Toponimia-33-Las

603
LAS GALIAS, LÉASE FRANCIA. Prehistoria y Antigüedad.
He tomado estos textos de Internet
“Caballo representado en la cueva deLascaux,
pintado hacia el 18 000 a. C.
Existen importantes restos del paleolítico
inferior en el río Somme y
los Pirineos tradicionales (hombre de
Neandertal), así como en La Chapelle-auxSaints, Le Moustier y La Ferrasie. Delpaleolítico
superior hay abundantes vestigios de
los hombres de Cro-Magnon, Grimaldi y
Chancelade, datados en unos 25 000 años de
antigüedad, los cuales están ubicados en el valle
de Dordoña. Entre las más famosas pinturas rupestres del mundo están las de Lascaux y de
Font de Gaume, en los Pirineos franceses.
En el mesolítico algunas actividades agropecuarias fueron reemplazando en importancia a
lascuevas, y en el neolítico (desde el III milenio a. C.) surgió la cultura megalítica (que
empleómenhires, dólmenes y enterramientos). Desde alrededor de 1500 a. C. se inicia la edad
del bronce, desarrollándose rutas comerciales. Se ha encontrado utillaje de la
industria achelensedel homo erectus de hace 900 o 1000 años en la gruta Le Vallonnet, en el
sur de Francia. Laedad del hierro y las culturas celtas se ubican dentro del I milenio a. C.
Las fronteras de la Francia moderna (1810) son aproximadamente iguales que las de la
Antigua Galia, que fue habitada por los gruposceltas conocidos como galos, quienes fueron los
.
habitantes de la región y casi toda Europa central desde la prehistoria. Galia fue conquistada
por Roma y su líder Julio César (que venció al jefe galo Vercingétorix) en el siglo I a. C., y los
galos adoptaron el idioma romano (el latín, del que evolucionó el francés junto a la presencia
de dialectos celtas como el bretón)”
Estos “rollos celestiales” sobre celtas y galos son los que me cuesta tragar, en cambio
opino que GALIAS deriva de GALLOS o LAGOS. En la fachada mediterránea de Francia
tenemos un rosario de lagos, como los tratados hace un rato, los “galos” eran los que vivían en
estas zonas con tanto lago, lo demás es cosa de historiadores, y ahí no me meto, es del
género que llamo “babazorril” el pensar que los galos llevaban ese nombre por culpa de una
gallinácea cacareadora.
LA VOZ GRE.
En idioma vasco actual GRE indica parrilla, pero me temo que también tenía otra aplicación, y
que era indicativo de algo a base de cortes.
GRECA derivado de GREKA, es decir “a base de cortes” de tipo
semejante al de este tipo de ondas, con cortes rectos u oblicuos, y más o
menos profundos.
Como la antigüedad de la voz hay que buscarla en la toponimia vamos
hacia ella, empezando por lugares con la raíz GRE, después tocaremos otras palabras donde
aparezca ésta voz.
.
CAP de CREUS en Girona.
Nos dicen que su nombre viene de las cruces que se ponían para pedir la salvación de las
almas de los náufragos que morían en sus costas.
Muy bonito y caritativo, pero de ninguna forma cierto, ni posible, ya que la cruz es un símbolo
cristiano, y el nombre es muy anterior y puede provenir de GRE = cortes en forma de los dedos
604
de la mano, largos y estrechos + O = grande + K = pluralizador, lo de CAP no lo trataré, hoy no
toca.
CAP de CREUS, y GRECIA.
605
GREOK>GREUS, y al llegar los cristianos lo dejaron en CREUS, y ya tenemos a
la Santa Cruz imperando sobre el mal y los malos de todo tipo.
Su nombre debe ser el de “lugar con grandes y numerosos cortes”,
semejantes a una mano abierta, la mano abierta se asemeja a este cabo, y su
unión al cuerpo sería la muñeca, en el cabo es el “istmo” del Cap de Creus. Una
mano abierta, que supongo dio origen a la voz GRE, o quizás el siluetearla.
