TOS, EL LIBRO Y SU DÍA

CALENDARIO DE REFRANES
MES
Pájaro y
flor,
DE
ABRIL
en abril b u s c a n su
A i g o s d'abril i p e l m a i g r o a d e s , f a n
anyades.
ses
Cuando abril está m e d i a d o , p o c o frío
demasiado.
es
En abril, cada gota val per
!\CE\*L
DK
I.\TKKEXK!S
amor.
mil.
De abril y de la mujer, todo e s de temer.
LOCAL·IS
Per a Nadal s'indiot, i per a P a s c o e s xot.
Aña I * Sábado 12 de Abril de 1958 * N.° 8 * Precio del ejemplar: 2 ptas.
TOS, EL LIBRO Y SU DÍA
F u e r o n s u c e d i é n d o s e en
n u e s t r a villa los días de Sem a n a Santa, revestidos de
su peculiar carácter. Todas
las funciones religiosas se
s i g u i e r o n p o r n u t r i d a conc u r r e n c i a de ñeles, e s t a n d o
presentes las A u t o r i d a d e s
locales y r e p r e s e n t a c i o n e s
de los distintos o r g a n i s m o s
oficiales.
El D o m i n g o de R a m o s , a
las 10*30, celebróse la b e n d i ción de r a m o s y p a l m a s , la
procesión y misa s o l e m n e
c o n c a n t o d e la «Passió». A
p r i m e r a h o r a de la tarde,
h u b o la función de los «dotze sermons», q u e predicó el
R v d o . I). J u a n E n s e ñ a t , Vic a r i o de L l o m b a r t s .
El J u e v e s S a n t o tuvo lug a r la misa s o l e m n e , c o m u n i ó n general y procesión al
M o n u m e n t o , a las 17 h o r a s ;
y a las 21, previos el L a v a torio y s e r m ó n del M a n d a t o ,
q u e dijo el R v d o . D. A n d r é s
R a d o , Vicario, se organizó
la p r o c e s i ó n , r e c o r r i e n d o las
calles de e o s l u m b r e . Iba integrada por buen número
d e j ó v e n e s y h o m b r e s con
Velas; la cofradía de Nuest r a Señora de C o n s o l a c i ó n
c o n 23 m i e m b r o s ; u n g r u p o
d e 19 n i ñ o s con h á b i t o de
S a n F r a n c i s c o ; varias n i ñ a s
c o n vestido de p r i m e r a com u n i ó n y de Dolorosa; el
p a s o de la Virgen de los Dolores; las p r e s i d e n c i a s religiosa y civil; c e r r a n d o la
c o m i t i v a la b a n d a de m ú sica.
y p r o c e s i ó n del S a n t o E n t i e rro; la efigie de J e s u c r i s t o
y a c e n t e , era llevada p o r
cuatro hombres, signiendo
esta procesión el m i s m o itin e r a r i o y f o r m a c i ó n del día
anterior.
P o c o a n t e s de las 23 del
S á b a d o Santo, fué la solemne vigilia de P a s c u a con
b e n d i c i ó n del fuego n u e v o
y cirio p a s c u a l , c a n t o del
E x u l t e t y profecías, b e n d i c i ó n del a g u a y m i s a solemn e en la q u e , ai e n t o n a r el
Gloria, el ó r g a n o , las c a m p a n a s y los c o r a z o n e s enton a r o n , a s i m i s m o , su c a n t o
de j ú b i l o a J e s u c r i s t o resucitado.
D o m i n g o de Resurrección,
Pascua Florida, tuvo lugar
la t r a d i c i o n a l p r o c e s i ó n del
Encuentro y a continuación
la misa s o l e m n e m a t i n a l .
D u r a n t e ésta el R v d o . señor
Vidal, E c ó n o m o , d i o su felic i t a c i ó n a los, feligreses, y,
e n a c a b a n d o , las A u t o r i d a des y p u e b l o dirigiéronse a
la Casa de la Villa, d o n d e el
Alcalde, Sr. Adrover, hizo
u s o d e la p a l a b r a felicitand o a t o d o s . La j o r n a d a
t r a n s c u r r i ó cambiándose
m u t u a s felicitaciones e n t r e
los c o n v e c i n o s . El Sr. Alcalde y Autoridades realizaron
su a c o s t u m b r a d a
visita,
d a n d o las b u e n a s fiestas a
los lugares d e este t é r m i n o y
a los e n f e r m o s , a c e r t a d a i n i ciativa i n t r o d u c i d a
hace
u n o s a ñ o s p o r el Sr. Adrover.
El Viernes Santo, a la
m i s m a h o r a del Jueves, se
verificaron la Acción L i t ú r gica p r o p i a , a d o r a c i ó n del
L i g n u m C r u c i s y fervorosa
c o m u n i ó n general. P o r la
n o c h e , a las 21, rosario, serm ó n p o r el R v d o . D. A n d r é s
J u l i a , Vicario, función del
D e s c e n d i m i e n t o de la Cruz
La c e l e b r a c i ó n d e P a s c u a
se p r o l o n g ó d u r a n t e el l u n e s
o fiesta «mitjana», q u e r e i n ó
igual a m b i e n t e .
M . OLIVER
SUSCRÍBASE A
«SANTANYÍ»
Lo m a l o d e l D í a d e l Lib r o e s q u e c o g e a finales
d e m e s , c u a n d o el p r e s u p u e s t o d e l a f a m i l i a , o el
p a r t i c u l a r , q u e t a n t o da
c u a n d o d e a p u r o s s e trata, q u e m a s u s ú l t i m o s
c a r t u c h o s . Si a D. M i g u e l
de Cervantes, en conmem o r a c i ó n de cuya muerte
se^celebra e s e 2 3 de abril,
l e h u b i e s e l l e g a d o el m a l
trago en un primerizo y
f r e s c o d í a 5, o t r o g a l l o
n o s cantara a los compradores de papel impreso; y otro gallo le cantara t a m b i é n al librero, e s a
mercancía viva misteriosa que a v e c e s se muere
de hastío esperando en
los
escaparates,
como
una solterilla de buen
vestir y mal casar.
