2 Portes obertes als centres educatius colomencs L’Alcaldia, al barri del Fondo una setmana La setmana vinent, la majoria dels centres educatius faran unes jornades de portes obertes per tal que les famílies puguin conèixer els serveis i el projecte educatiu que ofereixen. El programa “L’Alcaldia als barris” continua el seu itinerari. La setmana que ve, l’alcadessa i el seu equip es traslladaran al barri del Fondo. Pàg.2 març 2012 Pàg.3 Les Jornades de les Dones 2012 reivindican el esfuerzo común por la igualdad de género Este año se pone el acento en la educación contra las desigualdades desde las escuelas Los actos se enmarcan en la conmemoración del Día Internacional de la Mujer Con un amplio programa de actividades, impulsado por el Ayuntamiento y el Consell de les Dones, el próximo 5 de marzo comienzan las Jornades de les Dones 2012. Su objetivo es hacer una reflexión en público sobre la importancia de potenciar la igualdad real entre hombres y mujeres, especialmente en ámbitos como la educación y la familia. fallecida, que fue presidenta de la Associació Catalana de la Dona y componente activa de la Coordinadora de Dones. El homenaje se celebrará el 8 de marzo (19.00), Día Internacional de la Mujer, en la sala de actos del Museu Torre Balldovina. Además, cabe resaltar la entrega del Premio Isabel Alonso, organizado por la Coordinadora de Asociaciones de Mujeres de Santa Coloma, y el estreno del documental Lluvia del Norte (9 marzo, Biblioteca Singuerlín, 20.00), sobre las historias de vida de mujeres del norte de Marruecos que participaron en la lucha por la independencia del país en los años 50. Este año, las Jornades de les Dones ofrecen un gran abanico de actos organizados por entidades y asociaciones colomenses junto al Centre d’Informació i Recursos per a les Dones (CIRD). Entre otras convocatorias, destacan varias exposiciones, obras de teatro, documentales y ponencias. El programa completo, abierto a la participación de todas las personas que lo deseen, está publicado en la web municipal (www.gramenet.cat ). En esta edición de las Jornades se pone el acento en las acciones de prevención contra las desigualdades de género en el ámbito educativo. Así, habrá charlas y talleres en los institutos de la ciudad y, para el público infantil, una edición especial de l’Hora del Conte en dos bibliotecas. Hay que citar también diversos homenajes a mujeres que han luchado por la igualdad de género. Es el caso de Francisca López, recientemente La igualtat de gènere Núria Parlon Gil Alcaldessa de Santa Coloma de Gramenet ACTO DE INAUGURACIÓN, EL 6 DE MARZO Las Jornades de les Dones se inaugurarán el día 6 El acto inaugural de las Jornadas tendrá lugar el martes 6 de marzo (18.00) en el Museu, y contará con la presencia de la alcaldesa, Núria Parlon, de la regidora de Igualtat de Gènere, Lídia Guinart, y de la presidenta de la Coordinadora d’Associacions de Dones, Antonia Ortega. Una hora después, en el mismo espacio, se inaugurará la exposición “Món Trabucaire”. Se dará así inicio a un programa que tiene más de treinta actos, enfocados todos ellos a reflexionar, debatir y continuar trabajando por la igualdad efectiva entre hombres y mujeres. La lluita de les dones per la igualtat és un camí de llarg recorregut que venim fent des de fa molt. És cert que hem aconseguit molts avenços i que caminem amb passos ferms per afiançar aquestes conquestes. Però, totes i tots sabem que no està tot fet, que hem de seguir treballant dur contra la violència masclista i contra tantes desigualtats de gènere que perviuen encara. La commemoració del Dia Internacional de les Dones ens permet compartir espais plurals d’intercanvi, de reflexió i debat a l’entorn d’aquesta realitat. Un marc d’excepció on incidir, des de diferents perspectives, en l’anàlisi de la situació a dia d’avui i reivindicar el paper determinant que ha de jugar la dona en igualtat de condicions, i a tots els efectes, al si de la societat. Hem de continuar sumant