T R U C O S :C O M O H A C E R I N V I S ¡ B L E 5T U 5 C A H P E T A S D E I N T E R N EY T khm peno[foH'F Gu sffi ffifts d'@odno lsfffimFf,€mms? mopmm dtrftmooy r$mmm ijloFodm WX t NOffiABA[5ffiNNffiMAB h@ffia moftoa bmodbq séml tu dlbo c¡. -¡ c--.--i_ I S J J l 4 J l l l l j . r .rr . \ -l ruqmm,Tnll[:¡ - :--i¿ . / lrGE-J.3 {-J LrGI.tl -". [offireffiffibenmdlFtr sqeu)e H 'E tt so6an[ ap euoz 'Ettf xnu¡1 sdg¿ :aJqT'laJemlJos.g0T so)nJl .lET Axoud oJlsanN :¡)eH 'EEt e^en ap osJn) .hh :ugT)PueJ6oud e>¡pgud e¡¡eu6o1d¡.r1 :e¡¡eu6o1dT¿l.n¡ I1aI{SEuTldT¿rS :aJqT-laJenlJos .ft9 so^anu aJIe 'sonanusnJTA:snJTA.09 s¡ue1o5e6a¡ :e)Tlgu¡JojuToJlau.5¿ eqouueSly'¿1 IAXXXo1n1¡de> 'ose¿ e osed ¡)eH 'ts (II) TJTfq)|]eH:I)eH .hh ezeJ eluTnb e1 :l)eJ) 'gE sua66o1/[a):)peH 'AE lps o6Tpg) ap ugT)>aÁu¡ :6u¡¡>eq ap osJn1 'ie saIPT)JaU¡O) SaUOT))alOJd :l)eH '0e elua¡dsap o)TlgTse u96e;p 13 :e¡6o1ou)al 'hT ugTfe)TJTJa^ap so6rpgl :¡)eH .90 seT)TloN.1 IeTJolTpl 'E 'soúsru sol e sEpeullsap seu!3gd sel ua sa¡ 4pal o sa¡opE¡oqelof, sns ¡od olpau alsa ua sepry¿^ sau {!u!do sEl ap ezr¡rqesuodsar as ou €qorrV ¿p uglJf,a¡!p e-l '¡q3¡r,{do3 ns ep oluJsa iod /( EsaJdxa uooezt¡olne El uts o¡¿unu alsa uo sopr)¿JEds solnJUp sol ¡p (orp¡o orlo J¿tnblenJ o sopeq -e¡3 'serdo)olo, opua,{nlJur) o)ruer¿u o o)ruoJp¡l¿'orp -ou u!8uru rod lEp¡sd o lplo¡ uorrrnporder e¡ aq.¡qord a5 'deq 90f"u/ ¿6.6t0f-VIr¡ ¡ebe¡ 999t-80ll-NSSI 90le\l L0 NIV¿S NIC]lNIUd 0f ¿8tst't6:xvl st It tst't6:lt - L1080 vNo'llluv8 ¿z¡f.- t07'Ngtvtv /l 't s vtoll,\v¿stH 'lvN0tSvNUlINt vu00tn8üIst0 t, tt 9t 296:ouol?ldl eíe¡g¡t¡9¡96¿ u¡'¡¡ Supa¿ap oasY¿ yg'e¡pawg¡nweia¡t¡ woJ'etpawqFweülw@'zeqoile qoile woJ'erpdwtlF wenw @e vaóu@ :'ltvtt-l sl'^t13@0JNt :'XVl'9il00ttt6:llll0lu0vl/'l-0t082 600Z88016 Ho0'/9'oNt8VC'tVtl 0tu0vv{ :'ltvt{.1 st'^t{g@tvuINtS 'eualrp 'euua¡t6 '3¿ 'e¡osuol? 'eroqe elsell o] ¿sauo8nlsol la)BLlsorue1iaqapanf? ¿sa:qr¡so8anf -srA ol e elurlsrp aluaLUlelol sa e)tuelau e,{nr Á lotnl opuesne) glsa anb o8anl un ,,{ter_u -eC ueuele) uol ar.rnfoor.ustuol 'se¡:uar.ladxa senanuopuatlalJo e8sallte,4saqrr¡r ap ede¡sa anb 'o8anfoapr^lap pllsaeruelqo eun sa 'o¡duafa rod 'snsso¡o3ap Jo Mopeqs 'serope^ouur selsande opuatlstxa uan8rs o.lad 'saJoualuesauotsla^ sns e o¡tadsal uol sapepa^ousefod uof /salqeutLulalu¡ se8esua¡srxaanb pepLans3 'a¡Ledua ouatf sa olgs o¡sJ 'uotreut8eur ap solleJison¡)rladaruos so8anl so¡ anb rse 'te8sar.ueua.la¡nbou sesef sel 'seLurouseun elfrp oppflatlt ¡a orad'CI oqJnLU'solfa]asoqfntr.r'.!S'epnp eu.tt]ltteun 'autf ap sPlollnp 'eladns ou ts 'epuol o¡sandnsaldo,4nr eulsnputeun uol -old sapuerSspl ap lrladtuot la apand ou orad 'sonrleladoseutalsrs,{ sauorrerr¡deeted sauorrn¡ossalualalxa ap soula 'salerllalrro¡ -anoid apand arqrl alemuos soBanf ap spotu e up]tultl as o peptlef esopnp ll ap uos o anll soLUaAotad 'et¡sanu eun souaua] 3,lo.u¡n8uadÁddeq.lvlvrt ul 'aluauep 'souanq aluauileal so8anfap lelnljstp soual -eoer8sap'arqr¡opunu ¡a ua uorrdo Áeq ou 'soualqpseuJalsts -anb ¡s :souraue8uasou oN ¿salqtlso8anlso¡ pep¡lel ap uepue ¡e¡9nf ? ap se8rureo¡od setueduo) ap uapatotd ,4 senr¡tr.r¡sal se¡)uattl uauat] 'solef uos saletl -laulof so8anfoaptnsol 'solrlg seLua¡pua sourerluars sauorfelr^eferJsanusor-ue:l¡clruo¡ il¿tgtt.06:xvl'60 /t t/¿06:l'EL ' v,9'090 vNo]l3uv8 /¿080 vNvtotulr{ vo/\V vN01l3uv8 vElilrvuINSS:ovotct'lgnd /0Nn0l uocerporxrl|nureDour@so|'r0rcd|.lcsns slNolcdlugsns l0'0Id0 0tdoud 01Nl[lvltvd]0 03|JYU0 orilil{vruvdr0 NorcvNr0u00c zldgt ^sve:letut0'v8ouuv :v0vluodOtd0ud'0Id0 ;oNlsto zvjoldld 1N0C ooNVNUil /Isr]oflj3ul l/dStUUVdS/SS /ES urnosY'E/\ sy]ocrN /vrorur"rv8 EnNVlt /vlcuvc vNllOuvS,zrcNlr\ sru0NV zld0'r ^8vc sluolSvotu /ultcH/\ u0t3tut0 so]uvc /0Ntn8 lvctuold ocsrSNVUr N0p3n00ud l0 u00vNt0u00c v 01N0t4 /sruvNr'r znuctuv[{ 'lvluollol 0ftsN00'l]0 lINl0tslud 'ollruas ue] e¡{sa ou oDo "'sauo|]etnErluot'san3¡an: ¡1 ' s a u o n e l e l s uar p e r q r l s o u e l o s u o ) e ¡ a n b o t e ¡ 3 ' e ) t ] g L u l o l uet l a p s a ) u p ^ e s o p r d e ts o ¡ rod epeproc¡sap'odurar¡otod ¡e elalosqo epanb e¡osuol pl 'opel olto rod 'alqelaprsuol ppprlupr ap anbune 'soue 9 eper osloquasap olos un e e8l¡qo anb 'e¡osuot e¡ tod rel -do soLuapodo 'arpmprpLl aluatualuauelutadopezl¡en]lelaualueu anb sor-ua.rpua¡ anlt la ol erpd 'Jd la rpsn sourapod 'sauol:do tefeteqe eBr¡qoanb osloqLuasapun e,{ aBrxa ^ B l o s u o )e u n a p e r d u o ¡ e 1 ' g u o r 1 e 1 s , 4nesl du o f L u o 5 a p e l s a n d ee l s l ' a l u e t p a L uB D \ 'BD 0 9 a p o l n p o r s t p u o l ' e r e r u g t s l a ^e ¡ s o L n a6 6 I 0 Z a p o r n p o r s r p ' e t e r e qe l 6 6 V ^ eqor;e/uoletpautlln up8au'¡t¡run - S0 t OU:lW n N I--r-lj ll- f ;r, ,6r ii': i lt ;! "' r { r i nI 1 u ' | t¡t -' a'r 1 1A'L qrenesrreffi cnd @m0 @RROBA: ¿Cómo surgióoriginat- g a r e n @ru ir'Í l-, t d@ dbSm @ Sdh@ mente Vega Solaris? FernandoSáenz:A partir de los iniciosde la década de los B0 se desarrollóun qran i n t e r e sp o r l a i n i o r m á t i c ay l o s v i d e o i u e g o s e n e l h o g a r .e n g r a n m e d i d ad e b i d o a l Spectrum, la plataforma oe mayor expon e n t ed e a q u e l l aé p o c a .A u n q u e e r a c a r o , m u c h a sf a n r i l i a sp u d i e r o nc o m p r a n ov s u u s o s e e n f o c ó i u n d ¿ m e n t a l m e n lae l o s v i deojuegos.La mavor parte de ellosvenían d e l e x t r a n . j e r oa, u n q u e f i r m a s e s p a ñ o l a s llegarona tener gran presenciaen el mercado en la conocida época dorada del des a r r o l l od e v i d e o j u e g o se n E s p a ñ a .M i interésparticularse centrabaen primer lu- i(' l a p r o g r a m a c i ó nd e s d e a n t e s d e l Spectrum(ZX-81, Assemblerde PhillipsVideopac y entrenador65O2) y en segundo lugar en los videojuegos.Un amigo de la facultadde Físicasnos puso en contacto a su hermano (que posteriormentecursaría Matemáticas)y a mí por nuestros intereses