Uno dice todo lo anter i o r p o r q u e , p a r a el l i b r o ,
l a fiesta a c o n t e c e e n el
momento de ser comprad o e n la l i b r e r í a , o e n la
p a r a d a p ú b l i c a , p o r el
a n ó n i m o comprador de
la calle. (Bien s a b e u n o
que
c u a n d o el e d i t o r
c o m p r a el libro al escrit o r la e s c e n a e s m á s b i e n
de funeral.)
La F i e s t a d e l Libro e s ,
l e c t o r , el m o m e n t o ú n i c o
en que una obra se viste
d e fiesta al t o m a r c o n t a c to c o n l a s m a n o s y l o s
o j o s de otro h o m b r e que,
al t é r m i n o d e s u t r a b a j o ,
l e e r á l o q u e c o n s t i t u y ó el
t r a b a j o d e t o d o el día
— y d e la n o c h e — d e o t r o
s e r q u e s e p a s ó la v i d a
s o l o para dar c o m p a ñ í a
al q u e l e y e r e , c o m o s e
dice en los prólogos.
Para e s o
e s c r i b i ó el
austero escritor bueno:
para que el libro tuviera
s u fiesta, s u c l a r o h e r m a no lector, s u a m i g o de
cualquier hora, porque el
l i b r o , el b u e n o , s e e s c r i bió para h a c e r c o m p a ñ í a .
P a r a n a d a m á s . Ni n a d a
m e n o s . En e s o s e distingue, c o m o el á n g e l del
e v a n g e l i o , del libro m a l o ,
que, c o m o ú n i c o fruto,
puede presentar las consabidas notas críticas de
l o s diarios, e n el moinen-
NOTAS BIBLIOGRÁFICAS
Con ocasión de la Fiesta de la Poesia, la Editorial
Atlante ha editado un lujoso volumen, en papel de hilo: «Poesía,
1958» que recoge 18 poemas que representan a otros tantos
autores, ilustrados con 12 dibujos de doce pintores.
Santanyí
está presente con B. Vidal y Tomás —Naixament de Venus—
y Lorenzo Vidal —Ifni 1958—.
Acaba de aparecer el número VII de «Ponent». En su
atractivo sumario destaca una entrevista de su director —Lorenzo Vidal— con el pintor P. Fornés que ilustra el cuaderno
con unas tintas de gran carácter.
Jaime Vidal Alcover en «Baleares» del 7 de marzo publicó un curioso artículo sobre la llamada Escuela literaria de
Santanyí.
Lástima que nuestro término no haya tenido suerte en la
reciente edición de «La costa de Mallorca», quinto
volumen
de «Las Balearen) del Archiduque L. Salvador. No solamente
está equivocado el pie de dos grabados muy bellos, sino que
las noticias referentes a la Torre d'En Bèu y la Torre Nova
están igualmente
desplazadas.
La presentación
del libro,
preciosa.
******
Es inminente la aparición de «El Mar» de Blai Bonet,
Premio «Joanot Martorell» de este año.
F. S. A.
to d e s u a p a r i c i ó n , p a r a
que l u e g o , lector y librero, s e queden s o l o s , com o castigo p o r
haber
q u e r i d o h a b l a r al p u e b l o ,
n o p a r a q u e el p u e b l o s u piere, s i n o para que el
pueblo alabara.
Se podrá decir, y s e
dirá bien, que n o todo
libro puede ser compañero, puesto que no todo
libro e s entendido por
t o d o el m u n d o .
—«Este libro n o s e e n tiende», grita a l g u n o . T i e ne razón, pero poca, com o se dice en los j u i c i o s
de los tribunales galleg o s . Si no lo entiende, e s
porque no se escribió
p a r a é l . Cada e s c r i t o r ,
c o m o cada hijo de vecino, escribe para l o s suyos, p a r a su público.
P a r a h a b l a r a t o d o el
mundo, se necesita ser
u n m e s í a s c o m o el Cristo.
Si un escritor no s e apercibe de esta verdad, no
dirá m á s q u e tonterías
t o d a la v i d a . E s u n a v e r dad vieja, y grande y
dura c o m o un puño, que
quien escribe para todo
el m u n d o , e s leído p o r
nadie.
Con e s t o q u i s e d e c i r
solamente que cada lector, si n o q u i e r e g a s t a r s e
el dinerillo en v a n o , tiene
que saber cuál e s s u escritor, o s u s escritores,
que para todos hay, c o m o
en las ferias, en e s e gran
m e r c a d o del l i b r o , d o n d e ,
p o r m o r d e l final d e m e s ,
la gente pasa patinando
y, a pesar de los estantes
l u c i e n t e s y de las p a r a d a s
multicolores, la Fiesta
d e l Libro s e q u e d a s i n
celebrar, con v o l ú m e n e s
intactos y abrazados a su
fresco olor de imprenta.
BLAI
BONET
2
SANTANYÍ
oyirnienio feansifla
Datos facilitados
por
el
Registro Civil, del 27 de marzo al 9 de abril:
NACIMIENTOS.
—
jRESUCITQ! ¿QUIERES E l i
An-
drea, hija de Jaime
Adrover
Bennasar y Francisca Suñer
Ramos (Calonge);
Bartolomé,
hijo de Bartolomé
Barceló
Adrover y Apolonia
Taberner
Maymó (Alquería Blanca); y
Lucas, hijo de Damián Verger Roig y Catalina Rigo Ferrer
(Santanyí).