esforços, des de les institucions, des de les associacions i entitats de la dona, des de la societat organitzada, però, també, a títol personal. Tots i totes hem de participar en aquest procés de lluita i de bones pràctiques en el nostre àmbit quotidià, a l’entorn familiar, especialment, i a les escoles, per tal de formar els nens i les nenes en els valors i comportaments de respecte, de justícia i d’igualtat de gènere. Aquestes actituds, unides a les polítiques municipals proactives a favor de la igualtat, són imprescindibles per aconseguir la igualtat real, i les Jornades de les Dones són l’instrument local més visible de sensibilització i de comunicació contra les discriminacions per raó de gènere. Convido tothom a participar-hi. www.gramenet.cat 2 l’Ajuntament informa · 2 de març de 2012 la ciutat La setmana vinent, els centres educatius colomencs faran les tradicionals jornades de portes obertes Les jornades de portes obertes als centres educatius es fan abans que comenci el període de preinscripció i matrícula corresponent al curs 20122013. D’aquesta manera, les famílies poden conèixer millors les instal·lacions i el projecte educatiu que ofereixen les escoles i els instituts colomencs. Les jornades es duran a terme la setmana vinent en gairebé tots els casos. El calendari d’obertura dels establiments comercials en diumenges i festius per a l’any 2012 ha estat fixat pel Ple d’aquesta manera: són dies de lliure obertura el 8 de gener, l’1 de juliol, el 12 d’octubre i el 6, 8, 16, 23 i 30 de desembre. Dades actualitzades del Padró d’Habitants —Educació infantil i primària (de P3 a 6è de primària): dies 6, 7 i 8 de març. Les dates són orientatives i generals arreu de la ciutat. En aquest sentit, per conèixer amb exactitud els dies i els horaris de cada centre, heu de consultar la web municipal (www.gramenet.cat/educacio). Les jornades de portes obertes serveixen perquè les famílies conguin els centres educatius En aquesta mateixa pàgina podreu consultar tota la informació relativa al procés de preinscripció i matrícula del proper curs escolar (calendari, criteris de baremació, documentació, carreró, mapa escolar, guia de centres educatius...). A més, les famílies que tinguin fills o filles en edat de començar l’escolarització (3 anys) o de continuar els estudis a l’educació secundària obligatòria (12 anys) rebran a casa seva la Guia de centres educatius del curs 2012-2013. Aquesta publicació conté dades actualitzades dels centres colomencs. Sesiones formativas para inmigrantes sobre conocimiento del entorno El Centre FutbolNet del Barça ofrece más plazas a los niños de Santa Rosa El 5 de marzo comezarán las sesiones formativas de conocimiento del entorno en los locales de la antigua CIBA (paseo d’en Llorenç Serra, 5). Constan de dos sesiones semanales y una duración total de 30 horas. El Centre FutbolNet Santa Coloma, impulsado por la Fundació Futbol Club Barcelona y Eduvic, con el apoyo del Ayuntamiento, ha ampliado sus plazas para los niños y jóvenes de Santa Rosa, barrio donde está ubicado. El Centro combina el refuerzo escolar con la práctica deportiva para luchar contra cualquier tipo de exclusión social. Las sesiones están pensadas para las personas de origen extranjero que quieran conocer mejor la ciudad, los recursos y los derechos y deberes ciudadanos. Se les ofrece información sobre la sociedad de acogida, los derechos y deberes fundamentales, los recursos públicos y privados, la Ley de Extranjería y el conocimiento del mercado laboral. El aprovechamiento de las sesiones se valorará como un elemento positivo para la obtención del informe de arraigo social cuando se tramite la autorización o la renovación del permiso de residencia. Los requisitos para poder participar son dos: estar empadronado en el municipio y tener conocimientos básicos de las lenguas catalana o castellana. Más información, en el teléfono 93 462 40 00 (extensión 3177). En el decurs del Ple del dia 27 es va formalitzar la renúncia