ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ADAPTACIÓN DEL BUS DE CAMPO ASINTERFACE A UN TORNO DE FOSO MODELO 2112 PARA UNA MAYOR EFICIENCIA ENERGÉTICA. Autor: Jorge Ezquerro Gómez Director: Belén Molina Sánchez Madrid Mayo 2012 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ADAPTACIÓN DEL BUS DE CAMPO AS-INTERFACE A UN TORNO DE FOSO MODELO 2112 PARA UNA MAYOR EFICIENCIA ENERGÉTICA. Autor: Ezquerro Gómez, Jorge Director: Molina Sánchez, Belén Entidad colaboradora: Patentes TALGO S.L. RESUMEN DEL PROYECTO Se realizará una mejora en cuanto a la parte eléctrica y de transporte de comunicaciones en un torno, modelo 2112, de la empresa Patentes Talgo. Dicho torno tiene como función el reperfilado de las ruedas de los trenes, necesario para adaptar el perfil de rueda a las normativas. Dicho perfil se modifica por el desgaste (carril-rueda). También se reperfilan las ruedas para corregir una serie de degradaciones (planos, coqueras, ovalización…). El hecho de que la rueda del tren se desgaste y se deteriore se refleja en una mayor cantidad de vibraciones en el coche, lo que disminuye el confort . Se contempla a su vez que la transmisión de esas vibraciones al conjunto hará que la vida útil de otras piezas se reduzca drásticamente, originando un desgaste mayor de la vía que se notará con el paso del tiempo. Dicha máquina tiene como función perfilar la rueda de acuerdo con unos parámetros que van variando según el tren, su servicio, la vida útil de la rueda. Previamente se realiza el estudio de las condiciones de la rueda a través de equipos especializados para ese fin. Las mejoras que se intentan implantar en este proyecto están referidas a la conexión de las decenas de periféricos que tiene el torno, y como optimizar todo este proceso. La máquina se compone de gran variedad de detectores, botones, válvulas, receptores, sensores y actuadores. Cada uno de estos periféricos tiene sus propias necesidades tanto de potencia como de transmisión de la información (recibida o enviada), de tal manera que son conectados por dos cables de alimentación, debido a que la gran mayoría de estos periféricos se alimentan en corriente continua, realizándose el estudio sobre estos periféricos. Aquellos que tengan necesidades especiales de alimentación o sean grandes consumos de potencia no podrán introducirse en la mejora. 1 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Por otro lado, las necesidades de trasmisión de las señales se hacen por medio de uno o varios cables dependiendo del tipo de periférico que sea, y estos cables van conectados a unos módulos de PLC que es quien procesa la información para que los procesos estén controlados y funcionen correctamente. El gran número de cables y conexiones que se realizan en la máquina le otorgan un aspecto grande y complicado de poner en marcha, y en caso de que haya un error, para subsanarlo se invierte mucho tiempo y dinero. Otra de las necesidades que se pretenden mejorar es la necesidad de muchas horas en el diseño y construcción de la parte eléctrica del torno, debido a la gran cantidad de cables que se necesitan, además de tener un alto índice de pérdidas eléctricas que hay por dichos cables. En el momento actual donde la economía hace que las empresas necesiten reducciones de costes y tengan que buscar mercado en el exterior, se necesita poder ser más eficientes y competitivos en los modelos de fabricación, por lo que una menor complejidad en la máquina, con un menor número de horas invertidas desembocaría en un ahorro de coste y en una mayor capacidad para abordar más trabajos. La solución que se plantea en este proyecto es la instalación de un módulo AS-interface para la mejora de las comunicaciones y de la alimentación de los periféricos. La implementación sólo incluirá periféricos de potencias bajas, todos aquellos que sean más complejos o que requieren mayor potencia no podrán incluirse en dicho proceso de comunicación. Este módulo AS-interface simplifica el conexionado, sin necesidad de soldaduras ni cortes del cable principal. Por otro lado, la principal característica del bus AS-i es que tanto la alimentación como las señales se realizan por un mismo cable, teniendo como consecuencia una reducción considerable de la cantidad de cables, facilitando la fabricación, diseño y puesta en marcha de la máquina. Sección del Cable 2 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Estado del arte. Actualmente la conexión de los periféricos en el torno se realiza individualmente, es decir, cada periférico tiene su propia alimentación y su propia conexión de datos, que diferira entre uno o dos cables según la tipología y necesidad del períférico. Para consumos mayores se posee unas protecciones que evitan las derivaciones sin que afecte a todo el torno. El conexionado que se utiliza en los tornos es de tal manera que a cada periférico le llega su alimentación y sus cables de señal. Los cables de las comunicaciones se dirigen hacia las entradas y salidas correspondientes y los de alimentación a una torreta de conexiones donde se realizan los empalmes necesarios. La forma de dichas conexiones es en ‘’ árbol’’. De esta manera si hubiera una derivación en uno de los periféricos se detectaría, dejando de funcionar esa parte. Esquema de conexión en árbol Normalmente los tornos necesitan de muchos tubos para el transporte de todos los cables, y en el modelo propuesto se reducirían considerablemente, realizándose una conexión a un maestro que procesaría todos esos impulsos para después enviarlos en dos cables a todos los esclavos o periféricos. Toda la información recibida por el maestro se transmitiría por dos únicos cables, y este enviaría esa información vía Profibus al PLC (ordenador principal). Motivación. Actualmente las empresas tienden a desmarcarse de la competencia con una serie de ventajas competitivas, estos son los retos a los que deben enfrentarse los ingenieros de una empresa. Entre estas ventajas se intentará acortar el tiempo de fabricación para poder afrontar mejor las entregas y poder reducir esos tiempos, obviamente al reducir la complejidad 3 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL del modelo también se reducirá su puesta en marcha, las probabilidades de fallo disminuirán por lo cual a la larga se está fabricando una máquina de mayor calidad. Por otro lado nos encontramos con una reducción de los costes lo que hace que los precios sean más competitivos en el mercado. Con lo que la principal motivación para realizar este proyecto será crear una mejora en dicho torno de foso para el cual se obtendrá unas nuevas características más competitivas. Creando de alguna manera un modelo más eficiente desde un punto de vista energético y una mejora evidente de las comunicaciones. METODOLOGÍA Primeramente se hizo un estudio de la máquina con la finalidad de comprender mejor la implantación del bus ASI en el torno. Por lo que se tendrá que aprender los conocimientos básicos de este mecanismo. Tras el estudio de la máquina se realizará un estudio del funcionamiento del bus ASinterface y se analizará la mejor adaptación para la arquitectura (para las precargas, que es la parte del torno donde se va a hacer la primera implementación del sistema,) dado que este método de comunicación y alimentación tiene una serie de características, se tendrá que hacer un estudio de las distintas formas posibles de conexionado y su viabilidad en cuanto a lo que la máquina necesite. Toda esta adaptación se montará en un subconjunto de una de las próximas máquinas de Talgo, por lo cual habrá que probar cuál de las distintas formas será la más conveniente y así se podrá valorar los resultados de una manera teórica y práctica. Tras el análisis teórico se realizarán una serie de comprobaciones prácticas para asegurar la viabilidad del modelo y su comportamiento. Dichas comprobaciones se realizarán en el banco de pruebas de la empresa para verificar el correcto funcionamiento de la red AS-i. Para finalizar se realizará un estudio económico para analizar las distintas mejoras que esto supondrá para la máquina, en cuanto a reducción de tamaños, de fabricación, de instalación y de economizar los tiempos. RESULTADOS Y CONCLUSIONES En la realización del análisis teórico de la arquitectura se ha concluido que la arquitectura que mejor se adapta a la configuración de las precargas y que teóricamente necesita menos material de construcción, tiene menos pérdidas eléctricas y menos caídas de tensión que puedan provocar el mal funcionamiento de los periféricos es el sistema en árbol. El cual tendrá su propia bifurcación eléctrica a través de un duplicador de cable para llegar a cada una de las dos precargas que se encuentran en el torno. Tras este estudio teórico se realiza un estudio de viabilidad ingenieril en el cual se prueba el funcionamiento del sistema en una maqueta que refleja los consumos reales 4 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL pero a una escala inferior, analizándose que los periféricos funcionan perfectamente y el maestro analiza la información que procede de estos. Por último se realiza un estudio económico entre los dos sistemas, el actual y el Bus AS-interface, concluyéndose que hay un ahorro económico y lo más importante, un ahorro importante de horas de trabajo que hará que la máquina se realice en tiempos de fabricación más cortos y pudiendo ser más competitivos. REFERENCIAS La Página Web sobre AS-Interface dispone de un curso de formación y comprensión para el uso y manejo del Bus AS-i. http://as-interface.net/. 5 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ADAPTATION OF FIELD BUS AS-INTERFACE TO A MIT LATHE MODEL 2112 TO IMPROVE ENERGETIC EFICIENCY. PROJECT SUMMARY There will be an improvement in terms of electrical transport and communications in a lathe, model 2112, of Talgo Patents company. The task of this kind of underfloor wheel lathe is to reprofile the wheels of the trains to adapt the wheel profile to the normative. Said profile is modified by the wear (railwheel). Wheels are also reprofiled to correct degradations (flats, shelling, out of roundness…) The fact that the train wheel wears and deteriorates will cause a greater amount of vibration in the car what diminishes the comfort. In addition, the transmission of these vibrations globally will make the lifetime of other parts dramatically reduced, causing greater wear in the track that will be detected over time. This machine has the function to perform the wheel profile according to parameters that vary according to the train, the service, the life of the wheel. Before doing the study of the conditions of the wheel through specialized equipment for this purpose. The improvements to implement in this project are referred to the connection of the tens of peripherals that have the underfloor wheel lathe, and how to optimize this process. The machine is composed of a variety of sensors, buttons, valves, receptors, etc. Each of these peripherals has its own requirements, both power and transmission of information (incoming or outgoing), so that they are connected by two power wires, because the majority of these peripherals are fed under DC carried out the study on these peripherals. Those with special needs or large power consumption can not be introduced in upgrading Moreover, the needs of data transfer are performed through one or two cables, depending on the peripheral type, and these wires are connected to PLC’s modules which analyze data or send the information to processes that are controlled and operate properly. The large number of wires and connections in the machine gives it a large and complicated aspect to start up, and if there is an error, to correct it, much time and money has to be invested. 6 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Another need to improve is the big quantity of hours in the design and construction of the electrical part of the underfloor wheel lathe, due to the large number of cables needed, besides having a high tax of electrical losses through the wires. At the present time where the economy means that companies need cost reductions and market have to look abroad, you need to be more efficient and effective in the production models, with less complexity in the machine, with a fewer hours spent, and this would result cost savings and greater ability to deal more work. The solution proposed in this project is the installation of an AS-interface module to improve communications and power peripherals. The implementation will only include low power peripherals. All those that are more complex or require greater power may not be included in that communication process. The AS-interface will improve wiring without weld or cut the main cable. On the other hand, the main feature of the AS-i bus is that both supply and transport of the communication is done via the same wires, with the result of a significant reduction in the harmness, facilitating the manufacture, design and implementation. Cable Section State of the art Currently the peripherals connection is performed on the lathe as individual, that is to say each peripheral has its own power and its own data connection, which will differ between one or two wires depending on the type and necessity of the peripheral. For bigger consumption there are some protections that prevent electrical leads without affecting all around. The connection that is used in underfloor wheel lathes is such that each peripheral comes to feeding and signal wires. The wire communications are with the corresponding inputs and outputs and power connections to a turret where the connections are made necessary. The shape of these connections is in “tree'’. Thus if there is a electrical lead in one of the peripherals will be detected, and that part would not work. 7 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Wiring diagram tree Normally underfloor wheel lathes need many tubes to carry the harmness, and the proposed model would reduce it considerably, performing a connection to a master who would process these impulses and then sent on two wires to all slaves or peripheral All information received by the master is transmitted by two wires, and it sends that information via Profibus to the PLC (host). MOTIVATION Currently companies tend to distance themselves from the competition with a number of competitive advantages;, these are the challenges to be faced by engineers of a company These advantages will seek to improve the manufacturing time to better handle deliveries and to reduce the time, obviously reducing the complexity of the model will also reduce its implementation, failure probabilities decrease so you are manufacturing these machine with higher quality. On the other hand we find a cost reduction that makes more competitive prices in the market. So that the main motivation for this project will be to create an improvement in the pit around which new features will be more competitive, creating a more efficient model from an energy standpoint and an obvious improvement of communications. METHODOLOGY First there was a study of the machine in order to better understand the implementation of the ASI bus on the underfloor wheel lathe. To learn the basics of this mechanism will be needed. After a study of the machine, an operation test of AS-interface will be done and analyzed the best fit for the architecture (for hold-down, which is part of the underfloor 8 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL wheel lathe which will make the first implementation of the system) as this method of communication and supply has a number of characteristics, a study of the various possible forms of connection and its viability in terms of what the machine needs, has to be done. Any such adaptation will be mounted on a subset of a forthcoming Talgo machines, so will have to prove which of the various forms is the most convenient and thus estimate the results in a theoretical and practical way. Following the theoretical analysis will be a series of practical tests to check the viability of the model and its behavior. These checks will be conducted in the testing bench for the company to verify the correct operation of the AS-I line, Finally we will perform an economic study to analyze the different improvements that this will place to the machine in terms of size reduction, manufacturing, installation and save time RESULTS AND CONCLUSION In the theoretical analysis of the architecture has been concluded that the architecture that fits better to the configuration of the hold-down and theoretically requires less building materials, less electrical leads and less power voltage drops that may cause malfunction of the Hardware is the system tree. It will have its own electrical bifurcation through a duplicator wire to reach each of the two hold-downs found in the lathe. After this theoretical study, we will make a test of engineering viability in which the performance test in a model system that reflects real consumption but on a smaller scale, analyzing that the peripherals work perfectly and the master analyzes the information that comes from these. Finally, a study of economic relation between the two systems, the current and the ASinterface, concluding that there is a cost saving and most important, a significant saving of time that the machine will perform in shorter times of manufacturing and more competitive. REFERENCES A Web page about AS-Interface has available a training course about use and understanding of BUS AS-i. . http://as-interface.net/. 9 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL AGRADECIMIENTOS Me gustaría agradecer a Eugenio todo el esfuerzo que ha volcado en este proyecto, sin él no se hubiera podido realizar. A Belén por haberme ayudado en todo momento. A mis padres y hermano por su apoyo incondicional y por estar ahí. A mis amigos que tanto me han apoyado en los malos y buenos momentos. 10 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ÍNDICE 12 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 13 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL AGRADECIMIENTOS……………………………………………………….10 INTRODUCCIÓN Y METODOLOGIA DEL PROYECTO….….22 1 Introducción al proyecto………………………………………………………..…24 2 Estado de la cuestión…………………………………………………………...…28 3 Motivación……………………………………………………………………...…30 4 Objetivos del proyecto…………………………………………………………….30 6 Recursos a emplear…………………………………………………………..……31 Simbología………………………………………………………………………..……32 PARTE I MEMORIA…………………………….……………………….……34 Capítulo 1: Bus de campo………………………………………………...……36 Capítulo 2: Topología de buses…………………………………………….…40 2.1 Definición especifica………………………………………………..………40 2.2 Topologías……………………………………………………………..……40 2.2.1 Estructura de estrella…………………………………………..……40 2.2.2 Estructura en anillo……………………………………………….…41 2.2.3 estructura de red mallada……………………………………………42 2.2.4 Estructura lineal……………………………………..………………42 2.2.5 Estructura en árbol……………………………………….………….43 Capítulo 3: Organización de flujos de datos………………………………..44 3.1 Requisitos para las conexiones en paralelo de los usuarios en el sistema de bus de campo………………………………………………………………...………44 3.2 Organización maestro/esclavo………………………………………………44 3.3 Organización de múltiple maestros:”token passing” (paso de testigo)……...45 Capítulo 4: Cables de bus de campo………………………………………....46 4.1 Características de los distintos cables………………………………….……46 4.2 Tipos de cable……………………………………………………………….47 4.2.1. Cable DESINA……………………………………………..………47 4.2.2 Cable grueso DEVICENET…………………………………………48 4.2.3 Cable AS-Interface…………………………………………….……49 Capítulo 5: AS-Interface……………………………………………………….50 5.1 Comportamiento eléctrico del cable AS-Interface…………………..………50 5.2 Red AS-Interface……………………………………………………………51 5.3 Fuente de una imagen…………………………………………………….