B O D A . — V i c t o r i a n o Ojeda
Galera con Juana Pérez Castillo
(Llombarts).
EL TIEMPO
L a lluvia es m u y necesaria p a r a el c a m p o . El agric u l t o r se alegro el m a r t e s
8, al ver el cielo e n c a p o t a d o .
Todo quedó reducido a un
a p a r a t o de r a y o s y t r u e n o s .
L a c a n t i d a d de a g u a c a í d a
es, p r á c t i c a m e n t e , insignificante y b i e n es v e r d a d q u e
los s e m b r a d o s q u e se presentaban muy ufanos d a n
m u e s t r a s de la sed q u e experimentan,
e n
especial
m a n e r a los h a b a r e s .
**.
D u r a n t e el p a s a d o m e s , el
p l u v i ó m e t r o registró:
6 d í a s de lluvia. — 11'8
lts. p o r m'2. de lluvia total y
3'5 lts. p o r m 2 . de lluvia
m á x i m a (dia 5)
CONFERENCIAS
PORTA
MURADA
Se a n u n c i a n las siguientes, en el local de Acción
Católica:
Día 16: «El p r o b l e m a de
la a u t e n t i c i d a d » , p o r el poeta Blai Bonet.
Día 23: «Ganar, gastar,
a h o r r a r » , p o r el D e l e g a d o
de la Caja de P e n s i o n e s , d o n
J o s é E. F r a n s o y .
OTRAS NOTICIAS
T U R I S M O
Con el t i e m p o p r i m a v e ral, v a n l l e g a n d o los p r i m e r o s g r u p o s de t u r i s t a s q u e
v i e n e n de la E u r o p a C e n t r a l
y de los Países E s c a n d i n a vos. V a m o s a oir frases q u e
n o s h a l a g a r á n los oídos: El
sol, ¡oh!, ¡el sol de Mallorca!
¡Su c l i m a , su cielo azul, sus
a g u a s t r a n s p a r e n t e s , sus cal a s c o n p l a y a s de a r e n a s
l i n a s , sus olorosos p i n a res!... Y v a m o s a e s c u c h a r
t o d o s los elogios, q u e . p o r
m u c h o q u e nos a g r a d e n , de
n a d a n o s sirven p o r q u e nada nos enseñan.
P e r o t a m b i é n si q u e r e m o s oirías, h a b r á críticas y
l a s críticas s o n b u e n a s
c u a n d o son s i n c e r a s y o b j e t i v a s . E l l a s h a n de e s t i m u l a r n u e s t r o deseo de perlección y d e s p e r t a r n u ç v a s
iniciativas.
Mallorca podría aprovec h a r s e de u n t u r i s m o de inv i e r n o q u e sería de g r a n interés. He oido sin e m b a r g o ,
d u r a n t e d í a s de frío, a m a r gas l a m e n t a c i o n e s . F u é en
u n hotel d e Mallorca, p o r
ejemplo, donde un matrim o n i o de Oslo (latitud 60°
n o r t e ) sufrió el frío m á s intenso de t o d a su vida. Había en el hotel u n a instalac i ó n de r a d i a d o r e s p a r a
calefacción
central, pero
n u n c a fueron e n c e n d i d a s
sus c a l d e r a s . E n otro hotel
liay grifos p a r a a g u a caliente y fría en el l a v a b o de
c a d a h a b i t a c i ó n , p e r o del
grifo de a g u a caliente n u n ca salió u n a gota.
O t r o s t u r i s t a s c r i t i c a n el
m a l e s t a d o de n u e s t r a s carreteras; la deficiente limpieza
de ciertos lugares,
llenos de restos de c o m i da..., y t i e n e n s o b r a d o s m o tivos. A l g u n o s m e h a n dic h o q u e en ciertos hoteles
sólo los preciós e s t á n a la
a l t u r a d e la categoría q u e
ostentan.
Escuchemos todas 1 a s
críticas y a n a l i c e m o s ; seamos sinceros con nosotros
mismos; quizás
podamos
a p r e n d e r algo si p r e s t a m o s
atención.
Yo sé d e u n t e n d e r o q u e
p r e g u n t a b a a sus clientes
forasteros: «—¿Qué desearía
usted a d q u i r i r q u e n o enc u e n t r a en m i tienda?» Lo
q u e le c o n t e s t a b a le servía
de o r i e n t a c i ó n . E n la a c t u a l i d a d su t i e n d a ya a c r e d i t a d a se ve llena d e a p r e s u r a d a clientela.
Pero no hemos de pensar
en el t u r i s m o ú n i c a m e n t e
p o r los beneficios q u e deja.
El t u r i s m o es c o m o u n a
v e n t a n a a b i e r t a a los vientos frescos. El t u r i s m o es
n o v e d a d , es arte, es inform a c i ó n . Y p e n s á n d o l o bien,
ya q u e m u c h o s de n o s o t r o s
rio p o d e m o s p r a c t i c a r el
t u r i s m o en o t r o s países, a
t r a v é s de n u e s t r o s visitantes
v e r e m o s u n p o c o de m u n do, lo c u a l p u e d e resultar* nos de una gran utilidad.
E L DE T A N D A
Según n o s i n f o r m a el
Sr. Alcalde, el 18 d e j u l i o
p o d r á n ser i n a u g u r a d a s las
l í n e a s telefónicas d e L l o m riarts y Cala d'Or.
**
H a sido i n s t a l a d o , hasta
el n u e v o edificio dei transf o r m a d o r eléctrico, el cable
de alta tensión.
ÍÍ1
¿Estás alegre, verdad? Se te ve en la cara... Cristo
resucitó. Pasaron ya los días serios de Semana
Santa.:
Ya gozamos del tiempo pascual. Parece que la misma
naturaleza se ha rejuvenecido y embellecido con los
colores de luz y alegría de su Creador resucitado.
