articulos - Universidad Isalud

El periódico
de los grandes
Premio Galena
2004 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09
Premio Caduceo
2004
Galena de Oro
2003
Precio $1
Año 11 . Nº 128 . Febrero 2014
La Plata . Buenos Aires
LAZOS DE LA RED
Fundación ISALUD LAZOS
la Red Mayor
Ladetercera
edad,
MAYOR
en primer lugar.
7 Nº 531 e/ 42 y 43 • 4235739
6 Nº 740 • 4257792 / 4895319
Sexo seguro
No hay edad
para dejar de
cuidarse.
En EE.UU. se registra un
importante aumento de enfermedades de transmisión
sexual en adultos mayores.
Sólo en un 6% de las relaciones sexuales entre mayores de 61 años se utilizan
preservativos.
Pág. 2
Arte
El arte moderno
en Lazos
Presentamos una nueva
sección en la que, a partir de
marzo, Luis Pazos, nuestro
Director periodístico, nos
contará la vida de grandes
artistas plásticos que cambiaron la historia de sus
disciplinas.
Adiós a Las Vegas
Analizamos distintas formas de envejecer en los hombres a través de “Último viaje a Las Vegas”, película en la que
cuatro amigos septuagenarios (interpretados entre otros por Robert De Niro y Michael Douglas) viajan a la ciudad del
pecado y se enfrentan a problemas asociados al paso del tiempo. Págs. 6 y 7
LAZOS DE LA RED
MAYOR
Una voz mayor
para escuchar.
El primer viernes
del mes pidalo con
EL DIA
Cupones
Cinema
La Plata
Salud
Tiempo valioso
Cuando se sufre un ataque al corazón, la rapidez
para recibir el tratamiento
adecuado es fundamental
para evitar consecuencias
adversas en la salud del
afectado. Síntomas prestar
atención y consejos para
prevenir este problema.
Pág. 4
Vivir bien
Para comunicarnos mejor
La buena comunicación es esencial para
cultivar mejores relaciones con las
personas que nos rodean.
Escuchar, negociar y
sonreír, son algunas
de las estrategias para
lograr un mejor
entendimiento con la
pareja, los amigos y los
familiares.
Pág. 5
Pág. 12
2
Lazos de la Red mayor Fundación ISALUD
Hay quienes dan con alegría y esa alegría es su premio. Khalil Gibran
¿Los mayores descartan el sexo seguro?
centros habitacionales con
asistencia se están transMiremos los centros ha- formando en algo parecido
bitacionales con asistencia a un campus universitario.
y los geriátricos. Se podría Juntan a muchas personas de
pensar en plácidas lecturas,
crucigramas, bingo, bochas.
Convendría pensar mejor en Entre 2007 y 2011,
sexo no seguro.
las clamidiasis en
Es que las cifras del ministerio de Salud de EE.UU. estadounidenses
ponen en evidencia elevados aumentos de las enfer- mayores de 65 años
medades de transmisión crecieron un 31% y
sexual (ETS) en personas
mayores.
la sífilis, 52%
Entre 2007 y 2011, las clamidiasis en estadounidenses
mayores de 65 años crecie- la misma edad y naturalmenron un 31% y la sífilis, 52%. te pasan cosas. Le mencioné
Estas cifras coinciden con las estas cifras a una amiga, y
tendencias de las ETS en el no se sorprendió. Cuando su
grupo de 20 a 24 años, donde padre se trasladó a un centro,
las infecciones por clamidia en un lapso de 30 minutos se
aumentaron 35% y la sífilis, acercaron tres mujeres para
64%. Los especialistas iden- presentarse. Y no precisatifican cuatro factores prin- mente para comparar los descipales que contribuyen al cuentos en farmacias.
Segundo, las personas
avance de las ETS entre los
mayores viven más años
estadounidenses mayores.
Primero, geriátricos y y tienen mejor salud. Se
Por Ezekiel J. Emanuel*
mantienen por ende sexualmente activas hasta edades
mucho más avanzadas.
Sin embargo, los mayores no parecen haber recibido información sobre el sexo
seguro o cuando les llegó la
ignoraron, considerando que
no se aplicaba a ellos. Obviamente, los embarazos no
son una preocupación. Y crecieron antes de la época del
sexo seguro. Por eso quizá
las personas mayores piensan que no tienen por qué
usar preservativos.
Entre los estadounidenses
en edad universitaria, se usa
preservativo solamente en el
40% de los encuentros sexuales, pero sólo en el 6% de los
encuentros sexuales de personas de 61 años en adelante. Un estudio publicado en
Annals of Internal Medicine
revela que los hombres mayores que usan Viagra tienen
seis veces menos de probabilidades de usar preservativo
que los de veinte a treinta
años.
Si sumamos gente de la
tercera edad viviendo junta,
más años de vida, poca familiaridad con los preservativos
y Viagra ¿qué nos da?
Entre los estadounidenses en edad
universitaria, se usa
preservativo solamente en el 40%
de los encuentros
sexuales, pero sólo
en el 6% de los encuentros sexuales de
personas de 61 años
en adelante
Una epidemia de ETS
en la generación de los mayores capaz de competir
con lo que imaginamos que
pasa en los dormitorios de
las universidades.
Estas cifras exigen que los
mayores se hagan responsables de sus acciones. Y que
los médicos clínicos no pasen por alto los chequeos de
ETS cuando tratan a pacientes mayores. Los médicos no
son muy buenos hablando
sobre sexo en general ni sobre sexo protegido en particular. Deberían aconsejar a
sus pacientes tener siempre
preservativos, como sucede
en cualquier campus universitario.
Nota de la editora:
Este artículo refleja una de
las tantas formas de invisibilización de las personas
mayores, sus deseos, preocupaciones y amenazas. En
nuestro país casi no existe en
los registros de SIDA y otras
enfermedades de transmisión
sexual, información desagregada a partir de los 60 años.
