ANIV ERS ARIO Julio - Agosto 2009 EDIC IóN DE • 1 2 • Julio - Agosto 2009 3 • Julio - Agosto 2009 Di­rec­tor Ri­chard Inu­rri­te­gui Ba­zán CON­SE­JO EDI­TO­RIAL Raúl Alberto Sánchez Sotomayor Presidente Carlos Pinillos González Pd­te. del Co­mi­té de Ima­gen y Responsabilidad Social y de Congeladores José Sarmiento Madueño Pd­te. del Co­mi­té de Ha­ri­ne­ros Ricardo Bernales Parodi Pd­te. del Co­mi­té de Ar­ma­do­res Didier Saplana Piquemal Pd­te. del Co­mi­té de Con­ser­ve­ros 57 años de vida de la SNP Fortalecimiento del SANIPES 8 12 Juan Benjamín Ribaudo de La Torre Pd­te. del Co­mi­té de Acuí­co­las Humberto Speziani Cuevas Pd­te. del Co­mi­té de ética Revista PESCA RESPONSABLE Producida y editada por: Comunicación Creativa Alfredo Caballero Editor General Sonia Castillo Investigadora Científica Lilian Romero Vizcardo Consultora Comercial Dirección: Lord Cochrane Nº 451 – Casa 6, Miraflores Central telefónica: (51-1) 222-1212 [email protected] [email protected] Julio - Agosto 2009 COMITÉ CONSULTIVO • 4 Ruth Shady, Cé­sar Chá­vez, Mar­co Es­pi­no, Eduar­do Pas­tor, Lud­wig Meier, Jor­ge Luis Brous­set, Jo­sé Rai­nuz­zo, Au­gus­to Gue­rra, Les­lie Pier­ce, Wal­ter Bayly, An­drew Whi­te­ley (EE UU), Ch­ris­tian Ja­ra (Chi­le), Cé­sar Ro­hón (Ecua­dor). Derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de la Sociedad Nacional de Pesquería. Hombre de mar 16 Empresas peruanas a la vanguardia del envase 18 Pesca sostenible y ecológica en el Titicaca 22 Luis Giampietri 25 TELECOMUNICACIONES: Tecnología de 3G para la industria 28 Negocios a la vista Microalgas Liofilizadas Estadística: Primera temporada de pesca 2009 34 Tecnología transgénica en acuicultura 38 Balsas y embarcaciones prehispánicas 30 32 40 Julio - Agosto 2009 Anchoveta para consumo humano • 5 DIRECTORIO DE LA SOCIEDAD NACIONAL DE PESQUERíA CONSEJO DIRECTIVO 2009 – 2011 Raúl Alberto Sánchez Sotomayor Presidente Carlos Pinillos González Presidente Comité de Imagen y Responsabilidad Social y de Congeladores José Sarmiento Madueño Presidente Comité de Harineros Didier Saplana Piquemal Presidente Comité de Conserveros Juan Ribaudo de La Torre Presidente Comité de Acuícolas Ricardo Bernales Parodi Presidente Comité de Armadores Humberto Speziani Cuevas Presidente Comité de Ética Adriana Giudice Alva Francisco Paniagua Jara Genaro Flórez Moreno Giovanni Mandriotti Castro Giuliana Cavassa Castañeda Isaac Finger Kogan José Miguel Tirado Melgar Juan Enrique Ribaudo Bernales Manuel Salazar Maurer Mario Brescia Moreyra Mate Baraka Mazuelos Pablo Trapunsky Vilar Pedro Kulisic Ibaceta Rossana Ortiz Rodríguez Samuel Dyer Coriat Víctor Hugo Muro Suárez Víctor Matta Curotto Walter Martínez Moreno Julio - Agosto 2009 Richard Inurritegui Bazán Gerente General • 6 Av. Javier Prado Oeste 2442 San Isidro/ Telf. 261 2970 www.snp.org.pe [email protected] Hecho el Depósito Legal Registro N° 98-2360 N° de Registro de Marca 0052973 editorial ES EL TURNO DEL JUREL Y LA CABALLA A hora que ha culminado un proceso de reordenamiento de la pesca de la anchoveta, en la que quizás solo queda ver la manera de ir aumentando progresivamente su uso para el consumo directo y fortalecer el control, para evitar que en época de veda de la pesca industrial la anchoveta que va al consumo directo se “desvíe” al consumo indirecto, tenemos por delante el reto de ordenar la pesquería del jurel y la caballa. El reto es aún mayor y se hace impostergable, debido a que estamos en las últimas instancias de una negociación internacional para la pesca en alta mar de especies transzonales como son el jurel y la caballa, naturaleza transzonal que determina que dicha regulación en alta mar influya necesariamente en la pesquería en nuestra zona económica exclusiva, así como en las cuantiosas inversiones que el sector privado ha realizado en los últimos años para crecer en consumo directo. El Decreto Supremo N° 011-2007-PRODUCE, conocido como el ROP del jurel y la caballa, fue un intento normativo que buscó iniciar ese ordenamiento y, salvo algunas disposiciones discutibles que por razones de espacio no es posible comentar en esta columna, es una buena norma que debió cumplir sus objetivos. La nueva administración ha tenido el buen tino de conformar un grupo de trabajo con el sector privado para hacer una revisión integral de todo este proceso y proponer un esquema de ordenamiento. Saludamos esta decisión y esperamos pueda cumplir con el objetivo de ordenar esta pesquería que tiene un potencial inmenso de generar valor agregado a nuestro sector, y seguridad alimentaria para nuestra población. El Director Julio - Agosto 2009 Lamentablemente el problema vino en la implementación. Después de dos años, la administración no fue capaz de resolver con celeridad y equidad los derechos a los que se podía acceder en virtud de dicha norma: demoras injustificadas, cuestionables otorgamientos de derechos, falta de unidad de criterios en la interpretación de la norma o utilización de criterios distintos para casos similares, problemas que han determinado que a la fecha no se haya podido culminar eficientemente con el proceso de ordenamiento del esfuerzo pesquero de esta pesquería de jurel y caballa. Adicional a esto, la Resolución Ministerial N° 285-2009-PRODUCE, dada en una anterior administración, sorpresivamente dejó sin efecto los convenios que permiten a los barcos con frío pescar y abastecer el consumo directo (fresco, congelados y conservas), aduciendo que se había culminado el proceso de reordenamiento cuando en realidad no había sido así. • 7 aniversario 57 años de vida de La SNp Raúl Sánchez Sotomayor, presidente de la SNP. Julio - Agosto 2009 L • 8 os inicios de la Sociedad Nacional de Pesquería datan de 1946. En ese año se creó el Comité de Pesca, a cargo del Sr. Carlos Otero Lora. El comité se instaló en la sede de la Sociedad Nacional de Industrias. Más adelante, los requerimientos del sector y su proyección a futuro llevaron a este primer grupo gremial a separarse de la matriz original, creando el 12 de mayo de 1952 la Sociedad Nacional de Pesquería. El 5 de junio del mismo año, la SNP quedó legalmente fundada como una asociación civil de tipo corporativo sin fines de lucro. Su primer Presidente fue el Sr. Manuel Elguera Mc Parlin, de 1952 a 1958. Actualmente la SNP agrupa