tome el tren

Metrolink y el Proyecto 91: Su Conexión de Transporte
Moviendo el Condado de Riverside “A Toda Velocidad”
La Comisión de Transporte del Condado de Riverside lider del Proyecto 91, con un costo de $1,300
millones, el cual ampliará y mejorará el 91 entre la línea divisoria del Condado de Riverside y el
Condado de Orange en Corona y Pierce Street en Riverside.
Cuando se termine el Proyecto 91, se espera que se reduzcan los tiempos de viaje y los retrasos
asociados con el congestionamiento, mejore la calidad del aire, se ofrezca una respuesta más
rápida en casos de emergencia, se provea mejor acceso al tránsito y senderos y veredas y que
mejore en general la calidad de vida en la región.
Metrolink: La Alternativa Inteligente de Transporte
Durante la construcción y posteriormente, las líneas de Metrolink Inland Empire Orange County
y 91 serán las alternativas inteligentes para los viajeros del Condado de Riverside. Los grandes
centros de negocios del Condado de Orange están a menos de una hora de viaje de Corona.
>> La Línea 91 ofrece un servicio, en términos generales, paralelo a la 91 e incluye estaciones en
Riverside-Downtown, Riverside-La Sierra, North Main Corona, West Corona, Fullerton, Buena
Park, Norwalk/Santa Fe Springs y Los Angeles Union Station.
>> La Línea Inland Empire Orange County se extiende desde Riverside hasta el sur del Condado
de Orange y más allá, con estaciones en Riverside-Downtown, Riverside-La Sierra, North
Main Corona, West Corona, Anaheim Canyon, Orange, Santa Ana, Tustin, Irvine, Laguna
Niguel/Mission Viejo, San Juan Capistrano, San Clemente, San Clemente Pier y Oceanside.
Conexiones de Tránsito Gratis
Con un boleto o pase vigente validado, los usuarios de Metrolink tienen acceso gratis a casi
cualquier autobús local, servicio de autobús de enlace (shuttle), tren ligero o metro que conecte a
una estación de Metrolink.
>> Stationlink, de la Autoridad de Transporte del Condado de Orange, y iShuttle, de la Ciudad de
Irvine, conectan las estaciones de Metrolink de Tustin y Irvine con los centros de comercio más
importantes del área, incluyendo el Irvine Business Complex y el Irvine Spectrum Center.
Para detalles, visite OCTA.net.
>> Los usuarios de Metrolink pueden aprovechar las conexiones gratis al aeropuerto entre
las estaciones de Metrolink y el Aeropuerto John Wayne (estación de Tustin). Para más
información, visite OCTA.net.
>> Para los viajeros en Temécula, Murrieta y Lake Elsinore, el CommuterLink, de la Agencia de
Tránsito de Riverside, es un servicio de conexión conveniente con la estación North Main
Corona. Para detalles, visite RiversideTransit.com.
@sr91project
/sr91project
Acerca del Proyecto 91
La 91 es una de las autopistas más congestionadas del país.
Actualmente la recorren diariamente 280,000 vehículos. Se calcula
que el volumen de tráfico alcance los 420,000 vehículos diarios para el
año 2035, excediendo por mucho la capacidad del diseño original de
la autopista en 1960.
El Proyecto 91:
>> Agregará un carril regular y dos carriles rápidos con cuota (peaje)
en ambas direcciones;
>> Agregará un carril auxiliar en cada dirección;
>> Mejorará las conexiones con la Interestatal 15 y la 71;
>> Reconstruirá intersecciones en Main Street, Lincoln Avenue,
Maple Street, Serfas Club/Auto Center Drive y Green River Road; y
>> Proveerá un acceso más fácil a los sistemas de tránsito locales
y regionales, incluyendo Metrolink, Riverside Transit Agency y
Corona Cruiser.
Servicios y Conveniencias
Cada tren de Metrolink cuenta con enchufes eléctricos para conectar
aparatos electrónicos, mesas para trabajar, baños y agua potable. Entre
semana hay disponible un vagón callado (“Quiet Car”). También cuenta
con espacio para llevar bicicletas.
Metrolink también provee alertas de hasta 10 minutos y consultoría de
servicio a través de su página web para teléfonos móviles y por Twitter.
de el siguiente paso
tome el tren
Visite hoy mismo metrolinktrains.com para información
actualizada acerca de rutas, estaciones, horarios, boletos y precios.
Línea de Asistencia del Proyecto: 877-770-9191
Página Web: sr91project.info