Y sin información nunca se
podrá implementar una política pública.
*Oncólogo y Vicerrector de la
Universidad de Pensilvania
Fuente: Diario Clarín
Programa Colonia de Verano
Relación con los Beneficiarios:Tel.: 4391056 Cronograma de renovación de medicamentos:
0 y 1: vencimiento 05/05/2014
2 y 3: vencimiento 02/06/2014
4 y 5: vencimiento 30/06/2014
6 y 7: vencimiento 04/08/2014
8 y 9: vencimiento 01/09/2014
Conmutador: 4391000
El Espejo
Radio Universidad - A.M. 1390
Conduce: Araceli Mastellone
Domingos de 9 a 11hs.
"Para reflejar lo que logramos...”
4531419 / 4896168
Berrisso y Ensenada: 4830497
Fundación ISALUD LAZOS de la Red Mayor
La esperanza es el sueño del hombre despierto. Aristóteles
Editorial
¿Qué es el calentamiento global?
Silvia Gascón, editora responsable
Directora de la Maestría en Gerontología
Universidad ISALUD
La “Generación de la confianza”
también tiene sus riesgos
En esta edición de Lazos de la Red Mayor abordamos
la cuestión del envejecimiento, dándole énfasis a la influencia que tiene la generación para explicar las experiencias y comportamiento de las personas mayores. Y este
concepto aparece claramente diferenciado de suceder o
continuar un comportamiento familiar e implica cambios
que impone singularidades, tal como puede ser la generación de la posguerra, de los años ´60 o de las dictaduras.
Siempre desde la idea que no existe una forma ideal de
envejecer, sino que cada uno lo hace a su manera.
La nota de tapa da cuenta de similitudes, entendimientos y desacuerdos, propios de personas que pertenecen a
una misma generación. Hubiera sido imposible imaginarla
años atrás.
El artículo sobre sexo seguro denota también, que el
desafío de la prevención, tiene un riesgo especial para esta
generación de mayores. Por un lado, el SIDA no existía
cuando éramos jóvenes y, por el otro, ni los profesionales de la salud abordan el tema, ni las políticas públicas
tienen en cuenta las particularidades de este conjunto
poblacional.
Para finalizar, reservamos este espacio para enfocar
el tema de la seguridad personal, que también puede ser
analizada desde la perspectiva generacional.
Por un lado porque los delincuentes han encontrado en
la población mayor un grupo privilegiado para cometer
sus crímenes. Esto se vincula, por un lado a la posible
fragilidad que surge con el correr de los años y por el otro
a que esta generación de personas mayores no ha vivido
en sus trayectorias personales este tipo de violencias.
Es la generación de puertas abiertas, sillas en las veredas, de cierre sin llave. Es más sencillo, entonces, olvidar
cerrar la ventana trasera, o abrir la puerta cuando suena
el timbre, comentar en el comercio del barrio un viaje
próximo o el cobro de la esperada jubilación.
La generación de “la confianza”, debe también en este
punto cambiar costumbres y comportamientos. Se debe tomar el control de la propia vida. Estar prevenidos, atentos,
inteligentes. Ser cuidadosos, revisar horarios y hábitos. Y
sobre todo, en lugar de aislarnos o encerrarnos, participar
junto a otros para cuidar y defender la vida.
Staff
Editora responsable
Silvia Elena Gascón
Propietario
Fundación ISALUD
Director periodístico
Luis Pazos
Publicidad
Marcos Katz
Consejo editorial
Lalo Painceira. Eduardo Guzmán
Diseño y diagramación
DCV María Laura Morote
DCV Nicolás Roque Nóbile
Propiedad intelectual
N°364584
El consejor editorial no se responsabiliza por
las opiniones vertidas en las notas firmadas.
3
LAZOS DE LA RED
MAYOR
Publicidad
452-4550
Redacción
15-5995508
[email protected]
[email protected]
Es corriente escuchar hablar de “cambio climático” o “calentamiento global” frente a los desastres naturales provocados por inusitados fenómenos meteorológicos. Pero, ¿de qué se tratan estos términos? Consejos
para revertir algunas tendencias preocupantes.
El calentamiento global
refiere a un aumento gradual de la temperatura en la
atmósfera terrestre y en los
océanos registrada en las últimas décadas. Si bien no lo
indica el término, suele ser
asociado este aumento de la
temperatura a las actividades
realizadas por el hombre. La
producción excesiva de dióxido de Carbono aumenta la
existencia de los gases con
efecto invernadero que son
aquellos que captan los fotones infrarrojos que provienen
de la tierra al ser calentada
por el sol pero no generan
ninguna reacción química y
rotan aumentando la temperatura del aire.
Una proyección en el tiempo
La proyecciones en el
tiempo acerca del calentamiento global, si se toman
como base las medidas e
incrementos actuales son
terribles, peligran lo glaciares y los polos, todo ese
hielo derretido generaría
inundaciones mortales y un
desequilibrio ecológico im-
posible de controlar. La tala
descontrolada de árboles empeora de manera alarmante la
situación. Grandes extensiones de selvas y bosques son
desforestadas para el uso de
la madera o para liberar la
tierra y plantar semillas nocivas como la soja que agotan la tierra en dos cosechas
dejándola seca y pedregosa o
para usarlas para el pastoreo
continúo.
Biodiversidad, una responsabilidad de todos
Esto implica la perdida de
la biodiversidad del planeta.
Es verdad que las grandes
empresas y fábricas son muy
responsables de esta situación. Más real aun es que si
no se refuerzan las políticas
ecológicas y las leyes que
controlen las causas del calentamiento global, los esfuerzos aislados se perderán.
Pero la responsabilidad se
extiende de manera individual a cada persona que habita el planeta, por habitarlo y
porque aún estamos a tiempo
de revertir la situación entre
todos. Este plazo de posibilidad conjunta se cerrara en
diez años.