Pero Cristo no se contenta con resucitar El. Es
nuestro hermano. En estos días de triunfo se acerca
también a ti y con voz de júbilo te invita y urge: ((¡Levántate; resucita! Resucita del sepulcro de tus pequeneces. No seas ave de corral, cuando puedes volar a
alturas de águila». A ras de tierra nada se hace: se
dormita, se sueña, se vegeta, nos pudrimos.
Para
obrar hay que dejar la paralela de la tierra y erguirse
sobre la vulgaridad.
¿No oyes a Cristo?
¡Levántate; resucita!
¿xVo te has fijado? Desde Consolación todas nuestras casas te parecen iguales, monótonas.
Sólo la
Iglesia con su campanario y el Ayuntamiento
con su
torre, se destacan orgullosos. Cristo, resucitado estos
días, va mirando con ilusión nuestras almas y las ve
todas igualitas,
mezquinas,
raquíticas.
No ve sino
vulgaridades en la mayoría de nuestros corazones. Vé
almas que le niegan -cinco minutos
al
levantarse...,
media hora de Misa cada domingo...,
tres dedos de
manga..., dos de escote..., diez minutos diarios de meditación..., un momento de silencio hasta que pase la
rabieta..., un ratito de visita a su cuartel
general
del Sagrario..., cerrar la novela o revista que perjudica..., bajar los ojos un momento
durante la proyección de una película...,
¡abrazarse
con Él en la
comunión!...
r
¿No tienes corazón? No quieras, pues, quitar con
tu vida raquítica ni un granito de alegría a Cristo
resucitado.
¿No tienes corazón? Pues limpíalo,
sucitado te lo colmará de alegría.
que Cristo re-
Levántate, amigo. Y recuerda siempre: Cristo resucitado tiene los ojos sobre tí. Que te vea resucitar
cada día de tus pequeneces. Y volar jubiloso hacia El,
hasta que puedas entrar con El a gozar de la felicidad eterna.
((Molts d'anys,
en gracia i alegria.»
**
TU AMIGO
L a conferencia de día 2,
en A. C , c o r r i ó a c a r g o del
D i r e c t o r de la Escuela Grad u a d a D. J u a n Bover, desa r r o l l a n d o el t e m a «Anecdotario».
**
El p a s a d o lunes, fué i n a u g u r a d a la t e m p o r a d a en la
Pista Aire L i b r e , c o n u n
baile q u e a m e n i z ó la orquesta l o c a l «Brisas de
mar».
**
E n el ú l t i m o sorteo efect u a d o p o r «El P o r v e n i r d e
los Hijos», h a sido a g r a c i a d o
con un importante premio
el s a n t a n y iliense D. L o r e n z o
Sitges, c o n r e s i d e n c i a en
L l u c h m a y o r . Lo c e l e b r a mos.
NOTA SUPLICADA
- Imp^^itthiirTio" d e p o d e r s e
despedir personalmente de
t o d a s sus a m i s t a d e s , d e b i d o
a la p r e m u r a c o n q u e h a ten i d o q u e efectuar el t r a s l a d o a la S u c u r s a l de la Caja
de P e n s i o n e s en P o r r e r a s ,
D. J o s é M." C o l o m e r A n t i c h ,
que hasta hoy había ocupado la plaza de I n t e r v e n t o r
en la S u c u r s a l de S a n t a n y í ,
se despide p o r m e d i o de est a s ' líneas, l a m e n t a n d o n o
h a b e r l o p o d i d o h a c e r en
persona.
Este es el e n c a r g o q u e n o s
dejó n u e s t r o a m i g o Sr. Col o m e r y q u e con
mucho
gusto c u m p l i m o s .
De Sociedad
Ha
sido
elegido
tado Provincia),
buen amigo
Dipu-
nuestro
D.
Victorino
Anguera. Enhorabuena.
**
D e s p u é s de asistir a ios
funerales
celebrados
e n
B a r c e l o n a p o r el a l m a
de
su esposo, h a regresado
a
Cala d'Or, la M a r q u e s a Viud a de C o m i l l a s .
**
Ha p a s a d o las v a c a c i o nes d e P a s c u a en esta villa
MATEO GRIMALT SUÑER
j u n t o a sus
poeta
y
familiares, el
colaborador
de
«SANTANYÍ», Blai Bonet.
F A B R I C A
DE
QUESOS
**
Y
MANTEQUILLAS
PRODUCTOS
Santo Domingo, 11
EXQUISITOS ¡PRUÉBELOS!
LLOMBARTS (Santanyí)
F u é d e s t i n a d o a la
c u r s a l de la Caja
de
SuPen-
siones en P o r r e r a s , D. J o s é
M.
a
Colomer Antich.
sustituirle
en
tanyí,
sido
ha
la d e
Para
San-
designado
D. A n t o n i o Picó H o m a r .
Santanyí
f s t ó É ü MSÉ.
Sr. I Gaspar üguili
3
CONCURSO Buzón de
INFANTIL «SANTANYÍ» AL DIRECTOR
Qué listos y simpáticos son
nuestros pequeños
concursantes. Bien han discurrido; bien
se han aprendido
la lección
práctica sobre la orientación.
He aquí el resultado:
R e c i b i m o s la eufórica carta d e B.E.O., de S a n L o r e n zo, escrita al s o n de t r o m petas y t a m b o r e s . C o n el
t i e m p o , es m u y posible q u e
p o d a m o s realizar su deseo
q u e t a m b i é n es el n u e s t r o :
Q u e «SANTANYÍ» a u m e n t e
su t a m a ñ o . Un p o c o d e p a ciencia p u e s , a m i g o , y gracias p o r s u s a l e n t a d o r a s
líneas.
