TI-Nspire™ Technology

Tecnología TI-Nspire™
Versión 3.0
Notas de la versión
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
1
Introducción
Le agradecemos por haber actualizado sus productos TI‐Nspire™ a la versión 3.0. La revisión de Notas de
la versión contiene actualizaciones para todos los productos que aparecen a continuación:
Sistema operativo del dispositivo portátilTI‐Nspire™ Versión 3.0
Sistema operativo del dispositivo portátilTI‐Nspire™ CAS Versión 3.0
TI‐Nspire™ Teacher Software Versión 3.0
TI‐Nspire™ CAS Teacher Software Versión 3.0
TI‐Nspire™ Student Software Versión 3.0
TI‐Nspire™ CAS Student Software Versión 3.0
Estas Notas de la versión sirven para ayudar a que los usuarios que han utilizado productos TI‐Nspire
puedan actualizar sus dispositivos portátiles o su software de computadora de TI‐Nspire a la Versión 3.0.
Estas notas ayudarán a los usuarios a visualizar los cambios realizados en esta última versión, la 3.0.
Asegúrese de actualizar todos sus productos TI‐Nspire a la última versión para sacar el mayor provecho
de las nuevas funciones y mejoras. Recomendamos actualizar el software instalado en su computadora
antes de actualizar el sistema operativo del dispositivo portátil.
Las instrucciones sobre cómo actualizar su dispositivo portátil o software TI-Nspire o TI-Nspire CAS se
encuentran en los enlaces a continuación:
Dispositivos portátiles y software individuales
Licencias de software en volumen y concurrentes
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
2
Contenidos
1.
Nuevos dispositivos portátiles TI-Nspire™ CX y TI-Nspire™ CX CAS ............................................... 4
2.
Vernier DataQuest™ App for TI-Nspire ........................................................................................... 4
3.
Actualizaciones del dispositivo portátil TI-Nspire™ ........................................................................ 6
3.1 Pantalla de inicio 6
4.
Actualizaciones de software de computadora ............................................................................... 6
4.1 Actualización de la interfaz de usuario 6
Barra de herramientas de Documentos.......................................................................................... 6
4.2 Insertar imágenes 7
4.3 Configuración de grosor 9
4.4 Teclados numéricos TI-SmartView™ para TI-Nspire™ CX y TI-Nspire™ CX CAS
5.
10
Mejoras matemáticas ...................................................................................................................11
5.1 Valores exactos en Gráficos y Geometría 11
5.2 Completar el cuadrado 12
5.3 Mejoras en Estadísticas 12
5.4 Gráficos de ecuaciones diferenciales 17
5.5 Gráficos 3D 19
6.
Herramientas de publicación ........................................................................................................21
6.1 Función PublishView™ 21
6.2 Exportar a la Web y TI-Nspire™ Document Player 23
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
3
1. Nuevos dispositivos portátiles TI-Nspire™ CX y TI-Nspire™ CX CAS
Los dispositivos portátiles TI-Nspire CX y TI-Nspire CX CAS son las últimas novedades de la familia
TI-Nspire. Estos nuevos dispositivos portátiles presentan una pantalla de alta resolución a todo color
con luz de fondo así como un nuevo diseño más delgado.
Dispositivo portátil TI-Nspire CX
Dispositivo portátil TI-Nspire CX
CAS
Los dispositivos portátiles TI-Nspire CX y TI-Nspire CX CAS son compatibles con las versiones
anteriores de dispositivos portátiles TI-Nspire que presentan Clickpad o Touchpad. Los documentos
creados en un dispositivo portátil TI-Nspire con Clickpad/Touchpad pueden ser transferidos a un
dispositivo portátil TI-Nspire CX y viceversa (todos los dispositivos portátiles deben tener la versión
3.0 del sistema operativo). El diseño del teclado numérico coincide con el diseño del teclado
numérico del dispositivo portátil TI-Nspire con Touchpad.
Los dispositivos portátiles TI-Nspire™ CX funcionan con la batería recargable TI-Nspire™ integradas.
Para cargar la batería, enchufe el dispositivo portátil TI-Nspire CX en el adaptador de pared (incluido
en el paquete para EE. UU./Canadá), o conecte el dispositivo portátil TI-Nspire CX a una
computadora, o use la TI-Nspire CX Docking Station.