…52 5.4 Proceso de modulación……………………………………………………...54 5.5 Seguridad…………………………………………………………….………56 5.5.1 Influencias en el cable………………………………………………56 5.5.2 Tipos de seguridad…………………………………………..………56 5.5.3 Interoperabilidad…………………………………………………….57 14 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 6: Mensaje……………………………………..……...…………………58 6.1 El mensaje………………………………………………………..………....…58 6.1.1 Conceptos previos……………………………………………..….…..58 6.1.2 Con un rendimiento cada vez mayor de datos………...……..……….59 6.2 Estructura…………………………………………………….………..........….62 6.3 Clasificación…………………………………………………..……….……....63 6.3.1 El combinado de transacciones……………………….………..……...63 6.4 Flujo funcional en un esclavo………………………………………….............63 Capítulo 7: Maestro…………………………………………..….………..……….64 7.1 Integración del maestro en sistemas de automatización……………...………..66 7.2 Tecnología de conexión………………………………………………...…...…66 7.3 Extensión de la red……………………………………………………...……..66 Capítulo 8: Esclavo……………………………………..…………………………70 8.1 Propiedades y funciones de los esclavos……………………..…………..……70 8.2 Interface del esclavo………………………………………….………..………71 8.3 Estado del display…………………………………………….………..………71 8.4 Organismos de control (perro Guardián o Whatchdog)…………….…………73 8.5 Conexiones del interface………………………………………………………74 8.6 Registro de estado de los esclavos……………………………………….……76 PARTE II ANÁLISIS DE LA ARQUITECTURA……….....………....78 IMPLANTACIÓN…………………………………………………..…………….82 Capítulo 1: Estudio de la arquitectura del torno……………….…….….……84 1.1 Estructura en anillo…………………………………………………………….84 1.2 Estructura en árbol………………………………………………………..……85 1.3 Ventajas e inconvenientes……………………………………….……………86 1.4 Conclusiones………………………………………………………………..….86 Capítulo 2: Estudio de la arquitectura en precargas…………………………88 2.1 Precargas en árbol………………………………………………...……………90 2.2 Precargas en anillo……………………………………………………………..93 2.3 Ventajas e inconvenientes………………………………………..……………95 2.3.1 Árbol…………………………………………………………………..95 2.3.2 Anillo…………………………………………………………...……..95 2.4 Resumen y conclusión………………………………………………..….……96 CAÍDAS DE TENSIÓN…………………………………………..………..……98 Capítulo 3: Estudio de las caídas de tensión teóricas………….……...……100 3.1 Caída de tensión en anillo…………………………………………….………100 3.2 Caída de tensión en árbol……………………………………………..………104 3.3 Conclusiones………………………………………………………...………..105 15 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 4: Caídas de tensión. Resultados teóricas……………………...…106 4.1 Intensidades necesarias para periféricos……………………………...………106 4.1.1 Final de carrera con dos conexiones BALLUFF………...…………106 4.1.2 Final de carrera con una conexión BALLUFF………..……………106 4.1.3 Transductor de presión BOSCH……………………………………106 4.1.4 Módulo de luces OMRON………………………....……………….106 4.1.5 Detector de proximidad BALLUF…………………………….……106 4.1.6 Electroválvulas de BOSCH………………………………...………107 4.1.7 Resumen………………………………………………...………….107 4.2 Distancias para la caída de tensión en precargas……………………..….…108 4.3 Calculo de las caídas de tensión en árbol……………………………...……109 4.3.1 Cálculo de la caída de tensión en la precarga derecha………..…….109 4.3.2 Cálculo de la caída de tensión en la precarga izquierda……………110 4.3.3 Análisis de las posibilidades de los periféricos….…………………111 4.3.4 Conclusión de las tensiones en árbol…………………………….…112 4.4 Cálculo de las caídas de tensión en anillo……………………………..……113 4.4.1 Conclusiones del modelo en anillo…………………………………115 PARTE III COMPROBACIONES PRÁCTICAS………………..…116 Capítulo 1: Procedimiento a realizar……………………………….……….118 1.1Cálculo de resistencias a modelo completo…………………………………119 1.2 Primer agrupamiento del circuito………………………….……………….120 1.3 Circuito final……………………………………………………….……….121 1.4 Comprobaciones prácticas……………………………...…………………..125 1.5 Conclusiones…………………………………………….………………….127 . PARTE IV ANÁLISIS DE COSTES……………….………….………..128 Capítulo 1: Valoraciones a tener en cuenta……………………….…..……130 1.1 Ahorro de materiales………………………………………………………..130 1.2 Ahorro de horas de trabajo……………………………………….…………130 1.3 Ahorro de horas en ingeniería……………………………………..………..131 1.4 Eficiencia eléctrica………………………………………………………….131 Capítulo 2: Valoración actual del estado de las precargas…….…………132 2.1 Materiales…………………………………………………………...……....132 2.2 Horas de trabajo…………………………………………………….………134 2.3 Horas de ingeniería…………………………………………………………135 2.4 Resumen…………………………………………………….………………136 Capítulo 3: Valoración con el bus AS-I del estado de las precarga……138 3.1 Materiales……………………………………………………...……………138 3.2 Horas de trabajo…………………………………………………………….139 16 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 3.3 Resumen…………………………………………………………………….140 Capítulo 4: Análisis de costes…………………..…………………………….141 4.1 Coste unitario………………………………………………….……………141 4.2 Determinación del coste real de producción…………………….………….141 4.3 Tabla resumen de costes…………………………………………………….142 Capítulo 5: Conclusiones……………………………………….……..………144 ANEXO A ESTUDIO DEL TORNO……………………..……….…….146 Máquina objeto del estudio: torno de foso………………………..….……147 A.1 Plano general del torno de foso…………………………………….………148 A.2 Partes del torno de foso…………………………………………….………148 A.2.1 Definición y funciones previstas de la máquina……………..…….148 A.3 Características principales torno 18 TM……………………………...……150 A.3.1 Descripción de la máquina…………………………………..……..150 A.3.2 Características constructivas……………………………….………151 A.3.3 Descripción por partes……………………………………..………151 A.3.3.1 Parte mecánica……………………………………....……..151 A.3.3.2 Parte hidráulica…………………………………………….152 A.3.3.3 Lubricación……………………………………...…………153 A.3.3.4 Parte neumática…………………………………..………..153 A.3.3.5 Parte eléctrica y electrónica………………………………..153 A.3.3.5.1 Armario principal……………………….…………153 A.3.3.5.2 Puesto de mando……………………………..……154 A.3.3.6 Mando de la máquina…………………………...…………154 A.3.4 Accesorios……………………………………………...…………..155 A.3.4.1 Carros de arrastre……………………………….………….155 A.3.4.2 Medidor continuo de diámetro…………………………….155 A.3.4.3 Instalación de tratamiento de virutas……………………....155 A.3.4.4 Equipo de elevación de ejes acoplados……………...…….156 A.3.4.5 Sistema de medidas de parámetros……………..………….156 A.3.4.6 Torneado de discos………………………………….……..156 A.3.4.7 Sistema de precarga interior……………………………….156 A.3.4.8 Equipo de medida de parámetros de rodadura………...…..156 A.3.4.9 Apoyo automático de caja de grasa interior…………...…..156 ANEXO B HOJAS DE REFERENCIA…………………….…………..158 B.1 Final de carrera con dos conexiones BALLUFF BNS-819-B02-R08-4011……………………………………………………………………………..…160 B.2 Final de carrera con una conexión BALLUFF BNS-819-100-K-11…….....162 B.3 Transductor de presión BOSCH……………………………………………164 B.4 Módulo de luces OMRON……………………………………...…………..166 17 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.5 Detector de proximidad BALLUF………………………….………………167 B.6 Electroválvulas de BOSCH……………………………………...…………168 B.7 Fuente de tensión de Siemens………………………………………...…….169 B.8 DP/ASi LINK Pasarela…………………………………………..…………170 B.9 Módulo esclavo…………………………………………………………….174 B.10 Aparato de direccionamiento……………………………..……………….175 ANEXO C PLANOS………………………………..………..………………..176 REFERENCIAS………………………………………………..……………….178 18 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ÍNDICE DE FIGURAS Figura 1.Torno de Foso………………………………………………………………...25 Figura 2.Perfil de rueda………………………………………………………………...25 Figura 3.Sección del Cable……………………………………………………………..27 Figura 4.Esquema conexión en anillo………………………………….………….........28 Figura 5.Esquema de conexión en árbol………………………………………………..29 Figura 6.Conexiones del maestro de un módulo ASI…………………………………..29 Figura 7.Estructura en estrella………………………………………………………….41 Figura 8.Estructura en anillo………………………………….……………...………...41 Figura 9.Estructura de red mallada…….………………………………….……………42 Figura 10.Estructura lineal………………………………………………….………….43 Figura 11.Estructura en árbol…………………………………………..………………43 Figura 12.Tres modalidades de cable…………………………………..………………46 Figura 13.Cable DESINA………………………………………………………………47 Figura 14.Cable DEVICENET…………………………………………………………48 Figura 15.Cable DEVICENET……………………………………………………...….49 Figura 16.Componentes eléctricos del cable……………………………………..…….50 Figura 17.Esquema eléctrico………………………………………………….………..51 Figura 18.Llamada del maestro………………………………………………...………52 Figura 19.Curva impedancia frente a frecuencia……………………………………….52 Figura 20.Fuente de alimentación…………………………………………….………..53 Figura 21.Alternador Modular………………………………………………………….54 Figura 22.Secuencia del Alternador Modular…………………………….…………….55 Figura 23.Gráficas de datos…………………………………………………………….55 Figura 24.Comparación de tensión……………………………………………………..56 Figura 25.Mensaje…………………………………………………………...…………58 Figura 26.Diferentes formas de enviar bits…………………………………………….59 Figura 27.Esquema de información de envío y recepción de datos…………...……….60 Figura 28.Transacciones de un mensaje………………………………………..………62 Figura 29.Flujo del proceso del esclavo………………………………………………..63 Figura 30.Diagrama de estados en esclavos…………………………………….……..65 Figura 31.Secuencia del mensaje……………………………………………………….65 Figura 32.Esquema de puertas, PLC y bus de campo………………………………….66 Figura 33.Conector……………………………………………………………………..67 Figura 34.Representación de la red…………………………………………………….68 Figura 35.Clases de esclavos…………………………………………………..……….70 Figura 36.Módulo esclavo……………………………………………………….……..71 Figura 37.Leds del display……………………………………………………….……..72 Figura 38.Otro tipo de Led……………………………………………………………..72 Figura 39.Posibles conexiones al interface……………………………………………..74 Figura 40.Conexión M8/M12 plug…………………………………………………….75 19 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 41.Conexión Addressing jack…………………………………………………..75 Figura 42.Conexión IR interface o infrarrojo………………………………………….76 Figura 43.Torno en anillo……………………………………………...……………….84 Figura 44 .Torno en árbol………………………………………………..……………..85 Figura 47.Plano de precarga en árbol……………………………………..……………91 Figura 48.Caso primero, con módulo de seis salidas…………………….……………92 Figura 49.Caso segundo con módulo de diez salidas………………………..…………93 Figura 50.Precargas en anillo………………………………………………….……….94 Figura 52.Distribución intensidades anillo……………………………………………101 Figura 53.Distribución en anillo………………………………………………….…...101 Figura 54.Caídas de tensión por tramos………………………………………...…….102 Figura 55.Diagrama de caída de tensión………………………………………...……103 Figura 56.Distribución de Intensidades………………………………………………103 Figura 57.Línea ramificada………………………………….………………………..104 Figura 58.Línea alimentación lineal………………..…………..……………………..104 Figura 59.Gráfica de la caída de tensión………………………...……………………105 Figura 61.Vista trasversal del torno……………………………….………………….108 Figura 62.Representa las distancias en la precarga………………...…………………109 Figura 65.Resumen de intensidades en precarga izquierda………….……………….114 Figura 66.Resumen de intensidades ampliado………………………….…………….114 Figura 67.Croquis eléctrico……………………………………………...……………119 Figura 68.Croquis eléctrico definitivo…………………………………….…………..121 Figura 69.Esquema de conexión…………………………………………..…………..122 Figura 70.Fuente de tensión Siemens……………………………………..…………..123 Figura 71.DP/ASi LINK……………………………………………………...……….123 Figura 72.Módulo esclavo con 4 salidas y 4 entradas………………………...………124 Figura 73.Aparato de direccionamiento………………………………………..……..124 Figura 74. DP/ASi Link conexiones…………………………………………………..125 Figura 75. DP/ASi Link conexiones reales……………………………………..…….125 Figura 76. Fuente de alimentación conexiones………………………………….……126 Figura 78.Comparación método convencional………………………………….……135 Figura 79.Comparación de horas de ingeniería entre la instalación del bus AS-i y la no instalación……………………………………………………………………………..135 Figura 82.Resumen de comparación de la construcción convencional y bus AS-i…...139 Figura 86.Torno de Foso……………………………………………………………...140 20 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ÍNDICE DE TABLAS Tabla 45.Dispositivos a conectar de la precarga derecha………………………………88 Tabla 46.Dispositivos a conectar de la precarga izquierda………………….…………89 Tabla 51.Resumen árbol y anillo……………………………………………..………..96 Tabla 60.Representación de intensidades……………………………………………..107 Tabla 63.Resumen…………………………………………………………………….111 Tabla 64.Resumen de las tensiones a 27V………………………………………..…..112 Tabla 77.Representativa de la reducción del material………………………………...134 Tabla 80.Resumen del modelo convencional………………………………...……….136 Tabla 81.Resumen de materiales con el bus AS-i…………………………….………139 Tabla 83.Resumen de implantación del bus AS-i……………………………….…….140 Tabla 84.Resumen final de elementos sin el Bus…………………….……………….142 Tabla 85.Resumen final de elementos con el Bus…………………….………………142 21 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL INTRODUCCIÓN Y METODOLOGÍA DEL PROYECTO 22 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 23 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Introducción al proyecto La empresa Patentes Talgo S.L. se dedica a todo lo relacionado al sistema ferroviario. Fabricación de trenes de alta y media velocidad con todo lo relacionado a su mantenimiento, fabricación de tornos de foso los cuales tienen como función corregir deficiencias en las ruedas de los trenes. Este proyecto está enfocado en los tornos de foso, los cuales son máquinas herramienta de última generación diseñadas para el torneado (reperfilado) de las ruedas ferroviarias. Este proceso se realiza situándose el tren encima de dicho torno, que como su nombre indica esta en un foso, y de esta forma las ruedas pueden ser torneadas sin tener que ser desmontadas de los ejes. Talgo ha desarrollado los siguientes modelos que se adaptan perfectamente a las necesidades y exigencias de cada uno de los clientes: El MODELO 2112 está especialmente diseñado para realizar el mantenimiento de tranvías, metros, cercanías y conjuntos de vehículos ferroviarios, cuyos pesos máximos por eje no superen las 18 toneladas. El MODELO 3112 ha sido concebido para el mantenimiento de trenes de alta velocidad, trenes de largo recorrido, unidades autopropulsadas de cercanías, trenes de mercancías y conjuntos de vehículos ferroviarios cuyos pesos máximos por eje no superen las 25 toneladas. El MODELO 4112 se ha desarrollado para dar mantenimiento a trenes de largo recorrido, trenes de mercancías, locomotoras y conjuntos de vehículos ferroviarios cuyos pesos máximos por eje no superen las 40 toneladas. El funcionamiento de estos sistemas se caracteriza por: El tren pasa primeramente por estos equipos donde se obtienen las medidas de los parámetros y defectos superficiales de todas las ruedas con el tren en marcha, detectando automáticamente cualquier rueda que este fuera de tolerancia. • E.V.A.: Su funcionamiento se basa en la iluminación de la rueda mediante láser y la obtención de imágenes mediante cámaras especiales. • D.S.R.: Detección de Defectos Superficiales en Rueda este equipo utiliza un avanzado sistema de detección de defectos superficiales mediante la utilización del ultrasonido. Es capaz de identificar y cuantificar las degradaciones en la banda de rodadura como grietas, fisuras, planos y modificaciones de material. Los movimientos de los vehículos y, concretamente, su posicionamiento sobre los tornos de foso o su paso a través de las instalaciones de lavado, son operaciones que 24 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL afectan notablemente al rendimiento y a la buena organización de los talleres. La posibilidad de realizar este movimiento sin precisar de la intervención de locomotoras o vehículos tractores, incrementa sustancialmente la eficacia de las operaciones del mantenimiento. Los carros motrices están especialmente diseñados para mover los vehículos de forma sencilla, eficaz y sin necesidad de enganches. El sistema consiste en un vehículo eléctrico, accionado por mando a distancia, que se desplaza por la caja de las vías y que, automáticamente, toma la carga del eje de un vehículo desplazándole a baja velocidad. La instalación de arrastre puede estar formada por uno ó dos carros que se desplazan autónomamente a lo largo de la vía y que son accionados por un mando a distancia. La energía eléctrica y las señales de mando son comunicadas a los carros motrices mediante una cadena porta-cables que se extiende por toda la instalación motriz. Esto permite cualquier longitud de desplazamiento y le hace adecuado para cualquier base de mantenimiento. La velocidad de desplazamiento de los carros motrices es variable. Esta variación de velocidad se realiza a través de un regulador de velocidad que a su vez es controlado mediante una tarjeta analógica, pudiendo incorporar en función de requerimientos un autómata programable. Tras haber obtenido toda la información necesaria se procede a introducir el tren en el torno con dichos carros motrices. Figura 1-Torno de Foso 25 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL En la figura 1, se visualiza una foto de un torno en construcción, este torno realizará el ajuste y corrección de las deficiencias en las ruedas de los trenes que se vayan provocando por el desgaste (carril-vía) y las inclemencias del tiempo (oxidación, degradación, etc). El hecho de que la rueda del tren se desgaste y se deteriore se refleja en una mayor cantidad de vibraciones en el coche y por lo tanto en la alta velocidad provoca que los pasajeros no estén lo más confortables posibles. La transmisión de esas vibraciones al conjunto hará que la vida útil de otras piezas se reduzca drásticamente, provocando un desgaste mayor de la vía que aunque es no es tan significativo se reflejará con el paso del tiempo. Esta máquina se encarga de perfilar la rueda de acuerdo con unos parámetros que van variando según el tren, su servicio, la vida útil de la rueda, necesitándose de un estudio previo de las condiciones de la rueda a través del EVA y los equipos de medida. Figura 2-Perfil de rueda Las mejoras que se intentan implantar en este proyecto están referidas a la conexión de las decenas de periféricos que tiene el torno, y como optimizar todo este proceso. El torno es un conjunto de detectores, botones, válvulas, receptores, etc. Cada uno de estos periféricos tiene sus propias necesidades tanto de potencia como de transmisión de la información (recibida o enviada), de tal manera que son conectados por dos cables de alimentación. El estudio se realizará en estos periféricos que se alimentan en tensión y corriente continua. Aquellos que tengan necesidades especiales de alimentación o sean grandes consumos de potencia no podrán introducirse en la mejora. 