2 - Etxerat

“Los queremos vivos y en casa”
Dossier Mensual
Abril 2016
Crónica
Abril
Este mes, comparecimos publicamente
una vez más por los derechos de los familiares y allegados de los presos políticos
vascos. Por un lado, dimos respuesta a las
declaraciones de Iñigo Urkullu a cuenta
de los aspectos “positivos” que ve el lehendakari en la política de dispersión.
Unas palabras graves e injustificables que
denunciamos: recorrer 500 kilómetros –
1000 en total, ya que no se debe olvidar
la vuelta – sigue siendo una medida de
dispersión que permite el desarraigo del
entorno social y familiar del preso, además de otras muchas vulneraciones más.
miembro de Etxerat, para ser txupinera
de la Aste Nagusía bilbaína de 2013, al
destacarse su labor en Etxerat en el auto
que ha ratificado ese veto. Otro intento
más para ensuciar la labor en el campo de
los Derechos Humanos de la asociación.
Otro más este mes, ya que la Audiencia
Nacional ha decidido procesar a 47 ciudadanos del ámbito solidario de los presos,
familiares y allegados.
Un camino contrapuesto, el del estado español, del que han aconsejado tomar los
europarlamentarios que visitaron Euskal
Herria en Febrero. El pasado 26 de abril
Tal y como indicamos, es precisamente en se ha hecho público el informe con las
ese radio donde se han producido 13 de conclusiones y recomendaciones que
las 16 víctimas mortales de la dispersión. desde Bruselas se hacen sobre todo a ese
Recordamos que este mes se han cum- gobierno, donde se constata las políticas
plido 17 años de la muerte de una de ellas, penitenciarias vulneradoras de derechos
que sufren los presos y sus familiares.
cuando volvía de la prisión de Logroño.
Una justicia que “se mezcla a menudo con
También denunciamos el veto impuesto a la venganza”, según el informe, algo que
Jone Artola, familiar de presos vascos y conocemos y padecemos.
2
Dispersión
385 presos políticos vascos
382 presos políticos vascos dispersados en 72 cárceles
292 en 43 cárceles del estado español
84 en 27 cárceles del estado francés
4 en dos cárceles de Euskal Herria
1 en Portugal
1 en Suiza
3 presos gravemente enfermos en prisión atenuada
4 menores de 3 años dispersados con sus madres.
55 presos políticos vascos a 1.100-1.000 kilómetros de Euskal Herria
106 presos políticos vascos a 990 - 800 kilómetros de Euskal Herria
149 presos políticos vascos a 790 - 500 kilómetros de Euskal Herria
16 presos políticos vascos a 490 - 400 kilómetros de Euskal Herria
50 presos políticos vascos a menos de 400 kilómetros de Euskal Herria
3
Askatasunak / En libertad / Libérations
Nor
Quién / Qui
Olaiz Rodriguez , Jorge (Iruñea)
Lekualdaketak /
Nor
Quién / Qui
Iurgi Garitagoitia Salegi (Bilbo)
Urretabizkaia Saukillo , Jon
Noiz
Cuándo / Quand
2016/04/13
Nondik
Desde / De
Curtis Teixeiro
Cambio de destino / Transferts
Nondik
De / de
Bois d'Arcy
Puerto I
Nora
A/à
Poissy
Huelva
5
Vulneraciones
Cambian de destino al preso Fermin Vila
mientras la familia estaba en la cárcel
A pesar de que les aceptaron la visita en el centro penitenciario en el que el preso se encontraba
en tránsito, le cambiaron de destino mientras los familiares se encontraban allí; han perdido
la visita.
ETXERAT. A principios de mes, el preso político Fermin Vila se encontraba en la cárcel de
Valdemoro (490 km) cuando le comunicaron el
viernes un nuevo cambio a otro centro penitenciario. Se encontraba en tránsito desde Villena
(Alacant). El mismo viernes, familiares suyos
telefonearon a la cárcel para solicitar una visita
cuando se enteraron del inminente traslado. A
pesar de eso la prisión de Valdemoro la concedió; el sábado a las 16:00, pero deberían presentarse una hora antes como suele ser
habitual. Cuando llegaron les notificaron que
debían de esperar hasta las cuatro, momento
que aprovecharon para mover de prisión a Vila.
Cuando llego la hora, funcionarios les notificaron el traslado de Fermin a Alcalá Meco. La familia ha denunciado la “tomadura de pelo”.
Han recorrido casi 1000 kilómetros al total.
Derecho a hablar en su propia lengua
Así mismo, durante este mes Vila ha sido juzgado en la Audiencia Nacional del estado español, donde la jueza Concepción Espejel le ha
cortado el alegato que estaba realizando en euskara: “Está claro que está realizando una declaración que no procede efectuar, haga usted el
favor de callarse y no interrumpa", le espetó
cortando sus declaraciones.
6
Derecho a la salud
Etxerat denuncia el trato que el preso Gorka
Fraile ha recibido en el hospital de Badajoz
El responsable de realizar el TAC exigió a la policía que volvieran a esposarlo cuando los agentes
le quitaron las esposas para ser introducido en la máquina.
Gorka Fraile padece un cáncer en la lengua.
ETXERAT. Tal y como denunciaron sus familiares, el pasado viernes 29, Gorka Fraile, preso
político vasco encarcelado en la prisión de Badajoz (750 km), fue conducido por la Policía
Nacional al hospital de la localidad para realizar el TAC que determinará la evolución del
cáncer de lengua diagnosticado en Marzo de
2015. El preso realizó todo el trayecto esposado
pero antes de ser introducido en la máquina
para la exploración requerida, los agentes que
le custodiaban, procedieron a retirarle las esposas; el gesto más lógico tratándose de una tomografía. Sin embargo, el encargado de realizar
el TAC, exigió a los policías que volvieran a es-
Etxerat Elkartea
posarlo. Ni los razonamientos del preso vasco
sobre su situación, ni la presencia en todo momento de la custodia policial en la sala, ni la
irregularidad de introducir en el tomógrafo un
objeto metálico, evitaron que el profesional insistiera en su exigencia. Finalmente, Gorka
Fraile fue esposado de nuevo. Esto, dificultó seriamente que pudieran ponerle la vía necesaria
para el contraste, imponiendo al preso vasco
una situación dolorosa además del lógico nerviosismo.