a la mayoría de empresas privadas que realizan actividades de extracción de recursos pesqueros; procesamiento de congelado, conservas, harina y aceite de pescado; comercialización de sus productos; así como otras vinculadas directa e indirectamente al sector. En su devenir institucional, la SNP ha logrado consolidar una imagen de solidez y entera preocupación por impulsar la actividad pesquera. Sus principales fines son: a. Defender y promocionar la actividad pesquera privada en todos los campos en que se desarrolle. b. Auspiciar y propender al progreso y estabilidad de las actividades pesqueras, conexas y complementarias. c. Propiciar la organización de instituciones y actividades que tiendan al mejor conocimiento, aprovechamiento racional y responsable de los recursos pesqueros; y a lograr el máximo desarrollo y provecho para la pesquería dentro del concepto “Pesca Responsable”. La labor de Pesca Responsable consiste en el aprovechamiento de los recursos pesqueros con un carácter de sostenibilidad, de armonía con el medio ambiente y de conservación de la biodiversidad, mediante la utilización de prácticas de captura que no deterioren la calidad biológica y económica de los mismos. Por su interacción equilibrada con la naturaleza, la Pesca Responsable garantiza a la sociedad el derecho a procurarse los elementos necesarios para su bienestar, permitiéndole asegurar la permanencia de los recursos para las generaciones futuras. Por todo ello, la SNP ha hecho de este concepto su filosofía de trabajo y para demostrarlo, desde diciembre del año 2006, implementamos la Oficina del Sistema de Seguimiento Satelital – SISESAT en la SNP, la misma que permite colaborar en el control de la pesca en áreas restringidas. El gran proyecto pesquero nacional La SNP, consciente de la importancia de la pesquería en la obtención de los objetivos nacionales, ha planteado la necesidad de empezar a delinear las bases de la política pesquera del siglo 21. Esta política debe caracterizarse por el mantenimiento de programas de inversiones; el mejoramiento de los niveles de eficiencia, productividad y calidad; Declaración de principios Nuestro principal compromiso, desde hace más de cuatro décadas, es servir al Perú y colaborar con su desarrollo. Nuestros objetivos institucionales fundamentales son la defensa de la libertad de empresa y la promoción de la actividad pesquera. La empresa privada pesquera sostiene que el libre ejercicio de la iniciativa personal es decisivo para progresar, asimismo que la empresa privada es la que mejor optimiza los recursos para la producción de bienes y servicios. Confiamos en la creatividad, capacidad y responsabilidad de quienes trabajamos aprovechando racional y responsablemente los recursos del Mar de Grau; y en la superación de la calidad de nuestros productos para hacerlos más competitivos en el mercado internacional. Nos comprometemos a continuar invirtiendo, apor- Julio - Agosto 2009 la identificación con el desarrollo tecnológico; y la ampliación de los mercados. En resumen, el empresario privado podría asumir la responsabilidad del desarrollo pesquero. Para ello, es impostergable que nuestra visión en el inicio del tercer milenio sea ocupar económica y científicamente el mar de Grau, como primera prioridad. La propuesta de este Gran Proyecto Pesquero Nacional requiere de la estrecha relación del gobierno en representación del estado peruano, con la Sociedad Nacional de Pesquería -gremio sólido y responsable- como entidad representativa de todos los sectores que conforman la actividad pesquera. Para asumir este desafío, es imprescindible tener confianza en la estabilidad de las reglas de juego, corregir aquellas medidas que han probado ser ineficientes e ineficaces, establecer criterios de racionalidad económica y de búsqueda del bien común y, sobre todo, tener confianza en el empresario pesquero privado nacional, el cual ha demostrado su total compromiso con el desarrollo de nuestro país. R • 9 aniversario Julio - Agosto 2009 Delegación peruana en la reunión de la OROP en Noumea 2007. • 10 tando nuestro trabajo y capital, para seguir obteniendo las divisas y fomentando el empleo que el Perú necesita para su desarrollo; a redoblar nuestros esfuerzos por mejorar permanentemente la calidad de nuestros productos en busca de la excelencia. Luchando siempre por una pesca responsable y buscando dar mayor amplitud a nuestro trabajo, se crearon los comités gremiales de ética, empresas harineras, acuícolas, armadoras, congeladoras, conserveras. A lo largo de su historia, la SNP ha vivido hechos trascendentales. Nuestro gremio ha luchado por reformas estructurales para beneficio del sector y mejoras que, con el paso de los años, han dado frutos. El trabajado lo hemos realizado de la mano con el Estado, ejerciendo nuestra labor participativa de diálogo y con los Gobiernos, colaborando para la toma de medidas adecuadas para el sector. Entre esos hechos destacan: los Límites Máximos de Captura por Embarcación, los Límites Máximos Permisibles para los Efluentes y las Emisiones, la promoción para el consumo humano directo, la oportunidad de desarrollo de investigación para los jóvenes universitarios, la construcción de emisores submarinos como el de Pisco en Chimbote, la aprobación de los Límites Máximos de Captura por Embarcación para la pesca industrial de anchoveta, que es lo que internacionalmente se conoce como las cuotas individuales de pesca, entre otros. Esta reforma se dio a través del Decreto Legislativo N° 1084 y busca mejorar la eficiencia de las empresas, ya que al conocer cuánto van a pescar exactamente, pueden adecuar toda su logística a ese volumen de pesca, evitando sobre-inversiones innecesarias, que pue- dan derivarse a actividades más productivas del propio sector pesquero. Además, esta reforma trae un componente social muy importante, ya que establece un esquema de beneficios por renuncias voluntarias que implica una bonificación económica, un esquema de capacitación por 3 años para la reinserción laboral o la apertura de un negocio, y una subvención económica mientras dure esta etapa de capacitación. Por otro lado y continuando con nuestro plan de implementación de contenedores refrigerados para la distribución en forma permanente de pescado en zonas alejadas