GRECIA, la de Aquiles, Ulises y Agamenón.
Basta una mirada a sus costas recortadas para ver casi lo mismo, cortes que semejan manos
rocosas que entran en el mar para agitarlo o refrescar sus dedos pétreos.
GRECIA, de GRE = con forma de greca + CI / ZI = cortado + A = el artículo vasco, equivale a
decir “la zona con cortes en forma de gre”.
El Peloponeso, con su forma de mano abierta y dedos extendidos, y el Cap de Creus tienen
formas semejantes, con cortes formando calas.
MAGREAR
Equivale a sobar, tocar con la mano abierta, abriendo y cerrando los dedos para coger y soltar
algo, de MA = causante, actuar + GRE, con los dedos.
GRATAR.
Tocar o rascarse con la mano, variante de GRETAR.
GRAPAR.
Sujetar con la mano, con los dedos de la mano, que son los que sujetan, manosear algo.
GRAPAT.
En catalán, cantidad que cabe en una mano.
GREBA.
O huelga en castellano, es lo mismo que decir GRE = mano o grapa + BA = bajada, abajo, el
como decir “con las manos abajo”, sin trabajar.
GRABAR. Nos dicen que:
1558, “labrar en hueco, o en relieve, o por otro procedimiento, una inscripción o figura”. Del
francés graver id. S XIV (en otras acepciones S XII), y este probablemente del francico
*GRABAN, comp. El alem anticuado graben id. (SS X-XVIII), propte. “cavar”, anglosajón grafán,
got. graban, “cavar”
Todo un lío bien liado, franceses, alemanes antiguos, modernos y góticos,
todos cavando como locos, solo se acercan al significado en lo de cavar, la voz
viene de la época de las cavernas que se habitaron en Europa durante la
prehistoria, una mano o grapa en la pared de una caverna indicaba que por allí
habían pasado humanos, que marcaban sus manos en las paredes, mientras
que las fieras grababan las huellas de sus zarpazos en árboles.
En ésta figura vemos el origen de “grabar”, ni en alemán, ni en gótico, ni en
francés, en idioma vasco, cuando este idioma se hablaba por todas partes, por
eso está tan extendida la voz, fijémonos en lo tantas veces dicho:
“No se puede conocer el origen de una voz comparándola con otras más o
menos cercanas, se ha de hacer conociendo su significado sílaba a sílaba,
caso al contrario es mejor abstenerse”
GRA = con la mano abierta + BARR/ BARRA = marcas longitudinales, son las marcas hechas
con los dedos de la mano abierta en paredes usando pinturas, si esto se hacía en el fango, o
606
en la arena quedaba un canal grabado o labrado, esto es GRABAR, hacer barras con los
dedos de la mano abierta.
TURQUIA.
Si en ANTEQUERA tenemos el TORCAL, zona con rocas torneadas, con origen en TOR,
TURQUIA es la zona con algo semejante, torneado.
TOR = torneado + KI / ZI = cortado, recortado + A = artículo, y tras un ligero cambio tenemos
TORKIA>TURKIA>TURQUIA, al menos ésta es una explicación racional del topónimo.
Seguramente se trata de las llamadas “chimeneas de hadas o brujas”, como estas de un lugar
de EEUU, de Francia, de Turquía, o las que vimos en AIDI, Lleida.
En cambio con estos galimatias nos intentan explicar algo tan sencillo, mezclando turcos,
árabes, chinos, griegos, latinos, y cuanto haga falta para no aclarar nada:
607
“Des de la conquesta de l'imperi Bizantí pels turcs, la regió va ser coneguda com a Imperi Otomà.