Etxerat recuerda así mismo que hace un año en
el mismo hospital cuando se le practicó la in-
7
tervención quirúrgica para la resección del carcinoma de la lengua, la policía le mantuvo esposado todo el tiempo hasta el momento de la
intervención quirúrgica. Durante la noche se obstaculizó continuamente el descanso del paciente
con ruidos, voces, amenazas y golpes en la pared
por parte de las fuerzas policiales y, finalmente,
la policía entró y se mantuvo en el quirófano durante el curso de la intervención.
La asociación quiere denunciar la actitud, carente
de toda ética profesional, del responsable de la
realización de la tomografía, que sometió a una
persona gravemente enferma a una situación injustificable e innecesaria. La Asociación conoce
la actitud de médicos que exigen que a los presos
y presas les retiren las esposas para realizar la
consulta o exploración en las condiciones necesarias, pero es la primera vez que se da la situación contraria. En este punto, Etxerat recuerda
que en el Informe realizado por un grupo de europarlamentarios mostraba especial preocupación por el acceso al tratamiento y control
médicos de los presos gravemente enfermos. La
situación vivida por el Gorka Fraile demuestra
que hay motivos fundados para esa preocupación.
Tanto la familia del preso vasco como sus abogados, interpondrán denuncia ante el juzgado y los
organismos correspondientes. Por su parte,
Etxerat, Asociación de Familiares y Amigos de
Presas y Presos Políticos Vascos asegura que no
admitirá que los derechos de sus familiares en-
carcelados queden a disposición de cualquier persona, cargo o entidad que quiera manejarlos a su
antojo y que seguirá trabajando para dar a conocer esta y otra situaciones, exigiendo el respeto
de los derechos de todas las personas.
Mociones en Antsoain y Durango
Etxerat recuerda también que esta misma semana, el Pleno del Ayuntamiento de Antsoain, localidad en la que residen la compañera y la hija
del preso vasco, aprobó una moción en la que solicita la aplicación de prisión atenuada para
Gorka Fraile, a fin de que pueda recibir una correcta asistencia médica, que alivie en lo posible
su sufrimiento y el de sus familiares. La moción
fue aprobada con los votos a favor de IU, Geroa
Bai y EH Bildu, mientras UPN y PSN se abstuvieron anunciando su voluntad de no votar en contra.
De igual manera, El ayuntamiento de Durango
exigió la semana pasada la liberación de Fraile
mediante una moción presentada por la plataforma local creada para trabajar por su excarcelación. La moción ha salido adelante gracias a los
votos de EH Bildu y PNV. El texto, además, rechaza la política penitenciaria. PSE-EE por su
parte, rechazo apoyar la moción y presentó una
alternativa. El Partido Popular no voto a favor de
ninguna de las dos, y declaró que la competencia
está en instituciones penitenciarias.
Antes de su paso por el hospital, Fraile agradeció
en una carta, el apoyo recibido hasta ahora.
8
VULNERACIONES EN LAS
CÁRCELES
Protesta en solidaridad
con las presas políticas
vascas de Fleury
ETXERAT. Las presas políticas vascas de la
cárcel Fleury Merogis (930 km) reivindican
unas mejores condiciones de vida desde el 4
de Abril, tras el empeoramiento del sistema de
funcionamiento de la prision. Les han reducido las horas de patio a menos de dos horas
al día en horario alterno, por lo que los días
que no pueden acceder al polideportivo se encuentran en sus celdas todo el día desde las
11:00 de la mañana, y los fines de semana pueden estar hasta 26 horas recluidas en las celdas. Para apoyar sus reivindicaciones, desde
Euskal Herria se realizó un envío masivo de
cartas a la dirección del Centro Penitenciario.
OTRAS NOTICIAS
El tren Hendaia- Paris
sin servicio a partir del
1 de Julio
ETXERAT. El tren nocturno con recorrido
Hendaia-Paris dejara de ofrecer sus servicios
el 1 de Julio. Según el ministerio francés, las
causas para cesar el transporte también conocido como la "paloma azul" son económicas.
Es una mala noticia, ya que muchos familiaren
y amigos de presos políticos vascos usan esa
opción para desplazarse a las prisiones cercanas a Paris.
Criminalización
La AN procesa a 47 ciudadanos que han
trabajado por los derechos de los presos vascos
La Audiencia Nacional española ha procesado a 47 ciudadanos vascos por «integración» o «colaboración» con ETA, a los que acusa de formar parte del «frente de cárceles». El auto carga
contra el ámbito solidario del colectivo de presas y presos políticos vascos: Herrira, Jaiki Hadi,
Etxerat y abogados, junto con otras personas.
ETXERAT. La Audiencia Nacional del estado español ha procesado a petición del juez
Eloy Velasco a 47 ciudadanos vascos que han
trabajado o trabajan en el ámbito solidario
por los derechos de los presos políticos vascos
y sus familiares. Son personas detenidas anteriormente en distintas operaciones policiales, ente ellos miembros de Herrira, Jaiki
Hadi (asistencia médica de presos y presas),
la misma Etxerat (dos personas de la asociación) e incluso abogados de presos. Todos trabajan y trabajamos por los derechos
vulnerados de nuestros familiares y amigos.
Según la AN han sido procesados por “integración” o “colaboración” con ETA, a los se les
que acusa de formar parte del «frente de cárceles». El juez les cita a declarar en la Audiencia Nacional el 9 y 10 de mayo.
Etxerat denuncia el veto a Jone Artola y la
criminalización de la asociación
ETXERAT. El delegado del Gobierno español Carlos Urkijo denunció en 2013 la designación de Jone Artola como Txupinera de la
Aste Nagusia Bilbaína. Este mes el juzgado
administrativo 1 de Bilbao ratificó la denuncia, en la que se menciona la labor como portavoz en Etxerat de Artola. La asociación ha
realizado una rueda de prensa en Bilbo para
denunciar la criminalización de Jone y la
misma Etxerat, en la que también han participado Artola y familiares que en su día fueron portavoces de la misma asociación.
Preguntada por los medios, ha declarado que
para algunos la condición de ser familiar de
un preso o presa político vasco "es de segunda categoría". Así mismo, ha recordado
que la familiar Sonia Polo (también presente
en la comparecencia) recibió una bala en un
sobre cuando fue Txupinera.
La comparecencia tuvo como objetivo arropar a Jone Artola, y denunciar una estrategia
de criminalización contra Etxerat . El veto se
ha justificado por la labor ejercida por Jone
10
Etxerat compareció con distintos portavoces en el Hotel Abando.