La
cantera
de Cala Santanyí
Brincos del
tf cordero
C o m o t o d o s s a b e m o s , el
El p a s a d o d í a 5 — S á b a d o
c a m i n o de Cala S a n t a n y í , a
S a n t o — falleció el ReverenMuchos corderos, d u r a n p a r t i r de la b i f u r c a c i ó n del
d o Sr. !). Gaspar Aguiló
de Cala Figuera* es p é s i m o . te esas p a s a d a s fiestas, se
h a n i d o a la p o r r a . E l n u e s Cosa m u y l a m e n t a b l e p o r
Aguiló, P b r o . E n p o c o tiemtro sigue vivito y c o l e a n d o
lo
t
r
a
n
s
i
t
a
d
o
q
u
e
es.
P
e
r
o
el
p o h a b í a sufrido d o s interp r o b l e m a n o es s o l a m e n t e y c o n u n a s g a n a s t r e m e n d a s
1° Norte, Sur, Este, Oeste.
v e n c i o n e s q u i r ú r g i c a s y la
de b r i n c a r .
el c a m i n o , sino la b a j a d a al
m u e r t e fué a c a u s a de u n a
a r e n a l . H e m o s visto m u c h a
**
2.° Salida (E) y puesta (O)
gente a p u r a d a p o r n o s a b e r
e m b o l i a p u l m o n a r . Nuestro
La
R
e
d
a
c
c
i
ó n de «SANTAde sol.
c o m o efectuar el d e s c e n s o
amigo y maestro contaba
NYÍ»
n
o
se
priva
de h a d a .
a la playa. C r e e m o s m u y
69 a ñ o s d e e d a d . D o n Gas3° Llevant, xaloc i mijorn
c o n v e n i e n t e , y n o m u y difí- E n la n o c h e d e la s e g u n d a
fiesta de P a s c u a , cena d e
**
p a r h a b í a ejercido el cargo
— llebeig, ponent i mestral—
cil, h a b i l i t a r y a r r e g l a r u n a
Nos a g r a d a q u e el lector
b a j a d a q u e ofrezca c o m o d i - gala en Son D a n ú s , c o n c a de vicario en diferentes pa- tramontana i gregal — vatviar y t o d o . ¡Ido!
r r o q u i a s : L l u b í , Bu ñola, aquí els vuit vents del món, n o s ofrezca a l g u n a de sus d a d y s e g u r i d a d al visitante.
**
Mientras
n
o
se
p
a
v
i
m
e
n
t
e
ideas p a r a n u e s t r a l a b o r
V a l l d e m o s a , Alquería Blan
el t r a m o de c a m i n o ú l t i m a í.°
S.
O.
(Llebeig).
Un
«Citroen»
5 HP. modep e r i o d í s t i c a . P e r o en el caso
ca y Els L l o m b a r t s .
mente construido, tampoco
lo 1928, se h a l l a e s t a c i o n a d o
d e A. P. V., es mejor q u e las iría m a l i n s t a l a r u n i n d i c a E r a un sacerdote de u n a
ò.° iV. O. (Mestral).
en la Plaza. U n turista aleexprese p o r m e d i o de nues- d o r d e p r e c a u c i ó n p a r a los m á n lo rodea, toca, obserm a d u r a p r e p a r a c i ó n intelectra sección «Cartas al Direc- eoches, ya q u e son b a s t a n t e s va..: Me a c e r c o a él y le p r e t u a l . Gran latinista y c o n o La orientación
de estos lulos v e h í c u l o s q u e h a n q u e - g u n t o :
c e d o r d e l griego y del gares se refiere,
naturalmente, tor». ¿De a c u e r d o ?
d a d o a t a s c a d o s en a q u e l
—¿En A l e m a n i a , n o h a h e b r e o . Gozaba fama de
desde Santanyí.
Se dan como
l u g a r a c a u s a d e su m a l es**
ber?
m a t e m á t i c o . Se dedicó a la
válidas las respuestas referi«Miguel» n o s solicita or- t a d o .
—Sí. E n museos...
e n s e ñ a n z a y son m u y n u - das únicamente
Cabe e s p e r a r q u e estas
a los cuatro g a n i c e m o s t a m b i é n u n c o n c
u
r
s
o
p
a
r
a
m
a
y
o
r
e
s
.
L
o
**
observaciones no caerán en
m e r o s o s los a l u m n o s q u e se puntos
cardinales.
t e n e m o s resuelto desde h a - saco roto.
Nos escribe u n s u s c r i p t o r
beneficiaron c o n s u s c o n o Y ahora las preguntas
de ce b a s t a n t e s s e m a n a s . E n el
s a n t a n y i n e n s e — J . V. V.—Suyo
a
f
m
o
.
y
s.
s.
cimientos humanísticos.
momento oportuno —no
esta quincena. El 23 de abril,
desde Barcelona: «Hace m u m u y lejano— publicaremos
Deben ser m u y p o c o s los
F.B.I.
c h o s a ñ o s resido en la c i u aniversario
de la muerte de las bases. ¡Atención, pues!
p u l p i t o s de la p a r t e foránea
dad condal. E n todos los
Cervantes, ocurrida
el año
de Mallorca en d o n d e n o
n ú m e r o s de «SANTANYÍ» l e o
1616; es la Eiesta del Libro,
a n u n c i o s del Cine d e A l q u e p r e d i c a r a el Sr. Aguiló. De¡ L L E G Ó EL F L U I D O ELÉCTRICO...!
fiesta de Cultura. A cultura,
ría Blanca, e i n c l u s o en el
Voto y viajero, h a b í a pereú l t i m o u n o del Cine M o d e r artes y letras, atañen
estas
¡LLEGA EL V E R A N O . . . !
grinado a 'loma, Lourdes,
n o d e C a m p o s . Sin e m b a r preguntas:
E á t i m a y, en n o v i e m b r e del
go, n o h e visto n i n g u n o d e
S a n t a n y í . ¿ E s q u é n o existe
a ñ o p a s a d o , p u d o realizar
L·icd
1.