2. Vernier DataQuest™ App for TI-Nspire
Vernier DataQuest app for TI-Nspire proporciona un entorno dedicado para la recopilación y análisis
de datos. La aplicación presenta tres vistas principales: Medidor, Gráficos y Tabla.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
4
Vista Medidor
Vista Gráficos
Vista Tabla
La aplicación admite todos los mismos sensores de recopilación de datos Vernier que admitía
TI-Nspire previamente y agrega compatibilidad para sensores nuevos, como Photogate y
Microphone de Vernier. La aplicación DataQuest también es compatible con recopilación de datos
con múltiples sensores cuando se usa el soporte para laboratorio TI-Nspire™. Otras funciones
nuevas de la aplicación le permiten dibujar una predicción para el gráfico de los datos y excluir
(o eliminar) datos de una ejecución que no quiera incluir en el análisis.
¿Sabía que cada vez que usa un sensor de recopilación de datos se crea una variable asociada con el
sensor? Por ejemplo, cuando conecta un sensor de temperatura, se crea automáticamente una
variable llamada “meter.temperature”. Esto permite vincular el sensor que hace la lectura a otros
objetos dentro de un documento TI-Nspire. Todos los nombres de variables del sensor siguen el
patrón “meter.<sensor>”. En el ejemplo que se presenta debajo, el “mercurio” en el termómetro se
vincula a la lectura del sensor de temperatura de forma tal que brinda una representación gráfica
adicional.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
5
3. Actualizaciones del dispositivo portátil TI-Nspire™
3.1 Pantalla de inicio
La Pantalla de inicio continúa brindando el punto de inicio de los dispositivos portátiles TI-Nspire.
Los nuevos íconos de las aplicaciones TI-Nspire brindan acceso rápido a cualquier aplicación,
incluida la nueva aplicación Vernier DataQuest™ app for TI-Nspire.
4. Actualizaciones de software de computadora
4.1 Actualización de la interfaz de usuario
Barra de herramientas de Documentos
El software de escritorio de TI-Nspire tiene un nuevo aspecto con este lanzamiento. El panel de la
izquierda ahora se denomina Barra de herramientas de Documentos.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
6
Los contenidos de la Barra de herramientas de Documentos son los siguientes:
Menú de la aplicación: los menús para cualquier aplicación (Gráficos, Geometría, Datos
y Estadísticas, etc.) ahora aparecen en la Barra de herramientas de documentos.
Ordenador de páginas: vista en miniatura de las páginas dentro del documento.
TI-SmartView™: teclado numérico TI-Nspire o emulador del dispositivo portátil TI-Nspire.
Utilidades: aquí podrá encontrar Plantillas matemáticas, Símbolos, Catálogo, Operadores
matemáticos, Conversión de unidades, Biblioteca.
Explorador de contenido: permite buscar archivos en su computadora o en el dispositivo
portátil TI-Nspire conectado. También permite arrastrar archivos a su dispositivo portátil
TI-Nspire conectado o abrir un archivo que esté en el dispositivo portátil en su computadora.
4.2 Insertar imágenes
Los usuarios pueden insertar imágenes en aplicaciones seleccionadas en TI-Nspire. Las siguientes
aplicaciones soportan imágenes:
Gráficos: como fondo para el plano de coordenadas.
Geometría: como fondo para el área de geometría.
Datos y Estadísticas: como fondo de la aplicación.
Notas: como imagen en línea con el texto.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
7
Aplicación de preguntas (disponible sólo para TI-Nspire Teacher Software y TI-Nspire CAS
Teacher Software): como parte de una pregunta o como parte de una respuesta a una
pregunta de opciones múltiples.
Hemera/Thinkstock
Para insertar una imagen en una de las aplicaciones de más arriba, elija el menú Insertar y luego
seleccione Imagen. (Nota: Para seleccionar Imagen, el foco debe estar en un área que pueda
aceptar una imagen). Debajo encontrará ejemplos de imágenes insertadas en aplicaciones
TI-Nspire:
Geometría
iStockphoto/Thinkstock
John Foxx/Stockbyte/Thinkstock
Gráficos
Datos y Estadísticas
Notas
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
8
Aplicación de preguntas con imágenes en las
opciones de respuesta
Pueden mostrarse imágenes en los dispositivos portátiles TI-Nspire (que ejecuten un sistema
operativo 3.0 o posterior), pero no pueden insertarse en documentos en el dispositivo portátil.