comunes y de allí surgió la idea semin a l d e l d e s a r r o l l od e V e g a S o l a r i s ,u n juego hecho a medida para nosotros. @: ¿Cómo contactasteiscon Dinamic? FS: Una vez que conseguimosciertos gráficos y rutinasdel juego como para mostrar algo, decidimos que podría ser comercializabley simplementeacudimos a la empresa con mayor presencia.Dado que comprábamoshabitualmenterevistas como ZX y Microhobby en donde se pub l i c i t a b a ,s ó l o t u v i m o s q u e a c u d i r a s u s oficinas en la Torre de Madrid para presentarlesnuestroproyecto. @: ¿Cuánto tiempo os llevó el desarrollo del juego? FS: Demasiado.Desde que surgió la idea, en el año 83, hasta que tuvimos la primera versión beta transcurriríanunos cuatro años. Despuésdedicamosotros dos a pulir la definitiva.Los estudiosde la Facultad y e l t r a b a j o s i m u l t á n e on o d e i a b a n m u cho tiempo libre. Éste es un ejemplo de 4@ -of solue^e ep re^resqo epend es our sol -o) sopeseJelursoqlnuJ erqof leJaueEua efrlgturoluroJlal el onb sa ugrsaJdurl!w 'soganloapr^ sordord sol Á seln]gre) 'seuoDfnJlsur'son¡l¡sods¡p'salenue eL pu olue] 'oqef, e elall as anb ugroen:asard el epol ap sgLuepe'unrlced5 ¡e ered erenn -preq ,t ropelquesue ua so8anfso^enu ep olloresap ¡e rod o¡ercuof ua 'pura] alsa .rod ¡en¡ce sgrelur le reAJesqo alueuors -ardur s3 '(Lunr¡red5 ppoM ua e¡oged ,o -sa ugrcedrcr¡lede¡ ,Á ¿y¿5 'urnr¡cad5 ¡ap orelserJ¡3 '8ro',{rrad5 o¡du:ale rod esegn) oqlnr.u operSo¡ eq as ,{ ozran}se oqf -nu oprue^u! eq as 'orleuSxsupew ep -esed e¡ ua ran apnd ou.roc 'sonr¡crpeÁnu.r u-rnrlrad5 ¡ep so8anloaprn sol uertuentrue anb sauo¡le.¡aua8se.¡]oap oLuoc erodg e¡¡anbe ap so8rlsal sol ep oluel 'sosolrnl sol ep sgralur ¡a uelrardsapanb ap orn8 -as ,{o1saA solua¡a soqfnur ua saluasa¡d uglse ^ uezrue8ro ored 'tunr¡rad5 ¡a rod sgrelur la ua^anu anb so¡ solpt orlenf olgs uos anb .¡ara¡ed epand sgzrn[ :5¡ ¿¡urauat ua er -!l9ru¡olu!o4a¡ el aP ¡? ¿egeds¡ ua tr|n¡l -rad5 ap lenpu Euarsa e¡ sen orug¡? :g 'lorluolorper opeuorl le -Ue ^os ugrquel oue^ ue ou loLuoug¡ne lorluof ns e¡ed ele)sa p ora¡dgrr¡aq ap olan^ ap Jopelnursun ep olloilesap la ua eq ugrquel'sorpnls o.r,{¿uor opedrcr¡.red ugrleroqelol ua'esua¡n¡dtuol peprsre^ -lun el ep so8enfoapr^ap ollorresap ap ralsgur lap operosa¡o.rd¡ap e¡¡que¡de¡ ap alred otu.rol eluaurlenlle 'sarope¡nu¡s Á so8anfoaprnso¡ e o¡cadsa.ruo3 'e)r]guroj -ul ap pellnrel el uo rosalord ap eze¡d eun reua¡qo e elueuleuu ^ errl9uiloJul ua lpJo])op srsa]el rproqpla e (sopeuorc -Up ap sauor)r¡adulor ugrque¡) e¡rodap ¡e sgtu gnbrpep eur aluaruroua¡so¿ '(pupeyl a p u g r f ) U e l f u o r f a p Á o r . r e u r S e uar u l f ap uaure¡ra3) rr;8eul¡ opoe.redesep ¡a ua sor.uel¡a,{o¡danb ,{ (surea:6 ru¡ra¡3) .sor '.la¡ndu.ro3 -ultr9la sogansr ap auo) ¡ap )se! epeururouep urnrlfad5 ¡a sotlesn anb e¡ ered pun soueurlg'se¡nr¡¡ad se¡ e olradsa¡ uol 'seJ¡o allue 'opeuor)Ue ap se¡nr.