parte no oficial.

d ir e c t o r y catedr áti c o s los q u e j u z g u e mas i d ó n e o s
para d es emp eñ a r sus respecti vos c ar go s .
9? U n o de los catedráti cos que se n o m b r e d e s e m­
peñará las f u n c i o ne s de secretari o deí Insti tuto á j u i ­
c i o de la expresada j u n t a coil las o b v e n c i o n e s anejas
á su ca rg o.
10. Las d ot a c i o ne s señaladas á las cátedras del
Insti tuto p o d r á n aumentarse en lo suc e s i v o si las
rentas del m i s m o lo p e r m i t i e r e n , t e n i e n d o presente
para ello los mé ri t o s c o n t r a í d o s p o r los catedráti cos
en el d e s emp eñ o de sus respecti vas obligaciones*
D e o r d e n de S. A . lo c o m u n i c o á Y . E. para sil
c u m p l i m i e n t o y efectos c onsiguientes. D i o s guar de a
Y . E. m ü c h o s años. M a d r i d í ü de Seti embr e de 1841.=
I n f a n t e . = Sr . P r e s i d e n t e de la d i r e c c i ó n general de
Estudios.
presentantes un torcer proyecto que tiene por objeto el esta­
blecim iento en N c w - Y o r k de un banco nacional con el cap i­
tal de 25 m illones de pesos, cu yas dos quintas partes se suscri­
birán por el Gobierno fe d e ra l, y las otras tres quintas por los
capitalistas. L a s demas condiciones son casi las mismas que las
propuestas por M r. E vd n g. E ste p ro yecto ha pasado á exam en
de una comisión.
E n tal estado de cosas m uy difícil es p reveer lo que resu l­
tará del proyecto de un banco nacional , y los respetables
miembros del Congrcsc podrían m uy bien quejarse de no ha­
b er podido poner en piáctica después de tanto tiempo de tra­
tar sobre él , y cuando y a 110 h a y a lu gar p ara que puedan rea­
lizarse las medidas que forman el p r o g r a m a de la sesión ex­
traordinaria congregada, al efecto.
E l gefe p o l í t i c o de G r a n a d a en su c o m u n i c a c i ó n
Leem os en el Conrrier de la L o u isia n e :
P o r el bergantín Eusehio , procedente de C am p ech e, h e­
mos sabido que el Estado de Y u c a la n había definitivamente
declarado su separación absoluta de la R e p ú b lic a m ejicana.
E l 1 6 de M ayo se pu b licó en M é n d a , donde reside el
G obierno , la nueva Constitución decretada por el C ongreso;
el populacho arrancó el pabellón m ejican o, lo hizo pedazos y
sustituyó á este otro de varios colores.
E n esta Constitución se declara la libertad de c u lto s, sien­
do la prim era vez que se ha decretado semejante cosa en las
antiguas colonias españolas: también se han prometido á los ex­
tran jeros todas las garantías posibles.
E l Gobierno de la nueva rep ú b lica piensa enviar agentes á
A Yasliington y á E uropa para reclam ar su nacionalidad.
E l comandante D . F ran cisco R ie b a d , el bravo federalista
que habia rehusado tomar parte en la capitulación del gefe C a­
nales en N oviem b re último y despreciado las ofertas del G o ­
bierno de M é jic o , fue llam ado á Y u catán y encargado de la
dirección de la m arin a; otros muchos hombres distinguidos,
entre ellos D . L u is M aría d é l a C a lle , ex-cónsnl m ejicano en
nuestra ciu d ad , han sido tam bién llam ados allí.
(C ourrier des Etats-U nis.')
al G o b i e r n o fecha 7 del c o r r i e n t e , avisa de la perse­
c u c i ó n qu e ha h e c h o la M i l i c i a na c i o n a l á una ga­
villa de f ora gi do s que vagaba y c o me t í a algunos r o ­
b o s p o r las i nme d i ac i o ne s del p ue bl o de O t a r a , l o ­
g r a n d o capturar á dos de a q ue l l o s : que n o t i c i o s o d e s ­
pués de que en un caserío i nme d i a t o á aquella c a p i ­
tal se e n c o nt r a b a n mas l adrones c o n varias c aball e­
rías y efectos r o b a d o s , dispuso saliese en su perse­
c u c i ó n el c o ma n d a n t e de la parti da de seguridad p ú ­
blica de aquel g o b i e r n o po l í t i c o D. G i n é s T r i n i d a d
R u i z , quien p o r resultado de su c elo y a c t i v i dad
c o ns i g ui ó la a p r e h e ns i ó n de nue v e f a c i n e r o s o s , de los
cuales c u a t r o f u e r o n muer tos p o r haber i n t e n t a d o
f u gO ar s e ," rescatándose en seguida
las caballerías
c1
# y eíectos r o ba do s c o n algunas armas y c ananas , s i e nd o e n ­
tregados los c i n c o restantes a p r e h e nd i do s al tri bunal
c o m p e t e n t e , y los efectos y caballerías á sus respec­
ti v os dueños.