¿Cómo colaborar a reducir
los efectos de la contaminación en el cambio climático?
Hay algunas cosas sencillas que puedes hacer para
disminuir el calentamiento
global, pues implican directa
o indirectamente una menor
producción de dióxido de
carbono con efecto invernadero.
• Cambia tus focos de
luz por aquellos clasificados
como de bajo consumo.
• Restringe al máximo tu
uso de agua y en particular de
agua caliente.
• Recicla tu basura aunque
el consejo exacto es producir
la menor cantidad de basura
posible.
• No conduzcas, utiliza
medios de transporte que no
produzcan dióxido de carbono, la bicicleta es una buena
opción.
• Compra papel reciclado
y recicla tu papel.
• Siempre educa respecto
a estos temas a niños y también a adultos.
Crear conciencia de la realidad y de los efectos de nuestras acciones es la única posibilidad de corregir los efectos
nocivos de la actividad humana. No hay razones para
no solucionar este problema
puesto que contamos con la
información y los medios necesarios para hacerlo.
Fuente:
www.editum.org
4
Lazos de la Red mayor Fundación ISALUD
El instinto dicta el deber y la inteligencia da pretextos para eludirlo. Marcel Proust
Salud
Ante un infarto de miocardio, cada segundo cuenta
ser un dolor difuso en vez de
intenso; no siempre surge de
manera repentina, sino que
también puede manifestarse
con la movilización ni la res- de forma gradual e, incluso,
piración.
intermitente. Además, en las
• Dificultad para respirar.
personas diabéticas, muje• Palpitaciones.
res y ancianos no siempre
• Náuseas.
los signos son tan claros. Por
• Vómitos.
ello, ante un dolor de pecho
• Sudor frío.
en estos grupos de población,
• Ansiedad.
hay consultar lo más rápido
También, aunque en menor posible con un médico.
frecuencia, se manifiesta con
dolor abdominal junto con di- Diez recomendaciones
ficultad respiratoria, náuseas para un corazón sano
y pérdida de conocimiento. 1. Seguir una alimentación
En el caso de las mujeres, es saludable, equilibrada y vamás usual sentir ahogo, debi- riada. Incrementar el consulidad, fatiga y sensación de mo de frutas, verduras, hortaindigestión.
lizas, pescado, aceite de oliva,
Si bien estas son las seña- carnes magras, cereales y lácles más típicas y más conoci- teos descremados, y limitar la
das, hay que tener en cuenta sal, los azúcares y el alcohol.
que los síntomas pueden va- 2. Realizar 30 minutos diarios
riar según la persona: puede de ejercicio físico.
Ante un ataque de corazón, cuanto más pronto se reciba el tratamiento
adecuado, mejores son las perspectivas de recuperación
La acumulación de
sustancias como grasa,
colesterol, calcio, entre
otras, en las paredes de las
arterias puede reducir, de
forma progresiva, el flujo
sanguíneo hasta llegar a
obturarlo y provocar un infarto de miocardio (IAM).
Si esta situación no se revierte de manera rápida,
puede causar graves daños
en el músculo cardiaco e,
incluso, la muerte. La mitad de los fallecimientos
por ataque al corazón se
producen durante las tres
o cuatro primeras horas
después de la aparición de
los primeros síntomas, a
veces hasta antes de recibir asistencia médica. Por
eso, la rapidez en que se instaura el tratamiento es fundamental para evitar consecuencias adversas en la salud del
afectado.
Infarto de miocardio:
alerta ante los primeros
síntomas
A pesar de que no todas las
personas manifiestan ni los
mismos síntomas ni todos los
considerados como "típicos",
es importante conocer cuáles
son los más frecuentes:
• Dolor intenso en el pecho
(zona del esternón) que puede ser opresivo, de presión o
tensión y se puede irradiar al
brazo izquierdo, a la mandíbula o al cuello y, a veces, al
brazo derecho, que no cede
Para mayor información tel: 553-3501 o por mail
3. No fumar.
4. Controlar el peso y la
grasa abdominal.
5. Vigilar la presión arterial.
6. Mantener niveles de colesterol y glucosa correctos.
7. Conocer el propio riesgo
cardiovascular. Lo idóneo
es acudir al médico de cabecera para que señale los
factores de riesgo de cada
uno e instruya cómo mantenerlos a raya con un estilo de vida adecuado.
8. Ayudarse de la familia o
personas afines para hacer
más fácil la consecución
de los objetivos marcados.
9. Mantener el estrés y la
ansiedad bajo control, ya
que son factores de riesgo
cardiovascular.
Fuente:
Eroski Consumer
Fundación ISALUD LAZOS de la Red Mayor
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal. Madre Teresa de Calcuta
5
Vivir bien
Comunicarse Bien: ¿Materia pendiente?
El ser humano es un ser “comunicativo” excelencia,
aunque muchas personas quizá no sepan cómo
comunicarse mejor.
Por
Alberto Cormillot
Para tener éxito en la vida
es importante, entre otras cosas, saber cultivar las relaciones personales, para lo cual
resulta primordial saber comunicarse. Para comunicarse
mejor no sólo es necesario ser
claro a la hora de hablar, sino
que además es importante…
• Escuchar con los oídos, el
corazón y el cerebro, único
modo posible de entender lo
que quieren decirnos. Generalmente escuchamos con ganas
de hablar, tanto es así que muchas veces debemos evitar la
tentación de contar qué sucede
en nuestra propia vida respecto del tema que se está tratan-
do o cuál es nuestro punto de
vista. Por el contrario, saber
escuchar implica colocarse de
manera sincera en el lugar del
otro.
• Prestar atención a todos los
puntos de vista sin apegarnos
a ninguno, indispensable para
comparar posturas y ver oportunidades y nuevos caminos
para el entendimiento. Preguntar si no entendemos qué nos
están diciendo. La calidad de
nuestra respuesta va a depender de saber qué nos están pidiendo.