¡¡adua rruarualur a l¡l ap sole6 ap oseroJd ap o4ual ¡a ua re{eqe.r1'sec -rs]l sel]uar] ap erar¡er Pl reurural otuol 'oqpr e 9na¡¡ anb sappplrupe se.l¡o ap eun an¡ o8anl lap olloresap la 'aluauileeu :SJ ¿otan! Fp olualu¡Ezr¡q ope¡l {ru, pp sgndsap efsE lpep a¡ 9nb y? :g ¿s!¡€loseta¡ leruertord ap p¡orl El E uore¡ldsu! so so8en[ 9n[? :g '(repuarau eled olueulou uenq o r l o a t u e u r l e n l l q e L l )a l a s P l a p s a p e B -retrel eqernp serluelu le8nf e.¡podas anb le ,,sJapenuleced5,,un soultnlf,u!e^t]tuU -ap ugrsra^ el ua 'sguapv 'eqreq le gtrer -sap es e^ruuuap e¡ ua ,( (solnfuoc) seuile souatrJpjqeq 'so^l]tuuep uela opelsa ap 'eu ¡aued ¡ep sortlg.tBsol !u seleuoslad sol -eluaurpnr eJa lerfryrueercua8r¡alure¡ 'op -ruos uglsle^ el :sl elaq ejual ou lB lap ¿rErluoJua sotü -epod serruare¡¡p 9nb? '69 lep e¡ ,( ¿g ¡ap e¡ 'o8an[ lep sauors¡al sop op slglqeH :@ 'aluatrjlenuPursoueqggas -lp ol euouar-u ap eder-u ¡a anb.rod ugrc -err¡dr-uocue.,¡8eun eluodns oueuJel ns ua ugr)plurpotu rarnb¡ent anb o¡ .rod 'seu -rtnr sa¡uara,rp sPl otuof .lse 'elloulet! ep splnlosqe sauo¡r¡sod ua selopugftqn 'al -uaule¡o.r¡dxaeuerSo.¡d ¡ap sa¡ego¡8 sa¡q -euen sel :e[aueur anb soue.¡ua1 'p]fallof era alueuelua¡ede eue.lSotd ¡ap ectEg¡ el opuenr leur opr raqeq e.¡lpod gnb aslel -un8a¡d anb e.¡qeqsguapv'(o1ue1 at¡ua repuaJaur e rr e.¡podas oun) opuefryrpot¡r asar^nlse es anb eluanJ ¡a ,{ tope¡q -uresua 'soor¡gr8so¡ 'o8rpgt ¡a opueB ¡a -ref alasef ap elur) epsap rolJalue opelsa 'eqe8 la reradnrar anb e.¡qeqanb o¡ rod -lof, es ropeuapro la sosef sol op pepllP] -o1 ecr¡cgrd el ue 'ug!f,eruelSold ep ;olle u n e 1 q e qo p u e n f ' , ( u g l c e l n d a p e p s P ] -uaruprreLl ep sor,ue1uodslpoN 'soct;9.t8 ,{ sope¡quesua 'se}uanJle}snfe soue.¡qap anb e¡ ua (>gt ap uglsra^e¡) eganbad Á n u e ¡ ¡ o u . ¡ a uer u n u o o Á ' u 9 t r e 1 o ¡ d -xa A o¡¡orresepap eurlolple¡d oulo: unl¡ -cad5 ordo.rdla sourpqgsnanb e optqap 'aluaulpluaLuepun¡',{saluPsepeuotluau s€l ouro) 'uoreepol o¡ anb selluelsunf -.¡rf sel anb .road oprs eÁeq anb epeu op q¡epS¿6il aed y¡dzyepepryo¿ 'Áe6 qr¡e¡¡ i{ Ad5 'sn Ád5 'uoo¡ q8r¡¡ ouor sarope8nl¡l¡nu so¡ A;¡n¡¡ arq -e5 're¡y JrlV ourof, 'uo¡e¡rdsur sou enb sorlo ap sa¡uarpar8uruor ':e8n{ opelsn8 aserqnq sou anb ¡e oSanl ¡a lnSesuor ary o p e l l o J r e s a pr o d p n ¡ a r n b u re r l s e n N : S f -renler ou o8anl lep olloresap le ul :SJ ¿opa,(o,td lep rEzlpar opec¡¡duoe aluaule!f,adse asEllnsat so anb o8¡y? :g 'oluaurotx ¡enbe ap of,rlgleur o8ed a¡qtsod ¡a anb s e u o ¡ s e n d n su e q o p r q r l e r s o u a q a n b e Pllep ^ elllP souelueuo) sol "¡afouof -un¡p ered e^rtrurlep ugrsra^ el opetetsar souraq solla e serf,erD'elrl9rülolul el eP orlar eluarque le ua sgrelut o¡ue¡ opeyad -sep raqeq ap oqraq ¡a aluecr¡rler8,{nu e t l n s a l , { a r a ¡ ¡ n S r o u as o u e } u a u l e n t ) Y 'lPntre erquou ns ¡od (sope3 ap Pprlouof errqc eun) o8ag atquou 'lg ered epe¡lod lap orqurpf,¡a gr.rr8nsl] e r r ¡ . ¡ u 8 e ue u n e s p g e s r p u t d z y o s u o - t 1y anb ,{ ol¡a,{o¡d oJlsonu lod sgla¡ut as -prlsour lrureur6 anb o¡¡n8ro un sollosou e.red an1 ugrqurpl 'o8enf ¡ap a¡ueltodt-u¡ s9r.usor.ueqglaprsuoranb oalflu la reruas -uo¡ e.red sorüeuef,sap so¡ 'oSlequta ut5 'so^rllerle sgtrl uu un ,{ uo¡¡e}uasald eun ,{ errs¡lu e¡ 'apuer8 sgur o}urJaqplun 'sPtu -re serlo otuof 'ouluef, la ue sesof seu -n8¡e uorepanb 'a¡uelsqo o¡ 'o8ad ¡a ep o.rad 'a¡dr-urs,(nu¡ sa lpr)rrrue ercuaSt¡alur e¡ re¡nrr¡red ul 'oluel oper8o¡ soues?lq -nq prJourau e¡od uel ua anb apuatd.tos errl eroqv 'olueurour ¡anbe ua ppptleu -r8rroe¡ ,{ pepr¡rqe8nfel orüor socl¡9t8 sq o¡ue¡ '¡erauaS ua gpanb sou otrtgf alall -n8.rouesou 'Js ua oBanl ¡e olcadsat uo1 '(elun8ard aluarn8rsel ua uelell as anb serlo ^) oppuorfuerrt ueq as e^ selenf sq ap seunS¡e'glloresap as anb sel ua sep -uelsun)Jrf sPl opueraprsuof,opol eJqos 'o¡¡n8ro un a¡duats sa oltxg uor elnpe8 -renue elsa ap olreÁo.rd un leututel :SJ ¿uaee¡¡ntroue so onb sesor set opulqtue ueq? /eroqu A ¿so6 -o¡¡ntro sgrü slp.rlues so 9nb ep? 'opeu¡ur -ra¡ otan! lo uoJ /olueu¡ou ¡enbe u¡ p 'sorlosou ol95 souelnrjsrp o¡ ,i ugfec un ua souleplenS o ¡ ' ¡ e u r l l V ' r e p r o q e s o u l p 1 p o do u a n b ser-uro¡e¡e¡dserlo e¡ed sauorsran ue18txa ugrqtue] 'sglu relrode uts 'enb sa:op -rnqulsrp reqoro anD lsv sorlo solulplfap 'sopruanu! odLuerl ,{ ozren¡sa eled sop ¡a -entepe uolellnsar sou ou o)Jeuj o^anu la ua raualqo sor,uasgtpndanb sorfrlau -aq so¡ 'sorcard ap et8a¡et¡saenenu el uoJ /sgtuepv 'oun¡rodo oluaurotu la ua opp) -JaLu ua o8anf la ¡ap rauodstp ou ocono¡d ollorJesap ns ua oserlar ¡a anb o¡ ¡od 'sal -red seque e aseSr¡qosou anb olelluo) u¡8uru soueur, ou .re8n¡ratuttd u3 :5¡ ¿opee¡¡qndopuals gqe)E ou 9nb ro¿? :g 'opeuop -Ue elsr^ ap o¡und un epsap leploqe ap -and as ou lelorauro) esa¡dua eun otllg) s e c e n t r a n m á s e n l a j u g a b i l i d a dq u e e n otros elementos atractivos como los gráficos, la músicay el sonido)son muy aptos para las plataformasmóviles,en las que se encuentranciertos ingredientessimilaresa los que experimentamosen su momento, como poca memoria, baja resolucióny capacidad limitada de procesamiento(para programasJava).Además, representanun dispositivomuy cómodo para jugar desde el punto de vista de la descarga,la portabilidad y su inmediatez.Obviamente, no lo es desde el punto de vista de la intefaz (tanto de entradacomo de salida). Logodelremake deVegaEolaris,paraPCy móvilesconJava @: ¿Qué diferencias encuentras entre el remake para PC y móviles y la versión original? mo MadriSX&Retroy organizados por RetroEuskalen la EuskalParty. Pienso que siempre encontrará adeptos y la retroinf o r m á t i c a q u e d a r á r e p r e s e n t a d ae n l o s museos, como ya lo está empezando a h a c e r e n e l d e l I n s t i t u t o P o l i t é c n i c od e Zaragoza, en el museo de informática de la Facultadde Informáticade la