de la costa, en el 2008 implementamos una nueva cadena de frío en la sierra. Los departamentos de Apurímac, Ayacucho, Cusco y Puno se beneficiarán con la cadena de frío puesta en marcha por TASA y la SNP con el apoyo del Ministerio de la Producción, con el objetivo de incentivar el consumo de anchoveta y combatir la desnutrición infantil en la sierra del país. Reforzando nuestra preocupación respecto de la importancia de la capacitación permanente y considerando de vital necesidad optimizar el nivel técnico profesional del personal de pesca, inauguramos el nuevo local del Patronato para la Profesionalización y Capacitación de los Tripulantes de Pesca, en conjunto con el Ministerio de la Producción, Dirección de Capitanías y Guardacostas, y la Escuela Nacional de la Marina Mercante. Logramos la cesión en uso de un local de propiedad del INABIF y meses más tarde logramos el financiamiento para la remodelación del local y equipamiento de las desarrollo en el ámbito pesquero, en el marco del 56º aniversario institucional la Sociedad Nacional de Pesquería dio a conocer el lanzamiento del “Premio a las Mejores Tesis de Investigación Pesquera y Acuícola”. Ámbito Internacional La presencia de la SNP es obligada en diversos escenarios internacionales donde participamos en diversas actividades como la Asamblea de la Conferencia Interamericana del Atún Tropical – CIAT, donde el Perú ha tenido la oportunidad de demostrar la solidez jurídica de los derechos que tiene reservado desde el año 2002 en la Resolución C-02-03 y que le otorgan la posibilidad de incrementar su cuota de acarreo a 14,046 m3. Asimismo, participamos en las distintas asambleas de la Organización Regional de Ordenación Pesquera para la Alta Mar del Pacífico Sur, que cada vez tiene a más países interesados ya que en la actualidad son aproximadamente 26 países. En ella, buscamos puntos en común que nos permitan llegar con planteamientos que beneficien a la región y nos defiendan de los países pesqueros a distancia o de aquellos que quieren pescar indiscriminadamente. Para llegar a ello es fundamental que todos entendamos que no se puede pretender tratar de ir juntos y a la vez sacar provechos individuales. Julio - Agosto 2009 aulas, que asciende a más de S/.4 millones. En el tema del cuidado del medio ambiente, y luego de años de trabajo conjunto entre Produce y la SNP, se aprobaron los Límites Máximos Permisibles para los Efluentes y Emisiones en la Industria de Harina y Aceite de pescado y las normas complementarias. La dación de estos límites ha sido producto de un arduo trabajo entre la autoridad ambiental del PRODUCE y la SNP, con la participación del CONAM en un principio y del Ministerio del Ambiente luego, y su emisión era esperada en el sector. El cumplimiento de estos valores y plazos va a significar para la industria pesquera una cuantiosa inversión, que será asumida íntegramente por ésta, lo que demuestra el compromiso de una industria responsable con su entorno y el medio ambiente. El tema de Responsabilidad Social ha tenido un rol protagónico y principal en la actividad de nuestro gremio institucional, enfocado fundamentalmente a fomentar en las Asociaciones de Productores (APROS) la conciencia del concepto de responsabilidad social, el cuidado ambiental y su relación con el entorno, buscando con la población circundante a su actividad una alianza estratégica. Con el objetivo de incentivar entre los jóvenes universitarios, a través de sus trabajos de investigación para alcanzar el grado profesional, el interés por la búsqueda de nuevas tecnologías y propuestas de • 11 actualidad fortalecimiento del SANIPES Por Laura Mendoza Julio - Agosto 2009 L • 12 lega al Perú una misión de técnicos de la Unión Europea, a realizar una evaluación al Sistema Sanitario Pesquero Peruano en su totalidad; esta evaluación se lleva a cabo desde el lunes 7 de septiembre en adelante. El Servicio Nacional de Sanidad Pesquera – SANIPES, realizará la inspección conjuntamente con este grupo. El grupo de trabajo de la UE tiene programado examinar inicialmente las instalaciones y zonas de producción en el departamento de Piura (Sechura, Paita y Talara). Posteriormente se dirigirá a la zona Sur para visitar y evaluar los desembarcaderos y plantas de harina de pescado de Pisco. Se tiene programada asimismo una visita a los establecimientos pesqueros de Casma y Chimbote, para concluir su trabajo en la ciudad de Lima, en la que no se descarta una visita al puerto del Callao, entre el 14 y 18 de septiembre. Como se recordará, en noviembre del 2008 se detectó que moluscos bivalvos en mal estado y contaminados habrían causado la enfermedad con el virus de la Hepatitis A a cinco personas en Valencia, España; los mismos que provenían del Perú. El Servicio Nacional de Sanidad Pesquera - SANIPES, aclaró que además de Perú otras exportadoras de origen europeo ingresaron moluscos a dicha región en la misma fecha. Sin embargo la restricción solo se dio para los productos peruanos, a pesar de haber cumplido con las mismas normas, requisitos y protocolos de igual manera que los demás exportadores. Por tanto, surge la pregunta… ¿Por qué se bloqueó solo a los exportadores peruanos? SANIPES expone que la contaminación en los productos peruanos no ha sido comprobada; afirmando sí que los moluscos antes de salir del país son sometidos a una serie de análisis en laboratorios privados, por lo que no hay explicación de un caso de esta naturaleza, más aún, teniendo perfecto conocimiento de que la legislación europea es altamente rigurosa con los estándares de productos de exportación, y del alto cuidado que Perú aplica para cumplir con todos esos requerimientos. Explica además, que todo molusco es sometido a exigentes procesos depurativos, en los que primero se baja la posible carga microbiana y, por otro lado, se elimina la arena e impurezas que se pudieran haber filtrado; pasando luego a la planta de procesamiento de productos congelados, previamente auditada, inspeccionada, monitoreada y habilitada para la exportación, antes de disponerse para su certificación oficial de calidad e ir a los contenedores que lo llevarán a su destino. Esta restricción sanitaria ha sido prolongada hasta noviembre del 2009, prohibiendo el ingreso de moluscos bivalvos procedentes de