26 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Por otro lado, las necesidades de transferencia de datos se realizan a través de uno o dos cables, dependiendo del tipo de periférico que sea, y estos cables van conectados a unos módulos de entradas y salidas de datos que analizan o envían la información para que los procesos estén controlados y funcionen correctamente. El gran número de cables y conexiones que se realizan en la máquina le otorgan un aspecto grande y complicado de poner en marcha, teniéndose que comprobar cada entrada y salida observando que no haya ningún error, en cuyo caso, es complicado de subsanar, invirtiéndose mucho tiempo y dinero. Otra de las características que se contempla actualmente es la necesidad de muchas horas en el diseño y construcción de la parte eléctrica del torno, debido a la gran cantidad de cables que se necesitan, además de tener un alto índice de pérdidas eléctricas que hay por dichos cables. En el momento actual donde la economía hace que las empresas necesiten reducciones de costes y tengan que buscar mercado en el exterior, se necesita poder ser más eficientes y eficaces en los modelos de fabricación, por lo que una menor complejidad en la máquina, con un menor número de horas invertidas desembocaría en un ahorro de coste y en una mayor capacidad para abordar más trabajos. La solución que se plantea en este proyecto es la instalación de un módulo AS-interface para la mejora de las comunicaciones y de la alimentación de los periféricos. La implementación solo incluirá periféricos de potencias bajas, todos aquellos que sean más complejos o que requieren mayor potencia no podrán incluirse en dicho proceso de comunicación. Este módulo AS-interface, mejorará el conexionado no necesitando de soldaduras ni cortes del cable principal. Por otro lado, la principal característica del bus AS-i es que tanto alimentación como el transporte de las comunicaciones se realizan por los mismos cables, teniendo como consecuencia una reducción considerable de la cantidad de cables, facilitando la fabricación, diseño y puesta en marcha de la máquina. Figura 3- Sección del Cable 27 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Estado de la cuestión Actualmente la conexión de los periféricos en el torno se realiza individualemente, es decir, cada periférico tiene su propia alimentación y su propia conexión de datos, que diferira entre uno o dos cables según su tipología. Para consumos mayores se posee unas protecciones que evitan las derivaciones sin que afecte a todo el torno. La implantación más optima sería con un circuito de alimentación que conectará todos los periféricos, pero en caso de fallo habría muchos problemas para identificar donde esta el error, y poder subsanarlo. Además de los cables tendrían unos diametros demasiado grandes. Figura 4- Esquema conexión en anillo Actualmente, el conexionado que se utiliza en los tornos es de tal manera que a cada periférico le llega su alimentación y sus cables de señal. Cada cable de señal se dirige hacia las entradas y salidas correspondientes y los de alimentación a una torreta de conexiones donde se realizan los empalmes necesarios. La forma de dichas conexiones se llama ‘’en árbol’’ y es la que se realiza actualmente. De esta manera si hubiera una derivación en uno de los periféricos se detectaría ya que dejaría de funcionar esa parte, pero si estuviera en forma de anillo, dejaría de funcionar todo el sistema y sería más complicada la resolución. 28 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 5- Esquema de conexión en árbol Normalmente los tornos necesitan de muchos tubos para el transporte de todos los cables, y en el modelo propuesto se reduciría considerablemente, realizándose una conexión a un maestro o master que procesaría todos esos impulsos para después enviarlos en dos cables a todos los esclavos o periféricos. Figura 6- Conexiones del maestro de un módulo ASI En la figura 6 se contempla una multitud de entradas o salidas que llegan al Maestro y después este las convierte de tal manera que toda la información se transmita por dos únicos cables, u otra manera sería que el maestro poseyera una línea de conexión vía Profibus con el PLC y enviará directamente toda la información de los esclavos. 29 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Motivación Actualmente las empresas tienden a desmarcarse de la competencia con una serie de ventajas competitivas, estos son los retos a los que deben enfrentarse los ingenieros de una empresa. Entre estas ventajas se intentará mejorar el tiempo de fabricación para poder afrontar mejor las entregas y poder reducir esos tiempos, obviamente al reducir la complejidad del modelo también se reducirá su puesta en marcha, las probabilidades de fallo disminuirán por lo cual a la larga estas fabricando una máquina de mayor calidad. Por otro lado nos encontramos con una reducción de los costes lo que hace que los precios sean más competitivos en el mercado. Con lo que la principal motivación para realizar este proyecto será crear una mejora en dicho torno de foso para el cual se obtendrá unas nuevas características más competitivas. Creando de alguna manera un modelo más eficiente desde un punto de vista energético y una mejora evidente de las comunicaciones. Objetivos del proyecto • Adaptación de la arquitectura: Dado que este método de comunicación y alimentación tiene una serie de características, se tendrá que hacer un estudio de las distintas formas posibles de conexionado y su viabilidad en cuanto a lo que la máquina necesite. Toda esta adaptación se montará en un subconjunto de una de las próximas máquinas de talgo, por lo cual habrá que probar cual de las distintas formas será la más conveniente y así se podrá valorar los resultados de una manera teórica y práctica. • Estudio de la máquina: nuestra finalidad es la implantación del bus ASI en el torno, por lo cual se tendrá que aprender los conocimientos básicos de este mecanismo para adaptarlo de una manera fácil y sencilla a nuestra máquina. • Comprobaciones prácticas: se va a realizar una serie de comprobaciones con un modelo en el banco de pruebas para verificar el correcto funcionamiento de la red AS-i. • Viabilidad económica: se realizara un estudio para analizar las distintas mejoras que esto supondrá para la máquina, en cuanto a reducción de tamaños, de fabricación, de instalación y de economizar en todas las partes que se podrías suprimir (relés, autómatas, cableado,…) 30 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Recursos a emplear. • Banco de pruebas: Al ir a montar el bus en una máquina, se tendrá que hacer pruebas para analizar los materiales, su funcionamiento y sobre todo analizar las distancias que se van a tener que usar para que puedan funcionar correctamente todos los elementos, debido a que las distancias son importante reduciéndose lo máximo posible para evitar fallos. • Página Web sobre Interface-ASI: se dispone de un curso para comprender el manejo y la ciencia de este interface http://as-interface.net/. • Schemelect: programa que se utilizará para modificar los planos eléctricos y así poder comparar los cambios y las mejoras. • Autocad: se usará también para comprobar la reducción de los armarios eléctricos. 31 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Simbología En este proyecto se tomarán como expresiones las siguientes: 1. V voltios. 2. Vcc voltios en corriente continua. 3. V CA tensión a corriente alterna. 4. GND. Tierra 5. R Resistencia 6. L Inductancia 7. H Henrios, nH nano Henrios 8. Hz Hercios, KHz Kilohercios 9. m metros 10. C Capacitancia 11. G Conductancia 12. Ω Ohmios, n Ω nanoOhmios 13. Faradios, pF picofaradios 14. S Siemens, µS microsiemens 15. X/m variable X por metro. 16. A Amperios 17. Vpp Valor de tensión pico-pico 18. Vmax Tensión máxima. 19. ms milisegundos 20. Kbits/s medida de velocidad, kilobits por segundo 21. PLC Power Line communications, Controlador lógico programable. 22. CN o CNC control numérico 23. TM tonelada métrica 24. KW kilovatios 25. l litro 26. l/min litro por minuto 27. bar bares 28. kg/cm2 kilogramo por centímetro cuadrado 32 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 33 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL PARTE I MEMORIA 34 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 35 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 1 Bus de Campo El bus de campo es una red de comunicaciones para la automatización industrial, que se utiliza con el fin de: 1. Reducir la planificación, instalación y tiempos de puesta en marcha en máquinas o procesos industriales. 2. Obtener información adicional y de alta calidad durante el proceso de funcionamiento, con el fin de lograr una producción con mejores rendimientos. 3. Eliminan interrupciones más rápidamente. 4. Mantienen un ahorro de energía en la instalación y en los costes de operación de la máquina o la planta. Cada una de estas principales subcategorías enfatiza ciertas aplicaciones especiales. Por ejemplo, la automatización de una fábrica a menudo requiere tiempos de reacción muy cortos. En un proceso de automatización con atmósferas potencialmente explosivas pueden ser necesarios esos tiempos cortos, o en la automatización de edificios que requieran cubrir grandes distancias. Véase los siguientes ejemplos: • Automatización de fábricas Envíos, almacenes y procesos de manipulación, ensamblaje y líneas de empaquetamiento, robots, máquinas… • Proceso de automatización Envíos, almacenamiento y procesado de líquidos, gases, o materiales voluminosos, comida o procesos y empaquetamiento de productos alimenticios, farmacéuticos, químicos, industria petroquímica,… 36 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL • Automatización de edificios. Calefacción, ventilación, y aire acondicionado en edificios, luces de control, sistemas de emergencia, sistemas de rutas, ascensores… En los sistemas de buses de campo existen diferentes niveles: 1. Gran demanda de buses de campo. Los criterios de rendimiento varían debido a distintos niveles de magnitud. Las necesidades de buses de campo son múltiples. 2. Dividiendo las tareas de los buses de campo en diferentes niveles 3. Diseño optimizado de cada uno de estos niveles a través de sistemas específicos adaptados. Se ha encontrado útil dividir las tareas de automatización en varios niveles y sistemas de uso con diferentes características de cada nivel de esta jerarquía. Niveles de jerarquía de buses de campo. 1. Nivel de sensores y actuadores. 2. Nivel de dispositivo. 3. Nivel de campo. Se puede ser ilustrado usando el sistema de carreteras nacionales como una sencilla comparación. Por un lado hay una carretera con una alta afluencia de tráfico, cubriendo largas distancias, pero no cada pueblo. Carreteras secundarias se usan para conectar los pueblos entre sí dentro del Estado. Y así se compone la jerarquía del bus. • Nivel de sensores y actuadores. Es el nivel más bajo en la jerarquía piramidal de los buses y es comparable a las carreteras secundarias según la analogía anterior. Los dispositivos de campo binarios (sensores y actuadores) representan casi todo el volumen de dispositivos en el campo. Consecuentemente, en esta parte hay más gasto en cableado y los datos que se transfieren en este nivel son en su mayoría bidireccionales (bit a bit). Sensores más comunes: entradas simples, pulsadores, interruptores, inductivos, células fotoeléctricas, interruptores ultrasónicos de proximidad, sensores de nivel, de presión, de medida de caudal, temperatura… Actuadores más frecuentes: válvulas neumáticas, hidráulicas, indicadores luminosos , o sonoros, … 37 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL • Niveles de campo Es el nivel más alto en la jerarquía de automatización. Un ejemplo podría ser múltiples edificios de una fábrica que están conectados por una red. 1. Presencia de gran cantidad de datos. 2. Los tiempos de transferencia no son críticos, no se valoran tanto como en otras jerarquías. Por lo tanto, los niveles de campo normalmente no incluyen solo dispositivos de campo, sensores o actuadores, conectados unos a otros, pueden incluir sistemas de control de máquinas o plantas enteras. Así, la cantidad de datos procesados es considerablemente mayor que en los niveles más bajos. • Nivel dispositivo. Es el nivel central de la jerarquía de automatización. Se da una implementación de dispositivos complejos de campo a través de una red de automatización de dispositivos descentralizada. El intercambio de la mayoría de datos se realiza bit a bit. Los diferentes tipos de sistemas de campo proporcionan diversidad de demanda y gran número de diferentes buses de campo. Habiendo dos sistemas diferenciados: 1. Aquellos que se proveen de sistemas estandarizados (sistemas abiertos). 2. Aquellos que se proveen de sistemas específicos (sistemas propios) 38 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 39 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 2 Topología de Buses 2.1 Definición específica Cómo están conectados eléctricamente los componentes de un sistema unos con otros. Los diseños de este tipo de redes son muy diferentes según las implementaciones individuales. 2.2 Topologías Nos encontramos con distintas topologías: • • • • • Estructura en estrella. Estructura en anillo. Estructura de red mallada. Estructura lineal Estructura en árbol 2.2.1 Estructura en estrella El maestro está conectado a cada dispositivo de campo a través de dos puntos de conexión. 40 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 7- Estructura en estrella En esta topología, el maestro se posiciona de una manera central conectando cada dispositivo punto a punto (cada uno de los dispositivos tiene su propio cable hasta el maestro). Esto equivale al cableado que anteriormente iba en la máquina, con dos cables en paralelo a cada dispositivo del sistema de control. Los mensajes de los sensores y las instrucciones de control son generalmente transferidos unidireccionalmente. 2.2.2 Estructura en anillo El maestro está conectado a los dispositivos a través de dos puntos de ensamblaje. Los dispositivos están conectados en serie. Figura 8-Estructura en anillo 41 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Los mensajes son enviados y modificados a través de cada estación. La comunicación de datos se conduce en una única dirección, funcionando a través de cada dispositivo. Por lo tanto, el dispositivo funciona con un amplificador o repetidor intermedio. Cada dispositivo remplaza la información de llegada por una de salida y el telegrama en su totalidad se transmite en un sentido pasando por cada dispositivo. 2.2.3 Estructura de red mallada El maestro y los dispositivos de campo se unen unos a otros a través de dos puntos de ensamblaje. Figura 9-Estructura de red mallada. La estructura depende en gran medida del grado de mallaje, con dos conexiones o más posibles. Este tipo de estructura es en su mayor medida usada en redes de banda ancha (WAN Wide Area Networks) con grandes cantidades de datos entre usuarios. Las conexiones adicionales incrementan la capacidad de transmisión. Esta estructura no se utiliza normalmente en esta tecnología de buses. Su principal aplicación es en redes de comunicación de largo alcance, lo que permite la transmisión de diferentes cantidades de datos entre dispositivos. 2.2.4 Estructura lineal Esta estructura se basa en una configuración de los dispositivos de una manera paralela a la red. 42 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 10-Estructura lineal Todos los usuarios participan en todas las comunicaciones. Necesitan definirse reglas para los conflictos de comunicaciones y no hay conexiones punto a punto. 2.2.5 Estructura en árbol Todos los usuarios están conectados en paralelo por un cable común. La diferencia con la estructura lineal radica en que no hay limitaciones de longitud en las partes de baja conexión. Figura 11-Estructura en árbol No hay resistencias al final de las líneas. Es posible mayor libertad para adaptar la red al medioambiente local. También deben crearse reglas para que no haya conflicto. Pueden hacerse muchas conexiones a la red principal, sin límite. 43 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 3 Organización de Flujo de Datos 3.1 Requisitos para las conexiones en paralelo de los usuarios en el sistema de bus de campo. Si todos los bus-usuarios están eléctricamente conectados en paralelo, como en el caso de las topologías en árbol y lineal, serán necesarios dos requisitos: 1. Cada usuario debe estar identificado de una manera única. Como cada dispositivo debe tener su propia dirección, es necesario que esta sea asignada. Para cada paquete de datos, debe haber una única etiqueta. Otra posibilidad es marcar cada mensaje, dejando que cada dispositivo determine si debe procesar o no el mensaje. 2. Se necesitan normas adicionales que controlen el flujo para que se puedan detectar y prevenir las colisiones de datos. Y también si se quieren mandar dos o más mensajes simultáneamente. 3.2 Organización maestro/esclavo. Hace falta una jerarquía para orientar la organización en la cual solo puede existir un maestro con derecho a enviar información. Los maestros envían datos a los esclavos y estos deben enviar una respuesta. Este flujo de mensajes se origina en el maestro y se dirige hacia el esclavo seleccionado y después vuelve al maestro. Normalmente se usa todo el ancho de banda para obtener un tiempo de ciclo lo más corto posible. 44 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 3.3 Organización de múltiples maestros.: "Token Passing" (Paso de testigo). Este procedimiento se utiliza para procesos no jerárquicos en los que todos los usuarios tienes los mismos derechos. Los usuarios reciben dichos derechos del maestro cíclicamente por pequeños periodos de tiempo y poder así en ese periodo enviar los mensajes. Tan pronto como todos los datos que estaban en cola han sido enviados o después de un tiempo máximo especificado, el usuario pasa el derecho de enviar mensajes (token) al siguiente usuario. Esta forma de gestión se llama ‘’paso de testigo’’ o ‘’Toke passing’’. La administración de múltiples maestros utiliza el método paso de testigo de una manera determinista, lo que significa que se puede predecir con exactitud cuando se llega al último punto de la cadena de mensajes y cuando comienza el primero. Una variación en este tipo de organización, llevada a cabo sin el uso de mensajes Token, es el método TDMA(Time Domain Multiple Access o acceso múltiple en el dominio de tiempo) que garantiza a cada usuario un espacio de tiempo para mandar mensajes. 45 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 4 Cables de bus de campo 4.1 Características de los distintos cables. 1. Fuente de tensión donde están conectados los dispositivos de campo, actuadores o sensores es de 24V Corriente Continua. 2. Algunos actuadores puedes requerir potencia auxiliar extra (aire comprimido, aceite hidráulico, energía eléctrica con potencias más altas). 3. Se garantiza la trasmisión de datos segura e ininterrumpida de ida y vuelta a los dispositivos de campo. Figura 12-Tres modalidades de cable El cable de bus de campo tiene que cumplir con dos tareas: 1. En primer lugar, tiene que suministrar energía eléctrica al dispositivo de campo, sensores o actuadores. 2. En segundo lugar, tiene que transmitir datos desde y hacia el dispositivo de campo de una manera segura y sin errores. 46 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Dependiendo de la velocidad de transferencia de los datos y la topología que se necesite, el tipo de cable puede variar considerablemente. Por un parte depende de las características de transferencia (impedancia de la onda, atenuación, reflexión) y por otro lado, la protección contra las emisiones del entorno y la contaminación electromagnética proveniente del mismo. 4.2 Tipos de cable Podemos introducir tres tipos de cable bus. 4.2.1 Cable DESINA • Estructura: 1. Se utilizan conductores de fibra óptica para la comunicación de datos. 2. Hay dos pares de cobre para el suministro de energía. 3. Protección EMC en la cual la transmisión óptica no se verá afectada por el ruido electromagnético del cable ya que está blindado. El escudo protege las transmisiones de datos de la tensión de 24V. • Transferencia de datos: Los dos conductores de fibra óptica son capaces de enviar las transmisiones de datos con una frecuencia de más de 1GHz. Figura 13- Cable DESINA • Instalación e implementación: 1. 2. Hace falta un estudio de los requisitos mínimos para la buena implantación del cable como por ejemplo, el radio de curvatura mínimo que soporta. También se necesita que los cables estén protegidos para el buen funcionamiento y recepción de las trasmisiones. 47 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL • Topologías que lo soportan: 1. Estructura anillo 2. Estructura lineal 4.2.2 Cable grueso DEVICENET • Estructura: 1. Trenzado par de cobre blindado para la comunicación de datos. 