A partir de la proclamació de la república, el país es coneix com a Turquia. El nom de
Turquia, Türkiye, en turc, es divideix en dues paraules: türk, que significa "fort" en l'antic turc, i
que feia referència als habitants de Turquia o als membres d'algun dels pobles turcs, una forma
tardana de Tu-kin, nom donat pels xinesos als pobles que vivien al sud del Massís de l'Altai de
l'Àsia Central, possiblement des del 177 aC, i el sufix abstracte –iye (derivat del sufix àrab –iyya, i
alhora associat al sufix llatí medieval, –ia en el nom Turchia, i del sufix del grec medieval, –
ία en Τουρκία), que significa "propietari" o "relacionat amb". La primera vegada que s'utilitzà el
terme Türk o Türük com a autònim fou en lesinscripcions d'Orkhon dels göktürks de l'Àsia Central,
al volant del segle VIII dC. La paraula catalana Turquia es deriva directament del llatí
medieval, Turquia”
Si lo anterior estaba escrito en catalán, esto en castellano:
.
“El primer uso del término "Türk" o "Türük" figura en las inscripciones Orkhon de Asia Central.
El nombre de Turquía, Türkiye en idioma turco, se puede dividir en dos palabras: Türk, que
significa "fuerte" en el turco antiguo y por lo general designa a los habitantes de Turquía o un
.
miembro de los pueblos turcos, o el posterior término "Tu-kin", empleado por los chinos para
designar a las personas que vivían al sur del Macizo de Altai ya en 177 a. C.,y el
sufijo iye (derivado del sufijo árabe iyya, pero también está asociada con el sufijo latín
medieval ia en Turchia, y el sufijo griego medieval - ία en Τουρκία), lo que significa "propietario" o
"relacionado con".
LA CAPADOCIA, de la que nos cuentan que:
“La Capadòcia (en turc: Kapadokya, del grec Καππαδοκίαés) és una regió de l'Àsia Menor,
a Turquia. Limita a l'oest amb les regions històriques de Psídia i Licaònia; al sud, amb
les muntanyes del Taure; a l'est, amb l'Èufrates; i al nord, amb el riuHalis.
La regió ja fou descrita pel geògraf Estrabó, en temps de l'emperador August”
Esto no nos aclara gran cosa, pero es más “entendible” lo turco que lo griego.
“Se cree que el nombre «Capadocia» proviene del vocablo Katpadukya, o Tierra de bellos
caballos. Los caballos de la región cobraron fama por ser ofrecidos como regalo a los
reyes Asurbanipal, de Asiria, y Darío y Jerjes, de Persia”
En cambio esto otro parece una “babazorrada”, lo de los bellos caballos, que algún cronista
vio regalárselos a todos los caudillos que en la historia fueron; hace poco a un caudillo de
España le regalaron caballos para poder posar en estatuas ecuestres, que aún no han sido
retiradas de la circulación y enviadas a un museo, se pueden observar en algunas ciudades
españolas.
Una preciosa y llamativa estatua ecuestre de un Caudillo hispano, se conserva en Santander,
la que es “novia del mar”, según dice la copla, el alcalde dijo que se retiraría a partir de mayo
del 2008, ignoro si la ha hecho.
Otro dirigente de apellido Aznar, recibió de un líder libio llamado Al Gadaffi, un caballo bello y
fogoso, eran amigos cuando lo recibió
El líder libio murió abandonado por sus “amigos europeos”, y a manos de los soldados de Ala,
no sirvió para nada la “tradicional amistad entre los pueblos de ambas riberas del
Mediterráneo”, siendo de aplicación al caso la conocida expresión. "C'est la vie", frase de
origen francés que significa "Así es la vida".
Una serie de fotos de La Capadocia.
608
Pero me toca contar algo sobre el topónimo.
CAPADO ya se parece algo a CAPARRO, primera parte de Caparroso en Navarra, donde
CA = cortados, separados + PAR = similares, parecidos + O = grandes, en tamaño o en
extensión + ZI = en forma de pincho + A = artículo vasco, luego tenemos que:
KAPAROZIA>KAPADOCIA, y así ha quedado sin más cambios,
La Capadocia es la zona donde tenemos “grandes rocas recortadas y de forma acicular”, ni
caballos bellos, ni historias de caudillos ilustres, todo en idioma vasco, que se debió hablar por
la zona antes de que llegaran tirios o troyanos, mucho antes, hace tanto tiempo que nadie lo
recuerda, solo las rocas nos lo pueden contar, está escrito en ellas.