Artola como portavoz de la Asociación. Los portavoces destacaron si es acaso incriminatorio
pertenecer a Etxerat, si es delito u ofensivo
poner voz a testimonios de quienes día tras día
soportan la carga y el peligro de la política de
dispersión o dar la cara ante vulneraciones sistemáticas de los derechos de cientos de ciudadanos.
A la asociación le consta que el recurso criminaliza a organizaciones asociadas con la solidaridad a los presos políticos vascos. Y en ese
resumen, se añade como remate de las acusaciones la labor de portavocía en Etxerat, una asociación que trabaja por los Derechos Humanos.
La abogacía del estado español y El Juzgado de
lo Contencioso Administrativo número 1 de
Bilbo a instancias del delegado del Gobierno Español en Euskadi Carlos Urkijo, consideran
digno mencionar a la hora de ratificar el recurso,
la labor de Jone en una asociación como la nuestra, que trabaja por el reconocimiento, la asistencia y el testimonio de personas a las que se
les son negados los derechos que como ciudadanos les corresponde y esas mismas instituciones
deberían salvaguardar.
Etxerat Elkartea
familiares, contra Jone y Etxerat, deja constancia de la utilización de cualquier oportunidad
por parte del estado español, para proseguir en
la campaña mediática de difamación que define
a Etxerat como la “asociación de apoyo a presos
de ETA”, y que medios de comunicación al servicio de ese falso relato, reproducen todavía a
día de hoy. La labor de Etxerat se desarrolla en
el entorno de los DDHH, que sí, efectivamente,
afectan cuando se dan vulneraciones a presos,
pero también a familiares y amigos, un aspecto
que siempre trata de ocultarse. Esa labor es pública, se desarrolla en el entorno de la sociedad
vasca, sus agentes y sus instituciones. No podemos entender que la defensa de los DDHH para
todas las personas, pueda constituir una ofensa.
Declaraciones de Urkullu
En la ronda de preguntas, Etxerat denunció las
declaraciones del lehendakari Urkullu como
"graves e injustificables". Urkullu reconoció aspectos positivos en la política de dispersión. La
asociación preguntó que quiere justificar Urkullu con esas palabras, y recordó las 16 víctimas
mortales provocadas por la dispersión. Recorrer
Etxerat quiso hacer partícipe a la sociedad de la 800 kilometros o 400 kilometros se considera
gravedad de este hecho. Ya que mencionar a dispersión de igual manera, y en ambos casos los
Etxerat busca al mismo tiempo criminalizar una derechos de los familiares son vulnerados. Es en
labor absolutamente legal y legítima, y despres- ese radio de 500 kilometros que Urkullu no contigiar la asociación y a todas las personas a las sidera alejamiento, donde se produjeron 13 de
que representamos. Esta estrategia contra la so- los 16 accidentes mortales causados por la dislidaridad hacia los represaliados políticos y sus persión.
11
Informe europeo sobre
la dispersión
El informe concluye que los derechos humanos
de presos y familiares son vulnerados e insta a
los gobiernos español y francés a terminar con
las políticas de excepción
Los europarlamentarios que visitaron Euskal Herria el pasado Febrero presentaron este mes en
Bruselas el informe con sus recomendaciones y conclusiones. Etxerat presento su valoración del
dossier en rueda de prensa, el cual concluye que el respeto por los derechos humanos de los presos
de motivación política, no va en contra del respeto por los derechos humanos de víctimas de ETA.
Además, urge a los estados español y francés a acabar con las políticas de excepción.
ETXERAT. Etxerat ha realizado una rueda de
prensa esta mes en Donostia para ofrecer una
valoración acerca del informe que un grupo de
europarlamentarios ha presentado esta semana
sobre la situación que viven los presos políticos
vascos y sus familiares y allegados. La asociación ha anunciado que solicitará reuniones con
aquellos agentes que con la información prestada a esa delegación de europarlamentarios
han colaborado en la creación de ese informe.
12
Este informe tiene su origen en la ronda de reuniones que este grupo realizó el pasado mes de
febrero con diversos agentes políticos, sindicales
y sociales, instituciones y autoridades, tanto de la
Comunidad Autónoma Vasca como de la Comunidad Foral e Iparralde. Estas reuniones a su vez
tenían como objetivo contrastar la información
que Etxerat les hizo llegar en su día sobre la actual política penitenciaria y sus consecuencias.
Tal y como declaro la asociación, llama poderosamente la atención el silencio mediático surgido
en torno a este informe.
dispersión: su naturaleza vulneradora de los derechos de las presas y presos políticos vascos, y
de los familiares, amigos y allegados. Una tarea
que hasta el día de hoy no se ha podido reducir,
sino todo lo contrario. En parte, porque la política
penitenciaria se ha endurecido, en parte, porque
sus consecuencias sumadas al peso de años de sufrirlas, son devastadoras. Poresta labor hemos
sido y seguimos siendo perseguidos, criminalizados y también detenidos y procesados. Se ha jugado y se sigue jugando con nuestros derechos, y
al hacerlo se juega con los de toda la sociedad,
porque se han justificado las vulneraciones, se
Resulta muy difícil de justificar, que un informe han exigido contrapartidas, se han utilizado como
que habla de vulneración de derechos en el Es- chantaje y se han ofrecido como beneficio”. Pero
tado español, no haya encontrado espacio en los para Etxerat, aún hay algo más grave que todo
medios de comunicación, a excepción de lo que esto: que ahora se estén utilizando para cerrar
han informado dos medios vascos y de alguna vías hacia la paz.
mención sesgada, en la que se habla de un informe sobre el estado de los terroristas encarce- El informe es claro en sus conclusiones. La dislados, declararon los portavoces. Sin embargo, no persión es una política de excepción vulneradora
se trata de un informe sobre el estado de terroris- de derechos. La dispersión vulnera el derecho a
tas encarcelados, sino sobre el estado de los de- la vida familiar, el derecho a la vida, el derecho a
rechos humanos.
la salud, el derecho a la igualdad, el derecho a la
Etxerat lleva años denunciando la esencia de la libertad, el derecho a un juicio justo:
La política penitenciaria se ha endurecido tras
más de cuatro años del cese de la actividad de
ETA. Hay un mayor control penitenciario y la
ley se inspira en principios de retribución y no
de reinserción.
