week: Id1974 / shutterstock.com
Pág. 10: Maha shivaratri: Nitipol Temprim / shutterstock.com;
festival de san Patricio: stuart Monk / shutterstock.com; comienza
la semana santa: ryan rodrick Beiler / shutterstock.com;
festividad Holi: Mikadun / shutterstock.com; Byron Bay Bluesfest:
jason Benz Bennee / shutterstock.com
Pág. 12: fotos 1 y 2: don Mammoser / shutterstock.com
Pág. 13: feria de Abril de sevilla: Arena Photo uk / shutterstock.
com; festival songkran: topten22photo / shutterstock.com; Moros y
cristianos: rsnapshotPhotos - shutterstock.com; sant jordi: Iakov
filimonov shutterstock.com; koningsdag: lornet / shutterstock.
com
Viajes de Diseño: Puentes para pasar una y mil veces: foto 8:
chameleonsEye / shutterstock.com;
foto 1: rebius / shutterstock.com; foto 2: rebius / shutterstock.
com; foto 3: mariakraynova / shutterstock.com; foto 4: s-f /
shutterstock.com; Miradores que no son naturales (y ni falta
que les hace): foto 1: aldorado / shutterstock.com; foto 9: julien
Hautcoeur / shutterstock.com; foto 11: Neil lang / shutterstock.
com; foto 12: rubinowadama / shutterstock.com
EcoTravel: Islandia, el mejor destino para entender el ecoturismo:
foto 5: jsasaperic / shutterstock.com; ¡Te quedarás colgado de
la naturaleza!: foto 2: ronnie chua / shutterstock.com; foto 4:
lissandra Melo / shutterstock.com
Cómete el Mundo: Calles que engordan: foto Portada: Matyas
rehak / shutterstock.com; foto 3: ©san sebastián Turismo; foto 4:
El peque se va de marcha: El arte no tiene edad: foto 1: sean
Pavone / shutterstock.com; foto 2: Nessluop / shutterstock.com;
foto 3: Eastfjord Productions / shutterstock.com; foto 4: f11photo
/ shutterstock.com; Ciudades grandes que piensan en pequeños
visitantes: foto 1: Evikka / shutterstock.com; foto 2: kavalenkau
/ shutterstock.com; foto 3: Arena Photo uk / shutterstock.
com; ¡Espinacas, músculos, acción!: foto 1: camelia varsescu /
shutterstock.com; foto 4: camelia varsescu / shutterstock.com; Un
Tendencias
The Shebeen, el primero de
se reproduce de nuevo aquello de
“si Mahoma no va a la montaña, la
montaña irá a Mahoma”. Y si una
noche no te apetece acudir al bar,
no te preocupes, porque si vives
en Irlanda, el bar irá a ti. Así nació
The shebeen. su nombre (‘síbín’,
pronunciado en irlandés) procede de una palabra tradicional que
tro, una pequeña estancia (caben
un máximo de diez personas) a la
que no le falta de nada. Barra con
caña de cerveza negra (‘Guinness’,
claro está), un par de taburetes, y
un pequeño rincón compuesto por
sofás y mesas bajas. le acompañan antigüedades como cuadros,
latas de tabaco, teteras y hasta una
chimenea. Por supuesto la música
es imprescindible. Puedes alquilar
este bar para un cumpleaños, un
festival o cualquier evento que se
te ocurra, y así pasarás a formar
parte de la gran familia que ya ha
estado dentro del primer ‘pub’ irlandés sobre ruedas.
alcohol ilegalmente. Es el primero
en su especie, pero estamos seguros de que no será el último. Pronto
podrán abundarán en cada rincón
del mundo.
Estética tradicional irlandesa
su decoración es para no perder
cina antigua de correos y telégrafos, con su piedra pintada de blanco y su puerta y ventanas amarillas
(con visillos y macetas incluidas).