Perú al mercado europeo. Presumiendo que los mencionados moluscos (Tellinas o Palabritas) contaminados provenían de un embarque de Sechura,es axiomática la visita de inspección en dicha zona. El levantamiento de esta medida de suspensión y restricción sanitaria estará sujeto al resultado de la actual inspección, en la que participará también la Dirección General de Salud y Protección de los Consumidores de la Unión Europea (DG-SANCO). La misión que llega como representantes de SANCO también certificará al ITP como autoridad sanitaria, a fin de que las exportaciones de estos productos se reinicien. Todo indica que, dado que el Ministerio de la Producción ha implementado unas 20 medidas que han permitido mejorar las áreas y plantas de producción de palabritas y almejas, y además garantiza que en la actualidad existen las mejores condiciones sanitarias para reiniciar las exportaciones de estos productos con este importante socio comercial, las mismas deberían iniciarse prontamente. Como parte de la apertura de nuevos mercados, se espera también que próximamente los productos Informe Final sobre el trabajo de fortalecimiento de la autoridad sanitaria pesquera El día 2 de setiembre se llevó a cabo en el Ministerio de la Producción una reunión con el fin de informar a los organismos competentes la situación en que las autoridades sanitarias de la UE y de Rusia encontrarán al país respecto a sanidad pesquera y mariscos bivalvos. Dicho informe fue presentado por miembros del ITP, los Ingenieros Miguel Gallo Seminario y María Estela Ayala. Antecedentes: El 2006 se realizó una auditoría similar a la que se realizará este año, en la cual se recibieron recomendaciones, una de ellas: que tendría que contarse con una normatividad peruana equivalente a la de la Unión Europea. Asimismo, se recomendó la contratación de personal y la continua vigilancia a todos los organismos involucrados en la cadena de producción, además de un control de las entidades de apoyo. También se recomendó una estrecha vigilancia en áreas de extracción y en el desempeño de las entidades de apoyo. Luego de todas estas observaciones, se dieron plazos de subsanación de deficiencias (inspección). Plan de Acción Se llevó a cabo la contratación y capacitación de inspectores para Tumbes, Paita, Sechura, Chimbote, Callao, Pisco, Tacna e Iquitos. Los inspectores fueron capacitados en el Perú, en procedimientos de control oficial, estandarización de la metodología y toma de muestras. En el extranjero asistieron a cursos y seminarios en trazabilidad, auditorías, inspecciones reglamentarias, virus de hepatitis A y reglamentación de productos pesqueros, entre otros. Asimismo, durante el año 2009 se vienen realizando una serie de auditorías en embarcaciones, áreas de desembarque y plantas de procesamiento. En cuanto a moluscos bivalvos, se hizo una revisión del número y ubicación de puntos de muestreo, y una vigilancia de los moluscos bivalvos y agua. Temas intersectoriales pendientes: El Ing. Miguel Gallo mencionó los temas pendientes en los mercados mayoristas pesqueros, en zonas de producción de moluscos bivalvos, en la habilitación de embarcaciones pesqueras artesanales, y con los desembarcaderos pesqueros artesanales. Los mercados mayoristas pesqueros, si bien es cierto, han avanzado notablemente en su estructura interna y limpieza, muchos de ellos se encuentran en zonas insalubres, por lo que se requiere de otros organismos como municipalidades para poder darle solución al problema. En cuanto a áreas de repoblamiento; indicó que es urgente completar los listados de áreas de repoblamiento, identificando a concesionarios y gremios de extractores responsables de los cultivos de Sechura. ¨Cuando no hay un control a este nivel, no se puede hacer el correcto seguimiento a los productos obtenidos en esta zona¨ (trazabilidad). Se observa también que aún existen efluentes que impactan en estas zonas. Asimismo mencionó que existen embarcaciones artesanales que poseen bodegas de madera difíciles de mantener higiénicas. Julio - Agosto 2009 pesqueros peruanos puedan ingresar a Rusia, país que tiene un gran potencial de consumo. Dicho país impone ciertas restricciones sanitarias, las cuales podrían ser levantadas gracias al trabajo concertado con las autoridades sanitarias respectivas. Se ha establecido un protocolo sanitario con Rusia y se espera la llegada de las autoridades sanitarias para que se lleve a cabo la inspección de las plantas pesqueras que serán certificadas a fin de poder exportar productos congelados a ese país. • 13 actualidad OROP y OIT en agenda Julio - Agosto 2009 definir la renovación de las medidas interinas que vencen este 31 de diciembre. Como se recordará, las medidas interinas restringían el acceso de nueva flota en alta mar, pudiendo ingresar nuevos barcos sólo hasta el 31 de diciembre de 2007, teniendo Perú una excepción a su favor, pues para nuestro país esa restricción recién vence el 31 de diciembre de 2009. Eso significa que si a partir del 1 de enero de 2010 no se renuevan estas medidas interinas, se abre nuevamente el acceso en alta mar para todos los países y eso puede significar un problema para la sostenibilidad de los recursos transzonales. Por la complejidad de la renovación de las medidas interinas, en la reunión de La Jolla, se acordó que haya otra intersesional en el mes de octubre antes de la Asamblea de Auckland, para tratar exclusivamente ese tema. • 14 OROP, LLEGANDO A LAS INSTANCIAS FINALES Las negociaciones para un acuerdo regional pesquero en la alta mar del Pacífico Sur para especies transzonales, denominado oficialmente como SPRMFO (South Pacific Regional Management Fisheries Organisation), pero mejor conocido por nosotros como OROP, están llegando a instancias culminantes y la VIII Reunión de Asamblea que se llevará en Auckland, Nueva Zelanda del 9 al 13 de noviembre, probablemente será la última y en ella se arribará a un texto final del Convenio. Para llegar a ello, además de las 8 Asambleas han sido necesarias otras reuniones llamadas intersesionales, en la que una menor cantidad de países, los llamados “key players”, se han reunido para afinar el texto y que las discusiones en las Asambleas en las que sí intervienen la totalidad de los países que están en esta negociación (26), sean