2. Separar por una pantalla el cobre de la fuente de energía. • Transferencia de datos: Se utilizan frecuencias de más de 1MHz, para la supresión de reflejos es necesario poner en los dos extremos de la red una resistencia de terminación. De lo que se obtiene que las conexiones largas no son posibles. Figura 14-Cable DEVICENET • Instalación e implementación. Como en el caso anterior se deben tener en cuenta los radios de curvatura de los cables. Debe haber tres capas de protección. El escudo cumple dos tareas: primero, se evita la emisión de radiación y segundo, los escudos de los datos y las líneas de energía evitan también las emisiones electromagnéticas. • Topologías soportadas: 1. Estructura anillo 2. Estructura lineal 3. Estructura árbol 4. Estructura estrella 48 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 4.2.3 Cable AS-Interface • Estructura: El cable AS-Interface tiene sólo un par de cables de cobre que se utilizan simultáneamente para la comunicación de datos y el suministro de energía a los usuarios. • Transferencia de datos: Hasta 200 kHz (el uso de resistencias no es necesario para distancias de hasta 100 m, ya que no se puede producir reflexiones de interferencia). • Tienen una forma determinada que impide que se puedan confundir los cables como se muestra en la figura 4.4. Figura 15-Cable DEVICENET • Instalación e implementación. No es necesario una preparación especial de cable (conexión a través de la tecnología de perforación). No es necesario estudiar la configuración del campo. Los usuarios pueden estar conectados al cable en cualquier ubicación, utilizando una tecnología de perforación, lo que elimina la necesidad de cortar y pelar el cable. No se utiliza blindaje debido a que los impulsos de los datos se estructuran de modo que se eliminen las emisiones inadmisibles y porque se toman medidas adicionales para reducir la influencia del medio ambiente. • Topologías soportadas: 1. Estructura anillo 2. Estructura lineal 3. Estructura árbol 4. Estructura estrella ESTÉ SERÁ EL CABLE CON EL QUE SE HARÁ LA IMPLANTACIÓN 49 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 5 AS-Interface (Nota: Todos los datos de este capítulo se han extraído de la página Web http://asinterface.net) 5.1 Comportamiento eléctrico del cable AS-Interface. Características eléctricas del cable: • • • • R' < 90 mΩ/m L' 400...1300 nH/m C' < 80 pF/m G' < 5 µS/m Figura 16- Componentes eléctricos del cable Otro dato a tener en cuenta será que la impedancia está limitada a un valor entre 70 y 140 Ω y el retardo del grupo está limitado a valores de tiempos menores de 8.3ns/m, eliminando así la posibilidad de combinaciones desfavorables de R, L y C. 50 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Los criterios más importantes para la elección de un medio de transmisión adecuado para AS-Interface son: • La resistencia en continua para la transferencia de potencia. • Las propiedades de transmisión en la banda de frecuencia utilizada para la comunicación. Figura 17- Esquema eléctrico Dado que es posible alimentar corrientes de hasta 8A en la red, hace falta comprobar si la caída de tensión en la línea es viable. En caso de que no lo sea, puede suceder que los esclavos de los extremos de la red no tengan tensión suficiente y que los actuadores conectados no puedan funcionar de forma adecuada. 5.2 Red AS-Interface El cable AS-Interface tiene una influencia significativa en las propiedades de transmisión de datos. Se necesita asegurar que los mensajes que se transmiten no puedan traducirse de una manera errónea, sino que se reciba de manera segura en cualquier parte de la red. La impedancias de los esclavos y el maestro no debe cargar la red más allá del límite permisible, a su vez tampoco se debe distorsionar la transferencia de datos. Las impedancias se seleccionan de manera que el maestro y un máximo de sesenta y dos esclavos no excedan los límites de carga de la red. Hay que definir un rango de frecuencia limitada entre 50 KHz y 300 KHz para una red con una longitud total de 100 m (si la longitud total es mayor, se utilizarán repetidores u otros componentes para ampliar la red). 51 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 18- Llamada del maestro La figura 18 muestra el espectro de frecuencias de una llamada del maestro. Figura 19- Curva impedancia frente a frecuencia En la figura 19 se puede contemplar la curva de impedancia de una red ASInterface con treinta esclavos conectados. 5.3 Fuente de alimentación. La fuente de alimentación tiene características distintas según su construcción. Las cuatro tareas de la fuente de alimentación AS-Interface se pueden organizar en: 1. 2. 3. 4. El suministro de la red con una tensión nominal de 24 V CC. Separación segura de componentes. Equilibrador o estabilizador de la red. Posee desacopladores de datos. 52 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 20-Fuente de alimentación La fuente de alimentación se caracteriza por poseer una tensión nominal de 30 V con el fin de garantizar la tensión de alimentación de 24V CC, incluso en el extremo más lejano de la red AS-Interface. Esta especificación permite una caída de tensión de alrededor de 3 V a lo largo del cable AS-Interface y unos 3V adicionales en el esclavo donde están asociados los datos y la alimentación. La energía suministrada a la red AS-Interface se puede elegir. Los 8 A representan un límite práctico debido a la sección de los cables del AS-Interface. Además se diseña como un sistema de muy baja tensión, con lo que la fuente de alimentación con una tensión primario de 230 V CA debe ofrecer una separación segura entre la tensión del primario y la del secundario. Y esto permite la omisión del conductor de protección. AS-Interface se utiliza como un sistema simétrico. El diseño simétrico de la red ASInterface se usa para obtener la resistencia óptima que elimine los ruidos simétricamente acoplados. Esto se logra mediante el uso del circuito simétrico que aparece a la izquierda de la figura 20 donde el conector de neutro debe asociarse a un lugar adecuado de la máquina. Para AS-Interface sólo este punto puede estar conectado directamente a la tierra de la máquina (GND) y debido a la buena simetría no hay necesidad de protección. Los datos de acoplamiento de la red suelen estar integrados en la fuente de alimentación AS-Interface. Se compone de dos bobinas (50μH) y, en paralelo, dos condensadores y dos resistencias de 39 Ω cada una. Este diseño de red evita que el cable se cortocircuite por la fuente de alimentación, al mismo tiempo que cambia los pulsos 53 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL creados por los transmisores AS-Interface en pulsos de tensión que pueden ser detectados por los receptores. 5.4 Proceso de modulación. AS-Interface utiliza el método de alternador modular para la transferencia de datos. Características del método de alternador modular: 1. La señal sólo ocupa una banda de frecuencias estrecha. 2. La emisión de radiación de las señales es relativamente baja, no teniéndose que blindar adicionalmente los cables. 3. El transmisor y el receptor que necesita el método se integra cómodamente en el sistema. El principio de funcionamiento del método de Alternador modular. Figura 21-Alternador Modular 1. 2. 3. 4. 5. Secuencia bit (Generador). Codificación. Se transforma en corriente. A través de la inductancia del sistema, se transforma en tensión. Esta tensión es detectada por el receptor, que transforma la secuencia de pulsos y luego los traduce de nuevo en la secuencia de bits transmitidos. 54 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 22- Secuencia del Alternador Modular. Los límites permitidos del método del alternador modular son: Figura 23-Gráficas de datos La amplitud de la transmisión de datos AS-Interface varía entre límites relativamente grandes, las características del cable le permiten la dispersión dentro de unos márgenes. Se pueden originar distorsiones de pulso y tensión excesivas. La especificación ASInterface definen los límites indicados en los diagramas que variar entre 3Vpp y 8Vpp. En un solo envío de datos, se permiten variaciones de amplitud de un 35% de la Vmax, y a través de la tensión un máximo del 30% de la amplitud de la Vmax. 55 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 24- Comparación de tensión. 5.5 Seguridad 5.5.1 Influencias en el cable Las influencias que puede haber en el campo del cable son: 1. Algunas clases de protección del cable 2. Temperatura ambiente 3. Golpes y vibraciones 4. El transcurso de la vida útil de los componentes químicos 5. Duración de materiales a la intemperie 6. Emisión de interferencias 7. Inmunidad contra descargas electrostáticas 8. Altos campos electromagnéticos de frecuencia 9. Interferencias inducidas En los sistemas convencionales, el equipo de control normalmente se encuentra de manera segura en el armario de distribución principal. Que no es el caso de los sistemas de bus de campo. Los componentes del bus están expuestos a las influencias del medio ambiente y tienen que ser capaces de resistirlas. 4.5.2 Tipos de seguridad 1. 2. 3. 4. Aplicaciones de seguridad intrínseca Prevención de los movimientos peligrosos. Prevención de la insuficiencia del controlador Prevención de descargas eléctricas 56 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL La seguridad de los operarios que trabajan en máquinas e instalaciones, controladas por un bus de campo, se debe garantizar en todo momento. 5.5.3 Interoperabilidad Interoperabilidad es la capacidad de los usuarios de un sistema de bus de campo para el intercambio de información sin errores. 1. Casos en donde debe asegurarse la interoperabilidad: • En el intercambio de datos durante una operación normal • En la comunicación libre • En la comunicación entre los usuarios Esta definición no sólo incluye el intercambio de datos bajo condiciones normales de operación, sino también el comportamiento en situaciones excepcionales, alteraciones, o en el transcurso de errores. Además, debe garantizarse que todos los usuarios se comportan de tal manera que no perturben el intercambio de información entre otros usuarios. 2. Aplicaciones reales: La transmisión sin errores es estrictamente necesaria. Sin embargo, no es suficiente que la especificación este completa y sea coherente. La especificación también debe llevarse a cabo sin errores. Los malentendidos, durante la interpretación y la aplicación de las especificaciones podría causar problemas. Para evitar la aparición de estos problemas deberían consultarse los organismos adecuados de certificación. Sólo si la especificación está escrita de una manera fácil de entender, consistente y libre de contradicciones, la interoperabilidad podría aceptarse. 57 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 6 Mensajes 6.1 El mensaje. 6.1.1 Conceptos previos DATOS ENVIADOS = INFORMACIÓN + DATOS DE ENVÍO Figura 25- Mensaje La transferencia de datos de los sistemas de bus de campo siguen el sistema que se referencia en la figura 25, por la cual la información es el mensaje real que se quiere mandar. El embalaje, son los datos de envío y son necesarios para que la comunicación de bus de campo funcione correctamente. Valores que definen los datos de envío de un mensaje en los sistemas de bus de campo son: 1. 2. 3. 4. 5. Pausa mínima necesaria que debe haber entre dos mensajes contiguos. Inicio y fin de los bits que representan la información. Dirección o información de identificación del esclavo. Salvaguarda los datos para que no se pierda ningún bit. Representa la longitud mínima que puede tener la información. 58 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Representamos en la gráfica siguiente distintas maneras de enviar datos, en el cual el bit verde es la información que nosotros queremos mandar. Figura 26- Diferentes formas de enviar bits El coste es un valor decisivo para el diseño de cualquier sistema. Sólo un sistema eficiente es competitivo. Esto también es muy importante para la elección de un sistema de bus de campo que realizará una aplicación específica. La transferencia de datos debe ser un criterio de evaluación importante, ya que demuestra la eficiencia de una transmisión de datos de un bit de información que se transmite a través de los diferentes sistemas de bus de campo. Teniendo en cuenta la longitud mínima de la información es fácil de extraer, que un bus de campo orientado a bytes y aún más un bus de campo orientada a bloque transmite una gran cantidad de información superflua o no utilizada. 6.1.2 Con un rendimiento cada vez mayor de datos. Puesto que el ancho de banda de transmisión es un parámetro que te determina la cantidad de información que puede ser proporcionada, el envío de datos superfluos cuesta dinero. Un rendimiento cada vez mayor de datos tiene, entre otras, las siguientes consecuencias: 1. Los cables de red son cada vez más complejas y más costosas. 2. El emisor y el receptor de los componentes son cada vez más sensibles. 3. Se necesitan más requisitos iniciales en el diseño e instalación de bus de campo. Durante la fase de diseño de un sistema, es decir, al elegir un sistema de bus de campo adecuado para la aplicación, se debe hacer un estudio del rendimiento de red de datos del sistema o la red de transmisión. En resumen: Para decidir si un sistema de bus de campo es adecuado para una aplicación en particular, la transferencia de datos neta del sistema o, mejor aún, el rendimiento neto de los datos de cada usuario debe ser el adecuado. 59 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 6.2 Estructura. El método de acceso al bus es un método ‘’maestro-esclavo’’ con un sondeo cíclico, el maestro envía un telegrama con una dirección de esclavo y este recibe la respuesta del esclavos en el período de tiempo especificado. Los mensajes se consideran enviados con éxito si el esclavo los reconoce correctamente. MAESTRO ESCLAVO Figura 27-Esquema de información de envío y recepción de datos Estructura de la llamada maestro: Bit de inicio (ST) Inicio de la llamada al maestro. Bit de inicio (0),No permitido (1) Control bit (CB) Bit de control (CB) marca los datos / parámetros /dirección de llamada o de control de llamadas. Dirección(A0...A4) Dirección de la llamada al periférico 5bits Información (I0…I4) Dependiendo del tipo de la llamada, el 5 bits de información contienen la información para el esclavo ASInterface. Más detalles se pueden obtener en el mensaje específico. Bit de Paridad (PB) La suma de todos los ‘’1’’ en la llamada del maestro debe ser par. Bit final (EB) Marca el final de la llamada maestro. 60 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Estructura de la respuesta de los esclavos: Bit de inicio (ST) Inicio de la llamada al maestro. Bit de inicio (0),No permitido (1) Información (I0…I3) 4bits de información Bit de Paridad (PB) La suma de todos los ‘’1’’ en la llamada del maestro debe ser par. Bit final (EB) Marca el final de la llamada maestro. ASI mensaje = llamada del maestro + espera + esclavos + respuesta del esclavo. Todas las transmisiones tienen que ser respondidas por el esclavo al que se dirige la información. El maestro llama con un mensaje cuya longitud de intervalos es de 14 bits y la respuesta del esclavo tiene una longitud en intervalos de 7 bits. Por lo cual entre la llamada del maestro y la respuesta del esclavo hay una diferencia. Nota: La duración total de un mensaje AS-interface es 152 ms ±2 ms (entre 154 y 150 ms). • La primera pausa se sitúa entre el final de la llamada del maestro y el inicio de la respuesta de esclavos. Son unos 16 ms (tiempo durante el cual el esclavo sincroniza). Si al final de la pausa de una respuesta el esclavo no ha recibido nada, el maestro tiene permiso para iniciar la siguiente llamada. • La segunda pausa se da después de la respuesta del esclavo (por lo general entre 9 y 12 ms), en el que el maestro requiere de la pausa para comprobar la respuesta del esclavo y para decidir si la llamada tiene que ser repetida, o si la próxima convocatoria se pueden emitir. El maestro llama al esclavo estándar con 4 bits de datos útiles al que el esclavo responde con otros 4 bits de datos útiles. 61 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL La velocidad de transferencia neta es de 53 kbit / s y la eficiencia de transmisión de datos es del 32% con una tasa de transferencia bruta de 167 kbits / s. 6.3 Clasificación La clasificación que se puede hacer es: 1. Transacciones individuales que tienen una transmisión de un máximo de 4 bits de información del maestro al esclavo (información de salida) y del esclavo al maestro (información de entrada). 2. Operaciones combinadas donde la transmisión tiene más de 4 bits de información, integrados en una serie de llamadas al maestro y de respuestas en un contexto definido con anterioridad. Las transacciones son una serie de operaciones de intercambio de información con la dirección necesaria para que todo salga correctamente. Figura 28 Transacciones de un mensaje 6.3.1 El combinado de transacciones Solo AS-Interface mensajes contienen un mínimo de 4 bits de información. Si hay más de 4 bits de información coherente el mensaje se transfiere. Hay un conjunto adicional de reglas que se acuerdan para controlar la transferencia de datos. Para ello, se combinan diferentes tipos de transacciones. 62 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Los esclavos que utilizan esta modalidad son, por ejemplo: • Sensores analógicos de la temperatura, caudal, nivel o variables similares de procesos. Estos actuadores analógicos proporcionar posición, ángulo, las revoluciones en cuerpos giratorios, la velocidad u otras variables de proceso. • Los dispositivos de campo que requieren un mayor número de parámetros durante el arranque o durante el funcionamiento normal. • El suministro de dispositivos de campo con grandes cantidades de datos en el diagnóstico, tales como: escáneres, los paneles de teclas, las salidas de texto simple… 6.4 Flujo funcional en un esclavo. En la figura 29 se representa el flujo del proceso que tiene lugar en un esclavo. Figura 29-Flujo del proceso del esclavo Las tres fases de un ciclo procesadas por un maestro y representadas en la figura 6.6 son: 1. El intercambio de datos de fase Durante el intercambio de datos de la fase todos los esclavos conectados están intercambiando información. 63 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL En el diagrama de estado se muestran dos de estas fases. Sólo se diferencian en una parte A y B de los esclavos en la misma dirección de la red. En este caso, una fase sólo se comunica con los esclavos estándar A, la otra fase, sólo se comunica con el estándar B. 2. Fase donde se administra la información. Durante la fase de gestión los mensajes cíclicos pueden intercambiarse siempre y cuando sea necesario. Estos mensajes son: • • • • Llamadas de los parámetros. Comandos . Llamadas de diagnóstico. Emisiones de datos. Durante cada fase solo se intercambia un mensaje y así no se prolongará innecesariamente el ciclo. Si es necesario, las secuencias de comandos se dividirán en varios ciclos. 