Condiciones generales de participación “PIZZA PARTNER”, en adelante el “Concurso”, es un concurso creado por la empresa Domino’s Pizza Paraguay, en adelante denominada “Domino’s”. El concurso estará abierto para paraguayos mayores de 18 años de edad, y consiste en la creación de pizzas originales con nombres creativos y divertidos, con el objetivo de conseguir votos para estas a través de la aplicación en la fanpage de Facebook: facebook.com/dominospizzapy. Para concursar en “PIZZA PARTNER”, el usuario deberá tener una cuenta de Facebook activa. Domino’s contará con controles de calidad que serán utilizados para asegurar que las votaciones sean fidedignas, sin ningún tipo de acciones fraudulentas. El periodo de creación de pizzas y de votación será del 17 de enero al 17 de febrero de 2014. Después de la etapa de creación y votación, se procederá a seleccionar las 5 pizzas más votadas. Estas serán presentadas ante un jurado selecto que seleccionará la mejor pizza, tomando en cuenta su composición y los ingredientes utilizados. El jurado hará sus pruebas para elegir la mejor pizza entre el periodo del 18 al 20 de febrero de 2014. La que cumpla con todos los requisitos será la ganadora. El concursante ganador se publicará entre el periodo del 21 al 27 de febrero de 2014, mediante el Facebook de Domino’s y otros medios que se consideren oportunos. El concursante ganador será contactado directamente por Domino’s para continuar con el proceso del concurso. El ganador tendrá 3 días hábiles para hacerse presente ya sea físicamente o vía telefónica en las oficinas de Domino’s. Si habiendo transcurrido este tiempo el concursante no ha podido ser contactado por ningún medio, o no se ha hecho presente de ninguna forma, Domino’s procederá a contactar al segundo ganador inmediato (creador de la segunda pizza mejor puntuada por el jurado) para continuar con el proceso. El concursante que resulte ganador recibirá la suma de Gs. 4.000 (cuatro mil guaraníes) por cada pizza vendida durante 3 meses, de marzo a mayo del 2014. El primer día del mes siguiente a la venta de la pizza ganadora, se hará la verificación de la cantidad de pizzas vendidas. El premio para el concursante ganador se hará efectivo a través de un cheque emitido por Domino’s en la quincena posterior a dicha verificación. Los interesados en participar en el Concurso, deberán informarse de las bases, condiciones y restricciones de participación en la fanpage de Domino’s Paraguay en Facebook, o llamando al (021) 2895000 a partir del 17 de enero de 2014. La participación es gratuita y no está sujeta a compra de producto o consumo del mismo. No pueden participar empleados de Domino’s Pizza Paraguay, su agencia de Publicidad Ogilvy, ni los empleados de cualquier Agencia o Compañía de activación contratada para brindar soporte al Concurso. El participante debe estar dispuesto a compartir su información básica y autorizar a Domino’s el uso de la misma, ya sea nombre, correo electrónico, fecha de nacimiento, o cualquier otra información que sea requerida para la participación en el concurso. Las pizzas creadas deben ser auténticas, originales e inéditas, que no hayan sido presentadas anteriormente en otro tipo de concursos, videos aficionados o comerciales para publicidad de alguna marca. II. Dinámica del juego a) Creación de pizzas Los participantes ingresarán a la aplicación de Domino’s, por medio de su cuenta de Facebook, para formar parte del concurso. Inicialmente se solicitarán ciertos campos de información que Domino’s considere convenientes. Luego de esto, los participantes podrán proceder a la creación de sus pizzas. Cada participante podrá crear un máximo de 3 pizzas. Cada pizza a crear podrá combinar un máximo de 5 ingredientes, sin repetirlos. Las recetas no podrán ser iguales a ninguna receta de pizza que se tenga en el menú actual de Domino’s. Al finalizar la creación de la pizza, el concursante podrá ingresarla al concurso, dándole un nombre creativo. Nombre de las Pizzas o No se permite asignar a las pizzas nombres de marcas de