más expeditivas. Precisamente, recientemente se realizó una importante reunión intersesional en La Jolla, California del 21 al 24, en la que participó una nutrida delegación peruana, con representantes del sector público y privado. Por el sector público estuvo la ministra Doris Sotomayor de la Cancillería como jefe de delegación, Alfredo García Mesinas por el PRODUCE y Ulises Munaylla por el IMARPE; por el sector privado estuvieron Adriana Giudice (Austral Group), Giuliana Cavassa (Copeinca), Humberto Speziani (Tasa), Ricardo Bernales (Pesquera Diamante), Francisco Paniagua (CFG Investment) y Richard Inurritegui (SNP). En esta reunión se lograron avances para nuestra posición, en el texto del Convenio, quedando por CONVENIO N° 188 DE LA OIT SOBRE EL TRABAJO EN LA PESCA Del 24 al 26 de agosto del presente año en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, se realizó el Seminario Regional Tripartito para las Américas relativo al Convenio N° 188 de la OIT sobre el Trabajo en la Pesca. En dicha reunión participaron delegaciones del sector empleador, trabajador y de gobierno de 11 países de la región y por el sector empleador del Perú, participó Richard Inurritegui, Gerente General de la Sociedad Nacional de Pesquería. Este Convenio fue aprobado en el mes de junio de 2007 en Asamblea de la OIT y entrará en vigencia doce meses después que sea ratificado por los primeros diez Estados (ocho de ellos con litoral). A la fecha ningún Estado lo ha ratificado. En términos generales, todos debemos estar de acuerdo y ser conscientes de que las condiciones laborales del trabajador pesquero se enmarquen en el concepto de trabajo decente, que es uno de los principios fundamentales de la OIT y nuestra legislación nacional recoge esos principios por lo que la mayoría de los derechos consagrados en el citado Convenio ya están incorporados en nuestra legislación. Sin embargo el Convenio trae algunas disposiciones relativas a la infraestructura y acomodación en los barcos que no se ajustarían a la realidad del tipo de flota que operamos, sino que más bien está referida a flota de otras dimensiones para otras pesquerías. Esta ha sido, por ejemplo, una de las principales observaciones de los empleadores de esta región, señalando que el citado Convenio requiere de un mayor análisis y discusión al interior de nuestros países entre todos los actores de la pesca. responsabilidad social SNP - APROs: NUEVO ENFOQUE De acuerdo a las exposiciones de los diferentes responsables de las APROS se tomó nota de la necesidad de realizar una capacitación entre sus miembros, en el tema de Responsabilidad Social, por lo que el comité deberá presentar una propuesta y un cronograma en dos ejes estratégicos: Planeamiento estratégico y Responsabilidad Social. Para apoyarlos en la formalización de las APROS, el comité se comprometió a presentar una propuesta de estructura organizacional, funcionamiento y modelo de gestión. Los asistentes fueron: Miguel Caballero de Pesquera Exalmar; Mariella Orellana de COPEINCA; Wendy Rojas de TASA; Pedro Capuñay de APROSUPE; Enrique Salcedo y Luis Angulo Anicama de APROCHICAMA; Manuel Cofré, Ricardo Bernales Pastor y Humberto Speziani Cuevas de APROCALLAO; Adriana Giudice Alva y Mónica Rosa Pérez de AUSTRAL; José Sarmiento Madueno de Pesquera Hauduk; Carlos Manuel Vásquez de APROSECHURA; Fernando Koechlin y Alex Perea de APROPISCO; Juan Arrus Rokovich de APROSUR; Nicolás Iván Tasayco Ortega de APROCHANCAY; Mauro Ignacio Terán de APROFERROL; Segundo Díaz de APROPAITA; y Richard Inurritegui Bazán y Maggi Lañas Ugaz – SNP. La próxima reunión se realizará en el mes de diciembre y en ella se evaluará lo avanzado hasta el momento y los planes de RS para lo que resta del 2009. Julio - Agosto 2009 E l 06 de agosto el Comité de Imagen y Responsabilidad Social de la SNP invitó a los principales responsables de las Asociaciones de Productores de Harina y Aceite de Pescado – APROS a una reunión en su sede institucional de San Isidro en Lima, con el objetivo de exponer el nuevo enfoque de Responsabilidad Social de la SNP. La reunión fue un éxito de asistencia. Los encargados de las APROS llegaron con mucho entusiasmo e interés y desde diferentes puntos del interior del país. Fue muy interesante conocerlos y escuchar del trabajo que realizan en cada zona de influencia y de la problemática que deben enfrentar respecto de temas de donaciones, Responsabilidad Social y manejo que ellos tienen con la comunidad frente a la coyuntura que se les presenta. Cada APRO tiene problemáticas diferentes y debe afrontarlas de manera distinta. El presidente del comité, Carlos Pinillos, realizó una exposición sobre los objetivos de la reunión, que son incorporar en los planes de acción un enfoque de desarrollo sostenible que contribuya con el desarrollo de la comunidad y el medio ambiente, y la necesidad de trabajar coordinadamente con objetivos de Responsabilidad Social para fortalecer y mejorar la imagen del sector pesquero. La propuesta del nuevo enfoque de sostenibilidad de la SNP define el concepto de Responsabilidad Social como una forma ética de gestión que implica la inclusión de las expectativas de todos los grupos de interés relacionados a la empresa, para lograr el desarrollo sostenible. La visión se ha determinado como “Consolidarnos como una asociación promotora del desarrollo sostenible de la comunidad, a través de la movilización de recursos de las empresas asociadas y de otros actores”. La presentación estuvo a cargo de Mónica RosaPérez y Wendy Rojas, responsables del área de Responsabilidad Social de Austral y TASA, respectivamente. Como acuerdos para lograr alinear a las APROS a estos objetivos, se aprobó difundir la presentación realizada por el Comité de Imagen y RS en todas las APROS. Además, el Comité de Imagen y RS trabajará los lineamientos base del Nuevo Enfoque de las APROS que se han planteado en la reunión y que deberán estar definidos en el año 2010. Esto permitirá realizar un trabajo conjunto que pueda dar resultados globales. • 15 TRIBUTO Luis Giampietri HOMBRE DE MAR L uis Alejandro Giampietri Rojas –descendiente de inmigrantes italianos– desarrolló su vida cerca del mar, lo que lo marca y convierte en un marino nato, haciendo carrera en la Escuela Naval. Es especialista en Inteligencia