Debe usar el software de escritorio para agregar imágenes a sus documentos. TI-Nspire admite
imágenes en los formatos bmp, jpeg, jpg y png.
TI-Nspire Teacher Software y TI-Nspire Student Software contienen una buena cantidad de
imágenes que puede usar en sus documentos. Después de instalar TI-Nspire Teacher o Student
Software, puede encontrar las imágenes precargadas en:
Mac: Documentos\TINspire\Imágenes
PC: Mis documentos\TINspire\Imágenes
4.3 Configuración de grosor
Para asistir con la vista en la clase, hay una nueva función de configuración de Grosor disponible en
el fondo derecho de la pantalla mientras esté en el Modo de computadora.
La escala de grosor incrementará o disminuirá el grosor de las líneas y del texto. El ejemplo que
aparece más abajo muestra el mismo documento con el software en el grosor más bajo y con el
más alto.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
9
Configuración con grosor más bajo
Configuración con grosor más alto
4.4 Teclados numéricos TI-SmartView™ para TI-Nspire™ CX y TI-Nspire™
CX CAS
Los nuevos teclados numéricos TI-SmartView para TI-Nspire CX y TI-Nspire CX CAS han sido
agregado al software TI-Nspire de forma tal que coincidan con todas las opciones del dispositivo
portátil TI-Nspire. En el software TI-Nspire Teacher Software, también tiene la opción de mostrar el
dispositivo portátil completo en la pestaña TI-SmartView. Para seleccionar qué teclado numérico
mostrar, haga clic en el menú de la pestaña TI-SmartView de la Barra de herramientas de
Documentos:
El menú le permitirá elegir el modelo de teclado numérico de su preferencia así como su apariencia.
En este lanzamiento, tiene la opción de ver el teclado numérico en estado Normal, como imagen de
Alto Contraste o como Contorno. Estas opciones pueden proporcionar un teclado numérico más
fácil de ver para los usuarios.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
10
Teclado numérico TI-Nspire
CX - Normal
Teclado numérico TI-Nspire
CX - Alto contraste
Teclado numérico TI-Nspire
CX - Contorno
5. Mejoras matemáticas
5.1 Valores exactos en Gráficos y Geometría
Las coordenadas de puntos pueden ser valores exactos:
Números racionales en la tecnología TI-Nspire
Números racionales e irracionales en la tecnología TI-Nspire CAS
Esto brinda la posibilidad de mejorar funciones de explorador y gráficos y visualizar fracciones
y números irracionales, por ejemplo, en una línea de números.
Además, los parámetros de la Configuración de ventana (mín, máx. y escala) pueden ser números
racionales exactos así como números irracionales en la tecnología TI-Nspire CAS. El sistema de
coordenadas puede personalizarse, por ejemplo, para mostrar puntos de interés en el gráfico.
Valores exactos en los puntos de coordenadas
Valores exactos como configuración de ventana
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
11
5.2 Completar el cuadrado
El motor CAS de la tecnología TI-Nspire™ CAS cuenta con un nuevo comando CAS para completar
el cuadrado de una expresión o ecuación donde el primer argumento es cuadrático con relación al
segundo argumento. La sintaxis es la siguiente:
completeSquare(Expression or Equation, Var)
completeSquare(Expression or Equation, VarPower)
completeSquare(Expression or Equation, Var1, Var2, [,…])
5.3 Mejoras en Estadísticas
La tecnología TI-Nspire trabaja con los datos de dos maneras:
Datos en crudo: donde se registra cada dato individual.
Por ejemplo, una clase de estudiantes donde todos escribieron su color de pelo:
rubio, rubio, pelirrojo, castaño, castaño, castaño, negro, negro, negro, negro
Datos resumidos: cuando recibe los datos en forma de resumen.
Por ejemplo, tablas de frecuencia, distribuciones o caída de precipitación mensual.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
12
Para dibujar directamente desde Listas y Hoja de cálculo puede usar Gráfico rápido para datos en
crudo y Gráfico de resumen para datos resumidos.
