Ropa y Accesorios SWEET GREEN CONTRATO DE FRANQUICIA En____________ a____ de__________ del______. Blanca Reyes Amaro identificado con la cédula de ciudadanía N°_________ expedida en________, quien obra en nombre y representación de Sweet Green quien se denominará FRANQUICIANTE, y por otro lado________ , identificado con la cédula de ciudadanía N°_________ expedida en________, quien en adelante se denominará EL FRANQUICIADO, hemos convenido celebrar el presente contrato de Franquicia, conforme a las siguientes cláusulas: PRIMERA: Objeto. EL FRANQUICIANTE, propietario de la marca Sweet Green, concede el uso, la marca, nombre comercial, pagina Web, logotipo, slogan, modelos y diseños, para ser explotados, El punto de venta estará ubicado en ________ de la ciudad de________. SEGUNDA: Lugar. 1. 2. 3. El FRANQUICIADO tiene el derecho de utilizar como local de la franquicia sus propios terrenos y edificios, y en caso contrario, el FRANQUICIANTE renta la propiedad al FRANQUICIADO. EL FRANQUISIADO es el responsable de obtener los permisos de zonificación del local donde se operará la franquicia. El derecho de seleccionar el lugar de la franquicia será del FRANQUICIANTE a través de un estudio de mercado. TERCERA: Derechos de entrada, uso de marca y producto. EL FRANQUICIANTE concede el uso de su marca y producto por la suma de $878,000.000. CUARTA: Regalías. La utilización de la franquicia generará cobro de regalías. (Estas serán negociadas entre ambas partes). QUINTA: Obligaciones del FRANQUICIANTE. 1. 2. Permitir el uso por parte del FRANQUICIADO de los derechos de propiedad intelectual e industrial, tales como la marca, logo, slogan, patente y productos. Las mercancías o inventarios que componen el surtido del almacén estarán a disposición del FRANQUICIADO. 3. Otorgar formación adiestramiento y asistencia técnica al FRANQUICIADO en los departamentos que conforman la organización de la empresa: ventas, finanzas, administración, recursos humanos, así también como el campo de sistemas de información si es que hay actualizaciones en la página web de la empresa. SEXTA: Obligaciones del FRANQUICIADO. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. La Comercialización de los productos será con las especificaciones impuestas por EL FRANQUICIANTE. Comercializar los artículos producidos o designados por EL FRANQUICIANTE. No se pueden comercializar productos que no tengan la marca de Sweet Green. Utilizar durante la vigencia del contrato la Licencia de Marca concedida por EL FRANQUICIANTE sólo para la explotación de las franquicias y de los mismos productos comercializados por Sweet Green. Cumplir con los estándares de calidad así también como las políticas pactadas por EL FRANQUICIANTE, fomentando así la buena reputación y éxito de la cadena. Asistir a los adiestramientos y capacitaciones impartidos por EL FRANQUICIANTE. Informar al FRANQUICIANTE, sobre las mejoras en los procedimientos técnicos y comerciales empleados en la explotación de la franquicia. Disponer de un inventario suficiente, en calidad y variedad para satisfacer las necesidades de la clientela Aplicar los precios de venta definidos por EL FRANQUICIANTE en la página Web. No es posible hacer ofertas que no estén incluidas en la página Web. Utilizar los signos distintivos del FRANQUICIANTE, mantener una política publicitaria. Llevar adecuadamente la contabilidad y aceptando los controles del FRANQUICIANTE establecidos en el contrato. El FRANQUICIADO es quien responderá por las infracciones civiles, policiales y administrativas en general e incluso con las multas derivadas de los mismos durante el término del presente contrato y hasta que cese el uso de la marca. También como los pagos administrativos generales como sueldos y servicios públicos. SEPTIMA: Terminación. La duración del presente contrato será de 5 años contado desde el……….de……….de……. En caso de terminación antes del tiempo pactado por el FRANQUICIANTE, EL FRANQUICIADO renuncia a cualquier indemnización por clientela en el territorio pactado. OCTAVA: Cesión de derechos. EL FRANQUICIADO podrá ceder el contrato con plena autorización escrita del FRANQUICIANTE. NOVENA: Causales de terminación anticipada. EL FRANQUICIANTE podrá en cualquier tiempo dar por terminado el contrato, en caso de: a) falta de liquidez por parte del FRANQUICIADO; b) Ineficiencia en la prestación de servicio post venta, y c) Violación a cualquiera de las cláusulas del presente contrato. DECIMA: Cláusula penal. Si cualquiera de las partes incumpliere cualquiera de las obligaciones a su cargo, deberá pagar a la otra la suma de doscientos cincuenta mil pesos ($250,000.00) a título de pena por incumplimiento. Si cualquiera de las partes diera por terminado el contrato de franquicia antes de la duración del mismo (con excepción de las causales del apartado octavo), deberá pagar a la otra la suma de trescientos setenta mil pesos ($370,000.00) a titulo de pena por incumplimiento. UNDECIMA: Cláusula compromisoria. Las partes convienen que en el evento en que surja alguna diferencia entre las mismas, por razón o con ocasión del presente contrato, será resuelta por un Tribunal de Arbitramento, cuyo domicilio será________________________________(lugar de ejecución del contrato), integrado por_____________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ _________________________. En testimonio de lo cual, las partes que celebran este acuerdo han formalizado y sellado el mismo firmándolo por duplicado en el lugar y fecha del encabezamiento. (Franquiciador) Firmado por: Blanca Reyes Amaro. En nombre y representación de: Sweet Green (Testigo) (Franquiciado) (Testigo) (Feanquiciado)