En el libro de mi padre ya se menciona el origen de ACACIA, donde AKA = cabra + ZI = pincho
+ A = artículo, la AKAZIA es la planta consumida por las cabras, a pesar de los pinchos que la
intentan proteger.
Fotos de La Capadocia, cerca y dentro de la ciudad de GÖREME en Turquia.
SOTERRANYA-SUTERRANYA en Lleida. Nos cuentan desde Catalunya que:
Suterranya, segons Coromines (op. cit.), prové de la forma culta llatina subterranea, és a dir,
la que es troba sota terra o, interpretat d'una altra manera, la que en la terra, es troba a sota (o
en la terra de sota). Possiblement es tracta d'aquesta segona interpretació: Suterranya és
l'evolució en terra més plana i accessible de l'antic poble de Puigfalconer, que és més enlairat,
en les serres del nord-est del terme, i que s'abandonà a favor de Suterranya.
Cal dir que si bé Suterranya és, de fet, un parònim de Susterris, i l'origen etimològic sigui
bastant proper, no s'ha de donar la mateixa interpretació a tots dos topònims.
Pero no solo tenemos Soterrañas en Catalunya, veamos ésta lista. Soterraña puede referirse
a: Una advocación mariana venerada en diversos lugares de España: Virgen de la Soterraña
(Ávila). Virgen de la Soterraña (Olmedo, Valladolid).Virgen de la Soterraña (Santa María la
Real de Nieva, Segovia).
609
Un antiguo alfoz, localizado en la actual provincia de Burgos, integrado en el Infantazgo de
Covarrubias, el Alfoz de Soterraña.
Siendo Alfoz un Conjunto de pueblos que forman una sola jurisdicción.
610
.
611
Tenemos fotos tomadas desde Google, hasta las finales hechas in–situ con toma de una
muestra de roca.
612
Estas rocas son margas identificables por su consistencia, olor y reacción ante una disolución
de ácido clorhídrico rebajada, solo con su olor y consistencia las identificó un geólogo.
Forman las margas una corona alrededor de gran parte de la localidad, según se puede
apreciar en la foto primera. Y ahora daré una explicación del topónimo basada en lo que
vemos, por estar al aire y visible, y no en algo misterioso y enterrado.
SO = grande, largo + TER = la roca llamada marga + AÑA = roca o roquedo en su acepción
general. SOTERAÑA = “la gran, o grande, roca de carácter margoso”
SOTERAÑA>SOTERANYA, en catalán actual, nada de los rollos que nos quieren endosar
sobre algo guardado en un subterráneo, ¡Ir a comprobarlo!, como a mi me indicó mi padre..
TERRER, cerca de Calatayud. Nos cuentan que:
613
“Hubo asentamientos celtíbero y romano en la localidad. Su antiguo nombre era Tarata y en su
término municipal se libró una batalla entre Quinto Sertorio y Metelo Pío, en el marco de
las guerras sertorianas”
Forma parte de “mi credo” el dudar que celtíberos, o romanos, dieran nombre al lugar, hace
falta echarle “agallas” para contar con total precisión una batalla entre dos romanos, el “Killo
Sertorio” y el “Meteselá Pio”, cuando hay dudas razonables de lo acaecido en la guerra civil
del 36 a pesar de contar con periodistas y cámaras de cine.
TER ya he contado que son las rocas llamadas hoy en día MARGAS, son bien visibles y
extensas, y ER = elevadas o erguidas, todo junto TERRER, lo de Tarata es pura fantasía, o el
nombre de otro lugar cercano, su nombre siempre fue TERRER, y se lo pusieron gentes de
habla vasca, está escrito en las rocas.
En TERRATS vemos rocas de tipo TER, pero además otra “perla” esa riera o río lleva el
nombre de LA CANTARRANA, ya estudiaremos con más detalle la historia de los cauces de
ríos, actuales o paléocauces.