¿Quién escribió el QuiCine a c t u a l m e n t e en n u e s la g r a n ilusión de su vida:
j)te?~
tra villa?»
ir a T i e r r a Santa.
r
—Sí, a m i g o . P e r o u n o
Hace U n o s diez a ñ o s o b fLjmi
ket«ácLkt
y
2.
¿Quién es el autor de
sojo...
t u v o u n a c á t e d r a del SemiBlanquerna?
n a r i o de Ibiza. P o r oposiConcesionario:
c i ó n g a n ó el beneficio de
3.
¿Quién inventó la imA la Colombóíila, «hi h a
m a e s t r o de c e r e m o n i a s de
pegat es falcó». D i m i s i o n e s ,
a q u e l l a C a t e d r a l . D u r a n t e prenta?
c a m b i o s , recambios...
su residencia en la isla herAv. A l e j a n d r o Rosselló, 79-81 - PALMA
4.
¿J)e qué estilo es nuesm a n a , fué capellán del con**
vento de c l a u s u r a de las tro Roser?
—Oiga. ¿Cala d'Or?
Agustinas.
E N SANTANYÍ: Plaza Mayor, 29
—No.
A q u í el A j a i n t a D o n G a s p a r era p o c o afec5. ' ¿'Quién pintó el Pontos
m i e n t o de S a n t a n y í .
t a d o de la vida social. A m a Entonces nos enteramos
de la colección de Sa Vall?
de q u e el h i l o p a r a la i n s t a b a la soledad. P i a d o s a m e n - ,
lación del teléfono d e Cala
te ejemplar, e r a p r o v e r b i a l
d'Or, todavía y desde h a c e
s u p a u s a en el rezo y la CCH
v a r i o s meses, d e s c a n s a en.
i e b r a c i ó n d e la misa. Así río
la Casa de la Villa...
54 P R E M I O S R E P A R T E E N T O D A
ESPAÑA
es d e e x t r a ñ a r q u e , - r e n u n - i
**
c i a n d o a sus beneficios c a Los c o r e a n o s a c t u a r o n e n
Sa Vall.
n ó n i c o s , fuera a retirarse a
S E G U R O S D E VIDA, D Ó T A L E S Y D E N U P C I A L I D A D ,
" No a l a r m a r s e . N o s referila e r m i t a d e Belén, Arta,
ESTUDIOS, RENTAS, INCENDIOS, ROBO, ACCIDENTES,
m o s a los c o m p o n e n t e s d e l
d o n d e h a p a s a d o los últiRESPONSABILIDAD
CIVIL
Y
TRANSPORTES
Coro P a r r o q u i a l .
m o s a ñ o s d e su vida y en
c u y o c e m e n t e r i o , el de los
D E E L L O S , 14 P E R T E N E C E N A B A L E A R E S
L o s d o m i n g o s p o r la n o e r m i t a ñ o s , h a sido enteEsta C o m p a ñ í a se c o m p l a c e e n c o m u n i c a r a s u s a s e g u r a d o s q u e en el
che, b a n d a d a s d e diez y d o rrado.
sorteo de Capitales A d i c i o n a l e s E v e n t u a l e s , c e l e b r a d o en la Dirección General
ce «fadrinots» se p a s e a n p o r
Adiós, q u e r i d o m a e s t r o ,
de Seguros y A h o r r o el día 31 d e m a r z o ppdo., salieron p r e m i a d o s los n ú m e la Plaza sin c o m p a ñ í a feinolvidable amigo. Espero
ros 025 d e Lotes de Seguro P o p u l a r y 339, 264 y 884 de Seguro O r d i n a r i o de
m e n i n a . Ello h a c e q u e h a y a
que, d e s p u é s d e la resurrecVida. La r e l a c i ó n de los a g r a c i a d o s de Baleares es la siguiente:
acudido a mi mente u n a
ción de la c a r n e , c o n t i n u a c o p l a q u e dice así:
D. J o a q u í n Cuní Vicens,
de Palma
D. Miguel Perelló Font,
de Muro
r e m o s n u e s t r a s discusiones
Jo no sé peiqué
fadrina
D.
Jerónimo
Estades
J
o
y
,
de
Sóller
D. Vicente Maicas Martorell, de Inca
(fue, a m a b l e m e n t e , sosteníase queda tanta de gent.
D.
Silvestre'Bonet
Rigo,
de
Lluchmayor
D. Guillermo Coll Bennasar, de Inca
m o s en el b a l c o n c i t o de su
Cualque llengua viperina
casa, frente a la e n c e n d i d a
D. Pedro A . V i d a l Mulet, de Lluchmayor
D. Fea. Fornés Ferrán,
de Inca
xena bastant
malament.
fachada del Roser o p o r los
D. Lorenzo Sitges Cerdo, de Santanyí
D. Pedro Fiol Prats,
de Inca
1 diu que al nostro jovent
c a m i n o s d e n u e s t r o Santas'indiferencia el domina.
D. A n t . ° Amengual Salom,de Binisalem
D. Antonio Tomás Burguera, Campos
nyí, en d o n d e el b u e n c u r i Perqué no digan de mi
D.
Antonio
Amer
Riera,
de
Manacor
D. Pablo G r a u Coll,
de La Puebla
la —bajo d e e s t a t u r a , d e
que
en s'estiu i tot tenc fret,
frente d e s p e j a d a y ojillos
El i m p o r t e d e los p r e m i o s será satisfecho a los i n i e r e s a d o s p o r el I n s p e c t o r
faré com En Lluc Boguet
vivos— h a b í a n a c i d o .
Delegado d e la C o m p a ñ í a en Baleares:
que tenca en clau i fogí.