M E JIC O .
emanci par á nn p u e b l o , que habi endo l uchado 10 años contra
un e nemi go e n c a r n i z a d o , y s uc u mb i d o en 1R>0 por las c o m ­
binaciones de ia di pl omaci a europea , acaba de tomar n u e v a ­
mente sus armas gloriosas para conquistar sus derechos.
Si endo indispensable una es cuadri l l a, la hemos f o r ma d o
en cuanto nuestros medios nos lo han permitido.
La nación francesa c o n o c e , señor presi dent e, m e j o r q u e
cual qui era otra el precio de la l i b er t a d: a ella la cos tó t o r ­
rentes de sangre preci osa; y no duda mos por lo tanto sabrá
apreci ar nuestros constantes esfuerzos. La Greci a le de b e en
gran parte su r e c o n o c i mi e nt o : la Greci a es la hija predi l ect a
de la F r an c i a , y jamas podrá ser f u e r t e , y su misma exi st en­
cia será aun problemática , ínterin qne ia isla de Candía 110 la
pertenezca. Sal vad á la Greci a s al vando á Candía.
R e c i b i d , señor pr e s i d e nt e , la seguri dad de la mas alta
consi deración y del mas v i v o r e c o n o c i m i e n t o , con los cuales
tenemos el honor de ser vue s t r os atentos y obedi entes s e r v i ­
dores.
La comisión cretense , el archi mandri t a A p o s t o l i d e s . = N .
P e n i e r e s . = E m . A n l o n i a d e s . = J . Anto nia dfS.
At enas 2 8 de J u l i o ( 9 de A g o s t o ) 1 8 4 1 .
EGIPTO.
A le ja n d r ía
6
de A g o sto .
He' aquí los términos en q ue está c o n c e b i da la sumisión
de M e h e m e t - A l í , al aceptar el úl t i mo hatti-scheriíf dei Su l ­
tán y q ue a c o mp a ñó á su respuesta al gran visir.
R esp u esta de M e h e m e t - A li al g ra n visir.
Fe c ha el 7. Di j e ma me l e u e l 1256 ( 2 5 de J un i o de 1 8 1 1 ) .
H e r eci bi do la carta de Y . A. en que me anunciaba q ue
por el Cons ej er o de Estado K i a m i l - Effendi enviaba al M i n i s ­
tro de Justicia M u h i b ' E f f e n d i , comisionado en esta para q ue
me entregase un hatti- scberiíf imperial q ne contiene las cláu­
sulas s i g u i e nt e s :
P o r el mi smo se me confirma en el G o b i e r n o de Eg i p t o
con la f acultad de trasmitirlo heredit ariamente á mis descen­
dientes varones desde el m a y o r basta el menor de mis hijos.
En el caso que el G o b i e r n o l l egare á vacar , pasará á mis
descendientes varones desde el ma y o r de mis hijos hasta el
ORIENTE.
m e n o r , y la Su b l i me Puerta confirmará su sucesión. En el
caso en que la línea masculina l l egue á e x t i n g u i r s e , los hijos
E l Sud de Ma r s e l l a publ i ca noticias de L e v a n t e r e c i b i ­
NOTICIAS E X T R ANGERAS.
varones de hijas de mi familia , no tendrán d e r e c ho a l guno a
das por el v a p o r o r d i n a r i o , si bien posteriores á las traídas
la sucesión. Las disposi ciones del hatti- scheriff de Gul ha ne y
por el paquebot inglés de la I n d i a ; úni cament e las tenemos
E S T A D O S U N ID O S .
de todos los tratados c onc l ui dos ó que se c o n c l uy e r e n con las
ahora nuevas de Constantinopla , aunque no mu y compl et as,
por haber va r a do el vapo r cerca de Smirna. No s limitamos á Potencias a m i g a s , serán c ompl et ament e ej ecut ados en E g i p ­
N e w Y ork 24 Junio*
to. Las l eyes administrativas establecidas ó q ue se establecie­
pu b l i c a r las dos s i gui ent es:
ren en el i m p e r i o , serán igual mente observadas con las m o ­
CONGRESO.