UNA SOSPECHA.
614
Al tratar de ALBERUELA se citaba un cerro con forma de media luna, y hay varias voces
donde aparece ALB, ALBA, como algo en forma de cuadrante de círculo, es al alba cuando el
sol emerge del horizonte y no es visible todo el disco, los moluscos bivalvos tienen dos valvas,
¿BI-ALBAK, en euzkera?, con una B añadida tenemos el cultismo tras una ligera modificación.
El sol saliendo al alba, solo vemos parte del disco, hay
que estudiar con detalle topónimos con ésta raíz, no
deben tener relación con el hecho de ser blancos, sino
con forma de sector o segmento circular.
ALBAÑIL, 1268. Del ár, vg, banni, pronunciación hispana del clásico banná, “constructor”,
“albañil”, derivado de bánä, edificar.
No estaría de más el considerar que puede venir de ALB = bóveda + A = artículo + EGIÑA = el
que hace, ALBEGIÑA > ALBAGIÑA>ALBAKILLA>ALBAÑILLA.
Ahora otra visión diferente, y complementaria, para ALB, ALBA.
En idioma vasco ALB indica lado, costado. ALBOZ IBILLI, de lado, andar de costado.
Esta idea me basta para descubrir algo importante, muy importante, por ejemplo en Francia
tenemos varios lugares con la raíz ALB, y vemos que se trata de meandros del río, el río “anda
de costado”, y no avanza como seria de desear hacia delante, esto es ALB, meandro de un
rio, ALBOZ IBILLI en euzkera es avanzar de costado, ALBOKO = el del costado, lo del
costado, parece mentira que no hayamos caído antes en esta certeza e íbamos tragando todo
el rollo filo-moruno que citaba Rivero Meneses. ¡Se acabó lo que se daba!, al menos eso
espero
ALBI en Francia.
ALBI deriva de ALB = curvas del río, meandros + I = abundancial, con solo mirar ya basta, y
por si fuera poco muy ceca tenemos ALBIGEOIS, mas de lo mismo lejos de la CA de Euzkadi.
615
Ahora un paseo por Iberia, comenzamos por ALBANYA al Alt Empordá
Nos cuentan cosas de todo tipo como ésta joya de la filología ibérica recurrente, algo con
origen en los famosos legionarios que fundaban villas a mansalva:
ALBANYA. Simple.
Del llatí Albiniana, derivat d’Albinius, nom propi de persona.
Pero no se lo crean, ALBAÑA, deriva de ALB = curva del río + AÑA, el peñón o la peña, la
misma raíz que España, alguna de estas rocas le dio nombre, además del meandro.
616
617
ALBI desde la prehistoría, y L’Albí ahora gracias a la intercesión de algún prohombre de la
zona que debió de batallar para añadir el artículo, todo un genio de la toponimia.
No parece que sea diferente del ALBI de Francia, de hecho son el mismo topónimo, pero han
mareado la perdiz hasta dejarla turulata, ea, aquí lo tienen, han buscado a un morito para
poder bautizar la localidad, el tal personaje subió hasta el lugar mas alto o “enlairado”, y acto
seguido le puso nombre.
Los de “La Gene” nos dejarán aclarado: Albi, L’
Simple determinat (DEL + A), De lárab (al) álwi,”el lloc mes enlairat”. Oronimia
618
L'Albi és una vila i municipi de la comarca de les Garrigues. El 1983 va modificar el nom per
incorporar l'article a Albi, nom que tenia anteriorment.
619
Tres lugares con la misma raíz, de alguno adjunto la explicación de los de “La Gene”
ALBATÀRREC és un municipi de a comarca del Segrià.
Localment s'anomena Albatarri o lo Batarri. L'origen etimològic és discutit. Podria ser d'un nom
àrab, Abu Tarik, o del basc patarra, «costa escabrosa», que s'explicaria pel sector del tossal de
Pedrós. No entro a estudiarlo, ya caerá otro día
ALBESA. Simple De l’indoeuropeu? amb sufix –esa (?)