La denegación a los presos del traslado a prisiones más cercanas a su lugar de origen, no solamente afecta a los presos sino también a sus
familiares. La política de dispersión viola el derecho constitucional a la reinserción y el derecho
a una vida familiar y privada contemplado en el
artículo 8 de la Convención europea de DDHH.
Está en riesgo el derecho a la salud de los presos
con enfermedades graves e incurables, cuyo acceso al tratamiento y control médicos preocupa
especialmente a los parlamentarios que han elaborado el informe.
La Ley Orgánica 7/2014 limita el alcance y los
objetivos de la Decisión Marco 2008/675/JAI
de 24 de julio de 2008. Las excepciones previstas en esta ley permiten el alargamiento de las
condenas y, por lo tanto, una violación del derecho a la libertad.
Las solicitudes de libertad condicional presentadas en el estado francés durante 2015, han
sido sistemáticamente denegadas recurriendo a
argumentos políticos. Sorprendentemente, las
solicitudes presentadas con anterioridad al fin
de la actividad armada, fueron admitidas con
mayor facilidad.
13
Justicia con venganza
Al presentar este informe, los europarlamentarios aludieron también al espíritu de venganza
de la política penitenciaria y calificaron de tortura la situación en la que se mantiene a los
presos con enfermedades graves e incurables.
Este, como ya hemos dicho y como pueden ver,
no es un informe sobre el estado de terroristas
presos, es un informe sobre el estado de los derechos humanos.
En sus recomendaciones, el grupo de parlamentarios que declara estar guiado por un sincero intento de apoyar el proceso de paz.
Declara que: no hay yuxtaposición en los derechos humanos. El respeto a los derechos humanos de los presos vascos de motivación política
no es contrario al respeto por los derechos humanos de las víctimas de ETA. Los derechos
humanos son universales y deberían ser garantizados en todos los casos.
Urge a los gobiernos español y francés a terminar con las políticas de excepción y discriminatorias y a respetar los derechos de las presas y
presos.
Exigen el fin a la política de dispersión y llaman
a las autoridades a considerar cada uno de los
casos de los presos gravemente enfermos.
Urgen al gobierno español a ajustar la ley
7/2014 a la Decisión Marco europea
Y exigen igualmente el fin de la práctica de utilizar argumentos políticos a la hora de decidir
sobre las libertades condicionales por ser un
obstáculo para el proceso de paz.
Estas son, en resumen, las conclusiones y recomendaciones del informe elaborado por este
grupo de europarlamentarios.
Etxerat añade que, en ambos estados pero sobre
todo en el Estado español, hay yuxtaposición de
derechos. Se ha creado, se ha alimentado y se ha
trabajado esa yuxtaposición hasta convertirla en
una situación aceptada y normalizada. Es el instrumento con el que se justifican y validan las vulneraciones de nuestros derechos y los de nuestros
familiares encarcelados y con el que se siguen generando nuevas vulneraciones. Esa yuxtaposición
de derechos es la que sigue amparando la política
de dispersión y sus consecuencias. Es la que permite que haya fuerzas políticas que condicionan la
denuncia de las vulneraciones a retribuciones y
contrapartidas.
Etxerat, quiere hacer un llamamiento a la reflexión
que exige este informe y a través de esta reflexión,
un nuevo llamamiento a la responsabilidad social
y política. Expresamos desde aquí nuestra voluntad de seguir avanzando hacia la paz y la resolución y nuestra confianza en el trabajo conjunto con
agentes e instituciones. Con esta voluntad y con
esta confianza, en las próximas semanas solicitaremos reuniones con todos los partidos políticos,
sindicatos, organismos sociales e instituciones que
con su información y opiniones tomaron parte en
la elaboración de este informe.
14
Actividades
Las charlas “Niños y dispersión” llegan a
Santurtzi e Iruñea
Las mesas redondas organizadas por Etxerat dentro de la dinámica nacional Los Vértices de
la Dispersión se van afianzando y extendiendose a más localidades tras comenzar en Bilbo y
Deustu. Santurtzi e Iruñea acogieron sendas, y pronto se anunciarán más.
Momento de la charla realizada en Iruñea.
ETXERAT. Las charlas “Niños y dispersión”
enmarcadas dentro de la planificación Los vertices de la Dispersión de Etxerat para dar a conocer el aspecto más desconocido pero si cabe
más vulnerable entre los receptores de esa política, han comenzado a realizarse en diferentes
localidades. Así, tras comenzar en Bilbo y
Deustu, este mes se han realizado en Santurtzi
y en Iruñea. En esta última, el palacio de Condestable reunió a unas 80 personas que escucharon de primera mano los testimonios de una
joven que comenzó a viajar por la dispersión
con apenas un año, y el de una mujer que ha vivido la dispersión desde diferentes facetas,
como madre de familia numerosa, y ahora
como abuela. Etxerat, por su parte, presento un
Etxerat Elkartea
documento audiovisual con la participación de
tres jovenes que han convivido con la dispersión casi desde que nacieron y una madre. La
política de dispersión es un conjunto de medidas de excepción y que se sustentan en el alejamiento. Este destierro fomenta el desarraigo de
la persona en cuanto a su entorno social, afectivo y familiar, lo que impide el ejercicio de muchos derechos, entre ellos, el derecho a la vida
familiar, vulneración que padecen también, logicamente, los familiares y allegados. A día de
hoy en Nafarroa hay 91 niños y niñas que se ven
obligados a desplazarse durante cientos de kilómetros para visitar a sus familiares. Entre
esos números ha estado Xotchil Karasatorre,
hija de un preso y que aunque a día de hoy ya
15
no es una menor, lleva padeciendo la dispersión
durante 22 años. La joven destaco la disyuntiva
en la que coloca la dispersión a las personas que
las padecen, y experimentan con algo más de
aflicción los jovenes; el tener que posponer planes que cualquier adolescente tiene para poder
ver a su familiar. Algo que los viajes a las cárceles
alejadas (la más cercana supone un gasto de al
menos 200 euros y un trayecto de ida y vuelta de
400 kilómetros) no permiten, llevar una vida
normal.
Estos desplazamientos, por otra parte, son más
cansados en los niños, quienes deben incorporarse a las clases tras un viaje que en la mayoría
de los casos dura un fin de semana Por lo tanto,
el descanso queda relegado a un segundo plano
por la obligación de desplazarse.
se les cayó encima la carga de un camión. Laborda subrayo la ansiedad que producen esos accidentes que podrían haberles costado la vida.
