bergman - Fundación Cristino de Vera

tr ptico.qxp
06/09/2010
11:14
PÆgina 1
morir. Una serie de personajes –el pintor medieval de iglesias
Albertus Pictor, cómicos, un leñador y su adúltera mujer– son perseguidos por la muerte junto con el caballero Antonius y su escudero
mientras se dirigen a su castillo. Con este representativo y estrafalario grupo encabezado por el caballero Antonius (la búsqueda incansable de Dios y su tortura interior) y su escudero (su incredulidad y
escepticismo), el director sueco ofrece una dura y acertada visión de
la Edad Media. La inmensa fuerza visual de este aclamado film y la
genial simbología metafísica que contiene han convertido El séptimo
sello en una extraordinaria alegoría fílmica con momentos visuales
de espléndida realización.
INGMAR
BERGMAN
EN LA FUNDACIÓN
CRISTINO DE VERA
30
FRESAS SALVAJES
SEPTIEMBRE
TÍTULO ORIGINAL: Smultronstället | PAÍS: Suecia | AÑO: 1957 | GÉNERO:
drama | DURACIÓN: 91 min | IDIOMA: sueco | DIRECCIÓN: Ingmar
Bergman | AYUDANTE DE DIRECCIÓN: Gösta Ekman | PRODUCCIÓN: Allan
Ekelund | GUIÓN: Ingmar Bergman | MÚSICA: Erik Nordgren | FOTOGRAFÍA
(b/n): Gunnar Fischer | MONTAJE: Oscar Rosander | ESCENOGRAFÍA: Gittan
Gustafsson | REPARTO: Victor Sjöström, Bibi Andersson, Ingrid Thulin, Gunnar
Björnstrand, Folke Sundquist, Björn Bjelvenstam, Jullan Kindahl
V.O.S.
2010
09
MÚSICA EN LA OSCURIDAD
Musik i Mörker [1948]
Fresas salvajes es, en la filmografía de Bergman, una de las películas que más ha cautivado al público en general. De su título emana
el paradigma del paraíso perdido pues la fresa en Suecia representa la primavera, el renacimiento, pero también simboliza la felicidad
inalcanzable. La historia da comienzo cuando el profesor Isak Borg
(Víctor Sjöström) viaja con su nuera Mariana (Ingrid Thulin) a la ciudad de Lund para recibir el título de Doctor Honoris Causa, poco
después comienza a escribir los recuerdos de ese día. Dentro de un
brillante conjunto destaca la pesadilla inicial de su propio entierro,
narrado en un inconfundible estilo expresionista. Este peculiar viaje
en busca del tiempo perdido cuenta un excelente drama sobre la
soledad y un perfecto retrato de la vejez y la transitoriedad de la existencia. La potente y armoniosa
arquitectura cinematográfica
de esta cinta nos desvela la
genialidad de Bergman trazando un itinerario espiritual
desde la ancianidad a través
de la memoria, los recuerdos y
la nostalgia. Isak Borg se descubre a sí mismo a través sueños, fantasía, realidades y
reflexiones convirtiéndose en
un espectador de su propio mundo interior. Con una construcción
libre Ingmar Bergman propone, con Fresas salvajes, describir el ser
interior sacando a la luz el alma humana.
Todas las proyecciones tendrán lugar
en la sede de la Fundación Cristino de Vera,
a las 19.00 horas.
Versión original subtitulada
Entrada libre. Aforo limitado
16
SONRISAS DE UNA NOCHE
DE VERANO
Sommarnattens Leende [1955]
Calle de San Agustín, nº 18
San Cristóbal de La Laguna
Teléfono 922 262 873
[email protected]
www.fundacioncristinodevera.com
23
EL SÉPTIMO SELLO
Det Sjunde Inseglet [1957]
30
FRESAS SALVAJES
Smultronstället [1957]
tr ptico.qxp
06/09/2010
11:15
PÆgina 2
09
INGMAR
BERGMAN
Segundo hijo de un pastor lute-
rano, nació en Upsala (Suecia)
el 14 de julio de 1918. El mundo metafísico de la religión
influyó tanto en su niñez como
en su adolescencia. Su educación estuvo basada en los conceptos luteranos de “pecado,
confesión, castigo, perdón y
redención”. El estricto ambiente
familiar en el que fue educado,
hizo que Ingmar Bergman sea
uno de los directores cuya infancia ha influido más en su obra.