restaurantes, productos y/o servicios. o No se permite asignar a las pizzas nombres que contengan lenguaje vulgar, situaciones que sean ofensivas, difamatorias, amenazantes, sexistas, discriminatorias, ilegales, peligrosas y/o que atenten contra la moral, buenas costumbres y orden público, y sean socialmente condenables. o No se permite asignar a las pizzas nombres que ilustren, promuevan o inciten a abuso, actos de vandalismo, violencia, comportamientos antisociales físicos o verbales contra personas, animales y/o propiedad privada, o en contra del medio ambiente o No se permite asignar a las pizzas nombres que reflejen en algún modo inclinación política o religiosa, uso de funcionarios y/o personalidades públicas, publicidad de terceros, u opiniones personales potencialmente controversiales o extremistas. o No serán aceptadas en el concurso pizzas cuyos nombres aleguen a burlas o abusos hacia personas con condiciones especiales. Cada pizza enviada a concursar pasará por un proceso de evaluación antes de ser publicada en la galería de pizzas creadas, con el objetivo de verificar que la creación se encuentre bajo regla. Se confirmará a los participantes mediante un correo electrónico el correcto ingreso de su pizza al concurso (lo cual conlleva la aceptación de su respectivo nombre) hasta un máximo de 12 horas después de creada la pizza. De ser aprobada, esta pasará a formar parte de la galería de pizzas creadas en PIZZA PARTNER. Los participantes deberán idear formas creativas y novedosas de promocionar sus pizzas para ganar votos, los cuales podrán ser otorgados por personas que cuenten con perfiles legítimos en Facebook. Será posible votar una vez por día, por cada pizza. b) El Jurado y la selección de la pizza ganadora La fecha límite de creación de pizzas y votación será el día 17 de febrero de 2014. Posterior a la fecha de cierre, todas las pizzas recibidas que cumplieron con los requisitos definidos y se encuentran en el sitio de la aplicación serán revisadas y evaluadas por el equipo de Marketing de Domino’s, el cual preseleccionará a las 5 pizzas más votadas. Estos votos deberán ser comprobados y Domino’s se cerciorará de que las cuentas de Facebook que los otorgaron sean fidedignas. Las 5 pizzas más votadas serán evaluadas por un jurado calificador con experiencia en materia creativa, de cocina y marketing, entre los días 18 y 20 de febrero del 2014. De las 5 Pizzas finalistas, el jurado seleccionará la más deliciosa, la cual será anunciada públicamente entre el 21 y el 27 de febrero de 2014. Los criterios bajo los cuales el jurado seleccionará la pizza que formará parte del menú de Domino’s serán: o Creatividad y originalidad del nombre y receta de la pizza. o Compatibilidad con los valores de la marca Domino’s y su plataforma creativa. o La cantidad de votos que reciba por medio de la aplicación en Facebook. La pizza seleccionada será la ganadora y estará en el menú de Domino’s por 3 meses. El ganador recibirá Gs. 4.000 por cada pizza vendida entre el periodo de marzo a mayo de 2014. III. Restricciones del concurso. Las pizzas que entran al concurso sólo podrán ser creadas en la aplicación de la fanpage de Domino’s en Facebook. Se bloquearán nombres repetidos de pizzas y recetas iguales a las del actual menú de Domino’s Pizza Paraguay. Las pizzas creadas por los concursantes no deben mostrar o sugerir las siguientes situaciones: o Recetas y nombres de pizzas que infrinjan derechos de terceros incluyendo propiedad industrial e intelectual, privacidad, dignidad, intimidad, integridad de otros. No se permitirá la participación de menores de edad. Los participantes podrán crear un máximo de 3 pizzas durante toda la etapa de creación. Únicamente será posible votar 1 vez por día, por cada pizza. Los participantes no podrán duplicar un ingrediente en una sola pizza. La decisión del Jurado en la elección de la pizza ganadora será inapelable. Durante el proceso de selección, el jurado podrá solicitar a los participantes que se presenten al restaurante Domino’s Pizza de Villa Aurelia o a