L'ALBIOL (del llatí alveolus, diminutiu d'alveus, "conca") és un municipi de la comarca del Baix
Camp. Limita al nord-est amb Alcover, al nord amb Mont-ral, a l'oest amb Vilaplana, al sud-oest
amb l'Aleixar i al sud amb la Selva del Camp.
L’Albiol. Simple determinat (DET + A); hibríd árab –llatí (pel sufix)
De l’árab al-bayún “els panorames” + sufix diminutiu llati –olu
A este lugar se lo disputan los que lo ven como “un alvéolo”; ¿pulmonar?, y los que tiran hacia
el árabe sin rubor alguno, una “babazorrada” al mezclar árabe + latín, algo difícil de darse en
el tiempo.
ALBARRACIN.
Primero dos opciones, una escrita en catalán y otra en castellano.
HISTÒRIA.
“A l'Edat del Ferro fou habitat pels celtes Lobetans. D'aquesta època s'hi han trobat
importants pintures rupestres a la pineda del Rodeno.
Sota els musulmans portava el nom de Shantamariyyat al-Shark (Santa Maria de l'Est) en
contraposició a Shantamariyyat al-Gharb (Santa Maria de l'Oest) la moderna Faro. El nom
620
que ha perdurat deriva de la família berber hawwara dels Banu Razin (al-Banú-Razín), que va
dominar la regió anomenada Sahla, la comarca a l'entorn de la ciutat; l'ancestre de la família
fou Razin al-Burnusi, que havia arribat a la península amb Tarik ibn Ziyad; no obstant aquesta
filiació es discutida. Els Banu Razin van governar Sahla amb més o menys fidelitat als omeies i
són esmentats als texts a partir del 957/958 quan Marwan ibn Hudhayl ibn Razin, que estava
revoltat a Sahla, es va sotmetre a Abd al-Rahman III. El març del 972 els quatre fills de Marwan
ibn Hudhayl ibn Razin van obtenir la partició de l'amal patern en el districte de Sahla per part
del califa al-Hakam II, amb el consentiment de Yahya ibn Hudhayl ibn Razin i els seus nou fills;
el 974, mort Yahya, els 9 fills van rebre també l'amal patern del califa. Amb l'enfonsament del
califaAbu Muhammad Hudhayl ibn Abd al-Malik ibn Khalaf ibn Lubb ibn Razin conegut com a
Ibn al-Asla, es va proclamar independent (1012/1013) amb títol d'hadjib i lakab de Izz al-Dawla i
Dhu l-Majdain, i va fundar la xicoteta taifa de Sahla coneguda generalment avui dia com a taifa
d'Albarrasí del nom d'aquesta família. Fou confirmat en la possessió per Sulayman al-Mustain,
anomenat el califa dels berbers, encara que després li va fer recriminacions potser per no
ajudar-lo activament. Des de 1013/1014 el nom de la capital comença a ser esmentat com a
Shantamariyya, nom que abans no havia aparegut (només s'esmentava el nom Sahla) el que
suggereix la presència d'una comunitat mossàrab”
Ya dan por sabido que en la prehistoria vivieron, ni más ni menos que los “celtes Lobetans”, a
los que estoy encantado de conocerlos, ¡Hola Lobetanos!, tras ellos llegaron todas las tribus
del Magreb, que nos las describen en un alarde de conocimientos históricos.
.Toponimia
"Se encuentra situada cerca de la antigua ciudad romana de Lobetum. Los árabes llamaron al
lugar Alcartam que se derivaría del antiguo topónimo de Ercávida, pasando a denominarse más
tarde como Aben Razin, nombre de una familia bereber, de donde se derivaría su nombre
actual. Otros opinan que el término «Albarracín» derivaría del celta alb, 'montaña', y ragin,
'viña', 'uva' o del antropónimo Razin.