al seu escó de la regidora de Salut, Gent Gran i Relacions amb Entitats Ciutadanes, Cristina Cerrato Hidalga (PSC). També es va resoldre demanar a la Junta Electoral Central l’expedició de credencial a favor de la candidata socialista, Ana Belén Moreno Jorge, que es preveu prengui possessió del seu càrrec en la propera sessió plenària. Festius amb obertura comercial de l’any 2012 En les visites guiades s’expliquen les característiques de cada equipament, el projecte educatiu, el funcionament i els serveis. La majoria de centres d’educació infantil (segons cicle) i d’educació secundària obligatòria han triat aquestes dates per fer les jornades de portes obertes: —Educació secundària obligatòria (de 1r a 4t d’ESO): 7 i 8 de març. Renúncia d’una regidora del PSC Anuncis La presentació de sol·licituds per a la venda de roses en la diada de Sant Jordi (23 d’abril de 2012 ) i el Dia de la Mare (6 de maig de 2012) es farà del 26 al 30 de març de 2012. Per a més informació, haureu d’adreçar-vos a la pàgina web de l’Ajuntament (www.gramenet.cat) o a l’Oficina d’Informació i Atenció al Ciutadà (OIAC). La presentació de sol·licitud per a la venda de palmes i palmons d’enguany que se celebrarà a la ciutat el dilluns 16/03/2012, dijous 29/03/2012 i dissabte 31/03/2012 es farà des del dia 5 al 9 de març de 2012. Per més informació, haureu d’adreçar-vos a la pàgina web de l’Ajuntament (www.gramenet.cat) o a l’Oficina d’Informació i Atenció al Ciutadà (OIAC). farmàcies Este servicio, situado en el Centre Cívic Els Pins (c. Pirineus, 2-6), ofrece clases de refuerzo escolar, hábitos de estudio y fútbol. El objetivo que se persigue es promover el desarrollo y el aprendizaje de los participantes, así como facilitar la inclusión social. El Centre FutbolNet, anteriormente conocido como XICS del Barça (Xarxa Internacional de Centres Solidaris), ofrece actividades dirigidas a niños y niñas de entre 6 y 18 años del barrio, con la colaboración del Ayuntamiento. La entidad azulgrana cuenta en la actualidad con cinco centros de este tipo en Cataluña, que están ubicados en Olot, Banyoles, Salt, el barrio de El Carmel de Barcelona y Santa Coloma de Gramenet. En la sessió plenària de dilluns es van anunciar les dades corresponents a les rectificacions del Padró Municipal d’Habitants a 31 de desembre de 2010: la població empadronada a Santa Coloma de Gramenet és de 124.318 persones. Divendres 2 Av. de la Generalitat, 131 Dissabte 3 Amèrica, 2 Diumenge 4 Roselles, 31 Dilluns 5 Valentí Escalas, 7 Dimarts 6 Còrdova, 47 Dimecres 7 Av. de la Generalitat, 21 Dijous 8 Av. de Santa Coloma, 95 Aquestes quatre farmàcies obren cada dia de 9 a 22 hores: rambla de Sant Sebastià, 24; Milà i Fontanals, 27; Valentí Escalas, 7, i passatge d’en Caralt, 22. La farmàcia del carrer del Dr. Ferran, 11 obre cada dia de 9 a 14 i de 16.30 a 21 hores. Esport i educació per als més joves l’ajuntament Las inscripciones están abiertas del 5 al 14 de marzo (los lunes y miércoles de 10.00 a 14.00 y de 15.00 a 20.00 y los martes, jueves y viernes de 16.00 a 20.00). Más información, en el citado centro cívico y en el teléfono 93 386 16 65. Plazas limitadas. informa Edició: Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet Adreça: plaça de la Vila, 1 Tel. Ajuntament (Servei de Comunicació): 93 462 40 13 Web:www.gramenet.cat A/e: [email protected] DL B-38.194/91 Paper reciclat 3 l’Ajuntament informa · 2 de març de 2012 breus la ciutat Curs de manipulació d’aliments L’associació de comerciants Fondo Comerç organitza un curs de manipulació d’aliments multisectorial (comerç i restauració), en què pot participar qualsevol treballador o treballadora d’aquests sectors de la nostra ciutat. Aquest curs és totalment gratuït i s’impartirà els dilluns 12, 19 i 26 de març i 2 d’abril (de 10.00 a 12.30) al Centre Infantil i Juvenil Rellotge XXI, al carrer del Rellotge, 21. Més informació i inscripcions, al telèfon d’atenció al soci de Fondo Comerç (662 61 97 87). Exposició sobre