• Descubrir la necesidad que
tiene el otro, porque para un
entendimiento pleno debemos
comprender cuál es y ver si
existe la posibilidad de satisfacerla.
• Aprender a negociar. En toda
“AHORRE" TIEMPO Y DINERO
Realizamos sus compras
semanales o mensuales en
Supermercados mayoristas
Nini- Vital- Maxiconsumo
Y se lo llevamos a su domicilio
Comunicarse de 9 a 12 o de 16 a 19 hs.
al Tel. 15-560-5013
Mi dirección: Calle 16 Nº 1430
comunicación existe una negociación más o menos explícita
que involucra intereses (en ocasiones contrapuestos). En esos
casos luego de escuchar será
el momento para intentar ser
comprendidos. Para lograrlo es
preciso crear un clima de respeto y claridad, ser concreto en
las expresiones y aportar soluciones posibles (especialmente
si se trata de un conflicto).
• Mantener un buen lenguaje
corporal. Echar los hombros
hacia atrás, no cruzar los brazos y mantenerlos en apertura.
Levantar la barbilla, mirar a
los ojos y ¡Sonreír! La sonrisa es el lenguaje internacional.
Todo el mundo entiende una
sonrisa y es la mejor de las
bienvenidas.
• No quejarse constantemente.
Si lo hacemos, percibiremos el
mundo como un lugar agresivo, interpretaremos la vida con
un enfoque negativo y sufriremos más. Además, cansaremos a los que nos rodean.
• Hacer cumplidos. Decirle a la
gente lo que nos gusta de ellos
hará que se pongan contentos,
que nuestra relación con ellos
fluya, y además aumentarán
las probabilidades de que se
repita aquello que nos gustado.
A largo plazo, este esquema
de comunicación resulta altamente gratificante. Las relaciones personales crecen en
un clima de confianza, valor
fundamental para fortalecer la
comunicación con la pareja, la
familia y los amigos.
El Rincón de Nené
FEBRERO
Sábado 15
Cena show en el Casino
flotante de Puerto Madero
1er. Semana de Marzo
Festejamos el Carnaval
en San Clemente con
desfile de comparsas y con opción a
Termas y playas del mismo.
Coordina Mónica
Para reservas 421-8922
15-485-7348
Horario: 8,30 a 12,30 y 15 a 18,30
Sábados 8.30 a 12.30
Gran Liquidación
SHORT SRA.SEDA F/MODAL
BERMUDA SEDA FRIA
VESTIDOS RAYADOS ALG.
SOLERA JUVENIL
SOLERA SRA. T. GRANDES
MUSCULOSAS SEDA FRIA
POLLERAS JUVENILES LARG.
POLLERAS SEDA FRIA
MALLAS SEÑORA
MUSCULOSAS MODAL
SHORT RUSTICO HOMBRE
$30/35
$40
$50
$50
$70
$35
$50
$35/50
$140
$35/40
$35
Cerrado del 1 al 18/2
18 esq. 65
PRECIOS PARA JUBILADOS
Miércoles, jueves y viernes 16.30 a 19.30 hs.
Sábados 9 a 12.30 y 16 a 19.30.
6
Lazos
undación ISALUD
ISALUD
Lazosde
delalaRed
RedMayor
mayor FFundación
Billy (Michael Douglas),
Paddie (Robert De Niro),
Archie (Morgan Freeman) y
Sam (Kevin Kline) están rondando los setenta años y son
amigos hace más de 50. Billy
decide casarse y los cuatro
se juntan para hacer la despedida de soltero en Las Vegas. En la llamada ciudad del
pecado habrá juego, fiestas
alocadas y otras tantas situaciones bastante disparatadas.
También aparecerá una mujer
muy especial que será disputada. Hasta aquí una brevísima sinopsis de “Último via-
Muchas personas se pierden las pequeñas alegrías mi
Las distinta
del envejecer
je a Las Vegas”, que durante
enero se exhibió en los cines
de la ciudad. Probablemente
este resumen, salvo por los
rutilantes nombres del elen-
Durante el mes de enero, se pudo ver en los cines de la ciudad
Michael Douglas y Robert De Niro. Sin ser una gran película, se
que suelen afrontar, fundamentalmente, lo
co, no sea el presagio de una
gran película. Sin embargo,
en el contexto de una comedia liviana y entretenida se tocan algunos temas de mucha
importancia relacionados al
paso de los años y a la vida
de los adultos mayores, sobre
todo de los hombres.
La historia comienza 58
años atrás, con el grupo de
amigos adolescentes haciendo de las suyas en Brooklyn
para luego ir presentando uno
a uno a los protagonistas y
Vegas” junto con un presersus problemas actuales.
vativo y una píldora celeste.
“Corazón, no eres feliz. Es
Aburrimiento
como si la luz de tus ojos se
Sam, en su primera apari- hubiera ido (…) y yo quiero
ción, se encuentra junto a su a mi chico de vuelta”, explica
mujer en una clase de gimna- la esposa ante la mirada dessia acuática para gente ma- concertada de él. Tras la conyor. Es bien contrastante la fusión inicial, Sam comienza
actitud de los miembros de a hacerse grandes ilusiones
la pareja respecto de la acti- respecto a la travesía que está
vidad que están llevando a por emprender.
cabo: ella, con entusiasmo,
sonriente, intentando motivar Infantilización
a su compañero; él, con la miArchie tiempo atrás sufrió
rada absorta, el cuerpo apenas en movimiento y siendo un ACV del que parece bien
irónico con la situación. “Es recuperado. En su presenbueno para mis rodillas pero tación en la película se enme destroza el alma”, ironiza cuentra cantándole a su nieto,
Sam sobre uno de los ejerci- a quien tiene alzado. La situación se interrumpe por la
cios.