Si crea su dibujo desde Datos y estadísticas, la opción “Haga clic para agregar la variable” le brinda
una lista de los datos disponibles de variables/listas y los datos serán considerados como datos en
crudo o categorías. Al presionar Ctrl+Menu (dispositivo portátil) o al hacer clic con el botón derecho
(software) puede obtener acceso a la opción de agregar una variable como resumen de variable.
Clic
Ctrl+Menu o hacer clic con el botón
derecho
El volumen de datos en periódicos y revistas, en o páginas web, encuestas, etc. son datos
categóricos. La tecnología TI-Nspire tiene herramientas para una fácil visualización de datos
categóricos en gráficos de puntos, de barras o circulares.
Los gráficos se pueden organizar según el orden en que se ingresen los datos, sobre la base de
valores, de modo alfabético o manualmente arrastrando a las categorías.
En el caso de que existan valores múltiples para cada categoría (por ejemplo, por año), las variables
pueden agregarse o dividirse fácilmente.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
13
Organización de gráficos categóricos
Si presiona Ctrl+Menu (dispositivo portátil) o hace clic
con el botón derecho (software) en un gráfico obtiene
las siguientes opciones del orden:
Orden de lista (predeterminado)
Orden de valores
Orden alfabético
Si desea cambiar el orden manualmente puede tomar la categoría, moverla y dejarla en el orden
preferido.
Si presiona Ctrl+Menu (dispositivo portátil) o si hace clic con el botón derecho (software) en una
tabla puede acceder a la opción Mostrar todas las etiquetas:
Presione Ctrl+Menu (dispositivo portátil) o haga clic con el botón derecho
(software) en el gráfico y seleccione Ocultar todas las etiquetas para eliminar
las etiquetas del gráfico.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
14
Agregar Variables
Datos en crudo: Resultados de una encuesta
Después de agregar o escribir la primera variable X –Pregunta 1– sólo haga clic con el botón derecho
en esta variable X, seleccione Agregar variable X y agregue una segunda variable, Pregunta 2.
Datos resumidos: Números de ventas
Después de agregar o escribir una variable Y (y2009), haga clic con el botón derecho en esta variable
Y y seleccione Agregar resumen de la variable Y y agregue una segunda variable, y2010.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
15
División por categoría
Para datos anteriores –Números de venta de autos– el mismo gráfico se puede trazar al dividir las
categorías por variable, en este caso por año.
El siguiente gráfico representa los números de ventas de los años 2009 y 2010.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
16
Para dividir por categoría sólo debe presionar Ctrl+Menu (dispositivo portátil) o haga clic con el
botón derecho (software) en la variable X ya agregada –grupo–, seleccione Dividir categorías por
variable y elija la variable que contenga variables para dividir, año.
Para eliminar la división presione Ctrl+Menu (dispositivo portátil) o haga clic con el botón derecho
(software) en el área de entrada de la variable X (grupo/año) y seleccione Eliminar división de
variable.
5.4 Gráficos de ecuaciones diferenciales
Los Gráficos de ecuaciones diferenciales permiten la exploración de procesos dinámicos (por
ejemplo, la evolución de una población, el crecimiento y decrecimiento del mercado de acciones) sin
resolver la ecuación diferencial, representando el sistema de modo algebraico.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
17
El nuevo tipo de gráfico de Ecuación
diferencial de 2D proporciona el dibujo de
campos en pendiente y campos de dirección
que se aproximan a las soluciones de una
ecuación diferencial. El usuario puede elegir
entre el método de resolución Euler y
Runge-Kutta.
Sobre la base de condiciones iniciales
(múltiples), se pueden ver soluciones
particulares. La condición inicial puede
arrastrarse en el plano de coordenada y la
solución particular se actualizará
automáticamente.
El tipo de gráfico de Ecuación diferencial
puede combinarse con otros gráficos de tipo
2D en el mismo sistema de coordenadas.
Los Gráficos de ecuaciones diferenciales
están disponibles en todos los dispositivos
portátiles y el software TI-Nspire.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
18
5.5 Gráficos 3D
La vista de Gráficos 3D está disponible desde la aplicación Gráficos. Permite dibujar superficies que
pueden definirse como z f ( x, y ) .