las oficinas de Contenidos Dirigidos S.A. para comprobar su mayoría de edad o cualquier otra situación que el jurado quiera aclarar y/o que considere conveniente. Domino’s se reserva el derecho de revisar las recetas y nombres de pizzas antes de que las mismas pasen a la galería de pizzas, con el objetivo de asegurar que cumplen con los requisitos aquí expuestos y con la política de autorregulación de comunicación comercial de Domino’s. Domino’s no se hace responsable por recetas y nombres de pizzas mal ingresadas, incompletas o no recibidas durante el período. Una vez ingresadas, todas las recetas y nombres de pizzas presentadas pasan a ser propiedad de Domino’s, lo cual no representará ningún compromiso adicional, reconocimiento de derechos de autor u obligación financiera con ninguno de los autores. Al momento de seleccionar el ganador del concurso, Domino’s se pondrá en contacto con el creador de la pizza más deliciosa. El concursante tendrá 3 días hábiles para hacerse presente en las oficinas de Domino’s o contactarse con la empresa para continuar con el proceso. Si habiendo pasado los 3 días el ganador no se ha podido contactar por ningún medio, o no se ha hecho presente de ninguna forma, Domino’s procederá a contactar al concursante cuya pizza sea la segunda con mejor puntuación. Durante el desarrollo del concurso, el o los participantes liberan totalmente a Domino’s de toda responsabilidad que se originare de hechos o situaciones que causaren daño en el participante o en terceros, o en los bienes de ella o de éstos. En todo caso será responsable por el daño, aquella persona o personas a quienes por ley le(s) corresponde. IV. Términos especiales. Domino’s establece como medio de comunicación principal para este concurso su fanpage en Facebook. Domino’s Pizza Paraguay, la agencia Ogilvy, UBIRACI y la Agencia de Activación BTL seleccionada para la activación del concurso, quedan exentas de responsabilidad por aquellas acciones que las personas hagan a fin de lograr su participación en el concurso. Asimismo, quedan exentas de responsabilidad por cualquier acción que el participante cuya pizza sea seleccionada como ganadora, haga para gozar del premio que reciba. Domino’s Pizza Paraguay se reserva el derecho de, sin previo aviso, alterar las fechas expuestas en este documento y a modificar los términos y condiciones del mismo, los cuales quedarán siendo efectivos a partir de su anuncio en la página de Facebook de Domino’s Pizza Paraguay. Se recomienda a los participantes que durante la vigencia del concurso, revisen las bases de participación para notar posibles cambios. Cualquier situación no considerada en las presentes bases y condiciones de participación, será tratada bajo los lineamientos y políticas de Domino’s Pizza Paraguay V. Privacidad e información personal Domino's Pizza se compromete a proteger la privacidad de la información personal que proporciones en nuestra aplicación. Cualquier información enviada a nuestra fanpage Domino’s Pizza Paraguay está sujeta a nuestra Política de Privacidad. VI. Propiedad Intelectual El contenido de PIZZA PARTNER, incluidos a título enunciativo y no limitativo el texto, software, scripts, gráficos, fotos, sonidos, música, videos, características interactivas y similares ("Contenido") y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos incluidos en el mismo son propiedad de Domino's Pizza Paraguay o han sido licenciados a éste para su uso, sujetos a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual conforme a las leyes de Paraguay, leyes extranjeras y convenciones internacionales. El Contenido del Sitio Web se presenta TAL Y COMO ESTÁ para tu información y uso personal solamente y no podrá ser utilizado, copiado, reproducido, distribuido, transmitido, exhibido, vendido, licenciado o explotado en alguna otra forma con cualquier otro fin sin el consentimiento previo por escrito de los respectivos dueños o representantes. Domino's se reserva todos los derechos no concedidos en forma expresa así como también con respecto al Sitio Web y