Luego de planear el via- aparición del hijo de Archie,
je, vemos a la mujer de Sam quien le quita el niño horrorique lo lleva al aeropuerto y zado y reta a su padre por no
antes de despedirlo le da un respetar la premisa de evitar
sobre que contiene una car- esfuerzos que alguien en su
ta que dice “lo que sucede condición debería cumplir.
Tras la reprimenda, un roen Las Vegas queda en Las
sario de indicaciones, desde
la dosificación de los medicamentos a cómo usar el celular
para ubicarlo. Antes de que
se vayan de su casa, Archie
se ofrece a cuidar a su nieto
esa tarde, oferta que no sólo
no responden si no que ni siquiera parecen escuchar los
padres del pequeño. En esa
secuencia se observa algo que
suele ocurrir a menudo en la
vida de muchas personas mayores: el intercambio de roles.
El hijo se transforma en padre
y es quien tutela a su progenitor, ahora devenido en niño.
Archie escapa por la ventana de su casa y deja una
nota diciendo que se va a un
retiro de la iglesia y en Las
Vegas se le va a dar por jugar
importantes sumas de dinero,
como si no hubiera mañana.
Viudez y depresión
Paddy perdió a Sophie, su
mujer, hace ya más de un año.
Desde entonces, lleva una
vida marcada por esa ausencia. Pasa sus días sentado en
un sillón en chinelas y bata en
una casa repleta de fotos de
ella. Cuando una joven vecina
lo visita para llevarle comida,
él, huraño, busca deshacerse
de ella lo más pronto posible.
Ni qué decir cuando le sugiere salir con su abuela.
Convencerlo de viajar no
es tarea fácil: además de estar sin ánimos de pisar la calle, Paddy está distanciado de
FundaciónISALUD
ISALUDLAZOS
Lazosde
dela
laRed
RedMayor
Mayor 7
Fundación
ientras aguardan la gran felicidad. Pearl S. Buck
as formas
r masculino
“Último viaje a Las Vegas”, una película protagonizada por
e trata un buen disparador para pensar algunas situaciones
os hombres con el paso de los años.
Billy por no haber asistido al
funeral de Sophie. Sam y Archie logran finalmente que su
testarudo amigo acepte ir a
Las Vegas. Aunque esto tiene
como costo tolerar su constante actitud negativa y la repetida queja sobre el egoísmo
de Billy. De a poco, y gracias
a la aparición de Diana (Mary
Steenburgen), una abogada
jubilada devenida cantante
(aunque sin mucho éxito de
público), comienza a animarse y a vislumbrar que la vida
no acabó.
La soledad
Cuando llega el momento
de conocer a Billy, nos encontramos con el sinónimo
del éxito. Primero escuchamos su voz animada hablando cuestiones de negocios,
luego vemos su casa de muebles modernos con un inmenso ventanal que mira el mar,
enseguida aparece él vestido
elegante y en una forma física envidiable y finalmente, su novia: una chica de 32
años con cuerpo de modelo
en ropa interior. Sin embargo, tras cortar el teléfono, lo
vemos sacar unas notas de su
bolsillo. Se mira al espejo y
practica lo que tiene que leer.
Su rostro, bronceado, ha cambiado su expresión y ahora se
lo ve algo preocupado.
Las notas fueron preparadas para ser leídas en el velatorio de su mentor. Al prin-
cipio, Billy es el dueño de
la situación y mantiene a la
audiencia cautiva, festejando
todas sus humoradas. Pero de
repente, el relato se vuelve un
poco más oscuro y una especie de angustia parece apoderarse del orador. En un acto
desesperado, en medio del
velorio, le pide matrimonio a
su novia, que acepta inmediatamente.
Para Billy, Las Vegas es el
reencuentro con los amigos
y con los años de juventud a
los que añora volver. La aparición de Diana será también
decisiva para él y para lo que
viene en su vida.
¿Es el corazón
¿La próstata?
o cáncer?
Esa pregunta es instantánea cada vez que se comunican entre ellos tras un tiempo
sin noticias. Es la espera de la
fatalidad. Para los amigos, el
viaje aparece como una evasión. Un escape de la vejez,
de la incomodidad, de la incomprensión, del miedo, del
sopor. Pero por más rápido
que se corra, la realidad siempre va a llegar primero. Es
imposible huir de ella, pero
lo que muchas veces se puede
es transformarla. Así, frente
a las preguntas que subyacen
implícitas en las historias de
los personajes habrá siempre
alternativas para responder.
Para saber cómo reaccionan
a ellas Billy, Paddy, Archie y
Diferencias y similitudes al envejecer
Por Silvia Gascón
Editora Responsable
El envejecimiento de las poblaciones,
como consecuencia del alargamiento de
los años de vida, está transformando los
tradicionales patrones de lo cotidiano.
En nuestra cultura globalizada, la edad
cronológica no parece ser un principio clasificatorio válido para definir roles y funciones sociales asociadas a la vejez. Tener
más de 60 ó 70 años, no implica dejar de
trabajar, por el contrario puede ser la etapa
de mayor producción. No hay edades establecidas para tener hijos, ni para dejar la
casa paterna. Tampoco las hay para volver
a enamorarse, iniciar una nueva amistad o
cambiar de ocupación.
En las sociedades post-tradicionales se
ha producido una reconfiguración de la
estructuración del ciclo vital; en el sentido de que ya las edades cronológicas no
marcan el inicio y la culminación de cada
ciclo de vida, sino más bien, los sujetos
orientan sus actuaciones y su manera de
definirse en relación a la edad subjetiva
que sienten que portan. De ahí que los roles sociales se permeabilicen y habiliten a
los sujetos a ejercerlos independientemente de su edad cronológica.
Sin embargo si hay algo que caracteriza a las personas de mayor edad es su
heterogeneidad.
Los años de vida dejan marcas que no
sólo se visualizan en la piel. La trayectoria
laboral y educacional; contar con cobertura de salud o seguridad social; la posibilidad de disfrutar o no de una red familiar
Sam deberán ver la película.