3. Comienzo de la fase. A continuación la fase de inicio utiliza las llamadas "Lectura del estado" para verificar si los nuevos esclavos están conectados a la red. Por lo tanto, la información del estado de los esclavos conectados es recogida durante esta fase. Figura 30 Diagrama de estados en esclavos 64 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Para que el ciclo ASI este completado es necesario de la siguiente información: • Un número determinado de intercambios de datos. • Una gestión de llamadas (lo que implica, un cambio de parámetros o el comando de un esclavo) y una respuesta (opcional). • Una llamada a la fase de iniciación (verificación de direcciones de los esclavos nuevos) y la respuesta (opcional). • Una reserva de mensajes (si es necesario). Figura 31-Secuencia del mensaje 65 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 7 Maestro 7.1 Integración del maestro en sistemas de automatización. Los Maestros forman parte de una puerta de enlace a otros sistemas de bus de campo. Figura 32- Esquema de puertas, PLC y bus de campo. El Maestro proporciona la conexión entre la red AS-Interface y el sistema de control (1 en la figura 32) de la máquina o instalación, o el enlace a un sistema de más alto nivel de bus de campo (2 en la figura 32), que organiza el tráfico de datos en la red ASInterface de tal manera que se opera básicamente como una instalación de cableado convencional (pero con numerosas funciones adicionales opcionales). 66 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Hay dos categorías de maestros AS-Interface: 1. Aquellos maestros que se utilizan en lugar de tarjetas de Entrada/Salida en el PLC. 2. Maestros como parte de una puerta de enlace (Getaway) a otro bus de campo superior. Por lo tanto, AS-Interface está diseñado para ser auto configurado. No hay necesidad de que el usuario ajuste los parámetros (velocidad de transferencia, los parámetros de bus, los ficheros de dispositivos) o para llevar a cabo ningún tipo de programación. Los datos de configuración se descargan desde el sistema. 7.2 Tecnología de conexión. Como bien se comentaba en el capítulo 5, este sistema se compone de una instalación innovadora y de la tecnología de fácil aplicación. Esto representa una parte fundamental de la disminución de costes. El cable amarillo tiene un diámetro de alambre de 2x1.5mm2 y es asimétrico con la codificación mecánica para asegurar la correcta instalación y conexión con el lado positivo y negativo del cable. La conexión (Tecnología de perforación) se realiza con un cuchillo o una aguja de contacto que corta a través del plástico de la cubierta y el cable, y establece un contacto seguro. Figura 33- Conector 67 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 7.3 Extensión de la red. Los segmentos AS-Interface de la red pueden tener una longitud máxima de 100 metros. Para determinar esta longitud total se deben incluir todas las ramas del árbol. Figura 34- Representación de la red Analizando los métodos de transmisión estándares, la red funcionará en una sola dirección con un terminal de entrada o maestro y se dirigirá hacia todos los esclavos. Sólo la fuente de alimentación AS-Interface presenta un punto de terminación, mientras que en los esclavos no hay dichos puntos, pudiendo continuar extendiendo la red tanto como la limitación técnica permita. La principal limitación técnica viene de observar las reflexiones que se producen en la señal enviada a través del cable y que son debidos a los extremos de la red. Los valores que permiten que la señal no se distorsione y pueda falsear los resultados o generar nuevo código falso provocando problemas de conexión es de alrededor de unos 100m (datos obtenidos de las características técnicas de la red). De esta observación se comprueba que estas reflexiones son todavía pequeñas en estos márgenes de distancia, no pudiéndose realmente falsear dicha señal, y por lo tanto estará en concordancia con los datos que se quieren mandar. 68 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 69 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 8 Esclavo 8.1 Propiedades y funciones de los esclavos. Hay dos categorías de esclavos AS-Interface: 1. Esclavos integrados 2. Módulos esclavos para la conexión convencional , como pueden ser los sensores, actuadores y los dispositivos de campo El esclavo AS-Interface se puede construir de una manera convencional (el cual no está diseñado para ser conectado directamente a un sistema de bus) como por ejemplo, los sensores, actuadores, o los dispositivos de campo que pueden conectarse a las entradas del sistema y a los extremos exclusivamente a través de un módulo esclavo. En este caso, la parametrización y el diagnóstico sólo estarán disponibles hasta el nivel de módulo, no en el sensor o actuador. Figura 35-Clases de esclavos 70 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 8.2 Interface del esclavo. El manejo de las siguientes interfaces es una de las funciones del esclavo será: 1. El interfaz del operador: pantalla de estado, dirección de la interfaz, soporte para ajustes locales, y el diagnóstico. 2. Proceso de interfaz con el dispositivo del sensor / actuador / campo (sólo módulos). 3. Interfaz con la red AS-Interface. Figura 36- Módulo esclavo 8.3 Estado del Display. En general, los esclavos AS-Interface hacen uso de LEDs para indicar su estado y, por tanto, hacer posible el control de sus funciones durante el arranque o durante su funcionamiento normal. Los estados más importantes de los esclavos son AS-i, FAULT y AUX. 71 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 37- Leds del display 1. El led As-i corresponde al funcionamiento correcto del dispositivo. 2. El led Fault corresponde a un problema de conexión. 3. La entrada AUX es para una fuente de alimentación extra en el sistema (para dispositivos con una necesidad alta de potencia). Otra posibilidad de Led de display sería la siguiente: Figura 38-Otro tipo de Led 72 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL En la cual los estados serían: LED apagado, no hay tensión en el sistema ASI LED verde fijo, El programa está funcionando sin problemas LED rojo fijo, no hay intercambio de datos con el maestro. LED que intercala rojo y verde, hay una falta en el esclavo. 8.4 Organismos de control (perro Guardián o Whatchdog). La pantalla de estado está estrechamente vinculada a los organismos de control del esclavo. El organismo de control de comunicación de datos garantiza el intercambio de datos cíclicos con los esclavos. Si no hay intercambio de datos en un periodo menor a 40 ms, las señales de vigilancia y de estado se apagan. El maestro utiliza una función de control similar, así pues, el esclavo se eliminará de la lista de esclavos activos. El intercambio de datos con el maestro utilizando un protocolo de transacción de tipo combinado, que por lo general posee un perro guardián (whachdog) que verificación el protocolo durante el intercambio de datos. Si se diera un error de protocolo, las salidas se apagarían después de un tiempo predeterminado (por ejemplo 300 ms), en dicho caso el maestro reaccionaría en consecuencia y se apagaría. 73 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 8.5 Conexiones del interface. Figura 39- Posibles conexiones al interface Cada esclavo AS-Interface necesita una dirección única para poder comunicarse con el maestro. Esta dirección se almacena en una memoria no volátil del esclavo (EEPROM). 1. Si un esclavo tiene una conexión M8 o M12 a la red AS-Interface, se puede utilizar esta conexión para conectar el esclavo al dispositivo de direccionamiento que transmite la dirección de destino. 74 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 40- Conexión M8/M12 plug 2. Si el esclavo tiene un conector de direccionamiento, se podría utilizar para conectar el dispositivo de direccionamiento a través de un cable de conexión adecuado y luego guardar la dirección en el esclavo. Esta solución se utiliza comúnmente para los esclavos que se encuentran en lugares cerrados. Figura 41- Conexión Addressing jack 75 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 3. Muchos esclavos tienen una interfaz de infrarrojos que puede utilizarse para el proceso de direccionamiento. El adaptador de infrarrojos se conecta al dispositivo de direccionamiento a través del conector y se establece la conexión con el esclavo, que se almacena automáticamente. Esta solución se utiliza sobre todo para los dispositivos de campo, ya que no interfiere con la clase de protección. Tampoco requiere que el dispositivo se desconecte de periféricos ya que, después de recibir una secuencia especial de datos el esclavo reconoce la solicitud de uso de la interfaz de infrarrojos para la comunicación e interrumpe la comunicación con el maestro. Figura 42- Conexión IR interface o infrarrojo 8.6 Registro del estado de los esclavos. El registro de estado se compone de las siguientes banderas 1. Registro S0: se compone de la dirección 0 cuando se almacena una caída de tensión de seguridad, y se almacena en una memoria no volátil (EEPROM). 2. Registro S1: recibe un 0 cuando los periféricos son detectados 3. Registro S2: no se define 4. Registro S3: Recibe un 0 si no hay ningún error durante el acceso a la EEPROM 76 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 77 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL PARTE II EVALUACIÓN DE LA ARQUITECTURA 78 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 79 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Introducción. En esta parte se va a evaluar las posibles arquitecturas que se pueden realizar de acuerdo a las condiciones actuales y a las futuras del torno. Teniendo en cuenta las necesidades de la empresa Patentes TALGO S.L, se estudiarán dos casos de arquitectura. Primera implantación. Atendiendo a las necesidades actuales de la empresa se introducirá el Bus AS-I en las precargas del torno. Con lo que se debe estudiar la mejor arquitectura posible para tener un ahorro eficiente de material, tiempo de fabricación y en último lugar las pérdidas del material. Se realizará una comparación de dos posibles arquitecturas (árbol y anillo) con sus ventajas e inconvenientes, concluyéndose cuál es la más apropiada teóricamente. Los factores que van a influir son básicamente de ahorro máximo de material y tiempo. Las eficiencias serán secundarias y no determinantes, pero se estudiarán para comprobar viabilidad ingenieril (como la caída de tensión máxima necesaria para que todos los periféricos funcionen correctamente). Segunda implantación. En segundo lugar se hará el estudio de la arquitectura para el torno completo. Se realizará de una manera teórica para que se implante en un futuro próximo, por lo que no se podrán comprobar de manera práctica los resultados, antes de la finalización del proyecto. En esta segunda implantación se primará, al igual que en el caso anterior, la eficiencia económica, siempre y cuando los valores ingenieriles sean correctos. 80 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL IMPLANTACIÓN 81 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 82 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 1 Estudio de la arquitectura en el torno. Si se analiza la máquina en su conjunto, se podrá contabilizar que hay más de 64 periféricos instalados, lo cual significa que habría que instalar más de un maestro que los controle. Una de las posibles ideas que se contemplan sería poner un maestro para el lado derecho y otro para el lado izquierdo. De aquí se pueden analizar varias estructuras. 1.1 Estructura en anillo. Se podría instalar dos anillos que recorran cada lado del torno en los que se instalarán los distintos módulos, o directamente los periféricos. Véase en la siguiente figura 43 como podría quedar. Figura 43- Torno en Anillo 83 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Esto permitiría que cada cable de ida y vuelta de los conductores fuera por diferentes emplazamientos, es decir, al llegar por dos cables, podría abarcar una superficie de acción más amplia reduciendo distancias entre el cable principal y los periféricos. Se crearía una malla donde estarían instalados los conductores. Otra de las valoraciones a tener en cuenta es el número de consumidores de potencia, la fuente de alimentación tendrá que estar diseñada de acuerdo a la potencia necesaria para que los conductores funcionen correctamente. En dicha malla se podrán conectar los módulos activos y pasivos (para aquellos periféricos que no dispongan de conexión directa con los esclavos a la red AS-I), y aquellos que si dispongan de estas adaptaciones se conectarán directamente. Las caídas de tensión serán mayores cuantas más intensidades necesite el sistema. Probablemente será necesario instalar más de una fuente de alimentación en la red, también están limitadas en intensidad (8A). 1.2 Estructura en Árbol De manera análoga a la estructura en las precargas, el torno se podría conectar también en árbol. Figura 44- Torno en árbol 84 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL En este caso solo habría un cable conector que llegará al periférico más lejano. La caída de tensión asociada al conductor más lejano, debe ser menor que la máxima indicada para que funcione el periférico (si la tensión disminuye en exceso, los periféricos no funcionarán). Del cable principal saldrán todas las ramas que irán hasta todos los periféricos lejanos. Las ramas serán más largas que en el caso anterior y en el caso de las precargas habrá que colocar duplicadores. 1.3 Ventajas e inconvenientes Analizando estas dos opciones se puede evaluar que la distancia entre la rama principal y los periféricos será menor cuanto más cerca pase el cable de ellos. De lo que se deduce que en anillo habrá un cable de ida alimentando un parte de los periféricos y otro de vuelta alimentando otra, abarcando de esta manera un espacio mayor que si el cable tuviera que ir de un periférico a otro. El cable amarillo tiene que ir hasta todos los esclavos principales directos (quitando el duplicador hasta la precarga) y a los módulos. Si tienes dos caminos (ida y vuelta) el cable repartirá unos periféricos para el camino de ida y otros para el camino de vuelta evitando alargar en exceso la rama principal. Las caídas de tensión son menores en un anillo con cargas distribuidas a lo largo de su entorno. Por el contrario, en una red árbol con cargas distribuidas, cuanto más larga sea la longitud de la red, mayor será la caída de tensión en el último periférico y más posibilidades habrá de necesitar alimentación extra en algún punto de la red (lo que encarecería el Bus). 1.4 Conclusiones Deduciéndose pues que teóricamente el resultado más lógico será un torno con varios buses en anillo. Teniendo en cuenta que se pondrá un duplicador para que el cable llegue a la precarga. La conexión de estas precargas son las que se van a implantar de manera práctica para comprobar su validez y ver su comportamiento como red. En el capítulo dos se va a estudiar análogamente cómo deben ir conectadas estas precargas si en árbol o en anillo a través de este duplicador. 85 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 86 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 2 Estudio de la arquitectura de las precargas Se van a ofrecer dos posibilidades de arquitectura, se estudiarán por separado y se analizará cual es la más favorable de ambas. En una primera evaluación se analizarán todos elementos que se van a conectar en el bus (ANEXO B) y que se exponen en las tablas 45 y 46 para una mayor comprensión sabiendo que se necesitan 24 conexiones para los periféricos. MATERIALES A CONECTAR CON EL BUS LUGAR ELEMENTO IDENTIFICACIÓN CONEXIONES DETECTOR DE PROXIMIDAD Z04 S4 1 Z04 Y1 ELECTROVÁLVULA 2 Z04 Y2 Z04 Y3 ELECTROVÁLVULA 2 Z04 Y4 Z04 Y5 ELECTROVÁLVULA 2 Z04 Y6 PRECARGA L.D. MODULO DE LUCES ROJO Z04 H1 NARANJA Z04 H2 VERDE Z04 H3 1 Z04 S1 INTERRUPTOR FINAL DE CARRERA 2 Z04 S2 INTERRUPTOR FINAL DE CARRERA Z04 S3 1 TRANSDUCTOR Z04 A1 1 Tabla 45–Dispositivos a conectar de la precarga derecha 87 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL DETECTOR DE PROXIMIDAD Z05 S4 1 Z05 Y1 ELECTROVÁLVULA 2 Z05 Y2 Z05 Y3 ELECTROVÁLVULA 2 Z05 Y4 Z05 Y5 ELECTROVÁLVULA 2 Z05 Y6 PRECARGA L.I. MODULO DE LUCES ROJO Z05 H1 NARANJA Z05 H2 VERDE Z05 H3 1 Z05 S1 INTERRUPTOR FINAL DE CARRERA 2 Z05 S2 INTERRUPTOR FINAL DE CARRERA Z05 S3 1 TRANSDUCTOR Z05 A1 1 Tabla 46–Dispositivos a conectar de la precarga izquierda La identificación que se le asigna viene de los planos de Talgo en los que se identifica: 88 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Z (el lugar del torno 04=Precarga Derecha, 05=Precarga interna), y después la identificación del elemento correspondiente (A=componentes varios, H=iluminación, S= pulsatería y sesórica, Y= electroválvula) y el número de componente. • Al tener menos de 100m y de 64 periféricos, bastará con instalar un Maestro. • Lo que se va a primar será la rapidez, sencillez y mejora de la puesta en marcha. Además de un ahorro de coste aunque será menos significativo en esta implantación (ya que no se va a implantar en toda la máquina, solo en las precargas). Hay que anotar que todo periférico necesita de un adaptador para el bus AS-Interface, y de las posibilidades de los anteriores periféricos, las electroválvulas no disponen de adaptadores por lo que se necesitará un módulo esclavo para adaptarlas. 2.1 Precargas en árbol. La primera arquitectura que se va a estudiar, será conectar las precargas en forma de árbol desde un solo maestro. Como ya se estudio en la memoria, la arquitectura tipo árbol se caracteriza por tener un solo cable de salida en el maestro y dirigirse hacia todos los esclavos que vayan a intervenir en el proceso. Al disponer de dos precargas se instalará un duplicador que se dirija hacia cada una, como se indica en la figura 47. 89 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 47–Plano de precarga en árbol. Se tienen dos posibilidades de conexión para el módulo esclavo: Posibilidad 1: Seis conexiones para los seis actuadores de las electroválvulas. Posibilidad 2: Diez conexiones, de las cuales seis serán para las electroválvulas, tres para los finales de carrera y una para el transductor de presión (que se encuentran todos en la base de la precarga). En la primera de las posibilidades del módulo, los finales de carrera y el transductor irían conectados directamente con unos direccionadores que las empresas BALLUF y BOSCH (empresas que proporcionan dichos finales de carrera y el transductor) disponen para sus periféricos. Los cuales serán reconocidos automáticamente por el maestro CP 343-2. En ambos casos se conectará el detector de proximidad directamente y el módulo de luces también. 90 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 48– Caso primero, con módulo de seis salidas. 91 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 49–Caso segundo con módulo de diez salidas. La elección se considerará de acuerdo a que las electroválvulas distan 389 mm de los finales de carrera y transductor, y sabiendo que el cable tiene que pasar cercano a estos últimos para subir por la precarga hasta el detector y el módulo de luces, lo lógico y correcto será instalar la proposición 1 con las seis electroválvulas por un lado y lo demás directamente conectado. 2.2 Precargas en anillo. Otra de las opciones posibles sería conectar las precargas en anillo, en cuyo caso se ahorraría el duplicador de señal que habría en la conexión en árbol. Por lo que, habría que valorar si (desde un punto de vista económico) es beneficioso o no. 1. Desde el punto de vista económico, el coste dependerá del precio del duplicador, del precio que tiene el cable, de la diferencia entre instalar tubos de distintos 92 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL grosores (dado que si se necesitan dos cables, ida y vuelta a la precarga, habrá que aumentar el diámetro del tubo que lo transporta) o instalar uno de ida y otro de vuelta a la otra precarga. 2. Desde el punto de vista de la fabricación, es necesario valorar si el introducir el doble cable, o el instalar un tubo entre ambas precargas supone un esfuerzo extra, sabiendo que ya se está invirtiendo un menor tiempo con respecto a introducir un mazo de cables para todos los periféricos. 