“El conde Lucanor”

“El conde Lucanor”
De lo que aconteció a un mancebo que se casó con una mujer muy fuerte y
muy brava.
(Ejemplo 35)
-Don Juan Manuel-
Contexto histórico
•  En el año 711 los árabes (norte de
África)
–  plena expansión de su imperio
•  invaden y conquistan la
mayor parte de la
península
–  pequeños focos de resistencia
en el norte se convierten en
reinos cristianos
•  luchan contra los árabes
en una guerra llamada de
Reconquista (dura 8
siglos)
–  árabes y cristianos conviven
entre la guerra y la paz
–  reinos cristianos de León,
Castilla, Aragón y Navarra
tienen en común su
•  lucha contra los árabes
•  un concepto de unidad
religiosa y nacional
–  el de ser
continuadores de la
España visigoda
anterior a la invasión
Contexto social
•  La sociedad de la época estaba compuesta por tres clases sociales
–  Defensores à nobleza, caballeros
•  Luchar contra la invasión musulmán
–  Clero
•  Transmitir la fe cristiana y de enseñar/mantener la cultura
–  Pueblo
•  Trabajan en el campo
•  Pésimas condiciones de vida
–  Emigran a las ciudades en busca de una nueva vida
•  Progresión económica como comerciantes o artesanos crea una
nueva clase: la burguesía
Chisme del autor
•  Don Juan Manuel nació en
Escalona (provincia de Toledo) en
1282
–  Noble caballero, defensor de
la religión y literato à ideal
de la época
–  Sobrino del rey Alfonso X el
Sabio
–  Nieto de Fernando III
–  Miembro de la alta nobleza à
•  Educación esmerada
•  Aprendió el latín, árabe y
catalán
Chisme del autor
•  En su juventud
–  Lucho contra los árabes
–  Intervino activamente el las
discordias de los nobles de su
tiempo
–  Hábil político en asuntos de
estados
•  En su madurez,
–  Se retiró al castillo de Peñafiel
•  Escribió aprox. 20 libros
•  Guardo sus escritos aquí para
protegerlos después de su
muerte
•  Murió en 1348 (se dice)
Breve comercial de la obra
•  Mujer dominante casada con un hombre sumiso
–  Lo opuesto que se acostumbraba
•  El esposo debe hacer todo para controlar y
dominar a su mujer
•  Introduce el humor (no se usaba en la literatura) à
ironía
•  Origen árabeà
–  Repetición de palabras como el uso del diálogo
•  Termina con un proverbio filosófico (moraleja)
Estructura de la obra
•  La obra sigue la siguiente esquema:
–  El Conde tiene un problema y le pide consejo a
Patronio
–  Patronio le aconseja con un cuento breve (relato)
–  Patronio explica la intención del relato al Conde
–  El Conde Lucanor sigue el consejo y acierta en su
decisión
•  Dos versos que resume la moraleja
Lenguaje de la obra
español medieval
español moderno
vos
tú, usted
vos sois
tú eres, usted es
díjole
le dijo
fuese
fuera
cumpliese
cumpliera
•  No hay mucha descripción à va directo al grano
•  Usa mucho la conjunción “y”