Incluso tiene la bici del cartero
aparcada a la puerta. Por den-
En el interior la decoración es la auténtica de un ‘pub’
irlandés clásico.
créditos imágenes
viaje a la Navidad: fotos 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8: santa Park, rovaniemi,
finland; Nieve para todos: foto 2: jarp2 / shutterstock.com; foto 6:
oksmit - shutterstock.com
ViajArte: ¿Arte y sal? Sí, y combinan a la perfección: fotos 1 y 5:
posztos / shutterstock.com; foto 2: Xseon / shutterstock.com; foto
3: Nightman1965 / shutterstock.com; foto 4: Pe3k / shutterstock.
com; foto 6: shchipkova Elena / shutterstock.com; Siempre nos
quedará… Málaga: fotos 1 y 2: © carlos criado / Ayuntamiento
de Málaga; El arte de hacer la compra: fotos 1 y 2: mihaiulia /
shutterstock.com; foto 3: Gerard koudenburg / shutterstock.com;
La Pedrera se acicala para salir de noche: fotos 1, 2, 3 y 4: Gaudí’s
Pedrera The origins
En plan rústico: Las cosas no son blancas o negras: foto 4.
chameleonsEye / shutterstock.com; foto 8: Pe3k / shutterstock.
com; foto 12: sue Burton Photographyltd / shutterstock.com;
foto 14: karsol - shutterstock.com; No hay que ser Tarzán para
querer vivir en la selva: foto 3: joeborg / shutterstock.com; foto
4: Andreas zerndl / shutterstock.com; ¿Quién dice que Irlanda es
gris?: foto 2: hecke61 / shutterstock.com; foto 3: surangasl /
shutterstock.com; foto 4: Nahlik / shutterstock.com
Érase una vez: Querida Julieta, dos puntos: foto 2: kavalenkau /
shutterstock.com; foto 4: astudio /shutterstock.com; La magia
de los libros: foto 1: Anton Gvozdikov / shutterstock.com; foto 2:
fXEGs javier Espuny / shutterstock.com; El Londres de ‘La chica
del tren’: foto 4: kamira / shutterstock.com
Adrenalina: Heli-ski: conquistando territorio virge: foto Portada:
©skicenter Baqueira / Pyrenees Heliski; fotos 2 y 3: ©skicenter
Baqueira / Pyrenees Heliski
Rodando: Los chorros del séptimo arte: foto Portada: Andrew
zarivny / shutterstock.com; foto 1: littleny / shutterstock.com; ‘El
Ministerio del Tiempo’, más real de lo que crees: foto 3: Alvaro
German vilela / shutterstock.com
Regreso al pasado: Más allá de London: foto 2: dutourdumonde
Photography / shutterstock.com; foto 5: simon Podgorsek; Philip
Bird lrPs cPAGB - shutterstock.com; Mujeres que dejaron huella:
foto 2: © schloß schönbrunn kultur- und Betriebsges.m.b.H.
Edgar knaack; foto 4: © sacha lenormand Musée curie; foto 7:
traveler1116; foto 8: leonid Andronov
Cuentakilómetros: Un tranvía de altura: foto 1: julia kuznetsova /
shutterstock.com;
foto 2: c - 2020 © d. fErrEr; foto 3: julia kuznetsova /
shutterstock.com; foto 4: B - 2019 © P. TourNAIrE
Shopping: ‘Concept store’, donde comprar es toda una
experiencia: fotos 4 y 5: August_0802 / shutterstock.com
Check-in: Reserva tu habitación en el futuro: fotos 1, 2 y 3: ©
HuIsTEN BoscH
Stress off: El inframundo con pinta de edén: foto 3: cenote Ik kil;
foto 4: chichén Itzá es la ciudad maya con más fama mundial; foto
5: cenote X’keken’; foto 6: cenote Escondido
Tendencias: Camping sí, pero con cama: fotos 1 y 2: Glamping
canonici di san Marco; foto 3: lanzarote retreats; foto 4: cabañas
en los árboles (zuhaitz-etxeak); foto 5: camp kerala; foto 6: ©
clayoquot Wilderness resort; ¿Contraseña, por favor?: foto 1: The
candle light club; foto 2: Noche de Halloween en The candle light
club; foto 3: Barts; In / Out: foto 2: Magdalenawd / shutterstock.
com; foto 3: a katz / shutterstock.com; foto 4: semmick Photo /
shutterstock.com 2
185