system group

Q u a l i t y
d r i p
t a p e
07.2015
SYSTEM GROUP
Our factory
Our quality
Testato dal
Tested by
Verifié par
Testado por
Проверена от
Ogni bobina viene testata in linea e nel nostro laboratorio.
All product is systematically tested on-line and in our laboratory .
Tout produit est essayé en ligne et dans notre laboratoire.
Todos los productos son testados en línea y en nuestro laboratorio.
Каждая бухка проверена на производстве и в нашей лаборатории
2
Details make the difference
Ampia gamma di portate, spaziature e spessori
Wide selection of flow rates, spacing and wall thicknesses
Grand choix de débits, espacements et épaisseurs
Amplia gama de caudales, espacios entre goteros y espesores
Широкий ассортимент расходов, расстояний и толщин
Labirinto ad ampia sezione
Large section labyrinth
Labyrinthe à section large
Laberinto de sección amplia
Лабиринт широкого сечения
Ottima uniformità di erogazione
Excellent water distribution
Excellent uniformité de distribution
Optima uniformidad de suministro de agua
Оптимальный равномерный расход
Elevata tolleranza all’occlusione
High clogging resistance
Résistance au bouchage très élevée
Alta resistencia a la obstrucción
Bысокая устойчивость к засорению
Filtro d’ingresso
Inlet filter
Filtre d’entrée
Filtro de entrada
Входной фильтр
Flusso turbolento
Turbulent flow
Flux turbulent
Flujo turbolento
Турбулентный поток
Gocciolatore anti reflusso
Anti-reflux slit emitter
Orifice anti-reflux
Gotero protegido
Эмиттер с предотвращением
противотока
Riga coestrusa
Coextruded stripe
Bande coextrudée
Banda coextruida
Соэкструдированная полоса
Q u a l i t y
d r i p
3
t a p e
Product features
Dati tecnici
Technical data / Donnes techniques / Datos Técnicos / Технические данные
Q u a l i t y
d r i p
t a p e
Ø 16 mm
Ø
spessore
thickness
epaisseur
espesor
pressione esercizio
working pressure
pression d’exercice
presion de trabajo
Толщина
mm
16
16
16
16
16
16
16
5
6
7
8
10
12
15
Рабочее давление
mm
mil
packaging
bar bar max
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,125
0,150
0,175
0,200
0,250
0,300
0,375
0,9
0,9
1,0
1,0
1,2
1,5
1,5
m
m
m
m
3800
3000
2500
2200
1800
1500
1200
1900
1500
1250
1100
900
-
200
200
200
-
100
100
100
-
Lunghezza ala
Tape lengths / Longueurs de rampe / Longitud de ala / Длина ленты
portata
flow rate
débit
caudal
filtrazione richiesta
filtration required
filtrage reccomandè
filtración requerida
требуемый уровень фильтрации
100 micron
150 mesh
efficienza
efficiency
efficacité
eficacia
distanza tra i gocciolatori
dripper spacing
distance entre les orifices
separacion entre goteros
расход
эффективность
l/h
%
10 cm
Расстояние между капельницами
20 cm
30 cm
40 cm
0,6
1,0
1,5
2,0
85
85
85
85
150
100
85
63
230
156
124
95
300
200
154
117
360
238
183
135
0,6
1,0
1,5
2,0
90
90
90
90
126
90
70
52
189
135
100
78
240
171
130
100
290
200
150
110
Dati tecnici
Technical data / Donnes techniques / Datos Técnicos / Технические данные
Q u a l i t y
d r i p
t a p e
Ø 22 mm
Ø
spessore
thickness
epaisseur
espesor
Толщина
mm
mil
mm
22
22
22
22
6
7
8
10
0,150
0,175
0,200
0,250
packaging
pressione esercizio
working pressure
pression d’exercice
presion de trabajo
Рабочее давление
bar bar max
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
1,0
1,0
1,2
m
m
m
m
2200
2000
1700
1300
1100
1000
-
-
-
Lunghezza ala
Tape lengths / Longueurs de rampe / Longitud de ala / Длина ленты
filtrazione richiesta
filtration required
filtrage reccomandè
filtración requerida
требуемый уровень фильтрации
100 micron
150 mesh
portata
flow rate
débit
caudal
efficienza
efficiency
efficacité
eficacia
distanza tra i gocciolatori
dripper spacing
distance entre les orifices
separacion entre goteros
расход
эффективность
l/h
%
20 cm
30 cm