“Último viaje a Las Vegas” es,
sin dudas, un buen disparador
para pensar temas importan-
o social, producen notables diferencias
entre los individuos de una misma generación.
Por otro lado las desigualdades existentes a lo largo de las biografías personales se cristalizan con la edad. La organización Mundial de la Salud ha acuñado el
término determinantes sociales del envejecimiento, para explicar la manera en que
factores como la clase social, los ingresos,
la educación, el ambiente, el género y la
edad, entre otros, influyen en la manera
de vivir, envejecer y morir.
“Último viaje a Las Vegas” muestra el
envejecimiento de cuatro adultos mayores
con importantes semejanzas: son varones,
pertenecen a un mismo grupo social y nivel educativo y tienen la misma edad.
Varones y también mujeres, que de alguna manera representan un nuevo fenómeno que está surgiendo en las nuevas generaciones de mayores, de clases medias
y acomodadas, que es el de disfrutar “la
tercera edad”.
La reflexión que me deja la película es
la importancia de pertenecer a una generación, que en éste caso, si bien reconoce
el tránsito por una nueva etapa del ciclo
vital, está dispuesta a romper con estereotipos y modelos tradicionales. Por supuesto que cada uno lo hará a su manera.
Me quedé pensando… de qué manera
aquellos que fuimos jóvenes en los años
´60, en Argentina, en La Plata, que compartimos sueños y luchas que marcaron
nuestras trayectorias pasadas y presentes,
estaremos compartiendo otra vez, trayectorias futuras. Seguro con una impronta
de rebelión y re-creación. Más allá o más
acá de un Viaje a las Vegas.
tes que atañen a las personas
mayores (y a los demás también). Y no sólo para pensar,
también para problematizar y
para trabajar en estos asuntos
que son de vital importancia
para mejorar nuestra calidad
de vida.
8
Lazos de la Red mayor Fundación ISALUD
La mitad de la alegría reside en hablar de ella. Proverbio persa
Juegos
La Grilla de Lazos
1
Las letras de las columnas
grises forman una frase de
Mark Twain.
2
3
4
5
pistas
6
1. Planta herbácea de la familia de las gramíneas. Es
originaria del Mediterráneo,
pero se cultiva comercialmente en varias partes del
mundo para usar la semilla
en la alimentación de pájaros domésticos.
2. Conjunto de partículas
que se desprenden de la madera cuando se sierra.
3. (Víctor…) Cantante Argentino.
4. Que se exalta (masc.).
5. Colocar algo de modo
que se ajuste o adapte a otra
cosa.
6. (Ricardo…) Actor argentino de cine, teatro y televi-
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
A-A-A-A-AL-BLAR-CA-CA-CE-CE-CI-CHEC O - C R I - DA - DA - DA - DA - DA R - D E - D I A - D I E N DO-DO-DO-DRID-E-HE-LO-MA-ME-MO-NANA-NES-NO-NO-PA-PEN-PIS-PRA-RAS-RE-RERIN-RRIN-SE-SIER-SOS-TA-TA-TE-TE-VO-XAL
soluciones número anterior
sión.
7. Ciudad capital de España.
8. Se hace de noche.
9. Inclinado, en declive.
10. Que tienen celos. (masc.
pl.)
11. Se encuentra apta o habilitada para hacer algo.
12. Lugar del campo llano y
con hierba. (pl.)
13. Aumentar algo otro tanto o el doble de lo que antes
era.
14. País de América del Norte.
15. Delitos graves.
16. Esclavo de un señor.
17. Sorprendido, desconcertado.
Humor
-Cuando mi abuela tenía 60 años, el médico le
recomendó que caminara 3
kilómetros diarios. Ahora
tiene 90, pero no sabemos
dónde está.
***
-¡Fui un estúpido cuando
me casé con vos!
- Sí querido, pero yo estaba
enamorada y no lo noté.
***
-Doctor, últimamente me
siento más gordo y feo,
¿qué tengo?
- Mucha razón.
REIKI
. Depresión
. Miedos pre-quirúrgicos
. Ansiedad
REIKI te ayuda a
armonizar tu cuerpo.
Contactos: Graciela
Tel. 423-5955 Cel. 15-6566315
[email protected]
CAMISAS - PANTALONES
SHORT - BERMUDAS - NAUTICOS
VAQUEROS - CHOMBAS
Fundación ISALUD LAZOS de la Red Mayor
La paciencia tiene más poder que la fuerza. Plutarco
9
Recomendados
Libro
tenía un pelo castaño laEn su tierra natal, Mia,
pasará tiempo con su madre
cio y brillante. Sus pechos
y sus amigas octogenarias
eran notables y auténticos,
que viven en una residenno operados. Llevaba gafas
cia para gente mayor activa
rectangulares estrechas y
e independiente. También
poseía una mente excelense hará amiga de Lola, su
te. Era joven, por supuesto,
vecina, que tiene dos hijos
veinte años más joven que
El verano sin hombres
pequeños y un matrimoyo”, resume Mía que es la
Siri Husvedt
nio violento. Recibirá las
narradora de la novela. La
Anagrama 2011
visitas de su hermana Bea
locura de la poeta es tan
y su hija Daisy y trabajaMia es una poeta de 55 solo una leve psicosis y tras
rá con un grupo de chicas
años que enloquece cuan- una corta estancia en una
adolescentes en un taller de
do su marido le pide una clínica de rehabilitación
pausa en su matrimonio. decide marchar al pueblo donde alquila una casa por poesía que pone en marcha
a poco de llegar. Con todas
“La Pausa era francesa y de su infancia, Bonden, el verano.
El verano sin
hombres
TV
momento de su vida y también el reflejo de una época.