el projecte solidari al Sàhara La alcadesa y la comunidad de la Escola de Resturació, en la visita de la semana pasada La Alcaldía se trasladará al barrio del Fondo la próxima semana Continúa el programa “L’Alcaldia als barris”. Núria Parlon y su equipo de trabajo habitual se traladarán al barrio del Fondo del 5 al 9 de marzo para intensificar el contacto y el trabajo con la ciudadanía del distrito VI. ESCOLA DE RESTAURACIÓ La próxima semana, la Alcaldía se instalará en el Centre Cívic del Fondo (c. Wagner, 19; tel. 93 392 84 63). La alcaldesa, su equipo y la regidora del distrito, Ma. Remedios Aragón, recorrerán las calles, plazas y equipamientos del barrio para obtener una radiografía al detalle del mismo. El programa “L’Alcaldia als barris” no supone ningún coste económico adicional, ya que se aprovechan los equipamientos municipales. La alcaldesa estuvo acompañada por el teniente de alcalde de Seguretat, Ordre Públic i Convivència y regidor responsable del distrito III, Antonio Carmona, y por el teniente de alcalde de Promoció Econòmica i Ocupació y presidente de la empresa Grameimpuls, Carles Combarros, que aparecen en la foto de grupo con los profesores, los alumnos y la directora de la escuela, Glòria Aixelà. Por otra parte y en el ámbito del programa “L’Alcaldía als barris”, el 22 de febrero, Núria Parlon visitó varias dependencias del barrio del Singuerlín como la Escola de Restauració. Reparación del alumbrado del paseo de la ribera por robo del cable eléctrico El Ayuntamiento se ha visto obligado a hacer un procedimiento de reparación del alumbrado público del paseo de la ribera, ya que a finales del pasado verano se produjo un robo del cable de la red que dejó el paseo sin luz eléctrica. Como la longitud del cable robado fue importante, se hizo necesario redactar un proyecto técnico de reparación, que fue aprobado a finales del 2011. Paralelamente, el Ayuntamiento solicitó y obtuvo de la Diputació de Barcelona una modificación en el actual plan de inversiones de este organismo en nuestra ciudad, con el objetivo de que la obligada actuación de instalación del nuevo cableado en el paseo fuera incluida para ser financiada por este organismo. En la actualidad, está en marcha el procedimiento para la contratación de una empresa instaladora. Por otra parte, y como complemento a la reparación del alumbrado, el Ayun- Fins al 15 de març, en l’àmbit del Pla educatiu d’entorn, hi haurà a la Biblioteca Can Peixauet (av. de la Generalitat, 98-100) una exposició sobre els viatges solidaris que l’alumnat de l’Institut Ramon Berenguer IV ha fet als campaments de refugiats sahrauís entre els anys 2001i 2011. Aquest any no es farà aquest viatge a causa del segrest de tres cooperants; cal esperar que millorin les condicions de seguretat per tornar-hi. El projecte solidari continua per altres vies com aquesta exposició que ens vol sensibilitzar sobre les dures condicions de vida del poble sahrauí o amb la iniciativa de construir pous a Dajla, un projecte que s’impulsa des de l’Institut colomenc. Passió per la cuina En l’espai “Passió per la cuina”, Grameimpuls ofereix curs pràctic amb un producte propi de l’estació: la carxofa. Lasanya de verdures i pasta Wan-Tan a l’aroma de tòfona blanca; peus de porc farcits amb albergínia i formatge de cabra, i teules i roques de xocolata són plats inclosos en aquesta convocatòria. El curs s’impartirà, del 7 al 28 de març, els dimecres de 17.30 a 20.00 hores a l’Escola de Restauració. Posteriorment, aquests plats es degustaran al menjador del centre. El preu és de 80 euros. Les inscripcions s’han de fer al carrer de Rafael Casanova, 40 (de 9.00 a 14.00) i a l’adreça electrònica [email protected]. Més informació, al telèfon 93 466 15 65. Donació de sang a la plaça de la Vila Les baixes temperatures de les darrere setmanes i l’increment generalitzat dels casos de grip han fet que hi hagués menys donacions de sang. Aquests dos factors han suposat una reducció de les reserves del