Ansiedad que se revive cada fin de semana al
tener que desplazarse para poder hacer una visita. Un estado de nerviosismo que no abandona,
“Sobre todo cuando hay niños de por medio”, declaró. Ese estado de alteración es percibido por
los niños, si bien a esas tempranas edades no logran entenderlo, es algo que se nota.
No solo están los accidentes. Una simple avería,
además de poder llevar al traste una visita y provocar el consiguiente gasto, susto y esfuerzo, condiciona a la hora de viajar. La hija de Laborda,
por ejemplo, sufrió hace poco una que le obligo a
a permanecer más de dos horas esperando asistencia técnica. La situación se agravó por el hecho
de que el bebé con el que viajaban había enferAdemás, es necesario destacar que no es lo mado durante el trayecto.
mismo viajar con adultos que con menores, ya
que estos necesitan más descanso y atención, lo Por último, una psicologa explico y contestualizó
que acaba implicando más paradas y gastos. Este las declaraciones de los familiares y allegados, exes un aspecto que conoce a fondo Maite Laborda, plicando las consecuencias que acarrea la disperotra víctima de la dispersión que participó en la sión. Así, destaco que los niños que más
charla de Iruñea, y que sufrió la dispersión junto problemas padecen son los que conviven hasta
con sus hijos y hoy lo hace con sus nietos. Viajes cierta edad con sus madres y después son sepaque ella realizaba en los ochenta cada semana ella rados de ellas. La profesional remarcó la imporsola, y cada 15 días con sus hijos. Laborda confesó tancia de generar un vínculo con el progenitor
que han sufrido dos accidentes en su familia, otra que está en prisión, algo que dificulta seriamente
de las consecuencias de la dispersión. En uno de la dispersión. Ya que, si no se da ese vinculo, la
ellos, el coche en el que viajaba su hija dió varias motivación para recorrer esos cientos de kilómevueltas, mientras que en otro, a ella y un amigo tros acaba siendo mínima para los niños y niñas.
16
Euskal Preso Politikoen Kolektiboa
Colectivo de presas y presos políticos vascos
Collectif des
prisonniers politiques basques
385
Euskal Herria / País Vasco / Pays Basque:
BASAURI
1.Gogorza Otaegi, Aitzol
MARTUTENE
2. Castillo Gzlez Mendibil, Emilio
3. Harokarene Kamio, Jean Pierre
ZABALLA
4.Martin Hernando, Jesus Maria
Estatu espainiarra / Estado español / État espagnol:
A LAMA (730 KM)
(PONTEVEDRA -730 KM)
1. Alonso Abad, Fernando
2. Aginaga Ginea, Ibai
3. Arizkuren Ruiz, Jose
4. Herrera Vieites, Aitor
5. Ijurko Iroz, Hodei
6. Makazaga Azurmendi, Xabier
7. Marin Mercero, Iñaki
8. Martinez Ahedo, Gorka
9. Armendariz G.Langarika,Lierni
10. Martinez Garcia, Idoia
ALCALÁ MECO (450 KM)
(M-II) PREBENTIBOAK
11. Goieaskoetxea Arronategi, Eneko
12. Iparragirre Burgoa, Ibon
ALGECIRAS (BOTAFUEGO)
(1100 KM)
13. Albisu Hernandez, Iñigo
14. Arrieta Llopis, Mikel
15. Cristobal Martinez, Carlos
16. Fano Aldasoro, Unai
17. Gaztelu Otxandorena, J. Miguel
18. Loran Lafourcade, Gorka
19. Polo Escobes, Sergio
20. Sola Campillo, Aurken
21. Solana Matarran, Jon Igor
22. Urizar de Paz, German
23. Etxeberria Simarro, Leire
24. Perez Aristizabal, Eider
ALMERÍA (1000 KM)
25. Arronategi Azurmendi, Kepa (1)
26. Arruarte Santacruz, Garikoitz
27. Ginea Sagasti, Josu
28. Goñi Lara, Luis
29. Krutxaga Elezkano, Iñaki
30. Otegi Eraso, Andoni
31. Viedma Morillas, Alberto
32. Galllastegi Sodupe, Lexuri
33. Yañez Ortiz de Barron, Iratxe
ARANJUEZ (M-VI) (500 KM)
34. Moreno Ramajo, Txabi
35. Sanz Martin, Olga + umea
BADAJOZ (750 KM)
38. Gabiola Goiogana, Andoni
39. Garcia Justo, Asier
40. Gonzalez Sola, Igor
41. Igerategi Lizarribar, Iñaki
42. Orbegozo Etxarri, Mikel
43. Ugalde Zubiri, Andoni
44. Garaizar San Martin, Nerea
BRIEVA (ÁVILA) (470 KM)
45. Agirre Garcia, Oihana
46. Amezaga Arriaga, Jone
BURGOS (210 KM)
47. Arriaga Ibarra, Jesus Felipe
48. Ezkerra Laspeñas, Ekaitz
49. Zurutuza Sarasola, Jose Antonio
CÁCERES II (650 KM)
50. Olabarrieta Olabarrieta, J Mª
51. Olaizola Baseta, Aitor
52. San Argimiro Isasa, Mikel
36. Del Hoyo Hernandez, Kepa
37. Fraile Iturralde, Gorka
18
CASTELLO I (550 KM)
DUEÑAS (300KM)
53. Altable Etxarte, Jesus Mª
54. Cano Hernandez, Pedro Maria
55. Gallastegi Sodupe, Orkatz
56. Larrea Azpiri, Zunbeltz
57. Lauzirika Oribe, Karmelo
58. Otxoa de Eribe Landa, J. Angel
59. Zelarain Ortiz, Oskar
60. Igarriz Izeta, Marta
61. Saez de la Cuesta, Alicia
95. Karrera Arenzana, Asier