3. Desde el punto de vista del mantenimiento y de las pérdidas eléctricas, estos cables son más resistentes y tienen menos empalmes lo que quiere decir que hay menos problemas en cuanto a los empalmes de conexión pero al haber más metros de cables habrá más pérdidas asociadas al efecto Joules del conductor y una caída de tensión mayor. Es importante calcular las pérdidas eléctricas aproximadas y las caídas de tensión para saber si el proyecto es viable o no. Figura 50– Precargas en anillo 93 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 2.3 Ventajas e Inconvenientes entre árbol y anillo. 2.3.1 Árbol El duplicador se va a instalar al lado del maestro, por lo que no va a suponer un aumento de tiempo extra en la fabricación y conexionado de esta parte. De aquí se tirarán dos mangueras (que actualmente ya se están utilizando para llevar un mazo de cables hasta la precarga) que llevarán un único cable, así pues no será necesario identificar todos los cables. Solo habrá un cable de ida a la precarga, el cual se pasará por un módulo de esclavos, para conectar las electroválvulas ahorrando tener que estar identificando qué cable va a cada lugar y que haya una concordancia entre las entradas y las salidas del módulo ya que entra al módulo un cable (amarillo) y salen todos los demás que se dirigirán a las electroválvulas. Los periféricos restantes se van conectando directamente hasta llegar al módulo de luces que será el fin de línea. En caso de fallo, la resolución y la comprobación serán más accesibles, ya que la manguera no atraviesa el torno. 2.3.2 Anillo En este caso el cable amarillo va a ser un círculo cerrado, irá a una precarga y luego a la otra. Se tienen más metros de cable y es necesario instalar una manguera entre precargas. A causa de este único cable, se podrían deshabilitar ambas precargas en caso de error o corto, provocando que haya más dificultad a la hora de resolverlo (no es sencillo acceder dentro del torno). Si, por algún motivo alguna viruta corta o raja el cable, habría que repararlo interiormente (hay más posibilidades de que el error esté dentro del torno). Por lo demás, será todo similar a la configuración en árbol. Aunque según la estrategia de la compañía de querer mejorar, su objetivo es reducir al mínimo los costes de fabricación y puesta en marcha. 94 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 2.4 Resumen y conclusión RESUMEN ÁRBOL ANILLO Menor volumen de cable Mayor volumen de cable No duplicador Duplicador Menor posibilidad de errores Mayor posibilidad de errores Facilidad de montaje Menor facilidad de montaje Facilidad en la comprobación de errores Menor facilidad en la comprobación de errores Accesibilidad en caso de error Menor accesibilidad en caso de error Tabla 51 -Resumen árbol y anillo. La principal conclusión a la que se ha llegado tras este primer análisis teórico, sobre los conocimientos que se poseen, será que las precargas se montarán en Árbol, dado que tras realizar la evaluación y comparación entre ambas arquitecturas se obtiene que este método va a ofrecer más beneficios. 95 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 96 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL CAÍDAS DE TENSIÓN 97 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 98 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 3 Estudio de las caídas de tensión teóricas. Es necesario realizar el estudio de la viabilidad en las caídas de tensión, dado que los esclavos funcionan entre unos mínimos y máximos de tensión, por lo cual se debe garantizar que se cumplen esos mínimos. Al poseer una fuente de tensión regulable de SIEMENS hasta 30V, se va a tener que elegir la tensión para que en ambas precargas todo funcione correctamente. 3.1 Caída de tensión en anillo Cuando se tiene un anillo cerrado con distintos puntos de alimentación, las caídas máximas se contemplarán en el punto donde la intensidad cambie de dirección, es decir, el funcionamiento será tal que el cable estará alimentado por dos intensidades desconocidas Ix e Iy con sentidos entrantes en el circuito y dependiendo de las cargas, es decir, de las intensidades que necesiten cada periférico, la mayor caída de tensión se encontrará en un lugar o en otro. Véase en la figura 52, el maestro está alimentando con una Ix y una Iy al sistema, que se compone de distintos periféricos. Denominándose las intensidades con letras (Ia, Ib, Ic, Id, Ie, If, Ig, Ih). 99 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 52 – Distribución intensidades anillo Si se corta la red por el maestro se obtiene la figura 52 y se hallará la distancia x para la cual la caída de tensión es mayor. Figura 53 -Distribución en anillo. La suma de todas las intensidades salientes debe ser igual a la suma de las dos intensidades entrantes (Ix e Iy). Teniendo en cuenta que al cortar la red por el maestro, ese punto de entrada tiene la misma tensión, entonces: 100 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 54 -Caídas de tensión por tramos Como se contempla en la figura 54 , la diferencia nula entre Ux y Uy será la suma de las caídas de tensión por tramos. Sabiendo que la resistencia de los cables es y que la superficie y la resistividad no cambian a lo largo del cable. A través del diagrama y conociendo las intensidades se estima donde estará la caída de tensión máxima. 101 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 55 - Diagrama de caída de tensión Se descompone el circuito en dos partes diferentes diferenciadas por la dirección de la intensidad entrante en el sistema. La dirección de la intensidad va a cambiar en Id. Figura 56 -Distribución de Intensidades Conociendo Ix, puedes saber cuál es la intensidad que va por cada rama y tramo, deduciendo que la caída de tensión será: 102 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 3.2 Caída de tensión en árbol. Cuando se tiene un sistema de alimentación lineal con cargas distribuidas alimentadas por una sola entrada, si la red no está ramificada (entendiendo ramificada como una red donde cada rama puede tener sub ramas asociadas, véase en la figura 2.15), la mayor caída de tensión estará en el extremo más lejano de la red, véase figura 2.16. Figura 57 - Línea ramificada Figura 58- Línea alimentación lineal Sabiendo las intensidades de salida hacia los periféricos se obtiene que Por lo cual, la caída de tensión máxima será en el extremo de la red, como se observa en la figura 59. 103 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 59 - Gráfica de la caída de tensión 3.3 Conclusiones En el caso de las precargas en árbol y en anillo habría que calcular las caídas de tensión en los módulos de luces por ser los extremos más lejanos. En el caso de precargas en anillo, al haber una simetría de la instalación se podría pensar que el comportamiento eléctrico será simétrico, pero en la realidad una de las precargas estará más lejana del maestro que la otra, y eso incrementará la distancia, es decir, la resistencia del cable entre el maestro y la precarga más lejana. Esto hará que se pierda el carácter simétrico de la instalación. 104 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 4 Caídas de tensión. Resultados teóricos. 4.1 Intensidades necesarias para los periféricos. Se van a calcular las intensidades necesarias para cada uno de los periféricos de acuerdo con las características técnicas representadas en el ANEXO B. 4.1.1 Final de carrera con dos conexiones BALLUFF Tras evaluar las características se obtiene que la intensidad necesaria para su funcionamiento será de 10mA, con una tensión de 24V. Lo cual absorberá una potencia de 0,24W. 4.1.2 Final de carrera con una conexión BALLUFF Tras evaluar las características se obtiene que la intensidad necesaria para su funcionamiento será de 10mA, con una tensión de 24V. Lo cual absorberá una potencia de 0,24W. 4.1.3 Transductor de presión BOSCH Tras evaluar las características se obtiene que la intensidad necesaria para su funcionamiento será de 20mA, con una tensión de 24V. Lo cual absorberá una potencia de 4,8W. 4.1.4 Módulo de luces OMRON Tras evaluar las características se obtiene que el consumo será de 1,2W por cada luz, por lo que al haber tres será de 3,6W. Alimentado a 24V, lleva un circuito de funcionamiento que dará un consumo de 52mA a las luces roja y amarilla y 42mA a la verde. 4.1.5 Detector de proximidad BALLUF Tras evaluar las características se obtiene que la intensidad necesaria para su funcionamiento será de 200mA, con una tensión de 24V. Lo cual absorberá una potencia de 4.8W. 105 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 4.1.6 Electroválvulas de BOSCH Tras evaluar las características se obtiene que la intensidad necesaria para su funcionamiento será de 1.25A, con una tensión de 24V. Lo cual absorberá una potencia de 30W por cada precarga. 4.1.7 Resumen. Elemento Tensión Corriente Potencia 10mA 0,24W 10mA 0,24W 20mA 4,8W 42mA 1,2W 52mA 1,2W 52mA 1,2W 200mA 4,8W Final de carrera ( dos conexiones) Final de carrera ( una conexiones) Transductor Módulo de luces Precarga LD (verde) Módulo de luces 24V (rojo) Módulo de luces (amarillo) Detector de proximidad Electroválvula 1,25A/3,750A 30W/90W (cada una/total las tres) Total precarga LD 4136mA 103,68W Total todas las precargas 8272mA 207,36W Tabla 60– Representación de intensidades 106 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 4.2 Distancias para la caída de tensión en precargas. Se va a considerar que no hay una distancia significativa hasta el duplicador de cable. La distancia desde la precarga derecha e izquierda hasta el centro simétrico de la estructura del torno será de unos 6 metros. Figura 61- Vista trasversal del torno Las distancias en la precarga van a representarse en la figura 61. Hay que tener en cuenta las máximas distancias que puede tener la precarga, dado que esta puede subir un máximo de 0.25 metros. Las distancias para la precarga derecha serán: 1. Del duplicador al primer módulo de esclavos habrá . 2. Del módulo a los finales de carrera y transductor mm. 3. De los finales de carrera hasta el detector de proximidad 4. Del detector hasta el módulo de luces mm. mm. A la precarga izquierda serán las mismas salvo: 1. Del duplicador al primer módulo de esclavos habrá 107 . UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 62- Representa las distancias en la precarga 4.3 Cálculo de las caídas de tensión en árbol. 4.3.1 Cálculo de la caída de tensión en la precarga derecha. Se va a ir calculando la caída de tensión en cada uno de los periféricos. Sabiendo la intensidad total que debe suministrar el dispositivo que será 4136mA (dato reflejado en la tabla 2.18 de este capítulo). Por el primer tramo de 5463.5 mm irán 4136mA por lo que 108 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL aunque el termino es la resistencia por unidad de longitud (R máxima=45mΩ/m, dato del capítulo 5 de la memoria) Para el siguiente tramo la intensidad será menor dado que las electroválvulas han sido alimentadas ya, 3750= 386mA. La distancia será ahora de 389mm. Para el siguiente tramo ya no estará la intensidad del transductor ni de los finales de carrera, mA. La distancia será ahora de 1575mm. Para el siguiente tramo solo quedará la intensidad máxima del módulo de luces. mA. La distancia será ahora de 752mm. 4.3.2 Cálculo de la caída de tensión en la precarga izquierda. Se va a ir calculando la caída de tensión en cada uno de los periféricos. Sabiendo la intensidad total que debe suministrar el dispositivo que será 4136mA (dato reflejado en la tabla 2.18 de este capítulo). Por el primer tramo de aunque el termino mm irán 4136mA por lo que es la resistencia por unidad de longitud (R máxima=45mΩ/m, dato del capítulo 5 de la memoria) Para el siguiente tramo la intensidad será menor dado que las electroválvulas han sido alimentadas ya, 3750= 386mA. La distancia será ahora de 389mm. 109 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Para el siguiente tramo ya no estará la intensidad del transductor ni de los finales de carrera, mA. La distancia será ahora de 1575mm. Para el siguiente tramo solo quedará la intensidad máxima del módulo de luces. mA. La distancia será ahora de 752mm. 4.3.3 Análisis de las posibilidades de los periféricos Periférico Tensión de recepción posible Caída de tensión máxima (V) Caída de tensión LD(V) Caída de tensión LI(V) Final de carrera (dos conexiones) 6V-28V 18 2,047 2,675 Final de carrera (una conexiones) 6V-28V 18 2,047 2,675 Transductor 10V 14 2,047 2,675 Módulo de luces (rojo) (verde) (amarillo) 21,6V -26.4V 24V±10% 2,4 2,1051 2,7339 Detector de proximidad 12V-30V 12 2,091 2,724 110 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Electroválvula 21,6V -26.4V 24V±10% 2,4 2,0335 2,6615 Tabla 63- Resumen 4.3.4 Conclusión de las tensiones en árbol Para que no haya problemas asociados a que la precarga izquierda no tenga tensión suficiente para funcionar, habría que aumentar la tensión un mínimo de 3V (aproximando el valor de la peor caída de tensión del módulo de luces). Por lo que tendríamos una caída en los elementos que se reflejan en la tabla 64. No habría problema de caídas de tensión regulando la fuente en 27V. Periférico Tensión de recepción posible Final de carrera (dos conexiones) 6V-28V Tensión LD(V) Tensión LI(V) 24,953 (4%) 24,325(1,35%) Final de carrera (una conexiones) 6V-28V Transductor 10V Módulo de luces (rojo) (verde) (amarillo) 21,6V -26.4V 24V±10% 24,895(3.72%) 24,266(1,1%) Detector de proximidad 12V-30V 24,909(3,78%) 24,276(1,15%) Electroválvula 21,6V -26.4V 24V±10% 24,966(4%) 24,339(1,41%) Tabla 64- Resumen de las tensiones a 27V 111 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 4.4 Cálculo de las caídas de tensión en anillo. Se va a ir calculando la caída de tensión en cada uno de los periféricos. Las distancias para la precarga derecha serán: 1. Del duplicador al primer módulo de esclavos habrá . 2. Del módulo a los finales de carrera y transductor mm. 3. De los finales de carrera hasta el detector de proximidad 4. Del detector hasta el módulo de luces mm. mm. A la precarga izquierda serán las mismas salvo: 5. Del duplicador al primer módulo de esclavos habrá Al hacer los cálculos se puede comprobar que la precarga derecha recibirá más corriente por lo que la mayor caída de tensión se va a encontrar en la precarga izquierda. 112 . UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Concretamente en el detector de proximidad. Figura 65 –Resumen de intensidades en precarga izquierda Siendo a) Intensidad que va a las electroválvulas, b) Intensidad hacia los finales de carrera y transductor y c) Intensidad del detector de proximidad. Por el primer tramo de aunque el termino mm irán 3943mA por lo que es la resistencia por unidad de longitud (R máxima=45mΩ/m, dato del capítulo 5 de la memoria) Para el siguiente tramo la intensidad será menor dado que las electroválvulas han sido alimentadas ya, = 193mA. La distancia será ahora de 389mm. Para el siguiente tramo ya no estará la intensidad del transductor ni de los finales de carrera, mA. La distancia será ahora de 1575mm. Figura 66- Resumen de intensidades ampliado Donde Id es la intensidad que se dirige hacia el módulo de luces LI y Ie el módulo de luces LD. 113 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL En el módulo de luces de la precarga izquierda (Id) se tendrá: En el módulo de luces de la precarga derecha (Ie) se tendrá: 4.4.1 Conclusiones del modelo en anillo. La conclusión que se puede obtener es que habrá menores caídas de tensión pudiéndose regular perfectamente esas caídas con la fuente de tensión, esto beneficiará la implantación en el torno, pero no en las precargas, ya que la construcción de un tubo que vaya entre las dos precargas es caro y problemático (Se debe introducir un tubo en la pre-instalación que vaya bajo tierra). 114 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL PARTE III COMPROBACIONES PRÁCTICAS 115 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 116 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 1 Procedimiento a realizar. Después de haber realizado todas las comprobaciones pertinentes de manera teórica, se va a proceder a realizar un estudio práctico del comportamiento que tendrá la red cuando esté en funcionamiento. Para realizar dichas comprobaciones se van a montar en el banco que posee la empresa Patentes TALGO.SL una maqueta que simulará el funcionamiento de la instalación, tanto de manera eléctrica como de manera electrónica. Se estudiarán las caídas de tensión, el comportamiento de los cables y sus resistencias, y si el funcionamiento de los receptores es correcto. Tras este experimento en la maqueta, se procederá a montar en una de las precargas de la máquina el sistema y se analizará el funcionamiento del mismo. Se va a montar un circuito para proceder a comprobar el correcto funcionamiento del material y del sistema. Para ello se necesitan calcular cuáles serán las resistencias necesarias para simular la oposición de los cables al paso de corriente, dado que el modelo será más reducido que el real. En la aproximación más fiel a la arquitectura del torno, se puede destacar el diseño representado en la figura 67. 117 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 67- Croquis eléctrico 1.1 Cálculo de Resistencias a modelo completo. Se procede al cálculo de las resistencias: 1. Resistencia entre el duplicador y las precargas. a. Precarga derecha. b. Precarga izquierda. 118 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 2. Resistencia que simulará las electroválvulas. a. Tres electroválvulas, tres resistencias. b. Tres electroválvulas, una resistencia. 3. De electroválvulas a los finales de carrera. 4. De los finales de carrera al detector de proximidad. 5. Del detector a las luces. 1.2 Primer agrupamiento del circuito. Se va a hacer un reagrupamiento de los elementos a emplear, ya que en la fábrica no se disponen de todos los periféricos que deben instalarse. Por lo que se realizará una simplificación del circuito para poder realizar los ensayos pertinentes y verificar el funcionamiento del sistema bus AS-i y su adaptación a las precargas. Se va a reducir a dos resistencias, una que llegará del maestro a los finales de carrera y otra que llegará hasta el módulo de luces. La fuente de alimentación que se va a usar en los ensayo tendrá unos 30V (características en el ANEXO B) y las caídas de tensión en los elementos va a sobrepasar con creces la tensión permitida en los periféricos más restrictivos, de 24V±10%, pero se ha comprobado que los elementos funcionan perfectamente a sobretensión, aunque quizá tengan problemas o se deterioren los aislamientos en un plazo de tiempo más corto, pero no es un problema significativamente importante, ya que estos elementos se suelen cambiar habitualmente con un mantenimiento preventivocorrectivo en un tiempo inferior al de fallo. 119 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Los materiales están fabricados para aguantar hasta el doble de sus valores de tensión y los cables se suelen diseñar con una protección de 450/750V según el reglamento de baja tensión. Figura 68-Croquis eléctrico definitivo. Se procede al cálculo de las resistencias necesarias para el modelo reducido. 1.3 Circuito final. La adaptación final que se hará de acuerdo con todos los materiales necesarios será más simple, y se evaluará cómo reaccionan las luces y los finales de carrera al sistema, cómo 120 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL funciona el sistema y como el maestro DP/AS-i LINK (que tiene sus especificaciones en el ANEXO B) recopila la información e identifica los elementos periféricos. El circuito se monta tal como se indica en la figura 69. Figura 69- esquema de conexión La resistencia necesaria será la suma de las resistencias que aparecen en la figura 68. 