“La naranja mecánica”
(1971), de Stanley Kubrick;
“Atrapado sin salida” (1975),
de Milos Forman; “Una Eva
y dos Adanes” (1959), Billy Wilder y; “Tess” (1979),
de Roman Polanski, son las
obras que serán objeto de
reflexión de los documenta-
La historia de grandes películas
Todos los jueves de febrero
a las 21 horas por Film &
Arts
“Las películas son documentos notables que dan testimonio de su tiempo. Una
de las paradojas del arte es
que las grandes obras son
intemporales y, al mismo
tiempo, están profundamente arraigadas a su época.
Cada gran película está marcada por el momento de su
concepción, su realización
y su liberación y establecen
múltiples lazos con su realidad contemporánea”. Así
se presenta “La historia detrás de grandes películas”,
estas mujeres, la protagonista compartirá este tiempo crucial en su vida, este
verano sin hombres.
Siri Hustvedt es una
escritora norteamericana.
Hija de padres noruegos,
es novelista, ensayista y
poeta. “El verano sin hombres” es una novela sutil,
graciosa, revela aspectos
de la femineidad en distintas generaciones y denuncia, con ironía, el machismo dominante en distintos
órdenes de la vida.
les. Para quienes vieron esas
películas es una buena ocasión para volver sobre ellas.
Quienes no las vieron, antes de cada emisión, pueden
acercarse a su videoclub más
cercano y disfrutar de verdaderas joyas del cine de todos
los tiempos y ,después, cada
jueves, conocer un poco más
sus directores y sus épocas.
el ciclo que durante febrero
la señal Film & Arts emitirá
los jueves a las 21 horas, con
repeticiones viernes, sábado
y domingo. La finalidad de
esta serie consiste en investigar dichos enlaces, mostrando cómo un film es el retrato
de un director de cine en un
COBERTURA
IOMA 100%
- REHABILITACION FISICA Y NEUROCOGNITIVA PARA ADULTOS MAYORES
- KINESIOLOGIA
- TALLERES DE RECREACION, HUERTA, COCINA, TEATRO Y GRANJA
Contamos con un equipo interdisciplinario que trabaja para mejorar la calidad de vida
de los pacientes y sus cuidadores. Amplio parque. Desayuno, almuerzo y merienda.
Calle 122 Nº2428 E/81 Y 82 Tel: 453-4351
[email protected]
Tel. 483-1883 / 457-5430
2 Nº 1464 e/62y63
19 Nº 409 e/ 124 y 124
Norte-Bsso. La Franja
Lunes a sábados de 8 a 20 hs
10 Lazos de la Red mayor Fundación ISALUD
Es tan corto el amor y tan largo el olvido. Pablo Neruda
Hablan las redes
IPS: Jubilados accederan online al recibo de sueldo
PEPAM
Los jubilados y pensionados del Instituto de Previsión
Social (IPS) podrán acceder
vía Internet a su recibo de
sueldo evitándose el trastorno de concurrir cada mes a
las sedes del organismo previsional para completar dicho trámite. El comprobante
incluso podrá bajarse desde
los celulares.
Para acceder online al re-
A partir del 24 de febrero
se abre la inscripción para el
primer cuatrimestre del Programa de Educación Permanente de Adultos Mayores
(PEPAM) dependiente de la
Facultad de Humanidades
y Ciencias de la Educación
de la UNLP. Los cursos y
cibo, cada beneficiario deberá retirar por única vez
en las oficinas del IPS (en
La Plata, Capital Federal y
67 ciudades más) una clave personal que ingresada
en www.ips.gba.gov.ar le
permitirá acceder a su recibo para, en caso de ser
necesario, imprimirlo. El
nuevo servicio estará disponible a partir de marzo.
seminarios están dirigidos a
adultos mayores de 55 años
y no requieren conocimientos previos. De frecuencia
semanal, las clases tienen
una duración de una hora y
media. Las clases comenzarán la semana del 17 de
marzo. Los cursos, seminarios, talleres y actividades se
desarrollarán en las sedes de
La Plata, City Bell y Ensenada.
Universidad isalud
Maestría en gestión de
Servicios de gerontología
Directora: Prof. Silvia Gascón
Abierta la inscripción 1er. año
Descuentos a instituciones.
Inicio de clases: Abril
Programas de extensión:
Diplomatura en Cuidados
Domiciliarios
Curso para dueños y directores
de residencias para mayores
Informes:
[email protected]
[email protected]
Fechas de inscripción:
Alumnos PEPAM:
24 al 28 de febrero
Alumnos nuevos:
4 al 7 de marzo
Horario: 10.00 a 17.00
-
ón
ciaci
Finan pia
Pro
Salida Grupal
Camboriú
15 Marzo
Consultar
Bariloche
Gimnasia para la
columna vertebral
Asociación Libertad
Prof. Andrea Pardo
Calle 51 n° 1088
tel. 155 905736
15 508 7955
Bus ida-vuelta
Salidas diarias
Hotel 1/2 pensión
Excursiones
Europa 2014
TEmporada 2014
MINITURISMOS
Estancia La Mimosa / Isla M.García / M.Marino / Tigre / Luján
Temaiken / San Pedro / San Nicolás / Termas del Salado
Febrero
Gualeguaychú
Madero Tango Show
Traslado con cena - Bebida Libre y Show
MAR DEL PLATA
6 días / 5 noches.
Bus ida - vuelta
Hotel 1/2 pensión
Traslado - Coordinación - Entrada + ubicación
Febrero - Marzo / Consulte tarifas
sANta teresita
6 días / 5 noches
Bus ida - vuelta
Hotel 1/2 pensión
Villa Carlos Paz
7 dias / 5 noches. Bus ida-vuelta
Hotel 1/2 pensión - Salidas diarias
sAN CLeMENTE
Salidas diarias.