Naval y actualmente desempeña el importante cargo de Vicepresidente del Perú y Congresista por el Callao; aquí un tributo a su trayectoria… “Soy Luis Alejandro Giampietri Rojas, almirante retirado de la marina donde estuve por 40 años y actualmente ejerzo la función de vicepresidente del Perú electo por el pueblo y asimismo congresista por el Callao”. Julio - Agosto 2009 ¿Usted tiene el nombre de su padre? Y el de mi abuelo, ellos se llamaban como yo. Mi padre es nacido aquí en el Perú, pero de padre y madre italianos. Mi abuelo fue un inmigrante que vino de Parma, de la región que se llama Sant’Ilario d’Enza. • 16 ¿Conoce la ciudad de donde vienen sus abuelos? Sí, con mi padre estuvimos en el año 1976. Yo estaba ejerciendo las funciones de Agregado Naval en Londres y con mi familia visitamos la zona gracias a los datos que me dio mi abuela. Mantengo una estrecha relación con la familia, han venido acá al Perú, yo he ido el año pasado. Me homenajearon, me dieron las llaves de la ciudad, embanderaron la ciudad con la bandera peruana, tocaron el himno nacional y después hicieron una misa en la iglesia donde se casó mi abuela, y al final me regalaron la partida de matrimonio de mis abuelos, un documento que está en latín, algo muy emotivo para mí. Tuve la oportunidad de visitar el cementerio donde están enterrados mis bisabuelos. He visitado la casa en la que nació mi abuela, y como ella nunca regresó al Perú traje en una cajita de fósforos, tierra del lugar donde vivió, para ponerla en su tumba. ¿Usted ha nacido en el Callao, cierto? En el Callao, al costado del Hospital Loayza está la Maternidad de Bellavista. Mi abuelo vino acá a La Punta más o menos en el año de 1898.Vino sin nada y logró tener tres hoteles en el Perú. Conservo las monedas originales de inauguración del hotel. Él también se llamaba Luis Giampietri. Fue el 23 de enero de 1910 que inauguraron el hotel. ¿Y qué origina su afición por el mar? El mar ha sido parte importante de mi vida. En La Punta, cuando yo era joven, no había más que el tranvía como transporte, la mayoría de los oficiales de marina vivían en La Punta, ir a Lima era sumamente complicado, entonces crecí en torno a gente de la marina. Entonces, esto no viene de familia, sino que vino de Usted. Viene de mí. Aunque mi abuelo también fue marino. Estuvo en la Guerra de Secesión. Era un francéscanadiense, ingresó a la marina de EE.UU.; peleó hasta que lo hirieron y tuvo que dejar la institución. Se hizo marino mercante. Empezó a recorrer el mundo y llegó a Chiclayo. Háblenos de sus hijos. Tengo cuatro hijos, dos hombres y dos mujeres. Mi esposa es Marcela Ramos Seminario, tenemos 44 años de casados. Mis dos hijos varones han sido marinos. Uno ya se retiró hace poco; tenemos una compañía de buzos y salvamento. Cuando yo entré en la política ya no podía hacerme cargo, entonces mi hijo decidió dejar la marina siendo capitán de fragata. El otro sigue aún en la marina, es un FOES (Fuerza de Operaciones Especiales), los dos son buzos. Tengo dos hijas menores, siete nietos y uno en camino para el mes de noviembre. Mis hijas están bien, ellas están acá en Lima. Cuéntenos de alguna anécdota en la escuela naval. Difícil recordar cinco años de encierro; en general fue una etapa muy hermosa, que después repetí en el tiempo porque volví como director de la escuela, y la vi desde otra óptica. Me di cuenta de que no es fácil para un director lidiar con jóvenes llenos de inquietudes, manejar a 600 muchachos y que no hagan travesuras. Cuando yo me recibí de oficial me hice buzo de escafandra, estudie en EE.UU. Fui a la Argentina donde hice un curso de SEALs, hombre rana de las fuerzas especiales. Cuando regresé, inicié el proceso de los FOES en Perú. Fui fundador de los FOES. He estado con ellos por lo menos 25 años. He sido campeón nacional en remo y dos veces campeón sudamericano de orientación submarina, de caza submarina, y tengo los laureles deportivos. ¿Cuál fue el primer país al que salió? Salí a Panamá en un crucero de verano, luego estuvimos en San Francisco,Acapulco y Hawai. Casi nos hundimos, nos topamos con una tormenta muy fuerte. Se partió el buque, fue algo terrible. Fueron cinco días de lluvia, vientos y unas olas inmensas. Cuando el buque pasaba la ola, esta se veía una mole gigantesca —como un edificio— que se iba por atrás de la nave…realmente impresionante, sin embargo fue una experiencia muy simpática. ¿Alguna anécdota con sus hijos relacionada a la escuela naval? Bueno, tuve la suerte de entregarles la espada a mis dos hijos. Vemos que tiene todo sumamente detallado, ¿eso es como un pasatiempo para Usted? Me entretiene mucho buscar mis raíces, lo que me falta ahora es escribir mis memorias. Yo tengo experiencia en escribir historias; escribí un libro relacionado a la toma de la embajada de Japón. Se ha publicado en inglés y en japonés. ¿Cuáles son sus pasatiempos? Me encanta la música, particularmente la música clásica y la folclórica. Me gusta la música de los Chalchaleros, los Cafrunes. La música chilena, la música ecuatoriana es muy linda y la colombiana también. ¿Cuáles son sus preferencias en lectura o deporte? He practicado todos los deportes que se puedan hacer, entre ellos, el remo y la caza submarina. He sido presidente de la asociación de caza submarina por 11 años. He ganado campeonatos sudamericanos en Chile y Argentina. También hago bicicleta y natación. Leo libros de historia, trato de averiguar curiosidades.Vivo muy pendiente de las noticias, tengo que leer los periódicos a diario, tener memoria de lo que está sucediendo en la ciudad, leyendo Internet. Julio - Agosto 2009 Durante mi infancia, recuerdo que tumbaron la iglesia de madera para construir la iglesia actual. Nosotros íbamos a la escuela naval, ahí se hacía la misa con los cadetes. Desde esa época la idea de la marina se me fue grabando, ingresé a la marina sin terminar el colegio. Tenía 15 años cuando me presenté, y aprobé. • 17 maquinaria y tecnología EMPRESAS PERUANAS A LA VANGUARDIA DEL ENVASE Julio - Agosto 2009 vinculadas a la industria; fabricación de cajas de cartón, plásticos, sacos de polipropileno, etc. En los últimos años las investigaciones sobre la forma más segura y eficaz de envasar y empacar alimentos han progresado de forma considerable. En particular, se