Sin duda el topónimo procede de Ibn (ben) hijo de Razin (reyes taifas de Albarracín desde la
fitna hasta Ibn Mardanis, rey Lobo de Murcia. es decir Al lugar de los hijos de Razin, aunque
hasta el s. XIX su nombre oficial es Ciudad de Santa María de Albarracín, denominándose en
época islámica Santa María de Oriente”
La “picha hecha un lío”, entre romanos, árabes, e hijos y herederos de Razin, no se lo crean.
Ahora diremos que es ALBARRACÍN, antes hemos de mirar desde el aire.
Ésta diciendo a gritos lo que es:
ALB = meandro o cambio de dirección del rio + ARR = roca + A = articulo vasco + ZIN =
acabado en punta o pincho, con ésta forma.
ALBARRAZIN>ALBARRACIN es la roca o meandro del río con la forma descrita, que se ve en
la foto, no me la he inventado, podía tratarse de la roca que corona el meandro.
No había árabes, ni celtas, ni taifas cuando se le puso nombre al lugar, todo en lengua
vasca, pero aunque TERUEL existe aunque esté lejos, nos iremos más lejos aun, hasta
ALBANIA.
621
ALBANIA suena a vasco, tiene un aire a esas albas de Iberia y Francia, ¿Qué veremos allí?
622
Vemos esas inmensas cicatrices en el terreno, meandros de ríos de dimensión considerable.
ALB = lo citado, meandros o cambios de dirección del río que “va de costado, como los
mejillones” + AN = grande, es muy grande lo que vemos + I = abundancial, hay más de uno + A
= el artículo vasco, todo junto ALBANIA, sin cambiar una sola letra, el lugar donde los
meandros son grandes y múltiples.
623
Nunca los árabes pusieron estos nombres, es un error a subsanar, un error por desconocer la
vieja lengua, a la que los “babazorros vascos” han dejado pelada y convertida en una triste
variante de lo que fue en su día, e intentan convencernos de que nuestra lengua se hablo en
una reducida extensión de Iberia, casi la actual Euzkal Erria, o poco más.
Son incapaces de ver algo que estaba bien visible, para eso me puse a redactar este libro.
Los “babazorros no vascos” no son mejores, son igual de ineficaces que los nuestros, pero
los nuestros disponìan de una herramienta para investigar, el euzkera, no la usaron, y
enviaron al “ostracismo cultural” a los que en su día la usaron.
Solo tengo una disculpa hacia todos ellos, yo mismo, y hasta hace poco ignoraba lo que he
escrito durante los años 2.013, 2.014, y 2.015, lo ignoraba, pero nunca había dado por buenas
las teorías que me contaban, perpo un buen día llego “LA REVELACIÓN”, y a partir de ahora
poca disculpa puedo encontrar en unos y en otros.
BENAVENT
En LLEIDA, en el llano, en la montaña, en Zamora, y en todas partes.
Esta este primer lugar al pie de una gran peña formada por aglomerados de origen marino, su
topónimo tiene dos partes, BE = baja, bajo + NA = plano, y otra que de momento desconozco,
la persigo de cerca, dado que el BENAVENT DE SEGRIÁ, y el de Zamora están en zonas
planas seguiré esta pista, lo de algo plano, o en zona plana.
Vemos rocas de tipo “BONA” en altura, cilindros o conos, en los extremos de la roca, que aún
conservan el color “negruzco” debido a cambios químicos, en cambio cuando se produce un
derrumbe aparece el conglomerado primitivo de color naranja.
624
BENAMEJI
BENAMEJI.
De “De Puente Geníl a Lucena, de Loja a Benamejí”, dice la copla de Antonio Vargas
Heredia, pero más que la copla, que la canto a menudo mientras me enjabono, me interesa el
topónimo BENAMEJI, lugar en el que calculé varias estructuras de hormigón hace ya tiempo.
BE = bajo + NA = plano + ME = fino + JI = ZI = cortado, cabe asimismo el final de FI = fino,
BENAMEFI >BENAMEJI.
Vista general y varias zonas rocosas en el lugar, sospechosas de haber generado el topónimo.