Bergman no contaba aún veinte
años cuando dejó a sus padres
para instalarse en Estocolmo,
donde ingresa como ayudante
de dirección en el Teatro de la
Ópera Real. Desde entonces se
dedicó al teatro, labor que
simultanearía durante toda su
vida con la de cineasta. Su primer guión –Tortura–, llevado a
MÚSICA EN LA OSCURIDAD
la pantalla por el reconocido
director sueco Alf Sjöberg, se
basa en un recuerdo personal: el
terror que inspirara a Bergman
uno de sus profesores. Imágenes
y valores de su niñez que le persiguieron el resto de su vida.
Inmerso en cuestiones metafísicas –Dios, el pecado, el castigo,
la muerte, la vida, el dolor y el
amor–, hacen que la obra bergmaniana invite al espectador a
una profunda reflexión sobre la
lucha contra el destino y el papel
de los intelectuales en el mundo.
Su cuarta película, Música en la
oscuridad, ya hacía intuir esta
obsesión por la existencia humana. La obtención por parte de
Sonrisa de una noche de verano
del Premio Especial del Jurado
en el Festival de Cannes de
1955 le otorgó una posición privilegiada dentro del panorama
cinematográfico europeo permitiéndole abordar un proyecto
que acariciaba desde tiempo
atrás –El séptimo sello (1957)–,
alegoría sobre la vida y la muerte. El clamoroso éxito obtenido
por el film ofreció la posibilidad
de dirigir, uno tras otro, importantes títulos como Fresas salvajes (1957), con el director de
cine Victor Sjöstrom como protagonista.
Considerado un genio de la
cinematografía mundial, Ingmar
Bergman se retiró de la dirección de cine a principios de la
década de los 80. Falleció en la
isla de Fårö (Gotland), el 30 de
julio de 2007.
TÍTULO ORIGINAL: Musik i mörker | PAÍS: Suecia | AÑO: 1948 | GÉNERO:
drama | DURACIÓN: 84 min | IDIOMA: sueco | DIRECCIÓN: Ingmar Bergman
| PRODUCCIÓN: Lorens Marmsted | GUIÓN: Ingmar Bergman, Dagmar Edqvist | MÚSICA: Erland von Koch | FOTOGRAFÍA (b/n): Göran Strindberg |
MONTAJE: Lennart Wallén | ESCENOGRAFÍA: P. A. Lundgren | REPARTO: Mai
Zetterling, Birger Malmsten, Bengt Eklund, Olof Winnerstrand, Naima Wiftrand,
Åke Claesson, Bibi Skoglund, Hilda Borgström
V.O.S.
Música en la oscuridad, basada en la novela de Dagmar Edqvist, quien
también realizaría el guión, es el cuarto de los títulos dirigidos por
Bergman. La historia con la que el espectador se encuentra permite
entrever, sin embargo, un melodrama del que su autor intenta excluir
la tan manida e idealizada historia romántica matizándolo con hábiles elementos existencialistas. El joven soldado Bengt Vyldeke (Birger
Malmsten) sufre un accidente en un entrenamiento de tiro. Como consecuencia quedará ciego. Tras padecer terribles alucinaciones, al despertar descubre su ceguera. Este pequeño drama no centra su leit
motiv en la imposibilidad de ver, sino en el sufrimiento de soledad que
el personaje experimenta en su desventura. Intentando adaptarse a su
tragedia encuentra un esperanzador aliento en la ingenua relación
que mantiene con la dulce y joven sirvienta Ingrid (Mai Zetterling). Es
aquí donde comienza una subtrama social en la que la diferencia de
clases les obliga a distanciarse.