Esta vista proporciona herramientas para las siguientes exploraciones:
Exploración de superficies por rotación manual del gráfico (con las teclas de flecha)
o automáticamente (presionando la tecla “A”)
Definición manual del ojo (el ángulo para ver las superficies)
Presione x, y o z para obtener una vista basada en orientación yz, xz o xy
Exploración de la intersección de una superficie con una constante plana z =
Representación gráfica de superficies múltiples en un sistema de coordenadas que
proporciona una vista de su intersección
Exploración de la intersección de un cono y un plano (Secciones cónicas)
Creación de animaciones con dispositivos deslizantes
12 cos
z1( x, y )
x2
3 x2
y2
4
y2
La Configuración de rango se puede cambiar de la siguiente manera:
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
19
Un gráfico 3D tiene los siguientes atributos editables:
Formato: define cómo aparecerá el gráfico
Superficie + cable
Sólo superficie
Sólo cable
Resolución X y Resolución Y: define la resolución en las direcciones x e y. Los valores
aceptables para estos atributos son 2-200 en el software de computadora de TI-Nspire
y 2-21 en los dispositivos portátiles TI-Nspire.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
20
Transparencia: define el nivel de transparencia del gráfico. Los valores aceptables para este
atributo son 0-100.
Sombreado: Define el ‘nivel blanco’ de sombreado de las curvas en el gráfico. Los valores
aceptables para este atributo son 0-100.
6. Herramientas de publicación
Publique y comparta documentos TI-Nspire como nunca antes.
6.1 Función PublishView™
La nueva función PublishView™ le permite crear una hoja de trabajo interactiva con contenido
TI-Nspire. La hoja de trabajo puede tener el formato de una hoja normal de papel con aplicaciones
interactivas de TI-Nspire, texto con formato enriquecido, video e imágenes.
Los archivos PublishView se guardan en un formato diferente (*.tnsp) al de los documentos
normales de TI-Nspire (*.tns). Se puede convertir un archivo TNS al formato PublishView y
viceversa. Sin embargo, todo lo que agregue a un documento PublishView que no sea compatible
con el documento TNS (como imágenes flotantes libres y texto enriquecido) no se convertirán.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
21
La imagen de más arriba muestra el nuevo diseño del software de un documento PublishView™.
Note que la Barra de herramientas de Documentos en el margen izquierdo de la pantalla muestra
íconos para todas las aplicaciones TI-Nspire. Puede arrastrar y soltar estos íconos en la página de
documentos para insertar nuevas instancias de la aplicación en cualquier lugar de la página.
Además, puede seleccionar un documento TI-Nspire existente para volver a utilizar páginas.
Simplemente, tome una pantalla del documento existente y arrástrela a la nueva página
PublishView. Debajo encontrará un ejemplo de un documento PublishView que incorpora
multimedia junto con aplicaciones TI-Nspire.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
22
6.2 Exportar a la Web y TI-Nspire™ Document Player
Ahora puede exportar cualquier documento TI-Nspire (*.TNS o *.TNSP) a HTML para poder verlo
y explorarlo en la Web. En el menú Archivo encontrará opciones para Exportar como página web
o Exportar HTML al portapapeles. Si selecciona Exportar como página web podrá crear una página
HTML con título, texto y el documento incrustado en TI-Nspire Document Player. Si selecciona
Exportar HTML al portapapeles incrustará el documento en TI-Nspire Document Player y pegará el
archivo HTML en el portapapeles para poder pegarlo en un blog o en otra página web que haya
creado.
El reproductor TI-Nspire Document Player, desarrollado con tecnología TI-Nspire, es una
herramienta gratuita en línea que le permite interactuar con documentos TI-Nspire sin tener el
software TI-Nspire instalado. Esto es ideal para compartir documentos con colegas, estudiantes
y amigos. Cualquier documento TI-Nspire se puede cargar en el Document Player. El reproductor
limita la funcionalidad del software de tal forma que pueda interactuar con los objetos en el
documento (tomar y mover objetos, controles deslizantes, etc.) pero no crea ningún contenido
nuevo. Además, el reproductor le permite guardar el documento del Reproductor en su escritorio.
Para obtener más información sobre TI-Nspire Document Player, visite:
education.ti.com/us/nspireplayer.
Tecnología TI-Nspire™, versión 3.0
Notas de la versión
23