1 La fuente de tensión se conectará a la red de 220V y esta alimentará el sistema de bus con el cable amarillo 01 y 02 que se dirige hacia el maestro DP/ASi LINK. 121 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 70- fuente de tensión Siemens. 2 El maestro DP/ ASi LINK está alimentado de una manera externa para que no pierda la conexión en ningún caso, ni aunque la fuente de tensión falle. Este conectará con una resistencia de potencia que simulará un consumo de intensidad y una caída de tensión. Figura 71- DP/ASi LINK Este maestro permite por una conexión de PROFIBUS acceder a los datos de manera cíclica de las entradas y salidas de un sistema de esclavos. 3 Tras la resistencia, el cable conectará con un modulo de esclavos (sus especificaciones se encuentran en el ANEXO B) donde estarán conectados los periféricos siguientes: un final de carrera simple, un final de carrera doble y las luces, que al no disponer de la mochila tendrán que ir conectadas individualmente. 122 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Figura 72- módulo esclavo con 4 salidas y 4 entradas. 4 Para direccionar cada una de las salidas y entradas del modulo de esclavos y que el maestro pueda reconocerlos, se necesitará un aparato de direccionamiento (cuyas especificaciones se encuentran en el ANEXO B). Figura 73- aparato de direccionamiento. 123 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 1.4 Comprobaciones prácticas. Tras el montaje del sistema podemos comprobar las siguientes características. 1 Se ha conectado el DP/ASi LINK a una fuente de tensión de 25V en continua y se comprueba que se enciende correctamente. Figura 74- DP/ASi Link conexiones Figura 75- DP/ASi Link conexiones reales 124 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 2 Se conecta la fuente POWER ASI a la red 220V y comienza a alimentar la red del bus ASI. El DP/ASi LINK detecta la entrada de tensión a través del cable Bus ASI y se comprueba que en el extremo más lejano del Bus, donde se encuentra el maestro, llega correctamente la tensión. Figura 76- Fuente de alimentación conexiones Otra dato relevante que se observa es que el DP/ASi LINK se alimenta doblemente, tanto por su alimentación como por la red del Bus ASi, evitando así la pérdida de información por una caída de tensión, o que necesite ser reiniciado. 3 Se conecta el esclavo, el cual posee una alimentación auxiliar y la conexión del bus ASi. 4 Tras haber conectado el bus, se conecta en cada una de las salidas y entradas del maestro el aparato direccionamiento. Se comprueba que detecta el bus ASi y se da una dirección aleatoria de las 64 que contiene cada bus. La dirección se compone de un número del 0 al 31 y una letra A o B. 5 En el DP/ASi LINK se encuentran varios errores de conexionado del bus, se solucionan soldando de nuevo los cables del bus al maestro y se comprueba que los errores se han subsanado. 6 En la pantalla se reflejan los conectores y esclavos que hay conectados, por lo que se procede a la conexión de los periféricos al módulo esclavo y comprobar que dicho módulo los detecta. 125 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 7 Tras realizar los empalmes correspondientes, el esclavo detecta perfectamente los periféricos y se procede a controlar las caídas de tensión en los extremos de los periféricos. 8 Las medidas obtenidas de tensión en los periféricos son para los finales de carrera y el módulo de luces es de 2.21V. 9 Se detecta en DP/ASi LINK que se recibe información de los finales de carrera cuando estos son pulsados. 10 Se comprueba que al enviar una señal para que las luces se enciendan, estas reaccionan y se encienden. 1.5 Conclusiones. 1 Se comprueba que a pesar de tener una tensión mayor de la especificada por el fabricante, los periféricos funcionan correctamente. 2 La caída de tensión se de 2.21V lo que supone un error respecto a la teórica (2.1051V) del: Error que es perfectamente admisible, ya que no supondrá problemas para los periféricos. 3 Se verifica el correcto funcionamiento del sistema. 126 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL PARTE IV ANÁLISIS DE COSTES 127 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 128 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 1 Valoraciones a tener en cuenta. En este apartado se pretende hacer un estudio del ahorro económico que supondrá esta nueva implantación. Para ello se estudiará cuánto cuesta hoy en día la fabricación del torno sin la tecnología del bus AS-i y cuánto costará la fabricación del torno con la nueva tecnología. Valorándose el ahorro potencial que se tendrá en materiales, personal, horas de trabajo y el precio de todo ese conjunto de datos. Esta viabilidad se va a estudiar para la implantación de las precargas con el sistema bus AS-interface. Se va a analizar que partes de la viabilidad son interesantes a estudiar. 1.1 Ahorro de materiales Uno de los puntos necesarios para valorar la viabilidad del proyecto es que haya un ahorro de coste y de utilización de materiales. Por lo que hay que estudiar que materiales se van a sustituir, y cuanto se va a ahorrar. 1.2 Ahorro de horas de trabajo. El ahorro de mano de obra de personal es uno de los principales motivos de la realización de este proyecto y por ello se deben estimar cuales son las horas necesarias para la instalación de estas precargas, tanto antes como después de la implantación de la mejora. Estas horas de trabajo estarán desglosadas según las actividades necesarias para la instalación de la precarga, en la que habrá conexiones o tiradas de cable que serán más complicadas en un método y en el otro no tanto, por lo que debe reflejarse esa reducción. 129 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 1.3 Ahorro de horas en Ingeniería. Este tipo de sistemas suponen unas variaciones entre proyectos muy leves, por lo que la necesidad que se tiene de crear nuevos modelos adaptados a las necesidades de los clientes se realizan de una manera más rápida y sencilla. Por otro lado, como hay menos cables y una menor complejidad, hay una probabilidad mayor de que el montaje tenga menos fallos, con lo que se necesitarán menos horas tanto para la comprobación de esos sistemas, como para la detección y solución de posibles errores. 1.4 Eficiencia eléctrica. A la larga el bus AS-interface tiene un rendimiento mayor que los cables convencionales, esto hará que haya una mayor eficiencia en el modelo que se pretende diseñar. Otra de sus ventajas es que al poseer una menor cantidad de cables, se tendrá una reducción de consumo en el sistema, convirtiendo el modelo en uno más sostenible y ecológico. Esto en tiempos donde los recursos se estudian profundamente, supondrá una mejora intangible adicional. 130 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 2 Valoración actual del estado de las precargas 2.1 Materiales Actualmente, las precargas están conectadas desde el armario eléctrico número 15 (según planos de la empresa Patentes TALGO S.A. y que se encuentran en el ANEXO Planos). Se empezara a evaluar que materiales van a reducirse, sustituirse o eliminarse. • Eliminación de todos los cables convencionales que van a la precarga. • Eliminación de los diferenciales que controlan la corriente máxima que va por los cables. • Reducción del diámetro de los tubos. • Eliminación de un módulo de entradas/salidas del ordenador. A continuación se comenzará por calcular los metros de cable que se van a eliminar para dar paso al nuevo cable Bus AS-i. La distancia que hay entre el maestro y el primer periférico que se va a conectar (las electroválvulas) es de 5463,5 milímetros para la precarga del lado derecho (LD) y 7150,5 milímetros para la precarga del lado izquierdo (LI). A cada electroválvula le llegan dos cables de alimentación y dos de control y transporte de las señales, es decir, que al haber tres precargas y cuatro cable a cada una, habrá doce cables en total a cada precarga para alimentar y contralar las electroválvulas. La longitud en cables de todo el sistema quedará: El siguiente elemento que es necesario estudiar son los finales de carrera y el transductor cuyas distancias desde el armario son de 5852.5 milímetros (LD) y de 7539.5 milímetros (LI), con dos cables de alimentación a cada periférico y en el caso del control se tendrá un final de carrera doble conectado con dos cables de control y el 131 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL otro final de carrera y transductor que solo necesitarán uno, lo que hacen un total de diez cables. Entre el armario y el siguiente componente, el detector de proximidad, hay una distancia representativa de 7427.5 milímetros (LD) y 9114.5 milímetros (LI) con la llegada de tres cables, dos de alimentación y uno de comunicación. Y para finalizar, el último periférico, el módulo de luces, que tiene una longitud de cable hasta el armario de 8179.5 milímetros (LD) y 9866.5 milímetros (LI) con tres cables, dos de alimentación y uno de comunicación. La suma total de metros de cables que se van a necesitar en la instalación de las precargas con el método convencional será de : de cable. El precio del metro de cable es de 0,1€/m, lo que supondría un ahorro la eliminación del cable de entorno a los: En cuanto al diferencial de protección que controla la corriente que entre a la parte de la precarga que más potencia absorbe, es decir, las electroválvulas, no sería necesario instalarlo en la nueva implantación ya que la fuente de alimentación va a controlar que no haya cortocircuitos o derivaciones en toda la red. Así pues te ahorras un protector del módulo E/S para las electroválvulas (Z10 2F6). A su vez, este protector está integrado en las tarjetas que se van a sustituir. Una de ellas será para las entradas y otra para las salidas. El precio de cada una de ellas es de 100€, por lo que el ahorro será de: Este sistema de conexionado llevará a su vez un Harting (conector multicontacto) que no sería necesario y tiene un valor de 250€. 132 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL El tubo por otra parte se verá reducido el diámetro, el precio no será significativo pero se va a calcular cuanta reducción habrá. Actualmente hay cables de 1,5mm2 , al medir los cables se comprueba que con el recubrimiento hay un diámetro de unos 2mm por lo que la superficie será Hay 28 cables que van a la precarga, por lo que: Al tener un diámetro de 10,68 mm el normalizado será 16mm, y sin embargo el cable del Bus necesita un diámetro máximo de 9mm, por lo que se pondrá uno de 10mm. Resumen de reducción de precios. Detalle Cantidad Precio Cables 390m 39 € Tarjetas de E/S 2 200 € Harting 1 250 € Tabla 77 Representativa de la reducción del material 2.2 Horas de trabajo. La fabricación del torno se hace bajo petición de los clientes, con todas las modificaciones y características que este necesite para el correcto funcionamiento de los trenes que opere la compañía que lo necesita. La fabricación de las precargas de los dos modelos (el convencional y el bus AS-i) se puede dividir en una parte que se va a mantener común en la fabricación y la parte que variará según la implementación que se utilice. 133 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL De acuerdo a esa forma de dividir el trabajo, la fabricación de la precarga va a estar compuesta por: Figura 78 Comparación método convencional. El precio que se estima en la hora de fabricación son de 30€. Las horas necesarias que se van a ahorrar en la preparación e instalación de Harting, mazos de cables, conexiones con el PLC y tirada de cables son de38h por cada precarga, lo que da un ahorro en fabricación de: En estas las horas que se representan anteriormente, viene incluida la puesta en marcha de dicha parte del torno. 2.3 Horas de ingeniería. Las horas de diseño de la instalación, y de la programación se reducirán de tal manera que: Figura 79 Comparación de horas de ingeniería entre la instalación del bus AS-i y la no instalación. 134 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL La reducción será de 12horas a un precio de 60€/h, dará un ahorro de: 2.4 Resumen. En el siguiente cuadro se van a resumir la reducción de costes que habrá al suprimir este sistema. Detalle Cantidad Precio Cables 390m 39 € Tarjetas de E/S 2 200 € Harting 1 250 € Horas de trabajo 38h*2precargas 2,280 € Horas de ingeniería 12h 720 € Total -3,489 € Tabla 80 Resumen del modelo convencional 135 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 136 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 3 Valoración con el Bus AS-i del estado de las precargas. 3.1 Materiales. En esta nueva implantación, se cambiará el cable por el nuevo sistema de bus de campo de la empresa Siemens. Dicho cable tiene un valor de 2€/m. Las distancias para la precarga derecha serán: 1. Del duplicador al primer módulo de esclavos habrá . 2. Del módulo a los finales de carrera y transductor mm. 3. De los finales de carrera hasta el detector de proximidad mm. 4. Del detector hasta el módulo de luces mm. A la precarga izquierda serán las mismas salvo del duplicador al primer módulo de esclavos habrá . Los metros necesarios para las precargas serán : 1 Precarga derecha: 2 Precarga izquierda: 3 Longitud total. 137 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Se van a utilizar 19 metros aproximadamente de cable lo que hace un total de: Se necesitará el maestro que asciende a un valor de 300 , un duplicador y una fuente de corriente de 50 cada una. A su vez se necesita un módulo esclavo de 20 y distintas mochilas adaptadoras por el valor de 10 cada uno. Se necesitarán mochilas adaptadoras para los dos finales de carrera, el transductor, el detector de posición y el módulo de luces. Resumen de materiales. Detalle Cantidad Precio Cables 19m 38,00 € Maestro 1 300 € Duplicador 1 50 € Fuente de Corriente 1 50 € Módulo esclavo 1 20 € Adaptadores mochila 5 50 € Tabla 81 Resumen de materiales con el bus AS-i 3.2 Horas de trabajo. Dentro de las horas que se necesitarán para la fabricación de las precargas, se obtiene que habrá unas horas comunes en mecánica y las propias que se necesitarán para la instalación del bus. Figura 82 Resumen de comparación de la construcción convencional y bus AS-i 138 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Sabiendo que la hora de fabricación tiene un precio de30€ : 3.3 Resumen En la siguiente tabla se va a representar el nuevo gasto que se va a tener en la implantación del bus AS-i. Detalle Cantidad Precio Cables 19m 38,00 € Maestro 1 300 € Duplicador 1 50 € Fuente de Corriente 1 50 € Módulo esclavo 1 20 € Adaptadores mochila 5 50 € Horas de fabricación 8h*2 480 € Total 988 € Tabla 83 Resumen de implantación del bus AS-i. 139 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 4 Análisis de costes. El objetivo fundamental de la planificación del coste de producción, consiste en la determinación previa de los gastos indispensables para obtener una valoración de la producción y de la rentabilidad del proceso, con una calidad pre-establecida. De acuerdo a estos análisis, se podrá confeccionar una serie de planes estratégicos para la evolución de la empresa, expresando la eficiencia de su actividad económicoproductiva. Por otro lado, se reflejara la valoración de la efectividad económica de las diferentes medidas técnico-organizativas y de la producción en su conjunto. El coste planificado se determina mediante los cálculos técnico-económicos de la magnitud de los gastos para la fabricación de la máquina en cuestión y de cada tipo de artículo que compone el surtido de la misma. En la medición de la efectividad del plan y en su ejecución, se emplean el indicador del coste por unidad de producción. 4.1 Coste unitario. Con vistas a asegurar el correcto análisis del comportamiento de la eficiencia productiva en cada unidad de producto elaborado, es necesario el cálculo del coste unitario, fuerza de trabajo y otros gastos, de la fabricación del torno. 4.2Determinación del Coste Real de Producción. Todo proceso productivo consta de varias etapas, a través de las cuales, los componentes que intervienen en el mismo sufren sucesivas transformaciones y adiciones o incorporaciones provenientes de otros departamentos productivos. A los efectos de mantener un control económico de estos procesos, es necesario que los productos o servicios que pasan de un departamento a otro, lo hagan con sus costes unitarios directos correctamente calculados. Deben cumplirse los siguientes requisitos: 140 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL • Cálculo y utilización de la producción equivalente en la asignación de costes a los distintos productos, cuando proceda. • Determinación de los costes unitarios por partidas de coste. La agrupación con vistas al cálculo del coste unitario puede hacerse por genéricos, subgenéricos, familias de productos, u otra agrupación similar, en dependencia de las características de cada proceso productivo y de los productos que se elaboren o servicios que se presten. 4.3 Tabla resumen de los costes. Ahorro al retirar el método actual. Detalle Cantidad Precio Cables 390m 39 € Tarjetas de E/S 2 200 € Harting 1 250 € Horas de trabajo 38h*2 2,280 € Horas de ingeniería 12h 720 € Total -3,489 € Tabla 84 Resumen final de elementos sin el Bus Los nuevos materiales que se van a utilizar son: Detalle Cantidad Precio Cables 19m 38.00 € Maestro 1 300 € Duplicador 1 50 € Fuente de Corriente 1 50 € Módulo esclavo 1 20 € Adaptadores mochila 5 50 € Horas de fabricación 8h*2 480 € Total 988 € Tabla 85 Resumen final de elementos con el Bus 141 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL El ahorro que se va a dar con la implantación del bus AS-interface será de: 142 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Capítulo 5 Conclusiones El análisis de los costes en la implantación del bus AS-i fue realizado considerando los datos y flujos de las ventas pronosticadas para la distribución actual, al igual que para el diseño propuesto; además tomando en cuenta los ahorros tanto de la distribución propuesta como la de los procedimientos propuestos. También, el análisis mencionado es a precios constantes para facilitar los cálculos. Los beneficios mostrados son alentadores pues nos representan una reducción no solo en materiales sino en horas y tiempo de fabricación. Estos son aceptables para una empresa que por la mala situación económica en el país tiene que buscar mercado en el exterior y ajustar sus diseños a cada tipo de estructura ferroviaria y no a las características que puede tener en común los trenes en Europa. Se puede destacar una reducción muy importante en las horas de fabricación, y esto implicará una posibilidad de un volumen mayor. 143 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 144 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ANEXO A ESTUDIO DEL TORNO 145 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL MÁQUINA OBJETO DEL ESTUDIO: TORNO DE FOSO 2112 (18Tm) A.1 Plano general del torno de foso. Figura 86 -Torno de foso 146 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL A.2 Partes del torno de foso 1. Rodillo de Tracción 2. Motores Principales 3. Triturador de Virutas. 4. Cinta transportadora de Virutas. 