96. Lorente Aspiazu, Oier
97. Mariezkurrena Urkizu, Juan Mari
98. Maruri Basagoitia, Lander
62. Arri Pascual, Alvaro
63. Bilbao Beaskoetxea, Iñaki
64. Codo Callejo, Jagoba
65. Etxaniz Garcia, Julen
66. Iragi Gurrutxaga, Harriet
67. Karasatorre Aldaz, Juan Ramon
68. Markes Zelaia, Patxi
69. Perez Sorriketa, Ugaitz
101. Arrozpide Sarasola, Santi
102. Imaz Munduate, Iñaki
103. Narvaez Goñi, Juan Jesus
104. Vicario Setien Gregorio
105. Alberdi Uranga, Itziar
CASTELLÓ II - ALBOCASSER
(550 KM)
CÓRDOBA - ALCOLEA (810 KM)
70. Alonso Rubio, Iñaki
71. Calabozo Casado, Oskar
72. Cañas Carton, Iñaki
73. Gallaga Ruiz, Javier
74. Muñoa Arizmendiarrieta, Ibon
75. Perez Aldunate, Xabier
76. Portu Juanena, Igor
77. Preciado Izarra, Jon Kepa
78. Usandizaga Galarraga, Xabin
79. Vidal Alvaro, Gorka
80. Egues Gurrutxaga, Ana Belen
CURTIS TEIXEIRO (A CORUÑA)
(650 KM)
81. Blanco Santisteban, Zigor
82. Borde Gaztelumendi, Joseba
83. Bravo Saez de Urabain, Zigor
84. Eskudero Balerdi, Gregorio
85. Gomez Ezkerro, Jesus Maria
86. Lopez de la Calle Gauna , Alberto
87. Mariñelarena Garziandia, Luis
88. Murga Zenarruzabeitia, Andoni
89. Prieto Jurado, Sebastian
90. Salaberria Etxebeste, Emilio
91. Jauregi Amondarain,Oskarbi
DAROCA (360 KM)
92. Olaizola Urien, Aitor
93. Uranga Artola, Kemen
94. Urrutia Gonzalez, Oier
EL DUESO - SANTOÑA (225 KM)
99. Diez Usabiaga, Rafael
100. Vicente Ugalde, Imanol
ESTREMERA (MADRID VII)
(520 KM)
FONCALENT (ALACANT I)
(760 KM)
106. Aginako Etxenagusia, Asier
107. Badillo Borde, Irkus
108. Lujanbio Galparsoro, Xabier
109. Madina Etxebarria, Tomas
110. Uranga Salbide, Patxi
111. Coello Onaindia, Aitziber
112. Lasagabaster Anza, Olatz
HUELVA II (1000 KM)
136. Arginzoniz Zubiaurre, Aritz (1)
137. Besance Zugasti, Juan Carlos
138. Franco Martinez, Bittor
139. Garcia Gaztelu, Xabier
140. Garcia Jodra, Fernando
141. Lasa Mendiaraz, Sebastian
142. Lima Sagarna, Iker
143. Lopez Anta, Angel
144. Maurtua Eguren, Aitzol
145. Olabarrieta Colorado, Iker
146. Ruiz Romero, Patxi
147. Urretabizkaia Saukillo, Jon
148. Bengoa Ziarsolo, Nerea
149. Gallastegi Sodupe, Irantzu
JAEN II (750 KM)
150. Aginagalde Ugartemendia, Beñat
151. Fresnedo Gerrikabeitia, Aitor
152. Garcia Aliaga, Aitor
153. Goienetxe Alonso, Iñaki
154. Sanpedro Larrañaga, Premin
155. Sarasola Yarzabal, Mattin
156. Zapirain Romano, Iñigo
157. Bakedano Maidagan, Oihane
158. Etxebarria Caballero, Beatriz
LOGROÑO (190 KM)
159. Aragon Iroz, Santiago
GRANADA (ALBOLOTE) (780 KM) MANSILLA (LEÓN) (360 KM)
113. Agote Cillero, Arkaitz
114. Apaolaza Sancho, Iban
115. Barrios Martin, Jose Luis
116. Beaumont Etxebarria, Iñaki
117. Bilbao Solaetxe, Unai
118. Coto Etxeandia, Egoitz
119. Lopez de Okariz, Unai
120. Miner Villanueva, Imanol
121. Olarra Guridi, Juan Antonio
122. Rodriguez Lopez, Asier
123. Ugarte Lpez de Arkaute, Diego
124. Delgado Iriondo, Agurtzane
125. Mujika Goñi, Ainhoa
HERRERA (620 KM)
126. Aranburu Muguruza, Xabier
127. Aranibar Almandoz, Joseba
128. Armendariz Izagirre, Iñaki
129. Balerdi ibarguren, Xabier
130. Erostegi Bidaguren, Joseba
131. Larretxea Mendiola, Joanes
132. Lopez Gomez, Jon
133. Marcos Alvarez, Faustino
134. San Epifanio San Pedro, Felipe
135. San Pedro Blanco, Jon Mirena
160. Araguas Jusue, Iker
161. Fernandez Terceño, Aitor
162. Franco Gonzalez, Aitor
163. Landaberea Torremotxa, Arkaitz
164. Subijana Izquierdo, Juan Carlos
165. Comes Arranbillet, Olga
MONTERROSO (LUGO) (640 KM)
166. Aiensa Laborda, Ibai
167. Aiensa Laborda, Mikel
168. Lejarzegi Olabarrieta,Endika
169. Otaño Labaka, Juan Ignacio
170. Zubizarreta Balboa, Kepa
MURCIA I (830 KM)
171. Martinez Arkarazo, Gorka
172. Novoa Arroniz, Jose Mari
173. Ramada Estevez, Fco Jose
174. Samaniego Curiel, Ekaitz
175. Segurola Beobide, Joseba
19
MURCIA II (830 KM)
176. Aldasoro Magunazelaia,Ramon
177. Andueza Antxia, Oier
178. Arkauz Arana, Josu
179. Atristain Gorosabel, Javier
180. Cadenas Lorente, Oskar
181. Crespo Ortega, Jon
182. Goitia Abadia, Oier
183. Izpura Garcia, Mikel
184. Labeaga Garcia, Urko
185. San Sebastian Gaztelumendi, Mikel
186. Troitiño Ciria, Jon
187. Garcia Montero, Ainhoa
NAVALCARNERO (M - IV)
(480 KM)
188. Alberdi Casanova, Egoi
OCAÑA I (520 KM)
189. Esnaola Dorronsoro, Aitor
190. Gomez Larrañaga, Aratz
191. Herrador Pouso, Juan Carlos
192. Lerin Sanchez, Iñaki
193. Oiartzabal Ubierna, Anartz
194. Otegi Unanue, Mikel
OCAÑA II (520 KM)
195. Agirre Ibañez , Xabier