C onstantinopla 17 de A g o s to ~ D e s d e mi última nada ha dificaciones q ue se crean necesarias por las circunstancias lo­
cales. T o d o s los tributos, diezmos y rentas que se i mpongan en
oc u r r i d o que mer ezca part i cul ar atención. L a calma parece
E n la sesión del lunes en W a sh in g to n M r. H cn vy C la y in - I
el E g i p t o , se cobrarán en n o mb r e de S. A. y con a r r e g l o al
haber s uc ed i do á la agitación que pr eoc up ab a todos los áni ­
fo rm ó al Senado á nombre de la comisión a la cu al se había,
sistema equi t ati vo ado pt ado por la Su b l i me Puert a.
mos en estos últimos t i e mp o s , y la Puert a apr o v e c ha h á b i l ­
pasado el proyecto de un banco fiscal propuesto por el m im s—
mente el pacífico estado de cosas para ocuparse con a r do r en
- E l tr i but o anual q ue se especifica en ot r o firmarulmperLaJ*.
-tés-ve»—«Le:.üa.cw nAa L a com ifaon a p ru e b a casi todos lo s a rtíc u ­
las mej oras q ue ha e m p r e n d i d o en f a v o r de i pais y del p u e ­
será pagado con regul ari dad en períodos determinados. La
los , que son com o unos 4 o ? de que se compone el proyecto
blo. Las últimas sesiones del consej o han sido consagradas e x ­
cantidad de granos y l e gu mb r e s que hasta ahora ha ac o s t u m­
de M r. E w m g , á excepción de dos ó (res que no le agradaron:
c l usi vamente á estos objetos.
brado el G o b i e r n o e gi p c i o envi ar anualmente á las dos c i u d a ­
es cosa al parecer bien c o rta ; pero m u y suficiente para susci­
Las noticias que el Go b i e r n o reci be di ari ament e de las
des santas ( l a M e c a y M e d i n a ) , continuará envi ándose p u n ­
tar un cori'.iicto entre el Senado y el P re sid e n te , pues las mo­
provinci as en que habían estallado a l borot os son siempre sa­
tualmente.
dificaciones hedías no son nada menos que negar algunas con­
tisfactorias. E l o r d e n y la tranqui l i dad reinan en el dia en
D e b i e n d o fijarse por la Su b l i me Puert a el re gl ament o su­
cesiones que M r. E w m g consideró precisas con respecto á los
todos los pu n t o s , y es de esperar que c onve nc i da la m a l e v o ­
mamente i mportante del v a l o r de las monedas de un m o d o
escrúpulos constitucionales de M r. T y le r , habiendo pasado solo
l encia del ni ngún resultado de sus i ntri gas, no intentará r e ­
que no sufra vari aci ón alguna en el va l o r representat i vo de
por una de tillas, que es el establecim iento del banco de W a s ­
novarl as y renunciará á sus c ul pabl es pr o ye c t o s y á sus insen­
las e s pec i es , las monedas de o r o y plata q ue se me permi t a
hington. M r. C la y dijo que la comisión había aprobado con
satas esperanzas.
acuñar en n o mb r e de S. A. serán semejantes en todas partes
bastante pesar un emplazamiento tan poco m ercan til; pero que
á las q ue actualmente se están a cuñando en la casa i mperial de
habia creido que pudiera remediarse este defecto por medio de
B e y ru to 4 de A g o s to .
Han pr i nc i pi a do las hostilidades
moneda. Co mo en ti e mpo de paz son suficientes para el s e r v i ­
los su cu rsales; y como el banco central evidentemente nada
entre los drusos y los cristianos en la montaña cerca de De i r ci o interior del Eg i p t o 189 h o m b r e s , las tropas no podrán e x ­
tendrá que h a c e r, la comisión aun no lia querido d ejarle la
e l - K a m e r , y tómense las resultas. Incitados los pri meros por
c e d e r de este n ú m e r o ; solo las f uerzas de tierra y mar des t i ­
tentación de operar, y ha decidido que no pudiese hacer tran­
el G o b i e r n o turco, tratan de echar al actual E m i r Bechi r para
nadas al s e r vi c i o de la S u b l i me Puert a podrán aumentarse
sacciones de ninguna especie, sino solo em itir billetes p ara la
n o mb r a r en su l ugar otro que sea musul mán. Los turcos q u i ­
en ti empo de guer r a según lo e xi j a el servicio. En cuauto á
circulación y hacer al G obierno los prestamos autorizados por
sieran destruir el poder cristiano en S i r i a ; mas esto será bien
la dur a c i ón del s er vi c i o mi litar se arregl ará este punto á los
la l e y , quedándole prohibidas todas las demas operaciones.