Bus ida - vuelta
Hotel Playa, 1/2 pensión
Iguazú
salida domingos. 7 dias / 4 noches
hotel 1/2 pensión - excursiones
INTERNACIONAL: Brasil / Caribe (Cuba
Isla Margarita - Cancún - Playa del Carmén - Punta Cana )
Consulte en nuestra agencia
Fundación ISALUD LAZOS de la Red Mayor 11
El placer da lo que la sabiduría promete. Voltaire
Hablan las redes
Grupo tercera edad UPCN
Informes en 47 N° 521 Tel. 4270618
Cuidado con el calor
Debido al intenso calor, se recomienda leer
los artículos publicados
en este periódico, como
así también si
es necesario, consultar al médico.
tardecitas de Folklore
Desde el 10 de febrero, todos los lunes a las
16:30hs. en el Camping
UPCN, se realizarán las
Tardecitas de Folklore,
con canto, música y bailes de nuestra tierra.
A pura alegría
El 2 de marzo al mediodía, en el Camping UPCN,
se festejará, a pura alegría,
La Fiesta del Carnaval.
A pesar de ser una ceremonia pagana y cristiana, el
carnaval tiene la particularidad de ser un festejo de alegría. Recordemos las bombitas de agua a la hora de
la siesta, la serpentina y el
papel picado en los corsos
durante la noche, los disfra-
ces, los antifaces y el desfile de las comparsas, culminando como broche de oro
la elección de la reina y la
quema del Rey Momo, anfitrión de la celebración.
En muchos casos la noche culminaba con los bailes que organizaban los clubes de barrio.
Nostalgias de un tiempo
pasado que siempre están
presentes en nuestro corazón.
Todos a Gualeguaychú
La secretaría de Turismo
UPCN ofrece a todos los
pensionados y jubilados del
gremio, en la modalidad de
miniturismo, participar
del popular carnaval
de Gualeguaychú durante los
meses de febrero y marzo.
Informes en 14 Nº 1023,
de lunes a vienes de 8:30
a 18hs. Tels: 4256966 /
4270590
ALMA La Plata
Asociación de Lucha contra el Mal de Alzheimer y/o alteraciones semejantes. Reuniones el primer sábado de cada
mes a las 10 horas en el Hospital San Roque de Gonnet.
Y el tercer sábado, a la misma hora, en el Centro Cultural
Los Hornos 137 y 64.
Diagnostico precoz
Llegar antes al diagnóstico de demencia es un derecho del
enfermo y un deber de la salud pública.
Hoy no cabe duda de que el diagnóstico precoz debe ser
una prioridad.
Rompiendo mitos
• La demencia no es parte del envejecimiento normal.
• Aunque es más común que lo sufran personas mayores,
puede ocurrir que se dé en personas menores de 65 años.
Recordar
Una persona con demencia sigue siendo una persona que
merece como tal ser respetado en su Dignidad.
La estigmatización de la Demencia es un problema global
y está claro que mientras menos se hable de ella, aumentará el estigma.
Inquietudes del enfermo
• Miedo a ser inútil.
• No convertirse en una carga para la familia.
• Temor a las decisiones tomadas a sus espaldas.
• Conflicto entre la necesidad de estar solo y el temor a la
soledad.
Pese a que se sabe que hoy la Enfermedad de Alzheimer es
progresiva e invalidante y aún no tiene cura, existen numerosas razones para ser optimistas.
Hay tratamientos y redes de ayuda que permiten a enfermos y familiares llevar una vida digna, con calidad y
esperanza.
RECETARIOS
Novedades
Los recetarios
entregados desde
noviembre de 2013,
no tienen
vencimiento.
LUNES A VIERNES
DE 9 A 15 HS
CASA DE JUBILADOS
U.P.C.N
Cno. Centenario 503 y 504. Gonnet, La Plata - Bs.As. Tel 4716677 /78 /79
• Para personas adultas
• Profesionales capacitados
• Planes de trabajo para
recuperar el mayor grado
de autonomía y mejorar la
calidad de vida
• Director Médico
• Psiquiatra • Psicóloga
• Asist.Social • Fonoaudióloga
• Música • Artes plásticas
• Prof. Educación Física
• Terapia ocupacional
Desayuno, almuerzo y merienda. Consulte particular y otras Mutuales. Cobertura 100% IOMA
Informes: 2 Nº 711 - 16a20hs. Tel. 452-8274 / 156047739 / 154883537 -Todo el día
42 Nº 1733 e/29 y 30. Lun. a Vier. de 8 a 16 hs. Tel. 470-3068 [email protected]
12 Lazos de la Red mayor Fundación ISALUD
La facultad del oído es una cosa sensible: muy pronto se sacia y al poco tiempo se cansa y aburre. Martin Lutero
Protagonistas del arte
Desde el número que viene los grandes
maestros del arte moderno estarán en Lazos
Siempre atentos a las necesidades culturales de nuestros lectores, desde el mes de marzo cada contratapa contará
la vida de un creador de las artes plásticas.
do y creyendo en lo que hacían, del grabado, del dibujo, etc,
hasta el último día de sus vidas. son siempre adultos mayores.
Esta sección se suma a las Nunca se lo tiene en cuenta, Desfilarán así con gran despliede libros, cine, teatro y televi- pero no es casual que los máxi- gue gráfico, las vidas y obras
sión. Contaremos las vidas de mos creadores, los que cam- de Pablo Picasso, Salvador
artistas que siguieron trabajan- biaron la historia de la pintura, Dalí, Joan Miró, Vincent Van
Por Luis Pazos
Jackson Pollock
Marta Minujín
Pablo Picasso
Gogh, Paul Gauguin, Jackson
Pollock, Andy Warhol, Antonio
Berni y Marta Minujín. Todos,
sin excepción, fueron y son hijos de su tiempo, con distintas
técnicas y con imágenes abso-
Salvador Dalí
lutamente originales, contaron
el mundo que les tocó vivir.
Conocerlos es crecer por dentro, porque finalmente ese es el
objetivo de toda obra de arte:
ampliar la conciencia colectiva.
Antonio Berni