DISTRITO ESCOLAR PRIMARIO DE CHULA VISTA Boleta de Calificaciones de los Estándares de Tercer Grado Alumno: Escuela: Maestro: Director: Firma: Grado para el próximo año: Asistencia Días de clases Faltas Retardos Título I Programa modificado Tutoría 1° 2° 3° Servicios Estudiantiles Programa Regular en Inglés Inmersión Estructurada al Inglés Programa Opcional Bilingüe Evaluación Distrital de Lectura Evaluación Distrital de Matemáticas Evaluación Debajo Debajo Cerca Cerca Logrado Logrado Año: Hábitos de trabajo Sigue las instrucciones Aprovecha el tiempo Demuestra ser organizado Termina el trabajo de la clase Hace su tarea Se esmera en su trabajo Civismo Se responsabiliza de sus actos Respeta a los demás Observa las reglas de la escuela Observa las reglas del salón Escucha con atención + Sobresaliente x Satisfactorio 1° 2° 3° 1° 2° 3° Necesita mejorar Comentarios del maestro 1° 2° 3° P/N 832524 Rev. 3/05 Desempeño de acuerdo al tercer grado 1 Bajo. Carece de las habilidades que requieren los estándares 2 Elemental. Está adquiriendo las habilidades que requieren los estándares 3 Competente. Posee las habilidades que requieren los estándares Matemáticas Sentido numérico Identifica el valor posicional hasta el 10,000 4 Avanzado. Sobrepasa ampliamente las habilidades que requieren los estándares Lectura y Lenguaje 1° 2° 3° Lectura Descodifica palabras Suma números enteros hasta 10,000 Conoce y usa familias de palabras complejas Resta números enteros hasta 10,000 Entiende vocabulario propio de su grado escolar Multiplica números enteros del 1 al 10 Lee fluidamente Multiplica cifras de varios dígitos por una de un dígito Comprende textos de ficción Divide entre cifras de un dígito Comprende textos informativos Suma, resta, multiplica y divide dinero usando decimales Comprende lo que es trama, escenario y personajes Compara, suma y resta fracciones simples y decimales Álgebra y funciones Escoge los símbolos y operaciones adecuados 2° 3° Escritura Utiliza buena ortografía 2° 3° 1° 2° 3° 1° 2° 3° 1° 2° 3° Usa las convenciones, (mayúsculas y puntuación) correctamente Identifica las unidades de medida y su uso correspondiente Escribe oraciones completas Describe y compara figuras planas y sólidas Redacta un párrafo organizado Conduce experimentos sencillos de probabilidad y presenta predicciones y resultados Razonamiento matemático 3° Escribe legiblemente con letra cursiva 1° Estadísticas, análisis de datos y probabilidad 2° Analiza y critica la literatura 1° Resuelve problemas con una incógnita Medidas y Geometría 1° 1° 2° 3° Usa el formato correcto para cartas Utiliza materiales de referencia 1° 2° 3° Decide cómo abordar problemas de suma y resta Aptitudes para escuchar y hablar Responde a la comunicación oral Presenta ideas claramente Decide cómo abordar problemas de multiplicación y división Ciencias Sociales Ciencias 1° 2° 3° Demuestra entender los pueblos de los indios de Norteamérica Físicas. Reconoce que la energía y la materia cambian de estado Usa recursos de la comunidad para reconstruir y ordenar historia Biológicas. Reconoce que los organismos se adaptan para sobrevivir Reconoce la función de las reglas y las leyes De la Tierra. Entiende que los objetos celestes se desplazan en patrones regulares, predecibles Entiende la economía de nuestra región local Aptitudes para la geografía y lectura de mapas Nombre del Estudiante: P/N 832524 Rev. 3/05 Boleta de Calificaciones de los Estándares de Tercer Grado LENGUAJE Lectura Descodificación y reconocimiento de palabras Los estudiantes conocen y usan los patrones fonéticos del nivel de grado al leer. Leen en voz alta con fluidez, claridad y expresividad. Estudio de vocabulario Los estudiantes usan estrategias para determinar el significado de las palabras, como por ejemplo el contexto, un diccionario y el conocimiento de las partes de las palabras. Fluidez Los estudiantes leen textos del nivel de grado con fluidez y claridad. Comprensión y crítica y análisis