el Contenido. Tú aceptas no dedicarte al uso, copia o distribución de cualquier porción del Contenido que no sea aquella expresamente autorizada por el presente, incluido cualquier uso, copia o distribución de los Envíos de los usuarios de terceros obtenidos a través del Sitio Web para cualquier fin comercial. Si descargas o imprimes una copia del Contenido para uso personal, deberás conservar todos los avisos de derechos de autor y de propiedad incluidos en el presente. Te comprometes a no sortear, desactivar o interferir en alguna otra forma con las características de seguridad del Sitio Web o características que previenen o restringen el uso o copia de cualquier Contenido o que imponen limitaciones al uso del Sitio Web o el Contenido del mismo. FAQ’S’ Concurso Pizza Partner ¡Tengo ideas de pizzas increíbles! ¿Cuántas puedo crear? Puedes crear un máximo de 3 pizzas, combinando 5 ingredientes máximo en cada una, no puedes repetir ingredientes en una sola pizza, ni hacer combinaciones de pizza que actualmente tenemos en nuestro menú. Recuerda que deberás luchas por ganar votos y elaborar la mejor. ¡Deja volar tu imaginación! He creado mi pizza, pero no aparece en la galería de pizzas creadas. ¿Por qué? Cuando inventes tu pizza y la envíes a concursar, ésta deberá pasar por un proceso de evaluación para verificar que se ha elaborado de acuerdo a las bases de participación del concurso. Este proceso tarda como máximo 12 horas. Cuando aprobemos tu pizza, te enviaremos un correo notificando que ésta ya se encuentra en la galería y está lista para que la compartas. Ya pasaron 12 horas desde que cree mi pizza, y aún no aparece en la galería de pizzas creadas. ¿Qué ha pasado? Es probable que tu pizza haya sido bloqueada en el proceso de evaluación, por presentar contenido inadecuado en su nombre u otra restricción no permitida. Si quieres mayor información de tu pizza, puedes contactarnos al teléfono (021) 2895000. ¿Cuántas veces pueden votar por mi pizza? Tus amigos pueden votar 1 vez al día por cada una de tus pizzas. ¡Invítalos a votar a diario para que te mantengas al frente! ¡Estoy decidido a ganar! ¿Puedo hacer lo que sea para conseguir votos? Puedes incentivar a tus amigos a que voten diariamente, e idear formas geniales y creativas de promocionar tus pizzas de la manera que quieras. Recuerda que lo más importante es que seas honesto y ganes tus votos de forma transparente, sin métodos fraudulentos como creación de cuentas falsas. Domino’s tendrá controles de calidad de los votos para evitar que el concurso se vea afectado. ¿Puedo votar yo mismo por mi pizza? ¡Claro! Recuerda que solo es permitido votar una vez al día por cada pizza. ¿Y si mis amigos quieren apoyar mi pizza, pero no tienen Facebook? ¡Invítalos a crear una cuenta en Facebook, y a seguir nuestra fanpage! Es necesario contar con un perfil de Facebook para realizar votaciones y crear pizzas. ¿Cómo se decidirá quién será el ganador del concurso Pizza Partner? Al finalizar este concurso, las 5 pizzas con más votos pasarán a ser evaluadas por un jurado culinario, que seleccionará la mejor pizza. Si mi pizza resulta ganadora, ¿cuál será mi premio? Tu pizza formará parte del menú de Domino’s de marzo a mayo de 2014, y cada vez que un cliente la ordene, ¡tú recibirás Gs. 4.000 por cada pizza vendida! Si soy ganador, ¿cómo recibiré mi premio? Si tu pizza es la ganadora, recibirás tu premio correspondiente mensualmente, en la primera quincena del mes posterior a la venta. Nos contactaremos contigo y deberás presentarte personalmente a las oficinas de Domino’s con tu cédula de identidad para que podamos entregarte tu cheque. Sospecho que uno de los participantes está haciendo trampa para conseguir votos. ¿Qué puedo hacer? Repórtanos sobre tus sospechas al número (021) 2895000, de forma que nosotros podamos darle seguimiento al caso y tomar las acciones que consideremos adecuadas. ¿Cómo puedo recibir más información acerca del concurso? Escríbenos a [email protected] o llama al teléfono (021) 2895000 para que podamos aclarar tus dudas.