han realizado numerosos estudios sobre los materiales más adecuados para contener los productos, centrándose en la interacción entre el producto, el envase y el impacto medioambiental de los diferentes materiales. Las últimas tendencias de la tecnología apuntan a estimular la generación de nuevos envases, es así que la posible introducción de envases inteligentes para uso en el sector alimenticio y específicamente en la industria pesquera ya es motivo de interés a nivel mundial. • 18 Empaques, envases En atención a la demanda de la optimización de las herramientas que salvaguarden los productos de la contaminación y se adecuen a las normas internacionales de salubridad y cuidado de los recursos marinos, la importancia de los empaques y envases para la cadena logística de la industria pesquera cobra cada vez más importancia en la actualidad. La actividad pesquera interviene pues de manera importante en el desarrollo de otras industrias conexas como la metalmecánica en envases de hojalata, así como en una serie de actividades Conservación de pescado en latas de acero En el siglo XVIII, Nicolás Appert descubrió —de forma totalmente empírica—que los alimentos podían conservarse durante varios años, simplemente por calefacción de los mismos durante ciertos periodos de tiempo. Este fue el nacimiento de la tecnología industrial de conservación que, a partir de mediados del siglo XIX, supuso acceso de todas las clases sociales a alimentos asequibles y de calidad, sobre todo en países altamente desarrollados. Centrándonos en las conservas de pescado, trabajos de investigación realizados a finales de los 90 sobre el comportamiento de los ácidos grasos en conservas de sardina, han demostrado que cuando se mantienen en aceite de oliva existe un intercambio entre aquellos y el aceite utilizado en la conservación. Así pues, se determina que existe una significativa disminución de los ácidos grasos saturados en las sardinas enlatadas en dicho aceite, lo que no sucede cuando se fríen en un cocido doméstico normal. Por otra parte, cabría preguntarse qué sucede con los ácidos grasos insaturados de conocida tendencia a las isomerizaciones y a las polimerizaciones, reacciones que invalidan totalmente el poder nutritivo de los mismos. Para soslayar este problema, la mejor forma de conservación es en lata de acero con atmósfera inerte, ya que así no puede actuar la radiación lumínica que daría lugar a la formación de radicales libres, catalizadores de todo el proceso. Adicionalmente, cuando Así el uso de la lata también ha ido cambiando en el tiempo, sirviendo para conservar pescado en envases herméticamente cerrados y esterilizados. Además de conservar, en tiempos de crisis… Para afrontar la actual crisis, la lata de conserva permite a los consumidores resistir las sacudidas de la economía, abarcando desde los fabricantes de embalajes metálicos hasta los grupos agroalimentarios. Recientemente la revista especializada británica The Canmaker, informó en un artículo que ante una economía de crisis “los consumidores con poco dinero prefieren los productos enlatados, más económicos, antes que los productos frescos”. En Francia, en un mercado de unos 5.000 millones de euros (unos 7.000 millones de dólares) la cantidad de conservas compradas en el primer trimestre permaneció estable, según las cifras del Instituto de Investigación de Mercado TNS. Venta de enlatados: fenómeno de resistencia Intermarché, un importante distribuidor francés, señala luego de una disminución a fin del 2008 que siguiendo la tendencia del sector alimentario en general, el mercado Julio - Agosto 2009 la temperatura de esterilización no supera los 135º C tampoco sufren alteraciones. En consecuencia, los ácidos omega 3, de elevado interés nutricional, permanecen prácticamente inalterados durante el periodo de vigencia de la conserva. Finalmente, durante el proceso de la conservación no se alteran las vitaminas liposolubles, A,D,E y K, que en las condiciones citadas líneas arriba permanecen estables a pesar de su sensibilidad a la luz. Nada de lo indicado anteriormente tendría interés si durante el proceso de fabricación-conservación se modificasen los caracteres organolépticos del pescado, ya que existiría un rechazo natural a la hora del consumo. En cualquier tipo de conserva enlatada esto no tiene lugar, por lo que —un aspecto apetitoso y un valor nutritivo pleno— justifican la importancia de estos productos en la nutrición moderna. La lata de estaño está hecha más bien de hojalata, formada por una delgada plancha de acero y recubierta con una delgada capa de estaño comercialmente puro. El acero le da la resistencia, mientras que la apariencia brillante y la resistencia a la corrosión es una característica que le proporciona el estaño. Para lograr un producto competitivo se ha conseguido bajar el peso de las latas hasta en 5 veces. • 19 maquinaria y tecnología Foto Austral Group. Julio - Agosto 2009 de las conservas se “recuperó razonablemente” en el 2009 y mantiene sus posiciones. Utilizadas por más del 99% de los franceses, las conservas tienen un margen de crecimiento acotado. Con la crisis, “haber estabilizado el tonelaje y nuestras ventas ya es un fenómeno de resistencia”, subraya Ledermann. Las comidas preparadas más caras se venden menos. Esta resistencia se refleja en los resultados financieros del sector. El beneficio semestral de Crown Holdings, número uno mundial de embalajes metálicos, creció un 15%. Se observa la misma tendencia en Silgman, líder en cajas de alimentos en Estados Unidos, en donde las ventas de recipientes metálicos progresaron 7,4% en el último trimestre. Del lado de los conserveros, el grupo francés Bonduelle subrayó “el carácter defensivo de la conserva en un contexto de consumo deprimido”. En el Perú, el aumento de los mercados de destino promueve y favorece el crecimiento de la industria conservera para productos como el jurel, la caballa y la anchoveta; impulsando de modo inherente la fabricación en el rubro metalmecánico, vale decir, envases de hojalata. • 20 Cajas de conserva y productos siderúrgicos En el país se producen envases de hojalata, flexibles, rígidos y espumados plásticos, empaques de madera y de cartón. En los últimos años se ha generado un importante incremento en reconversión industrial