40 cm
0,6
1,0
1,5
2,0
85
85
85
85
430
300
220
165
550
360
270
200
664
495
370
280
0,6
1,0
1,5
2,0
90
90
90
90
340
260
190
140
440
330
245
185
540
405
304
230
4
Расстояние между капельницами
Product features
Dripless
tape
Manichetta non gocciolante
Dripless tape / Gaine sans goutteurs / Cinta sin goteros / Шланг
spessore
thickness
epaisseur
espesor
Ø
Ø 16/22 mm
pressione esercizio
working pressure
pression d’exercice
presion de trabajo
Толщина
packaging
Рабочее давление
mm
mil
mm
16
22
12
12
0,300
0,300
bar bar max
0,7
0,7
1,5
1,5
m
m
m
m
2000
1400
1000
700
200
100
100
-
Technical information
Tabella di calcolo dei litri/ora per metro
Calculation chart of hourly required litres per meter / Tableau de calcul des litres par heure par mètre / Ficha de calculo de los litros hora por metro
Таблица расчета количества литров в час на метр
portata
flow rate
débit
caudal
distanza tra i gocciolatori
dripper spacing
distance entre les orifices
separacion entre goteros
расход
Расстояние между капельницами
l/h
10 cm l/h – m
20 cm l/h – m
30 cm l/h – m
40 cm l/h – m
0,6
1,0
1,5
2,0
6,0
10,0
15,0
20,0
3,0
5,0
7,5
10,0
2,0
3,3
5,0
6,6
1,5
2,5
3,8
5,0
Tabella di calcolo dei metri cubi ora per ettaro
Calculation chart of hourly required meter cubes per hectare /Tableau de calcul des mètres cube par heure par hectare / Ficha de calculo de metros cubicos hora por
hectárea / Таблица расчета количества кубических метров в час на гектар
manichetta per ettaro
tape per hectare
gaine par hectare
cinta por hectárea
distanza fra le manichette
distance between the tape lines
distance entre les gaines
distancia entre las cintas
расстояние между лентами
Метры ленты на гектар
cm
m/ha
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
120,0
140,0
150,0
160,0
180,0
200,0
20.000
16.667
14.286
12.500
11.111
10.000
8.333
7.143
6.667
6.250
5.556
5.000
metri cubi ora per ettaro / meter cubes per hour per hectare / mètres cubes par heure par hectare
metros cubicos por hora por hectárea / количество кубических метров воды в час на гектар
1,5
2,0
2,5
3,0
3,3
3,8
l/h – m
5,0
6,0
7,5
10,0
15,0
20,0
120,0
100,0
85,7
75,0
66,7
60,0
50,0
42,9
40,0
37,5
33,3
30,0
150,0
125,0
107,1
93,8
83,3
75,0
62,5
53,6
50,0
46,9
41,7
37,5
200,0
166,7
142,9
125,0
111,1
100,0
83,3
71,4
66,7
62,5
55,6
50,0
300,0
250,0
214,3
187,5
166,7
150,0
125,0
107,1
100,0
93,8
83,3
75,0
400,0
333,3
285,7
250,0
222,2
200,0
166,7
142,9
133,3
125,0
111,1
100,0
m3/h – ha
30,0
25,0
21,4
18,8
16,7
15,0
12,5
10,7
10,0
9,4
8,3
7,5
40,0
33,3
28,6
25,0
22,2
20,0
16,7
14,3
13,3
12,5
11,1
10,0
50,0
41,7
35,7
31,3
27,8
25,0
20,8
17,9
16,7
15,6
13,9
12,5
5
60,0
50,0
42,9
37,5
33,3
30,0
25,0
21,4
20,0
18,8
16,7
15,0
66,7
55,6
47,6
41,7
37,0
33,3
27,8
23,8
22,2
20,8
18,5
16,7
75,0
62,5
53,6
46,9
41,7
37,5
31,3
26,8
25,0
23,4
20,8
18,8
100,0
83,3
71,4
62,5
55,6
50,0
41,7
35,7
33,3
31,3
27,8
25,0
Tape connectors
Connettore per tape
Raccordo tape per innesto con gommino
Tape connector / Connecteur pour la gaine / Conector para cinta (tape)
Tape connector off-take with gasket for pipe / Dérivation à embrayage
avec capsule en caoutchouc / Enlace para cinta (tape) con goma
CODE: 2040
Ø
PACK
CODE: 2042
Ø
PACK
02040016M
2040022
16
20
800 B - 100 P
350 G - 50 P
02042016M
16
1200 B - 100 P
Adattatore tubo PEBD-Tape
Raccordo tape per innesto PVC con gommino
LDPE-Tape adaptor / Adapteur tuyau PEBD-gaine
Adaptador tubo PEBD-cinta (tape)
Tape connector Off-Take with gasket for PVC pipe / Raccord tape avec
joint en caoutchouc Ø 15 mm du tuyau an PVC / Enlace tape con goma
para tubo en PVC
CODE: 2048
ØxØ
PACK
CODE: 02044
Ø
HOLE
PACK
02048016016M
16 x 16
1200 B - 100 P
02044016ML
16
16
1200 G - 100 P
Derivazione ad innesto con gommino per tubo
PEBD da tubo PVC