Comienza para el joven un periplo
en el que intenta ganarse la vida
con el único trabajo que sus imposibilidades físicas le permiten:
tocar el piano en restaurantes y
locales de baja categoría. Su
reencuentro con la joven Ingrid
hace que ambos decidan emprender una nueva vida juntos.
16
SONRISAS DE UNA NOCHE DE VERANO
TÍTULO ORIGINAL: Sommarnattens Leende | PAÍS: Suecia | AÑO: 1955 |
GÉNERO: comedia | DURACIÓN: 108 min | IDIOMA: sueco | DIRECCIÓN:
Ingmar Bergman | PRODUCCIÓN: Svensk Filmindustri | GUIÓN: Ingmar Bergman | MÚSICA: Erik Nordgren | FOTOGRAFÍA (b/n): Oscar Rosander | REPARTO: Eva Dahlbeck, Gunnar Björnstrand, Ulla Jacobsson, Harriet Andersson,
Margit Carlqvist, Åke Fridell, Björn Bielfvenstam, Naima Wifstrand, Jullan
Kindahl, Gull Natorp, Birgitta Valberg, Bibi Andersson
V.O.S.
Sin llegar a ser una de las más ensalzadas películas de Bergman,
Sonrisas de una noche de verano, ofrece la peculiaridad de brindar-
nos una comedia de grata visión, magnifico montaje y excelentes
interpretaciones. Siendo una de las escasas comedias del cineasta
sueco, analiza desde una perspectiva cargada de humor otros temas
constantes en sus más sesudas películas: conflictos familiares y de
pareja, el amor, el deseo, la pasión, los celos, todo ello con una
mirada delicada e inteligente. En una pequeña localidad sueca de
principios de siglo Fredrik
Egerman (Gunnar Björnstrand)
es un abogado que vive un
matrimonio platónico con
Anne (Ulla Jacobsson), su virginal esposa. Henrik, hijo de
un matrimonio anterior, persigue a Petra (Harriet Andersson), la doncella de la familia.
Una actriz llamada Desiree
(Eva Dahlbeck), antigua amante de Fredrik, está en la ciudad y él la
visita. Ahora ella tiene un nuevo amante, el Conde Malcom, casado
con Charlotte. Todos están invitados a celebrar una fiesta durante un
fin de semana en la propiedad de la madre de Desiree. Charlotte
intenta seducir a Fredrik para vengarse de Desiree. Mientras Anne, la
esposa de Fredrik se da cuenta de lo mucho que le atrae Henrik.
Elegante y exquisita comedia coral que esboza levemente la pieza
teatral El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare, en
1955 obtuvo el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cannes.
23
EL SÉPTIMO SELLO
TÍTULO ORIGINAL: Det sjunde inseglet | PAÍS: Suecia | AÑO: 1957 | GÉNERO: drama | DURACIÓN: 96 min | IDIOMA: sueco | DIRECCIÓN: Ingmar
Bergman | PRODUCCIÓN: Allan Ekelund | GUIÓN: Ingmar Bergman | MÚSICA: Erik Nordgren | FOTOGRAFÍA (b/n): Gunnar Fischer | REPARTO: Max
von Sydow, Bibi Andersson, Gunnar Björnstrand, Bengkt Ekerot, Nils Poppe
V.O.S.
Título clave de la cinematografía mundial, El séptimo sello es una de
las más famosas, sencillas y perdurables películas de Ingmar Bergman. Narra la historia del caballero Antonius Blok (Max von Sydow)
quien regresa a Suecia con su escudero Jöns (Günnar Björnstrand)
desengañado por su lucha en
las Cruzadas. Después de un
primer encuentro con la muerte (Bengkt Ekerot) en un país
asolado por la peste negra, el
caballero consigue retarla a
una partida de ajedrez y ganar
tiempo a ésta para así encontrar un acto cuya ejecución le
dé sentido a su vida antes de