d i f í c i l , pues los cristianos, y sobre t odo los mar oni t as , son
pri nci pi os de la eq ui d a d con consi deraci ón á las costumbres
L a s funciones de los directores serán las de una prebenda re­
mas numerosos y están bien armados.
de los habitantes del pais.
galona , lo cu al no obsta para que M r. C la y proponga que se
Mi ent r as tanto andan la9 i ntrigas, y estamos en vísperas
Las banderas y c o n dec or a c i o nes distintivas de las tropas
paguen ventajosam ente , porque solo con el goce de buen suel­
de un n ue v o mo v i mi e n t o en ia montaña.
egipcias no se dif erenciarán en nada de las do las demas t r o ­
do podrán encontrar unos financieros hábiles y recom endables,
pas del i m p e r i o , y las c o ndec or a c i one s distintivas de los of i­
si es que los h a y , que se decidan á ir á instalarse al pueblo
C a n d ía .^ Al Sr. presidente de la comisión para la e m a n ­ ciales de la marina e g i p c i a , asi c o m o los pa bel l ones de sus b u ­
de W ash in g to n .
cipación de los cristianos de Ori ente en P a r i s . = S r . pr esi den­
que s , serán los mismos que los de Constantinopla. El n o m ­
M r. C la y y sus partidarios se han escandalizado infinito de
te: Gracias al T o d o p o d e r o s o que vel a p o r nuestra de s g r a c i a ­
bramiento de oficiales de tierra y d e mar hasta el g r a d o d e
la facultad que se concede á los Estados para que admitan ó
da patria; los asuntos de Candía no están tan desesperados
cor onel i nc l us i ve, pertenecerá á los go b er na dor e s cíeI Eg i p t o ;
no las sucursales que pudieran querer establecer los directores
c o mo era de esperar, según las noticias desastrosas q u e la f ra­
pero el de los grados superiores depender á de la vo l unt a d d e
del banco fiscal. Q uieren que la creación de estos sucursales,
gata inglesa trajo ú l t i ma me n t e , y de las q n e sin duda alguna
S. A . , c uyas órdenes se tomarán con este mot i vo. E l G o b i e r ­
sin los cuides seria absolutam ente impotente la institución de
tendréis ya noticia. V e r d a d es q ue los s pa ki o t as , sea que ha­
no del Eg i p t o no podrá const rui r ni ngún b u q u e d e guerra sin
W a s h in g to n , sea enteramente independiente del arbitrio de
yan sido engañados o que hayan c onoc i do la i mpos i bi l i dad de
un permi so exp r e s o de la S u b l i me Puert a.
las legislatu ras particulares.
sa Ivar sus familias en el caso de s u c u m b i r , han d e j a d o el ]
Después de tri but ar mi llares de gracias p o r el s eñal ado
Sobre este articulo se suscitará la cuestión constitucional,
paso l ibre á las tropas enemi gas; mas las pr ovi nc i as de M a beneficio con qne se me ha di s t i ng ui do, he a c o g i d o el hat i i la cual se resolverá probablem ente por el Congreso en el sen­
l a v i s o , Messai a
Me l o p o t a mo están f i r me s , y habiendo c o n ­
seberif f con las maestras de respeto y de honor q ue se deb en.
tido de M r. C la y ; mas se cree que M r. T y l e r no titubeará en
centrado sus fuerzas el valiente general B. C h a l i s , está r e ­
Una numerosa comi t i va debia a c o mp a ña r l e desde la r es i den­
usar de su derecho de v e t o . E l partido w h ig se h allaría en­
suelto á resistir al enemigo. Sol o algunos spakiotas han e nt re­
cia de M u h i b effendi hasta mi palacio. T a n l ue go c c m o le v i
tonces en hostilidad in lragan ti con el,P residen te que eligió.
gado las armas; los demas las han g u a r d a d o y sol o esperan
salí á sil encuent ro penetr ado de gra-titud y d e v e n e r a ­
O tra m odificación importante hecha al p ro yecto cíe M r. refuerzos para renovar la lucha.