Graft Off-Take with gasket for LDPE pipe from PVC pipe / Dérivation à
embrayage avec capsule en caoutchouc pour PEBD du tuyau en PVC
Enlace con goma para tubo PEBD de tubo PVC
Raccordo Tape - Plug-In per layflat
Tape - Plug-In off-take connector for layflat
Raccord Tape - Plug-In pour layflat
Enlace Tape - Plug-In para layflat
CODE: 02045
Ø
0204501600A
0204502200A
16
22
PACK
100 B - 800 P
50 B - 400 P
CODE: 2049
Ø
HOLE
PACK
720490016
16
16
2400 G - 300 P
Gommino dritto
Straight gasket / Caoutchouc droite / Goma recta
Inserto Plug-In per LAYflat
Plug-In insert for LAYflat / Insert Plug-In pour LAYflat
Inserto Plug-In para LAYflat
CODE: 7205
HOLE
PACK
72050016B
16
1200 G - 300 P
Gommino a labbro
Lip gasket / Caoutchouc à lèvre / Goma bilabial
CODE: 02046
HOLE
PACK
CODE: 7206
HOLE
PACK
02046016000
16
1200 G - 300 P
72060016B
16
1200 G - 300 P
CODE 02045
+
New
CODE 02046
CODE 02044
Plug-In
CODE 2049
6
+
+
CODE 7205
CODE 7205
CODE 02044
CODE 2049
+
+
CODE 7206
CODE 7206
Tape valves
Valvolina tape - f/m
Valvolina tape innesto con gommino
Tape connector - male threaded Valve / Vanne tape - fileté
Válvulita con ataque tape - rosca macho
Tape connector Off-Take with gasket for PE pipe Valve / Vanne tape embrayage avec capsule en caoutchouc / Válvulita tape derivación y enlace
con goma
4 bar
CODE: 02221
0222101600B
0222101600C
0222102200B
0222102200c
4 bar
Ø x D”
PACK
CODE: 02236
Ø
PACK
-
02236016000
02236022000
16
22
450 G - 50 P
350 G - 50 P
450 G
450 G
350 G
350 G
16 x 1/2”
16 x 3/4”
22 x 1/2”
22 x 3/4”
50 P
50 P
50 P
50 P
Valvolina Tape - Plug-In per Layflat
Valvolina tape porta gomma
Tape - Plug-In off-take valve for layflat
Vanne Tape - Plug-In pour layflat
Válvulita Tape - Plug-In para layflat
Tape connector - Barbed Off-Take Valve for LDPE pipe
Vanne avec attaques pour Tapes et pour PEBD
Válvulita porta goma con ataque tape para tubo PEBD
4 bar
4 bar
CODE: 02250
Ø
PACK
02250016014
02250022014
16
22
450 G - 50 P
350 G - 50 P
CODE: 02248
Ø
PACK
02248016016
16
450 G - 50 P
Valvolina tape - innesto tubo PVC
Tape - Take-off PVC pipe Valve
Vanne tape avec insert Tuyau PVC
Válvulita tape derivación el tubo PVC
Inserto Plug-In per LAYflat
Plug-In insert for LAYflat / Insert Plug-In pour LAYflat
Inserto Plug-In para LAYflat
4 bar
CODE: 02046
Ø
PACK
CODE: 02244
Ø
PACK
02046016000
16
1200 G - 300 P
0224401600M
0224402200M
16
22
450 G - 50 P
350 G - 50 P
Gommino dritto
Straight gasket / Caoutchouc droite / Goma recta
CODE: 7205
HOLE
PACK
72050016B
16
1200 G - 300 P
Gommino a labbro
New
Plug-In
Lip gasket / Caoutchouc à lèvre / Goma bilabial
7
CODE: 7206
HOLE
PACK
72060016B
16
1200 G - 300 P
Applicazioni in campo • Field application • Application de plein champs • Aplicacion en el campo • Применение
POMODORI
• tomatoes
• tomates
• tomates
• томаты
CETRIOLI
• cucumbers
• concombres
• pepinos
• огурцы
maiS
• corn
• maïs
• maíz
• кукуруза
ZUCCHINE
• zucchini
• courgettes
• calabacines
• кабачки
CIPOLLE
• onions
• oignons
• cebollas
• лук
FRAGOLE
• strawberries
• fraises
• fresas
• клубника
COCOMERI
• watermelons
• pastèque
• sandias
• aрбуз
meloni
• melons
• melons
• melones
• дыни
PATATE
• potatoes
• pommes de terre
• patatas
• картофель
Packaging
h 305 mm
Ø 520 mm
Standard pallet: 24 coils
cm 100x100x200 - kg 650
Export pallet: 28 coils
cm 100x100x230 - kg 750
Full truck
(13,60 m): 26 standard pallets (624 coils)
20’ container: 420 loose coils - 10 export pallets (280 coils)
40’ container: 840 loose coils - 24 export pallets (672 coils)
26 kg
SAB products:
High performance drip tape
03.2015
SYSTEM GROUP
SYSTEM GROUP
SAB S.p.A.
via Salvo D’Acquisto | 61048 Sant’Angelo in Vado (PU) - Italy
ph +39 0722 810800 | fax +39 0722 810158
[email protected] | www.sabspa.com