625
El buscarle raices árabes es una perdida de tiempo, al supuesto árabe nunca lo verán,
hay que dedicarse a lo que es visible, la raíz BENA esta por todas partes, y no tiene nada
que ver con los moros del 711, cuando llegaron todo estaba bautizado, hasta su Arabia o
el Norte de África; no sean pardillos.
626
Pasa algo similar a lo que acontecía antes de la época de Pasteur, los médicos, y todo el
mundo, creían que las enfermedades la producían las “miasmas”, este francés puso en
evidencia que eran los “microbios” los que las causaban.
Todo el mundo se olvido de las viejas teorías y la humanidad persiguió a las bacterias con
jarabes, cataplasmas, y por fortuna con desinfectantes e higiene, pero otro descubrimiento hizo
avanzar a la humanidad, el de los antibióticos, a mi, enfermo con tres años de tuberculosis, el
Dr. Fleming me salvó la vida, y me ha permitido contaros todo este rollo toponímico.
Pues bien, opino que en toponimia el hablar de celtas y romanos es como hacerlo de
“miasmas”, y el recurrir a los árabes como usar cataplasmas; sean modernos usen antibióticos,
en este caso el idioma vasco, no sean “miasmeros” que dedican todo su saber a perseguir algo
invisible e inviable, el misterio de la toponimia está a la vista.
Parecido a BENA es BONA, con BO = redondo + NA = plano, veamos algún lugar.
VENTA DE BAÑOS.
Donde dudo que se vendieran baños, ¿A que tipo de personas o personajes se los vendían?
¿A aquellos que no tenían en cuenta el refrán: “De cuarenta para arriba, no te mojes la
barriga”?
¿A vaqueros del FAR WEST metidos en una barrica de madera, con habano en boca y
cepillados por una rolliza y tetuda moza?
Me temo que VENT es una raíz que indica terrenos del tipo que vemos en las fotos, un
determinado tipo de roca con bultos, como una coliflor.
Veremos esta voz en VENTALLO, LA VENTA, VENTOLA, Mont VENTOUX en Francia,
BAÑOS de EBRO, etc. Si además lar rocas eran bajas tenemos el BAÑOS, de BA – AÑ - O
627
Aqui los BAÑOS de EBRO.
628
Y AQUÍ OTRA VENTA, EN HUESCA, VENTA DE BALLERIAS, más de lo mismo.
629
630
Los CABO deben ser rocas en forma de canalón de San Esteban, aquí unas fotos, están
presentados en sociedad.
631
632
Y todas las BONAS eran rocas en forma de teja árabe, el gran ASTARLOA definió al NABO
como “redondo y plano por arriba”, de NA + BO, yo amplio lo de BONA, que ya he contado que
son rocas con forma de teja, o de medio canalón, lo que contaba ASTARLOA de NABO, pero
cambiando el orden de las sílabas.
La VILLABONA de Gipuzkoa no era una “villa buena o bondadosa” a pesar de lo que nos
quieran colar, ver lo que nos cuentan de otra VALLBONA, aunque no lo den como cierto.
La cantera se ha comido las BILLA BONAK, pero alguna se puede aun ver.
633
634
VALLBONA EN VALENCIA
.
Els orígens de la POBLA DE VALLBONA s'han presentat una mena incerts Aleshores
s'evidencia que és evident de Pobla deriva de "Poblar" i equivalent a assentament de persones,
població o lloc.
Quant a Vallbona, és una paraula composta de dues diccions: Vall i bona, amb significat de vall
fructífer, i que té relació amb la frondositat del paratge.
Per altra banda, existeix una tradició o llegenda entre els poblans i poblanes, però sense
fonament històric, que assegura que quan el Jaume I va passar per aquests entorns i exclamà:
<<Vall bona per a un poblament>>, o també es diu que exclamà: <<Quina vall més bona>>.
Pura leyenda urbana, con el rey Jaume I como protagonista de tantas “fazañas”, fotos de un
lugar vecino de VALLBONA, vean las rocas de ambos lugares, responden a lo contado.
635
636
637
.
638