de la literatura Los estudiantes usan elementos del texto como los glosarios para hallar información en éste. Leen y entienden selecciones del nivel de grado. Usan una variedad de estrategias de comprensión como por ejemplo hacer preguntas y predicciones. Leen, analizan y critican una gran variedad de literatura infantil. Entienden lo que es la trama y el ambiente, analizan los personajes y determinan el mensaje del autor en relatos clásicos y contemporáneos. Escritura Estrategias y aplicación Los estudiantes escriben párrafos con una oración temática e incluyen hechos y detalles simples como apoyo. Su escrito refleja la consideración que dan a su intención y a sus lectores. Escriben con claridad en letra cursiva y dejan los márgenes y los espacios correspondientes. Escriben relatos con muchos detalles. Escriben cartas, notas de agradecimiento e invitaciones usando el formato establecido. Convenciones del lenguaje oral y del lenguaje escrito Los estudiantes escriben y hablan con dominio de las convenciones del inglés propias del tercer grado, prestan atención a la estructura de las oraciones, a la gramática, a los signos de puntuación y a las letras mayúsculas. Escriben correctamente las contracciones, las combinaciones, las palabras compuestas simples y los patrones pertinentes al nivel de grado. Ordenan las palabras en orden alfabético. Hablar y escuchar Los estudiantes demuestran entendimiento del mensaje del expositor a través de repeticiones y explicaciones. Distinguen entre hechos y opinión. Hacen exposiciones orales simples y usan vocabulario claro y específico para comunicar ideas. Cuentan relatos breves y planean y escenifican relatos y sucesos. MATEMÁTICAS Sentido numérico Los estudiantes leen, escriben y comparan números hasta 10,000. Entienden en qué se parecen y se diferencian las fracciones y los decimales. Suman, restan y resuelven problemas usando fracciones, dinero y números hasta 10,000. Memorizan las tablas de multiplicación del 0 al 10. Resuelven problemas que requieren que cifras grandes sean multiplicadas o divididas por números de un dígito (0 al 9). Álgebra y funciones Los estudiantes escogen los símbolos matemáticos y las operaciones correspondientes para describir relaciones numéricas (> < = + - x ÷). Medidas y geometría Los estudiantes usan los instrumentos apropiados para estimar y medir la longitud, el peso y el volumen líquido de diversos objetos. Convierten de una unidad de medida a otra (p. ej. de pulgadas a pies). Identifican las características de triángulos, cuadriláteros y otros polígonos. Usan instrumentos concretos para determinar el área y el perímetro de polígonos. Estiman la superficie y el volumen de figuras sólidas. Estadística, análisis de datos y probabilidad Los estudiantes hacen experimentos simples de probabilidad y representan gráficamente los resultados de sus experimentos. Predicen acontecimientos futuros con base en tales resultados. Razonamiento matemático Los estudiantes plantean un problema usando una variedad de métodos. Usan objetos, palabras, gráficas numéricas y símbolos para resolver problemas y explican su razonamiento. Mesa Directiva de Educación: Dra. CHERYL S. COX • LARRY CUNNINGHAM PATRICK A. JUDD • BERTHA J. LÓPEZ PAMELA B. SMITH Superintendente: Dr. LOWELL J. BILLINGS El Distrito Escolar Primario de Chula Vista está comprometido a ofrecer a toda persona, oportunidades igualitarias de educación, empleo y contrato de servicios, en cumplimiento con todas las leyes y regulaciones estatales y federales aplicables. La oficina distrital encargada de supervisar el acatamiento de esas leyes es la Oficina de Servicios de Recursos Humanos y de Apoyo, 84 East J Street, Chula Vista, CA 91910, teléfono (619) 425-9600 Ext. 1340. Toda persona que se considera víctima de discriminación ilegal en lo concerniente a empleo, contratación de servicios o programa educativo, puede presentar una queja formal a la Oficina de Recursos Humanos del Distrito.