del sector, lo que ha permitido una considerable ampliación de la capacidad productiva nacional con el uso de tecnología de última generación. Las estrategias actuales buscan la innovación y diversificación, dado que en gran parte son las que impulsan cada vez más los productos peruanos hacia mercados extranjeros más exigentes. En definitiva las características de los envases y empaques son la primera referencia de la calidad de los productos de exportación peruanos. Este desarrollo en el rubro envases y empaques, además, evitará en un futuro la importación de materia prima de otros países. Las modernas técnicas de envasado de conservas garantizan que los alimentos enlatados sean completamente seguros, estables, y mantengan sus características organolépticas y una alta retención de nutrientes, aspecto de suma importancia para el consumidor. El ambiente reductor generado en el interior del envase de hojalata es incluso beneficioso para la estabilidad de muchos alimentos. Así mismo es destacable la ausencia de toxicidad del estaño. Junto a la utilización del envase de hojalata desnudo, es de uso generalizado la aplicación de barnices sanitarios cuando el alimento lo requiere. Una interesante peculiaridad de los alimentos enlatados, frente a otras tecnologías de conservación, es el valor prácticamente inexistente de su almacenaje o mantenimiento. En relación con el medio ambiente, el envase metálico destaca por su facilidad de recuperación. El punto verde del acero es uno de los más bajos de la tarifa de los SIG (Sistema Integrado de Gestión), siendo el acero el material que más se ha reciclado hasta ahora (100% reciclable) después del cartón, si bien este tiene usos de embalaje diferentes. Latas de aluminio Es la modernidad y tecnología en envases que ahora se empeñan en atrapar al consumidor. Por décadas las latas de acero fueron —y aún seguirán siendo— las líderes en el mercado de pescados en conserva. En un negocio de millones de envases por año y en amplio crecimiento de exportaciones y cambios en la presentación de los productos, es previsible que otros materiales de embalaje surjan tarde o temprano para enlatar el producto marino. Esta alentada ofensiva la vienen presentando los envases de plástico y las latas de aluminio. La lata de aluminio para pescados aparece ya en los supermercados dotada de una tapa con sistema easy open que proporciona, como su nombre lo dice, una apertura más fácil que la de sus similares de acero. El aluminio no se herrumbra, sufre menos averías, tiene un alto valor de reciclaje y por ser más liviano que el Envases de plástico para conserva de pescado Las conservas de pescado se han asociado tradicionalmente al envasado en lata, pero ahora HJ Heinz, marca de alimentación líder en todo el mundo, dio un paso más hacia la comodidad del consumidor y apostó por las raciones individuales, envasadas en plástico con tapa re-cerrable y tenedor incorporado. Ya se fabrican envases de alta barrera en PP/EVOH/PP blanco para las diez referencias de atún y salmón en conserva, para grandes marcas conocidas en el mundo. Gracias a su alto porcentaje de EVOH (copolímeros etileno alcohol vinílico), este envase goza de un gran interés industrial por las buenas propiedades barrera que presenta, lo cual lo hace especialmente útil en el envasado de alimentos. Ofrece máximas garantías a propiedades como la larga conservación del producto envasado y la barrera a la humedad y al oxígeno, necesarias para preservar la estabilidad y el sabor del atún hasta los 18 meses después de envasado, a temperatura ambiente y en condiciones óptimas de almacenamiento. El paso de la luz y de los rayos UV se evita gracias a la opacidad del material base. Las paredes del envase presentan estrías para dar resistencia al envase durante el proceso de esterilización, debido a su poca altura. En la actualidad, los avances tecnológicos, las mejoras en el abordonado, los envases apilables, la incorporación generalizada de sistemas antes mencionados de abre fácil, entre otras innovaciones, así como la utilización de modernas tecnologías en su confección, hacen que el envase de plástico goce de buenas perspectivas dentro del sector de envasados. Sacos de Polipropileno Los sacos y bolsas son los primeros referentes de la historia como medio de embalaje y transporte de mercadería, especialmente en el sector de la alimentación, industria y por ende en el sector pesquero. Hoy en día, el polipropileno es pues un elemento que ofrece múltiples usos y posibilidades y que experimenta una gran expansión en el mercado. Millones de bolsas y sacos son producidos anualmente para la industria del embalaje y consumo. La continua aparición de tecnología contribuye al crecimiento de este rubro de envases industriales en el mercado del embalaje nacional. Pese a estar también concentrado en productos orientados al consumo masivo, la actividad al interior del rubro debe su dinamismo a la venta de envases para harina de pescado. EMPRESAS PERUANAS A LA VANGUARDIA DEL ENVASE PLÁSTICOS DOZIBE S.A.C Artículos Plásticos Industria pesquera. Cajas de plástico de 40, 42 y 70 Lts. para el transporte de pescado. Material resistente a temperatura 110º C, resistencia a congelamiento -40º C, resistencia a la presión 375 Kgs +/- 2%. FADESA PERÚ Empaque para la industria conservera, envases embutidos (cuerpo y tapa). Producto: Atún y sardina. Formatos: 211x107, 211x201, 300x110, 307x108 hasta 307x113 (1/2 libra), 401x103.5, 401x202.5 (1libra), 603x105. METALPREN S.A. Envases de hojalata para la industria conservera, envases metálicos de 2 y 3 piezas con tapas convencionales y de fácil abertura. Formato: 15 Oz. Grated de pescado, Filete de pescado, Anchoas en aceite, Sardinas en tomate. FIBRAS INDUSTRIALES S.A. Sacos 100% con polipropileno de alta densidad (HDPP), tejidos y laminados, para envasado de harina de pescado. Formato: Diseñados de acuerdo a las necesidades del cliente. NORSAC S.A. Fabricación y comercialización de sacos y telas de polipropileno para envasado de harina de pescado. Formato: Ancho de boca de 11 a 41.5 pulgadas, y con la longitud requerida por el cliente. Julio - Agosto 2009 acero, proporciona ganancia en la distribución. La lata de aluminio para pescados ya incomoda a la cadena de valor de la lata de acero. • 21