¡Descanse en p a z , D o n
~~'fSMmL¿M
* \ « ,
Avenida Alejandro Rosselló. 83 - 3 . "
.. * *
Gaspar!
. Damián Vidal O n m a l t T e | é f o n o 5 7 7 - P A L M A D E M A L L O R C A
B. V. y T.
¿Las e m p a n a d a s , b u e n a s ?
NOTA: Todos los Sres. premiados continuarán tomando parte en los sorteos sucesivos
F r i s i c e ; Hogel
a
Hoover-Hogel *
a
(
Roa
Villof
**
a
Tomás Darder Hcvia
**
a
a
JE1 P o r v e n i r d e l o s H i j o s , S. I de Seguros
a
D
U
3
PEPE E F E
4
SANTANYÍ
G E N T E D E AQUÍ
EL PRESIDENTE
DE LI H.C.O. DE
D e t o d o s és c o n o c i d a la
a c t i v i d a d desplegada p o r la
H e r m a n d a d Cristiana O b r e r a d e S a n t a n y í y los beneficios q u e r e p o r t a a s u s afiliados. Su Presidente, d o n
S e b a s t i á n Salom Rigo, oficial del R a m o d e la Construcción, nos dará algunos
detalles d e la asociación.
—¿Cuándo
Hermandad?
se t o r m o la
—El 22 d e m a y o d e 1953,
después de u n a reunión de
varios o b r e r o s e n el local
d e Acción Católica y p o r
iniciativa del Rvdo. Sr. C u r a
E c ó n o m o , D. J u a n Vidal.
—¿Sus fines?
— L a H e r m a n d a d la c o n s tituímos expresamente u n
g r u p o d e t r a b a j a d o r e s , al
objeto d e a y u d a r n o s m u t u a m e n t e en casos d e neces i d a d : e n f e r m e d a d o accidente.
— ¿ M u c h o s afiliados?
—Actualmente
ciento
veinticinco.Tendríamos que
ser m á s . E s u n a lástima q u e
t o d o o b r e r o n o se sienta
s o l i d a r i o y h e r m a n o del q u e
sufre.
—¿Cómo andáis económicamente?
— M e d i a n t e la c u o t a q u e
p a g a n s e m a n a l m e n t e los socios, la J u n t a
distribuye
luego los fondos a q u i e n e s
se e n c u e n t r a n en el caso d e
poder cobrar.
—¿Es posible c o n o c e r la
c a n t i d a d q u e se h a distrib u i d o desde vuestra fundación?
—Sí. E n total 56.595 p t a s .
— Q u e y a está bien... ¿Y
os q u e d a n r e m a n e n t e s ?
— P o c a cosa. P e r o n o n o s
a s u s t a m o s p o r ello, ya q u e
la a y u d a al e n f e r m o o accid e n t a d o está s i e m p r e asegurada. Como último recurso
a u m e n t a m o s las c u o t a s d e
los socios y a c u d i m o s t a m b i é n a los p r o t e c t o r e s e n
d e m a n d a de su colaboración.
—¿Responden bien?
—Magníficamente. Lo que
es u n a g r a n
satisfacción
para nosotros.
Y t e r m i n a m o s . E n esta
o c a s i ó n , sin chiste. L a Hermandad —como habrán pod i d o leer— es u n a cosa m u y
seria...
PERICO
telegramas
COLABORACIÓN
¡CÓMO m e r e c u e r d a S a n t a n y í , s u s
a l r e d e d o r e s y su gente a m i tierra! Mi
tierra es la tierra a n d a l u z a ; tierra d e
c a m p o s secos, d e c a m i n o s llanos y d e
plazas -^eii los p u e b l o s — d e s n u d a s y
s o l e a d a s c o m o zocos m o r u n o s y bajo
c u y o solo r e c u e r d o — c o m o dice u n
novelista c o n t e m p o r á n e o al e v o c a r u n a
de esas p l a z a s — n o s d u e l e la vista.
Mi t i e r r a es, c o m o S a n t a n y í lo es
t a m b i é n , la tierra en q u e la poesía h a
sido c a p a z d e sustituir a la fertilidad...
( T i e r r a seca, t i e r r a quieta, d e n o c h e s
inmensas...) Y o c o n o z c o el S a n t a n y í
q u e tiene c o l o r d e g a r b a , s o ñ o l i e n t o y
a l e t a r g a d o b a j o el fuerte sol del estío,
el q u e r e s p i r a t a m o y h u e l e á brisa d e
m a r t r a n q u i l a , el q u e , p a c i e n t e m e n t e ,
deja q u e p a s t e n sobre s u s l o m a s d e
b a r b e c h o reseco los bueyes d e dulce
testuz y el q u e , d e n o c h e , a b r e sus
orejas a l i n m e n s o silencio m u s i c a l p a r a
oir el c a n t o d e l c h o r l i t o y la feble voz
del grillo... E s el q u e m e r e c u e r d a m i
tierra, el q u e m e gusta... He visto a las
mujeres d e a q u í e n lá é p o c a d e la
recolección d e a l m e n d r a s , c o n s u s
grandes
s o m b r e r o s d e paja q u e
Grafologia
El E s c l a v o d e M a r í a . —
Viva e m o t i v i d a d . Con frec u e n c i a se deja llevar polla p a s i ó n m o m e n t á n e a sin
d e t e n e r s e a m e d i t a r sensat a m e n t e s o b r e la s o l u c i ó n
que m á s conviene. Es inconstante eimaginativo.Tiene confianza en sí m i s m o y
afán d e resolver p r o b l e m a s
e s p i r i t u a l e s q u e se le p r e s e n t a n d e vez e n c u a n d o .
D e s o r d e n y falta d e fuerza
d e v o l u n t a d . E n general,
falta firmeza a su c a r á c t e r .