Complutense, exposicionesitinerantesde El Corte Inglés,etc. @: ¿Cómo empezó el proceso de "rescate" del juego original? FS: Sucedió a raíz de la página web que publiqué con los proyectos gráficos en los que había intervenido,como información para el grupo de interésen videojuegos (CUElM, formado por alumnos y profesoresdel centro) de la Facultadde Informáticade la Complutensey del máster de desarrollode videojuegos.Alguien que dio con esta página avisó a Josetxu ) uien se puso en M a l a n d a ( E S p e c t r u mq contacto conmigo para invitarnos a MadriSX&Retro'05y preguntarnos si podíamos llevar material del juego para preservarlo.Nos presentamos con todo el materialque pudimos recuperary, gracias a Juan Pablo López Crao (SPA2,World of Spectrum),pudimos conseguir la versión casi definitiva,aunque para ello "tuvimos" que romper una cinta y su reproductor. Miguel Carcía Prada(redacciónde Magazine ZX, Compiler Soft) fue el responsab l e d e h a c e r r e a p a r e c e re l g r á f i c o d e l tiempo y de generar la versión definitiva t a l y c o m o s e p u e d e d e s c a r g a ra c t u a l mente.También ha sido el responsable de generar la versión inglesa para nuestros colegasinternacionales. @: También estuviste en la pasada edición de MadriSX, ¿qué tal la experiencia? FS: Fue una nueva oportunidad de ver a los amigos que hice en la anterior, para @,, Pantalla inicial Pantalla decarga hacer nuevos y para observar que el interés en estos temas sigue creciendo. El espacioen el que se celebra habitualmente se ha quedado demasiadopequeño oara las necesidadesactuales.Hubo falta de sitio para las peticiones de expositores que se realizaron.A nosotrosnos hicieron un hueco (vaya desde aquí nuestro agrad e c i m i e n t o ) p a r a l a p r e s e n t a c i ó nd e l a versión inglesa de Vega Solarisy fundamentalmentedel remake,que también lo presentamosen una conferencia. FS: Hemos intentado conservar el espíritu original del juego pero con ciertas diferenciasprincipalmentedebidas a la plataforma. La versiónde PC se debe entender simplementecomo un paso en el desarrollo a la plataforma móvil y por ello es pos i b l e q u e s e d e s c a r t ei n c l u s o l a o p c i ó n multijugador,porque es un elemento demasiado específico. En particular, la programación para la arquitecturaBluetooth que usaremos para la opción multijugador en móviles es diferente de la TCPllP necesariaen PC. @: [a idea del remake, ¿surge antes o despuésde que el juego de Spectrum fuera recuperado para el público? FS: Cuando lo recuperamosera un asunto que teníamosolvidado,si bien hace unos años supimosque circulabaen Internetla versiónbeta; alguiena quien dejamosuna c i n t a l o d e b i ó p o n e r s i n n u e s t r oc o n o c i miento. El remake surgió a partir de la recuperaciónporque descubrimosel interéstan alto que existíapor la retroinformática.Para nosotrosfue realmenteuna situaciónimpactante porque lo desconocíamosy