ción ; t ómel e con mis manos y le l l e v e respetuosamente á mis
E w in g , es la libertad concedida al banco fiscal de m ezclarse en
El gobi erno provisional que se habia f o r m a d o , y que de'labios. H a b i e n d o el di c ho ministro c o l o c a d o en mi pec ho la
los cam bios exteriores. M r. T y le r no quiere que la nueva ins­
bil é incapaz no ha sabido hacer frente al p e l i g r o , ha c e d i d o
honrosa c o n de c o r a c i ó n que se me ba c o n f e r i d o , se a b r i ó e l
titución se exponga á la peligrosa seducción del crédito euro­
el puesto á otro militar que reúne los suf ragios de la f uerza
hutti-scheriff y l e y ó publ i cament e en presencia de todos los
peo ; y en su consecuencia M r. E w in g debió haberle entredicha- armada , y es mas c onf orme con las difíciles circunstancias en
« l e m a s , los gef es de la religión y de la ma g i s t r a t u r a , y t o ­
do toda clase de transacciones en las relaciones del com ercio in­ que se encuentra la patria. T e n e m o s el honor de i ncluiros los
dos los s ervi dores de la S u b l i me Puerta han demos t r a do su
ternacional. M as esta es una restricción que para ahorrar al banco decretos concernientes á la instalación del G o b i e r n o .
r e g o c i j o y e x p r e s a d o su rec ono c i mi ent o y sus votos por la
un peligro , lo haría impotente á la protección del pais y á sí
H e mo s hecho, y continuaremos haciendo l o d o cuanto d e ­
eterni dad del i mpe r i o y la duraci ón del reinado de S. A .
mismo contra las exportaciones de especies que pudieran o b li­
penda de nosotros para pr opor c i onar socorros á nuestros de s ­
Para que todos los súbditos del Sultán puedan part i ci par de
g arle á suspender sus pagos. M r. C la y y sus am igos tienen graciados compatri otas; pero en esta ocasión se di ri ge con pr e­
la satisfacción causada por tan f elices n u e v a s , y para q u e las
pues razón en pretender que el -capital del banco se emplee en ferenci a la infortunada Candía á las naciones europeas. Sus
oraciones dirigidas ai Ser S u p r e mo por la pe r pet ui dad del i m­
reponer y consolidar el crédito am ericano por fu e ra ; pero la Go b i er nos la han abandonado á los b á r b a r os , mas existe en los
perio fuesen g e n e r a l e s , he dispuesto que se hiciesen en A l e ­
experiencia de lo pasado pru eba tam bién que M r. T y le r tiene Estados ci vi l i zados un pode r que sabe hacer f rente á la fuerza,
j andrí a repetidas salvas de a r t i l l e r í a , tanto en los fuertes
razón par,*j temer el peligroso uso que pueden hacer los expe— y ante ed cual se estrellau las combi naci ones de la dipl omaci a:
como en los n a v i o s , y q ue se empavesasen todos los b uq ues .
culac!oros de semejante libertad .
este poder es la opinión públ i ca que se ha manifestado favo
H e hecho i gual mente que tronase el cañón en el Cai ro y « a
E n fin , la comisión del Senado há fijado de 6 á y por t o o
rabie á la d esgraciada Ca n d í a , y concl ui rá por enternecer á
las demas ciudades en prueba de r e goc i j o.
el v a lo r de los dividendos á que tengan derecho los accionis­
los Gobi erno s que tienen' en su mano los destinos de nuestra
A u n q u e mis esfuerzos de gFatitud y de re c onoc i mi ent o j a ­
tas ; y adoptando la suma de 7)0 m illones ele pesos para el ca­
pat ri a, me r ecedo ra de vuestro a p o y o y del de las ilaciones
mas puedan i gualar al f avor ot or gado por S. A. á su h u mi l d e
pital del b a n c o , ha reservado al Congreso la facultad de au­
civilizadas. Hac ed , señor p r e s i d e n t e , un l l amami ent o á su
v a s a l l o , no por eso me consi dero menos di c hos o y e n v a n e c i ­
m entarla á 5o m illones.
magnani mi dad , y estad seguro que responderán. Cono c i dos
do en consagrar el resto de mis dias a su augusto se r v i c i o ; y
P ara enredar este problem a fin an ciero , y a tan d ifícil , M r. son los sacrificios que han hecho para dar libert ad á los es­
seguro ademas de c u m p l i r en esto un d e b e r sagrado y de m e ­
B ern ard de N e w - Y o r k ha presentado a la C ám ara de los R e ­
c l a v o s de A f r i c a , y todaví a los har án, á no d u d a r l o , para
recer la f e l i c i d a d , tanto en esta vi da c o m o en la o t r a , y o
PARTE NO OFICIAL.
~
y