196. Lopez Gonzalez, Jesus Maria
197. Trenor Dicenta, Karlos
PUERTO I (1050 KM)
198. Almaraz Larrañaga, Agustin
199. Atxurra Egurrola, Julen
200. Elejalde Tapia, Fernando
201. Guridi Lasa, Iñigo
202. Gurtubai Sanchez, Sebasten
203. Gutierrez Carrillo, Iñigo
204. Lerin Sanchez, Jose Angel
205. Orbe Sevillano, Zigor
206. Ordoñez Fernandez, Josu
207. Saez Arrieta, Arkaitz
208. Zabalo Beitia, Xabier
209. Zubiaurre Agirre, Jon
PUERTO III (1050 KM)
210. Agirrebarrena Beldarrain, Aitor
211. Barreras Diaz, Oskar
212. Beobide Arza, Ibai
213. Bilbao Goikoetxea, Iñaki
214. Castro Zabaleta, Manex
215. Cotano Sinde, Aitor
216. Dorronsoro Malaxetxebarria, J.M
217. Enbeita Ortuondo, Joseba
218. Etxeberrria Garaikoetxea, J Mari
219. Matanzas Gorostizaga, Jose Mª
220. Parot Navarro, Unai
221. Pastor Alonso, Daniel
222. Rey Urmeneta, Xabier
223. Zulueta Amutxastegi, Arantza
SEVILLA II (910 KM)
224. Agirresarobe Pagola, Gurutz
225. Arakama Mendia, Iñaki
226. Arriaga Arruabarrena, Rufino
227. Arzalluz Goñi, Asier
228. Etxabarri Garro, Juan Mª
229. Etxeberria Goikoetxea, Garikoitz
230. Goikoetxea Garralda, Jesus
231. Lebrero Panizo, Roberto
232. Vallejo Franco, Iñigo
SORIA (270 KM)
233. Arretxe Salbide, Mikel
234. Etxeberria Arbelaitz, Jose Antonio
235. Sagardoi Lana, Xabier
SOTO DEL REAL ( 410 KM)
VALENCIA III (PICASSENT)
PREVENTIVO (540 KM)
249. Azurmendi Peñagarikano, Mikel
250. Badiola Lasarte, Asier
251. Camacho Elizondo, Jose
252. Galarza Quirce, Luis Angel
253. Garcia Arrieta, Garikoitz
254. Gonzalez Gonzalez, Jon
255. Mardones Esteban, Asier
256. Merino Bilbao, Guillermo
257. Balda Arruti, Josune
258. Barbarin Iurrebaso, Ainhoa
259. Pedrosa Barrenetxea, Maite
260. Majarenas Ibarreta, Sara + umea
261. Mendizabal Mujika, Idoia + umea
262. Oña Ispizua, Josune + umea
VALLADOLID (VILLANUBLA)
(340 KM)
263. Amaro Lopez, Gotzon
264. Antza Illarreta, Arkaitz
265. Fernandez Arratibel, Adur
266. Galarraga Arrona, Jose Antonio
267. Sebastian Iriarte, Alfontso
268. Otaegi Tena, Nahikari
VILLABONA (440 KM)
236. Garate Galarza , Endika
269. Bustindui Urresola, Alexander
270. Etxaniz Alkorta, Sebas
271. Lopez de Abetxuko Liki., Jose R.
TERUEL (450 KM)
VILLENA (ALACANT II) (720 KM)
237. Ormazabal Lizeaga, Asier
TOPAS (SALAMANCA) (440 KM)
238. Astorkizaga Arriaga, Gaizka
239. Etxeberria Martin, Iñaki
240. Hernandez Sistiaga, Unai
241. Inziarte Gallardo, Juan Manuel
242. Lupiañez Mintegi, Gorka
243. Ugarte Billar, Xabier
244. Arriaga Martinez, Josune
245. Linazasoro Lopez, Maitane
VALENCIA II (PICASSENT)
CUMPLIMIENTO (540 KM)
246. Belasko Armendariz, Alex
247. Saenz Olarra, Balbino
248. Zubiaga Bravo, Manex
272. Aranburu Sudupe, Gotzon
273. Arregi Erostarbe, Joseba
274. Ayestaran Legorburu, J Lorenzo
275. Berasategi Eskudero, Ismael
276. Fuentes Villota, Raul
277. Goikoetxea Basabe, Arkaitz
278. Iglesias Chouza, Juan Carlos
279. Tximeno Inza, Xabier
280. Vila Mitxelena, Fermin
281. Beloki Resa, Elena
282. Lizarraga Merino, Maria
283. Zuazo Aurrekoetxea, Maialen
ZUERA (300 KM)
284. Agirre Lete,Juan Luis
285. Bilbao Gaubeka, Iñaki
286. Etxeberria Sagarzazu, Kepa
287. Garces Beitia, Iñaki
288. Legina Aurre, Kepa
289. Martinez de Osaba Arregi, Igor
290. Mujika Garmendia, Francisco
291. Uribarri Benito, Asier
292. Zabaleta Elosegi, Jose Jabier
20
Estatu frantsesa / Estado francés / État français:
ALENÇON CONDE SUR SARTHE
(830 KM)
1.Iruretagoiena Lanz , Luis
2. Salaberria Sansinea, Jon
ARLES (750 KM)
3. Aspiazu Rubina, Garikoitz
4. Lopez de Bergara Astola, Iñaki
5. Suberbiola Zumalde, Igor
BAUPAME (1080)
6. Aramendi Jaunarena, Alaitz
*(2016/03/17tik aldi baterako Soton(2016/04/16 Estremeran)
BOIS D´ARCY (930 KM)
7. Lariz Bustindui, Andoni
CLAIRVAUX (1050 KM)
8. Bengoa Lpz de Armentia, Asier
9. Etxaburu Artetxe, Aitzol
FLEURY MEROGIS (930 KM)
10. Elgorriaga Kunze, Tomas
11. Goieaskoetxea Arronategi, ibon
12. Goikoetxea Gabirondo, Andoni
13. Iturbide Otxoteko, Joseba
14. Oses Carrasco, Jose Javier
15. Reta Frutos, Iñaki
16. Bernadó Bonada, Marina
17. Ozaeta Mendikute, Ainhoa
18. Plaza Fernandez, Itziar
FRESNES (930 KM)
19. Curto Lopez, Saul
20. Errazkin Telleria, Ugaitz
21. Goienetxea Iragorri, Xabier
22. Ibarguren Sarasola, Oier
23. Lopez Jurio, Enrique
24. Eizagirre Zubiaurre, Ekhiñe
25. Moreno Martinez, Itziar
26. Sorzabal Diaz, Iratxe
LANNEMEZAN (330 KM)
OSNY (970 KM)
27. Agerre, Didier
28. Barandalla Goñi, Oihan
29. Haranburu, Frederic