el hecho de ser protagonistasde esa expectaciónnos hizo plantearnosdifundiraún más el videojuego para darlo a conocer en otros foros. Pensamosque puede tener interésporque los juegos conceptuales(o abstractos,que En el juego originalno existíascroll,mientras que en la versión para móviles es imprescindible para ser independientesde la resolucióndel terminal.También se mejora la interfaz de entrada para facilitar la tarea de selección y uso de objetos (armas, conjuros, etc.) Otro elemento característicoserá la parametrizacióndel juego. Seráposibleque los usuariospuedanconfigurarun juego más a su medidapudiendodefinirel mapa de juego, los gráficos,los personajes,bichos, etc. En particulartambién será posible conectar otros módulos, como el de inteligenciaartificial. Con respectoa ello, en la Universidad de Alicante han mostrado interéspor ut@ >zedol ÁqpD ¿a¡ueu¡e¡radse asalal ¿uoneuerEord e¡od -ul a¡ anb o8¡e Aeq? 'or¡ar opunu apuarde es Áoq a¡uaulea¡ o ///soup sosoll ¡aq :6 'selralejstles -r^erprü eled alqtl oduatl so¡¡anbe,,ap soc¡dgl sosa ap o¡lo 'oftuapete 'ee¡¡gu.ro1u¡e¡ rofaru i( seu e.lpualde ,{ sapn¡arnburseqfntrl uot 'septl seJ}sanu osln) olos un s3? a p a l u e u o o u l t o l u a u J o u t u n u e S e u o s ua prellolrpsap as suelos e8e¡ ap a)puJal a s s o d r u a ¡ l s osa ue enb .ueap a¡ans 'o¡duafa otrlol 'sozran¡sasorod son es 'oert¡e¡sou -rad seqrnu E otleul sou anb edela eun ¡ole^ lap ayede l¡.ün¡peds ¡a -rlelar uol sollolesap sapuer8 uetlllglsod o r u o r ' s ¡ l q g a p s e u ¡ n b e u u o c s o s e d sour^r^al ejp ua ,io¡1 'trcnpoldar ap lllJlp er¡ua¡.radxa eun sa olueruugnrsap ap od 'seperr¡duor Ánur uarq rs 'anb o¡¡otresap so¡aur¡d sns uora¡p sotJensnsoqJnw :@ -rl alsf 'souIUJoS¡esol¡sanu peptleal Ja)pLl ep seluaruerJaqsapuer8 ap soutauodsrp '90,orla88xsrrpew ,{ eper,uetSo.rd las ap zeder ,l!}psranuel alueullenlrv 's9¡8ul ua orqr¡ u¡3¡e ap ,4 e u r n b e u e u n a p s o f r s a l l u as o l J a l o u o f selsr^arsel ua solnlue ap sosef soqf,nul or.rsr.rJla ua sa¡uauod so¡ e la¡aulo.rduor soupqpasap saualnb p ertletulolut el ap ua e.¡uanorduorreulolur e¡ Á uorceluau.r A o r a n q u n r P r l u o t u a e n b o q n q o ¡ 9 s 'sau.rarnsol oltulapere oslnl a¡uerdouredela pun ua onanu opunu un -nlop efod Anu e.¡qeqsaf,uolua ¡anbe u3 ,{ le e}uel 'selurr 'ozranJsa '¡au -np eperr¡de pfrlgutJolul ua opuerdor so8anfoap urs a¡qruodsrp soulaual o¡ 9rrqe sguapV setlualaJuof -t¡ ¡rn8asuo¡ap peptlopj el uol 'anb a¡uelslxa o8rpor 0B sol ap -Jalul e serre.r8 ¡a ep ol)rl le plloresap as peunfPl ellsanu eueds3el ua elosuoroapt^ el an¡ anbrod resnal elualut as ugtquJef 'o:r¡grlErpeted u3 'o¡radsar erfuaJa;UoleunS¡etezrue8 le re¡ndod ue] ollsotuap as tunrload5 :5¡ olduala un sa onrlerado -Jo pun elas anb gur8ns anb eura¡srs ordotd eapr euanq ¡¡ ,runr¡ / e p p J de r ) r p D ¿e¡p ,{oq i( o¡uauoru ns ue la Íeremuos sede) seJlo ap ,t are,r,rpteq lanStW uol so)tuollfale -cad5 ¡e Jelndod uel oztq anb saa¡r anb? s a l l e l a p s o l r e ] l n f o u e l u a l u r a n D s e l f e l l soaro) ap orqu.lpflalutun uo or8rn5 :5¡ 'oprue¡.u -sqe i(nu alse anbune,our¡¡¡ ro¿ :q seder ered eulerSoJd as a¡uau.r¡en¡ ¿peplsta^lun e¡ ua sa¡uauod -ry 'erod9 ellanbe ua sotrJelfeqol oluol soprf,ouoJsoJlo e olunl elslp onb ertuo¡ 'e18¡elsou ap aremprpr..l la jelorluoJ ua resuad apand €ruo) el ap eapr e¡ olSrns apuop a6? :6 o8¡e ae.r1a.ldua¡ssoduatl so¡¡anbelrnrna.r as ou ^ saluarajrp ^nLU uos sptulojelelcl 'olttuouQla otftlauaq un u9rqtuel 'erJotueulap se¡aíte1A otnp or sPl :proqe soue^lesqo anb e¡ e alual -slp'ld eled sacellalutoLuof ,so,u¡rsodsrp -a.¡rpAnu uor)enlrseun s3 '(lr:rnbpe opetB raualqo souesuad ou alueulleel anb ¡ap '(sauorce¡n1r1 s o l a n u Á r o p e ¡ q u e s u a u a o r - u o t o p e ¡ r d -ol uejqptl as anb za^ eun) serelf upqelsa ' a ) e u a r la reluof uts olsl -urol frseg ua oluel 'so8anfoaprnsonanN se:od ue.rao8anf ¡ap se¡8arse¡ :ouanb serlo ua eJerel ap uryo¡raÁord otuor lap 'a.rempreLl -ua¡ua e.¡ed oruo¡ ale,l erpod as anb o¡) so)t]gr.rrJolulsetrl Uos e.redo¡uel -ad ,{ opelar euralsrs un uo) soulelluol s o l l o r r e s a ps o ^ a n u s o l u o s u o t ) u a l e e l - u e s o u e r o d a e ¡ ¡ a n b ea p s o u . r e d r c r ¡ l e d -a¡sr5 e.rn¡euSrse el ap ouof Wfn el ap opeulell eq au spur anb ol 'ugt)eruasatd s a u a r n f ' J e : a p r s u o f e s o ¡ : a d s e s o u e n .¡als9r.Il olue] solfa^old ap uglffaJ|p lep e¡ rod a¡srxaanb sata¡urlap sgurapv :Sl Á e q a n b u n e ' o t r d g ] u n s a a n b o a l l : S l el e olil.urlelrJ aluaullenlle /ppptsla^tull el ue uOrfenlts ttU epep ¡{ 'soB -anfoaprnap olloJresep Ledrrrlrede o¡ ¡e -upnf u:J'secr¡el3o¡er-uauro sauorrcnpold a p s o l o u r o f s a p u e r Su e ] u o s u e l a u e u as anb so¡sandnsardsol /sotlaqes otrol 'alqeluar orco8au un las uapand so8anlo -aprnsol anb saros¡anurso¡ eled olelf, elsa ou une anb osuald ¡( e:¡u.¡ouo¡auqtslel 'a¡led -ur ap eulalqold et¡o .ro¿ la alstxa 'peprreder ns olrlllpe z{ souanq ,{nu uos sotrlaua]anb so¡ anbune 'saluauodxasor -od soulaual pgedsl ue ,{ ecruleurpenanu elsa e opeldepe ueq as anb so¡ ltnr^aJqos uapand olgs 'sogsaulrnututstpered o¡ta,{ -o.¡d un ap sgru ua lefeqe.rl aqap as enb red e¡ e 'seuos.¡adap spualua) osnlfur a spuaJap uaSrxaso¡raÁord so¡ ,{ ¡euosrad eurroJap so8anfoaprnap ollolpsap la alq -esuadur ellnsareroLlv 'odrnba ua ofeqet¡ la Ptlnrurp sou anD lplnllnl eutalqord un souraual anb sa leuosJadugrurdo r¡¡ :5¡ ¿uaJrp ollrof, operr¡dtuor uel glse eup¡ou€d ¡a anb saaJf, o /selerJ¡aruoJ sotanloaprn opue¡¡ -oilesap oursru¡ erogu seurSeru!al? /el -ur¡srp Ánu eJode pun ua elselJlut al nl 'a¡enJ aluaulear eas anb so8enfoapt^ ap ¡ouedsa Jolf,as un ¡aual aluerülenlrp sa anb !!41!p ol ap elqpq as arduer5 :g 'sa¡uaBr¡a1ur salua8e uo) let)Utup eoua8r¡a¡ur ap ser8a¡el¡sa le8r¡sa,rur a lelod -.lorurered euro;e¡e¡d otüo) a)eulal tesn la srdvl0s v93A