P a t r í c i a J u r l e y . — Siento n o p o d e r l a satisfacer t a n
a m p l i a m e n t e c o m o sería m i
deseo, p u e s la grafologia, se
refiere a la f o r m a d e t e r m i n a d a d e u n a letra y s u s
signos se m o d i f i c a n o c a m bian e incluso desaparecen
c u a n d o el alfabeto c a m b i a .
Asi, la e s c r i t u r a l a t i n a p r o d u c e u n c u a d r o grafológico
p a r t i c u l a r (es el q u e y o c o nozco), la á r a b e o t r o y la
o s c u r e c e n m á s s u s ojos, las h e oido
c a n t a r en la e r a c a n c i o n e s q u e tienen
aire m o r u n o y en la plaza los d o m i n g o s
p o r la m a ñ a n a g e s t i c u l a n d o y expres á n d o s e con la gracia bulliciosa de la
m u j e r a n d a l u z a , c o n su «salero». Y son,
en efecto, c o m o las d e allí ( p o r q u e allí
n o d e c i m o s «allá», s i n o allí.)
L a m e n t o m u y d e v e r a s —y p r o m e t o
e n t e r a r m e p a r a lo sucesivo— n o c o n o cer a l g u n o d e los d i c h o s p o p u l a r e s y
refranes, p o r q u e i n d u d a b l e m e n t e exist i r á n , en los q u e se c o m p a r a a la gente
del s u r de la isla c o n la gente a n d a l u z a .
I m a g i n o q u e n o s e r á n pocos y llenos
d e acierto; precisos, s e g u r a m e n t e , y c o n
la i n c o n m o v i b l e filosofía q u e u s a la
gente vieja.
Y quizá sea p o r t o d o esto p o r lo q u e
S a n t a n y í , su gente y s u s a l r e d e d o r e s
tiene p a r a m í el a t r a c t i v o d e la p e r s o n a
a la q u e p a r e c e q u e h e m o s c o n o c i d o
siempre, p o r la q u e c o n c e b i m o s u n a
s i m p a t í a «a priori» q u e n o p o d e m o s
precisar c u á n d o y c ó m o e m p e z ó .
MARÍA DOLORES LLORENTE
**
Bogotá. — Ha fallecido en
Colombia el h o m b r e m á s
viejo del m u n d o . L o s m é dicos q u e le h a b í a n r e c o n o cido afirmaron que tenía
m á s de 150 a ñ o s . Él decía
q u e h a b í a n a c i d o en el
a ñ o 1788.-
**
Moscú.— Nikita Kruschef,
secretario general del partido c o m u n i s t a , h a sitio d e s i g n a d o Jefe del Gobierno
Soviético. Con este n o m b r a m i e n t o , Krusclief, viene
a o c u p a r u n a posición e q u i v a l e n t e a la d e Stalin.
**
L o n d r e s . — Ha r e g r e s a d o
a L o n d r e s después d e su
largo viaje d e d o s a ñ o s , el
coronel T o w s e n d , y y a h a
sido recibido p o r la P r i n c e sa Margarita, q u e le invitó
a t o m a r el té. Al p a r e c e r , la
novela d e a m o r , n o h a terminado aún.
Plusmarca
en Radio
Buena m e m o r i a . Se le n o t a
falta d e p r á c t i c a e n escribir.
I d e a l i s m o , m o d e s t i a y sencillez.
sajona otro. E n t r e otros
c a m b i o s está el d e q u e e n
la e s c r i t u r a d e Vds. n o u s a n
la r ú b r i c a ; entre n o s o t r o s
ese detalle b a s t a r í a p a r a
definir u n a p e r s o n a l i d a d .
Si n o es m u c h a molestia,
tenga la b o n d a d d e escrib i r m e d e n u e v o y si es p o sible, en e s p a ñ o l .
El P a y é s . — E s p í r i t u ordenado, pero indeciso. Tim i d e z y d e p r e s i ó n q u e le
lleva a veces al m a l h u m o r .
A d o l f o B é c q u e r . — Sin
ceridad. Espíritu claro y
recto. F u e r z a d e v o l u n t a d e
inteligencia c l a r a . A d o r a la
franqueza y la v e r d a d . Carácter firme, a m a b l e y sincero. F a l t a d e s e n s i b i l i d a d .
Orden y esplendidez.
El abate
Michon
(CAMPOS DEL
PUERTO)
Vuelve triunfante y en continuación de estreno, la película
«record» de todos los tiempos
SALÓN
T e h e r á n . — Con el p a r t o
pías n u m e r o s o q u e se rec u e r d a , u n a c a m p e s i n a persa ha d a d o a luz seis
niños.
MODERWO
EL ÚLTIMO CUPLÉ
con SARA MONTIEL
3.746,90
tetie
RECOf
RECORD
^uu^vu^j
_1958
AGENCIA
OFICIAL:
íín-J!- n
T_j--»»
A partir del día 11 de abril
María Curie, 3 - Palma
*
Bartolomé Estarellas
CUCHILLERÍA
Y
Su tt-Agentes en todos los
pueblos de la Isla
F E R R E T E R Í A
M á q u i n a s d e c o s e r m a r c a SINGER
SANTANYÍ
Quincenal de l i i f « « w locales
Representación
Margarita Barceló
FABRICA
DE PASTAS
PARA
SOPA
motocicletas:
Mymsa - Lanch 75 - Ser 65 - Emeuve MV
SANTANYÍ
REDACCIÓN Y JLPMMACHÍ;
Plaza Mayor
Tel. 8
C a d e n a d e h i e r r o p a r a c o r t i n a s a 1'50 ptas. m e t r o
Suscripción
B. Catany, 8 - F e l a n i t x — P l . Mayor, 30 - S a n t a n y í
Rafalet, 110
• *
Interior
Provincias
• • m ,tral
13 pesetas
?5
»