Banc Sang per cobrir les necessitats assistencials. Tot i que encara hi ha sang per a un nombre determinat de dies, les reserves per a alguns grups són baixes. Per aquest motiu, tothom està convidat a donar sang en la campanya de dilluns vinent, 5 de març (de 10.00 a 14.00 i de 17.00 a 21.00) a la plaça de la Vila. Fira d’artesans a la rambla de Sant Sebastià El dissabte 3 de març (de 10.00 a 21.00) torna la fira d’artesans a la rambla de Sant Sebastià. La mostra ofereix gran varietat de productes artesans d’alimentació i d’objectes de regal. Aquesta fira romandrà a la rambla cada primer dissabte de mes. És una activitat organitzada per Santa Coloma Tot a Mà (Agrupació del Comerç i la Indústria) amb el suport de l’Ajuntament. Recollida de piles amb objectius ecològics El Ple municipal va aprovar dilluns, a proposta de la Regidoria de Medi Ambient, l’adhesió de l’Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet al conveni marc de col·laboració entre l’Agència de Residus de Catalunya i les entitats gestores dels sistemes integrats de gestió de residus de piles i acumuladors. Aquest conveni estableix objectius ecològics, condicions de recollida, d’emmagatzematge, de tractament i d’eliminació dels materials continguts a les piles, als acumuladors i a les bateries usades. 18a edició del ‘Voluntariat per la llengua’ Tramo del paseo de Ribera tamiento tiene previsto mejorar las condiciones de utilización del paseo estudiando la instalación de servicios públicos en el tramo paralelo al parque metropolitano de Can Zam. El CNL L’Heura organitza la nova edició del “Voluntariat per la llengua”, de març a juny de 2012. Podeu apuntar-vos-hi fins al 9 de març. El voluntariat facilita la pràctica oral del català i afavoreix l’intercanvi cultural, alhora que fem noves coneixences. Per fer de voluntari només cal parlar habitualment català i disposar d’una hora per setmana, durant unes deu setmanes. Per fer d’aprenent només cal parlar una mica en català i voler millorar-lo. Més informació, al telèfon 93 468 40 48, a l’adreça electrònica [email protected] i a la rambla de Sant Sebastià, 98-100. 4 l’Ajuntament informa · 2 de març de 2012 agenda Idiomes El Centre de Recursos Juvenils Mas Fonollar treballa en propostes relacionades amb la formació i el lleure. En aquest sentit, el Centre enceta nous cursos d’iniciació al francès, al xinès, a l’àrab i al japonès. Les preinscripcions es faran a partir del 5 de març. L’horari d’atenció al públic és de dilluns a divendres de 17.00 a 21.00, i l’adreça electrònica on es poden demanar més dades és [email protected]. Lloc: carrer de Sant Jeroni, 1-3 Informació: 93 385 55 01 Teatre sense barreres El 4 de març (18.00) es podrà veure l’obra Catalunya sense barreres, una comèdia on els personatges escenifiquen la realització d’un programa de ràdio que no pot ser presentat per la seva directora. Es tracta d’una producció de l’Associació Capacitats Integrades (+x+), una entitat sense ànim de lucre que té per finalitat informar i sensibilitzar el gran públic sobre la situació real que viuen les persones amb discapacitat i malaltia mental. El 7 de marzo se presentará el primer libro sobre el cine en Santa Coloma El 7 de marzo (19.30) se presentará el libro Apuntes de cine en Santa Coloma de Gramenet, de Ginés Fernández Guirao. Es un trabajo de investigación sobre el cine en nuestra ciudad, desde el punto de vista de una persona que durante la práctica totalidad de su vida ha estado vinculado al séptimo arte y en particular a las proyecciones de las salas de Badalona y Santa Coloma. Ginés Fernández primero fue ayudante de cabina y, con los años, un referente en la comarca como operador cinematográfico. Actualmente jubilado, continúa siendo un miembro activo en la divulgación del género y las proyecciones de películas desde el colectivo Cine Club Imatges. dj dc dl dm ds dg dv 02 03 04 05 06 07 08 Reforç escolar i Office El 5 de març, l’associació FOS Jove començarà les classes de reforç escolar per a alumnes de primària, ESO i batxillerat. L’entitat fa també formació per a la preparació de les proves d’accés als cicles formatius i a la universitat. A més, per a les persones interessades en la informàtica, FOS Jove imparteix cursos d’Office, per reciclar-se o accedir a llocs de treball administratius, i tallers d’iniciació a la informàtica bàsica i Internet. Lloc: avinguda dels Banús, 110 Informació: 683 57 94 07 Concert Lugar: Biblioteca Singuerlín-Salvador Cabré (plaza de la Sagrada Familia, s/n) A la venda les entrades per a ‘Què hi faig aquí baix si sóc un àngel?’ Avui, dia 2 de març ( 21.00), hi haurà un concert a l’Auditori protagonitzat pels alumnes de l’Escola Municipal Can Roig i Torres, amb el títol Els més joves. És una oportunitat única de conèixer els propers graduats que sortiran de l’Escola colomenca amb un futur prometedor per endavant. Hi interpretaran obres de Mompou, Paganini, Haydn, Beethoven, Mendelsshon, Sor i Telemann. L’entrada és lliure. Lloc: Teatre Josep Maria de Sagarra (carrer de Lluís Companys, 27) El Teatre Josep Maria de Sagarra ha posat a la venda les entrades per a l’espectacle Què hi faig aquí baix si sóc un àngel? al preu de 15 euros. Dirigida i interpretada per Mariona Casanova, l’obra es podrà veure divendres vinent, 9 de març (21.00). Basada en textos d’Empar Moliner, Què hi faig aquí baix si sóc un àngel? és una comèdia fresca, intel·ligent, àcida i elegant, que dóna una visió particular sobre aquesta societat en què vivim. Les entrades es poden comprar anticipadament i amb els descomptes habituals a les taquilles del Teatre els divendres de 10.00 a 14.00 i de 17.00 a 20.00 hores. Lloc: carrer de Rafael Casanova, 5 Informació: 93 391 24 51 Fiesta de jubilados Formació Escuela de padres Hora del Conte El sábado 3 de marzo (19.00) tendrá lugar una nueva actuación del grupo colomense de playback Els Joves de la Tercera Edat. Es posen en marxa uns cursos subvencionats sobre el processador de textos Word i sobre el full de càcul Excel, adreçats a treballadors del comerç. La asociación Yoga Kundallini ha abierto una escuela para padres y tutores que funciona los sábados de manera alterna. Empieza el 3 de marzo. El dia 5 (18.00) hi haurà una altra edició de l’Hora del Conte. Loli Molina llegirà relats de nens i nenes del món en dues entregues (la segona serà el dia 19). Lugar: Casa Regional Extremeña (calle de Sant Ignasi, 34 Información: 93 386 78 71 Lloc: rambla de Sant Sebastià, 38-40 Organització: Tau Santa Coloma Informació: www.tauformar.com / 93 386 26 97 Lugar: calle de Dalmau, 25 Información: ginguarkaur.wordpress.com / 671 03 43 10 Lloc: Biblioteca Central de Santa Coloma (jardí de Can Sisteré, s/n) Informació: 93 466 15 51 Taller en família Excursión a Castellón Aula de la Gent Gran Pintura El 23 de març (18.00), Georgina Duran impartirà un taller per a tota la família sobre les plantes i com fer créixer un hort a casa. Per participar-hi, cal fer una inscripció prèvia. La Agrupación de Vecinos de Can Franquesa realizará una excursión a Castellón los días 10 y 11 de marzo. Además de una visita al casco antiguo de la ciudad, habrá una fiesta de Carnaval. “Isaac Asimov: de les lleis de la robòtica a la civilització galàctica”. Aquest és el tema de l’Aula d’Extensió Universitària del dia 7 (17.30), a càrrec del catedràtic Miquel Barceló (Universitat de Girona). Avui, 2 de març (20.00), tindrà lloc la inauguració de l’exposició de pintura de l’artista Joaquim Pitarch. Les obres venudes són a benefici de Càritas per a la compra d'aliments per a la gent necessitada. Lloc: Biblioteca Singuerlín-Salvador Cabré (plaça de la Sagrada Família, s/n) Informació: 93 468 26 97 Lugar: Centre Cívic de Can Franquesa (calle de Menorca, s/n) Información: 93 391 66 64 Lloc: Museu Torre Balldovina Preu: 20 € el curs (cal matricular-se per assistir-hi) Organització: Aula d’Extensió Universitària del CEP Lloc: carrer Nou, 4 Organització: Àrea Cultural Oriol Informació: 93 385 30 05