30. Esparza Luri, Iñaki
31. Fernandez Iradi, Ibon
32. Lete Alberdi, Jose Ramon
33. Segurola Kerejeta, Joseba
47. Etxeberria Aierdi, Urtzi
48. Fernandez Aspurz, Joseba
49. Mendizabal Elezkano, Julen
50. Martin Pla
LIANCOURT (1000 KM)
51. Aduna Vallinas, Raul
52. Urbieta Alkorta, Josu
53. Varea Etxebarria, Montxo Arkaitz
54. Aranalde Ijurko, Maite
55. Lesaka Arguelles, Izaskun
34. Etxeberria Oiarbide, Jon
35. Oroz Torrea, Mikel
36. Saez de Jauregi Ortigosa, Iban
LYON CORBAS (900 KM)
37. Zobaran Arriola, Alejandro
MEAUX-CHACONIN
-NEUFMONTIERS (970 KM)
38. Arkauz Zubillaga, Kepa
39. Gomez Mielgo, Oier
MONT DE MARSAN (234 KM)
40. Aranburu Sagarminaga, Xabier
41. Gurrutxaga Gogorza, Oroitz
42. Rivero Campo, Ruben
MOULINS-YZEURE
(KONDENATUAK)
43. Abaunza Martinez, Javier
44. Iriondo Yarza, Aitzol
44. Martitegi Lizaso, Jurdan
MURET CD (430 KM)
46. Parot Navarro, Ion
POITTIERS VIVONNE (550 KM)
POISSY (950 KM)
56. Borrero Toribio, Asier
57 .Garitagoitia Salegi, Iurgi
REAU SUD FRANCILIEN
(930 KM)
58. Albisu Iriarte, Mikel
59. Karrera Sarobe, Mikel
*(2016/03/08tik aldi baterako
(2016/04/16 Estremeran)
Soton)-
60. Chivite Berango, Mercedes
61. Iparragirre Genetxea, Marixol
RENNES (800 KM)
62. Areitio Azpiri, Alaitz
63. Lopez Resina, Maria Dolores
ROANNE (850 KM)
64. Beyrie, Lorentxa
65. Sanchez Iturregi, Saioa
66. Zaldua Iriberri, Miren Itxaso
21
SAINT MARTIN DE RE (550 KM)
67. Esnal, Jakes
68. Martinez Bergara, Fermin
69. Merodio Larraona, Zigor
70. Mujika Andonegi, Ander
71. Rubenach Roiz, Jon
SAINT MAUR (680 KM)
72. Bienzobas Arretxe, Jon
73. Garro Perez, Zigor
74. Ilundain Iriarte, Alberto
75. Maiza Artola, Juan Cruz
76. Oiartzabal Txapartegi, Asier
77. Palacios Aldai, Gorka
TARASCON
(750 KM)
UZERCHE
(450 KM)
81. Eskisabel Urtuzaga, Peio
82. Sancho Marco, Iñigo
VILLEPINTE (950 KM)
83. Agirregabiria del Barrio, Arkaitz
84. Uriarte Lopez de Vicuña, Igor
Nazioartean / Com. Internacional/ Dans le monde
MONSANTO LISBOA (890 KM)
1. Zengotitabengoa Fernandez, Andoni
SUITZA- GEFÄNGIS ZÜRICH
(1255 KM)
1. Txapartegi, Nekane.
Etxean preso / Presos en casa
/ Prisonnier à la maison
1. Foruria Zubialde, Jose Ramon
2. Gil Cervera, Mikel
3. Gonzalez Peñalva, Belen
78. Ezeiza Aierra, Asier
79. Errasti Goiti, Zuhaitz
80. Sirvent Auzmendi, Ekaitz
22
Larriki eri diren presoak / Presos enfermos graves /Prisonniers gravement malades
1. Josetxo ARIZKUREN RUIZ (Iruñea, 1958) : Cardiopatía Isquémica severa con lesión al comienzo de coronaria descendente anterior, lo que obliga a colocación de un Stent para la revascularizar miocárdica.
2. Garikoitz ARRUARTE SANTA CRUZ (Hernani, 1980):Espondilitis Anquilosante. Están afectadas también ambas articulaciones sacroilíacas.
3. Jagoba CODO CALLEJO (Donostia, 1964): Espondilitis Anquilosante B27 negativo. Cuadro
de pluripatología.
4. Iñaki ETXEBERRIA MARTIN (Iruñea, 1964): Miopía Magna de larga evolución, Miopía
magna con coriorretinitis miópica, Hemorragia Retiniana en el Ojo Derecho, Subluxación del cristalino, el ojo Izquierdo presenta Afáquia, Glaucoma bilateral.
5. Ibon FERNANDEZ IRADI (Lasarte, 1971): Esclerosis múltiple.
6. Gorka FRAILE ITURRALDE (Durango, 1970): Carcinoma epidermoideo en el dorso de la
lengua.
7. Aitzol GOGORZA OTAEGI (Orereta, 1975): Trastorno Obsesivo Compulsivo de larga duración
acompañado con síntomas psicóticos.
8. Ibon IPARRAGIRRE BURGOA (Ondarroa, 1973): Infección por VIH estadio C-3 con importantes lesiones neurológicas: brotes convulsivos, alteraciones visuales, pérdida de memoria, pérdida
de la noción espacio-temporal, disfasia.Precisa de ayuda psicológica.
9. Jose Ramon LOPEZ DE ABETXUKO LIKINIANO (Gasteiz, 1949): Bradicardia sintomática. En 2011 Se le practica un Cateterismo. Fibrilación auricular. Se le aplicó el procedimiento de la
ablación cardíaca, para controlar el ritmo cardíaco. El 19 de septiembre de 2014 le implantaron un
marcapasos.
10. Jesus Mª MARTIN HERNANDO (Basauri, 1962): Esquizofrenia paranoide y Trastorno de
ansiedad generalizado. Trastorno cognitivo en fase inicial.El 23 de septiembre de 2010, tras largos
años de régimen de aislamiento y situaciones violentas, protagoniza un intento de autolisis (auto-lesión grave). Ha tenido episodios de paranoias graves, sigue con los delirios y su situación general ha
empeorado. Tiene dificultades para la concentración, refiere escuchar voces frecuentemente y sus
conversaciones son incoherentes en muchas ocasiones.
23