5. Armario Eléctrico 15 6. Armario Eléctrico 16 7. Carro de virutas 8. Central Hidráulica 9. Central neumática 10. Precargas A.2.1 Definición y funciones previstas de la máquina El Torno de Foso es una máquina-herramienta de control numérico, para el torneado o reperfilado de las bandas de rodadura, caras interna y externa de ruedas montadas sobre los ejes con sus cajas de grasa montadas en cualquier vehículo ferroviario (remolques de cercanías, locomotoras ligeras, coches de viajeros, etc.), así como discos de freno en eje. El ancho de la rueda puede ser entre 80 y 145 mm y el diámetro de la rueda entre 600 – 1600 mm. La máquina está instalada en un foso, en su parte superior y para el posicionado de los vehículos, está dotada de dos raíles de vía de tipo convencional soportados por un bastidor. La construcción modular de estos tornos permite su montaje en vías de cualquier ancho y para bogies tractores o remolcados de cualquier dimensión, peso (peso máximo por eje 18000 kg) y características. El sistema dispone de un control numérico con PLC integrado que controla todo el proceso de torneado, garantizando que la secuencia de operaciones es la correcta, así como programar cualquier tipo de perfil. El torneado se efectúa con el correspondiente puesto de mecanizado provisto de la adecuada herramienta que permite efectuar el mecanizado de las ruedas. Cada puesto de trabajo de rueda se mueve en los ejes X y Z mandado por dicho control numérico. Hay apoyos regulables automáticamente sobre los que apoyan las cajas de grasa y suspensión para compensar fluctuaciones por planos en banda de rodadura. También está dotado de un sistema de precarga interior automático. 147 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Aproximadamente en la parte central, el raíl, se parte para dejar paso a los cilindros de elevación y flotación, así como al carro portaherramientas, en ese intervalo del recorrido el vehículo es soportado por las bandas de rodadura de las ruedas por uno carriles escamoteables. La elevación y la sujeción de las ruedas para que pueda efectuarse el torneado de las mismas, se efectuarán por medio de unos cilindros accionados hidráulicamente, en cuya parte superior tiene dos rodillos tractores que se colocan en contacto con las ruedas, elevándolas y manteniéndolas en “flotación” cuando se efectúa el torneado. Los rodillos tractores son accionados de forma individual por motor eléctrico de velocidad variable, definiendo un cabezal controlado por el control numérico, estos rodillos mueven las ruedas durante el proceso del torneado. La elevación de las ruedas acopladas mecánicamente a las que se van a tornear, se realiza mediante unos cilindros de doble efecto accionados hidráulicamente, y controlados por PLC. Hidráulicamente también se acciona el puente para su posicionado y/o retirarlo, de forma que sujete la rueda una vez bajados los gatos y que además permite el desplazamiento del vehículo. También hidráulicamente se accionan los topes traseros para la sujeción lateral de la rueda y de los diferentes dispositivos de bloqueo. La fijación de dichos topes traseros es hidráulica. El sistema de flotación realiza durante el mecanizado un esfuerzo vertical regulable, que es utilizado para traccionar la rueda en función de las necesidades de mecanizado. Búsqueda automática de las referencias iniciales de la posición de la rueda para el inicio del torneado. Elaboración automática de una tabla de datos de medida y trabajo. El torno puede suministrarse con equipo para el troceado y la retirada de las virutas, con silo recolector y cinta transportadora, medidor continuo de diámetros, carro de arrastre y sistema precarga. Con este equipo se consigue, en el torneado, la disminución de los costes de mantenimiento de los vehículos y las vías, disminuyendo el tiempo de la inmovilización que precisa la operación, así, también y más importante, el aumentar el confort y la seguridad en la circulación. 148 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL A.3 Características principales torno 18 TM A.3.1 Descripción de la máquina La máquina está formada por una bancada que contiene todos los elementos y conjuntos que la integran, sin perder la característica de modular y simplificando significativamente la obra civil para su implantación. Sobre la bancada se colocan dos armazones, uno por rueda, que son el soporte sobre el que van montados los diferentes mecanismos de la máquina como por ejemplo: 1. Carros portaherramientas para mecanizado horizontal y vertical (con sus correspondientes motores para avance). 2. Rodillos de tracción, con toda la cadena cinemática incluidos motores reductores. 3. Cilindros hidráulicos de elevación. 4. Sistema de liberación de vía ( con sus correspondientes cilindros y elementos) 5. Sistema de bloqueo de desplazamiento axial (rodillos laterales). 6. Sistema de medida de parámetros. 7. Medidor continuo de diámetro. 8. Sistema de precarga. 9. Apoyos para cajas de grasa. En el espacio comprendido entre los dos armazones va situado el equipo de tratamiento de viruta (triturador y cinta transportadora) colocado convenientemente para que la viruta producida durante la mecanización se introduzca en la tolva de entrada al triturador. A ambos lados de la máquina y alineados con su eje transversal se podrían montar “Sistemas de Precarga Exterior”. En dos bancadas anexas a la bancada central y unidas rígidamente a ella se encuentran los apoyos de los carros ó cilindros para soporte de ejes acoplados mecánicamente con el eje que se está torneando. La estructura de la bancada y la implantación de la máquina sobre ella, incluidos los equipos anteriores, permite el paso de un lado a otro para atender los dos puestos de torneado con total libertad de movimiento. A.3.2 Características constructivas Como características constructivas se pueden destacar las siguientes: 1. Bancada de acero soldado y estabilizado, fuertemente rigidizada. 2. Husillos a bolas para los desplazamientos verticales y horizontales. 3. Engranajes en acero Cromo-Níquel cementados y templados. 149 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 4. Cadena cinemática de sencillo diseño y gran fiabilidad. 5. Guías de desplazamiento en acero Cromo-Níquel-Molibdeno cementadas, templadas y rectificadas para la bancada y carros. 6. Contraguías de acero de alta aleación para herramientas Cromo-NíquelMolibdeno templado para los carros. 7. Reglas de ajuste en bimetal, especiales para máquinas herramientas. 8. Rodillos de accionado de acero indeformable templado de alta resistencia. 9. Carros protegidos contra la entrada de viruta. A.3.3 Descripción por partes A.3.3.1 Parte mecánica Formada por una bancada y dos armazones sobre los que se colocan los siguientes mecanismos: 1. Equipo de sustentación, flotación y accionamiento de giro, mediante rodillos de tracción independientes. La elevación se realiza mediante un cilindro hidráulico con control automático del recorrido para conseguir que la distancia de la banda de rodadura de la rueda a mecanizar, con respecto al eje del desplazamiento horizontal del torno, sea siempre la misma con independencia del diámetro de dicha rueda. Sobre este cilindro hidráulico actúa posteriormente la presión de la flotación que también es regulada para adaptar la fuerza de arrastre y la rueda al peso del vehículo, sin alterar su función de anular el efecto de los errores de forma de las ruedas durante el mecanizado. El accionamiento de giro de las ruedas a mecanizar se realiza mediante cuatro rodillos de tracción independientes, los cuales a través de una sencilla cadena cinemática reciben el movimiento de 4 motores asíncronos en la base de cada armazón. Cada uno de los rodillos es accionado a través de las transmisiones adecuadas por un motor de 11KW a 400V gestionado por el CN mediante un regulador de velocidad (tensiones y potencias en función de la máquina). La forma de mando puede ser manual o automática. El mando es eléctrico. 2. Carros portaherramientas con mecanizados de precisión que permiten el desplazamiento de forma precisa, en los dos ejes (X,Z) mediante motores asíncronos, con sus correspondientes reguladores de C.A. Los carros portaherramientas, están diseñados para recibir un sistema de cambio rápido de herramientas, con lo cual podemos tener una cabeza en condiciones de montaje y realizar el cambio de la misma en el lugar de la placa, disminuyendo los tiempos muertos en el mecanizado. Se dispone de cabezas diseñadas para mecanizar la banda de rodadura y las caras interna y externa de la rueda. 150 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 3. Topes laterales que impiden el desplazamiento axial del eje, una vez centrado por los contracarriles. El desplazamiento de estos topes laterales se realiza mediante cilindros hidráulicos que actúan secuencialmente. La fijación de dicho topo lateral es hidráulica. 4. Puente desplazable hidráulicamente para la operación de torneado, permite el paso de cualquier vehículo cuando la máquina está parada. La finalización de su recorrido es controlada mediante los correspondientes interruptores de posición. 5. Equipo para búsqueda automática de posición de la rueda obteniendo por medio de él los valores de los decalajes para la posición de la herramienta en el inicio del torneado. Por medio de este equipo se obtienen también los valores de los parámetros fundamentales de la rueda y las distancias entre caras internas y activas de un eje, mediante un programa ejecutable en cualquier momento. 6. Medidor continuo de diámetros que, proporciona la medida continua del diámetro de las dos ruedas de un eje, así como la diferencia entre las mismas. Su resolución es de 0.05mm. 7. Forrado de los elementos motrices que proporcionan protección a los equipos y a las personas. A.3.3.2 Parte hidráulica La instalación hidráulica realiza las siguientes funciones: 1. Elevación y flotación de las ruedas. 2. Desplazamiento y enclavamiento de los puentes. 3. Elevación y descenso de ejes acoplados mecánicamente. 4. Accionamiento de los topes de sujeción lateral de la rueda. Está formado por: 1. Dos centrales hidráulicas independientes, una por cada cabezal, capaces de proporcionar 8.25 l/min, con una presión correspondiente a 160 bar. Dispone de un depósito de 50 l. de capacidad. 2. Reguladores de presión para elevación y flotación de rodillos, accionamiento de topes laterales y precarga interior. 3. Distribuidores hidráulicos para mando de los distintos componentes. 4. Cuatro tomas para equipos de elevación de ejes arrastrados, en caso de bogies con ejes acoplados mecánicamente. 5. Dispositivo de refrigeración controlado mediante termostato. 6. Dispositivo de control y estado del nivel de colmatación de los filtros. 7. Alimentación al sistema de precarga. 151 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL El sistema de mando es electro-hidráulico, las funciones de subir y bajar cilíndros, mover puentes, etc., se efectúan en manual, además tiene dispositivos de enclavamiento y accionamientos automáticos. Todas estas maniobras están controladas por el PLC. A.3.3.3 Lubricación Mediante la instalación de “Engrase centralizado” se realiza el engrase, de todos los elementos en movimiento, periódicamente y de forma automática, mediante programador electrónico que permite la realización de ciclos temporizados y en combinación con el PLC la adaptación del citado engrase al funcionamiento de todo el conjunto. A.3.3.4 Parte neumática Desde la toma de la instalación se canaliza para las siguientes misiones: 1. Accionamiento de medidor continuo de diámetro. 2. Activación del sistema de medida de parámetros, y posición de rueda. La presión de aire del circuito neumático tiene que ser mayor o igual 6 kg/cm2 A.3.3.5 Parte eléctrica y electrónica El PLC controla que se realicen correctamente todas las secuencias del proceso de torneado, impidiendo maniobras no permitidas. El control numérico es el encargado de reproducir el perfil deseado controlando los motores de avance mediante los reguladores. Está encargada del control de las operaciones a realizar a la máquina. 1. Maniobras de posicionamiento de la rueda. 2. Giro de ruedas. 3. Accionamiento y control de los avances de la herramienta. 4. Control del circuito hidráulico. 5. Control del circuito de engrase. 6. Accionamiento de los circuitos neumáticos. Está formada por varios armarios de máquina que contienen los diferentes elementos de control. A.3.3.5.1 Armario principal Dotado de puertas con dispositivo de seguridad que impide el acceso al interior del mismo con tensión y que contiene los siguientes elementos: 1. 2. 3. 4. Interruptor automático general. Interruptor diferencial para protección contra corrientes de defecto. Interruptores automáticos magnetotérmicos en todos los circuitos. Contactores para el funcionamiento automático de todo el sistema. 152 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 5. Reguladores de velocidad de los accionamientos de avance de la herramienta. 6. Regulador de velocidad para el accionamiento del cabezal. El armario va dotado de un sistema de iluminación interna, que se activa automáticamente con la apertura de puertas y de un sistema de evacuación de calor mediante los correspondientes ventiladores, filtros y rejillas. La ubicación es opcional, pudiendo ser dentro o fuera del foso del torno. A.3.3.5.2 Puesto de mando Se dispone de dos puestos de mando, situados en el área de los operadores en posición ergonómica y que contienen: 1. Monitor para visualización en su pantalla de todos los datos y menús utilizados por el CN. 2. Panel de mando máquina. 3. Panel de mando externo. 4. Módulo de medidor continuo de diámetro que, incluye el módulo de tratamiento de las señales para medida de parámetros de rodadura sobre el torno. Estos armarios contienen las señalizaciones y avisos de todas las maniobras de funcionamiento y manejo de la máquina. Los elementos y aparatos que incorpora cada puesto de trabajo de la máquina convergen en sendos armarios, los cuales mediante mazos con conectores, se comunican con el armario principal y los armarios de mando. Todos estos elementos y armarios están unidos mediante conductores de protección para derivaciones a masa y contactos indirectos. A.3.3.6 Mando de la máquina Las funciones de la máquina son prácticamente todas las automáticas y gobernadas por la unidad CN y PLC. Se citan a continuación algunas de las funciones más importantes gobernadas con el conjunto CN-PLC. 1. Regulación de la presión de los rodillos sobre las ruedas del eje en operación . 2. Control del aumento de carga en pasadas sucesivas y carga acumulada. 3. Medida de parámetros de rodadura, incluidos distancia entre caras internas y activas. Al comienzo y final del torneado o en cualquier momento del proceso, una vez terminado un ciclo de torneado. 4. Inserción de datos variables introducidos mediante tecleado. 153 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 5. Operaciones de posicionamiento y centrado del vehículo sobre la máquina, como son: 1. Elevación de rodillos de tracción. 2. Desplazamiento de rodillos laterales (axial) 3. Retirada de puentes. 6. Protección de herramienta en la apertura de protecciones mediante la activación de un programa que retira la herramienta. 7. Activación y regulación del giro de los rodillos de tracción. 8. Control de la actuación de la central de engrase. 9. Control de funcionamiento e interferencias en el sistema de trituración y evacuación de virutas. 10. Programación de cualquier tipo de perfil de mecanizado. 11. Localización de la situación de la rueda, una vez posicionada, con la introducción automática de los decalajes para inicio de mecanizado. Diferentes sistemas de mando, protección, interfaces, etc. que comunican los accionadores con el sistema de mando, así como otros sistemas de enclavamiento, protección de los diferentes circuitos, funciones, elementos, etc. A.3.4 Accesorios A.3.4.1 Carros de arrastre Permiten el movimiento y el posicionamiento del vehículo o bogie sobre el torno sin necesidad de ningún otro elemento. Las ventajas que presenta son: 1. Sistema autónomo de posicionamiento. 2. Ahorro de tiempo en las maniobras. 3. Aumento de la seguridad. 4. Control por autómata que impide su movimiento cuando se está torneando. A.3.4.2 Medidor continuo de diámetro Proporciona la medida continua del diámetro de las dos ruedas de un eje, así como la diferencia entre las mismas. Su resolución es de 0,05 mm. A.3.4.3 Instalación de tratamiento de virutas Permite ser instalada entre las dos cabeceras de los tornos y realiza la extracción de la viruta obtenida durante el torneado. Está formado por un triturador y una cinta transportadora que recoge las virutas y las traslada a un contenedor preparado para ser sacado y basculado mediante carretilla elevadora o puente grúa con capacidad de carga mayor que 2000 kg. 154 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL A.3.4.4 Equipo de elevación de ejes acoplados Este equipo se suministra en los casos en que el cliente tenga vehículos acoplados con transmisión mecánica: Permitirá la elevación de los ejes unidos mecánicamente para realizar el torneado. La elevación se realiza mediante cilindros hidráulicos de doble efecto controlados por PLC. A.3.4.5 Sistema de medida de parámetros Realiza la medición de los parámetros del perfil de la rueda (diámetro, grueso y altura) de los vehículos a tornear durante el proceso de posicionamiento de estos. Con estas medidas se determina automáticamente el programa óptimo de torneado que es transmitido directamente al CN para comenzar el mecanizado. Realiza también la impresión de los informes de entrada y salida del torneado. A.3.4.6 Torneado de discos El torneado de ruedas 2112 permite la instalación de un dispositivo desplazable que permite tornear discos de freno. El sistema está controlado por el mismo Control Numérico y PLC, presentando las mismas características de precisión y calidad que el mecanizado de ruedas. Consta de dos ejes, vertical y horizontal denominados V y U respectivamente. A.3.4.7 Sistema de precarga interior Sistema auxiliar de precarga para el caso de torneado de bogies ó ejes de poco peso con caja de grasa interna. Su mando es electro/hidráulico. A.3.4.8 Equipo de medida de parámetros de rodadura (sistema integral de Mantenimiento de rodaduras) El torno se conecta con el ordenador del equipo de medida EVA y accede a las medidas allí almacenadas, para gestionar el mecanizado completo del vehículo de forma óptica. A.3.4.9 Apoyo automático de caja de grasa interior Consiste en apoyos interiores regulables automáticamente, sobre los que apoyan las cajas de grasa. El accionamiento de los mismos es eléctrico. 155 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ANEXO B HOJAS DE REFERENCIA 157 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 158 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL Hojas de Referencia B.1 Final de carrera con dos conexiones BALLUFF BNS-819-B02-R08-40-11 159 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 160 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.2 Final de carrera con una conexión BALLUFF BNS-819-100-K-11 161 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 162 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.3 Transductor de presión BOSCH 163 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 164 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.4 Módulo de luces OMRON 165 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.5 Detector de proximidad BALLUF 166 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.6 Electroválvulas de BOSCH 167 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.7 Fuente de tensión de Siemens. 168 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.8 DP/ASi LINK Pasarela. 169 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 170 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 171 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 172 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.9 Módulo esclavo. 173 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL B.10 Aparato de direccionamiento. 174 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL ANEXO C PLANOS 175 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 176 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL REFERENCIAS 177 UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO INDUSTRIAL 1. La Página Web sobre AS-Interface http://as-interface.net/. 178