Canaima GNU/Linux

Caracas, 20 de Mayo del 2008.
Carlos Aponte – 09-10041.
Gustavo Ortega – 09-10590.
Canaima GNU/Linux
Canaima es una distribución GNU/Linux venezolana basada en Debian, la cual
surge como una solución para cubrir las necesidades informáticas de los usuarios finales de
la Administración Pública Nacional Venezolana. Actualmente se encuentra en su versión
3.1 estable y en desarrollo la versión 4.0 que estará basada en Debian 7. Este es un proyecto
libre, que tiene una gran comunidad de desarrolladores, pero que no puede ser comparada
con la comunidad de Debian o Ubuntu.
1) Origen:
Canaima nace gracias al artículo 7 del decreto 3390, y es gracias a la resolución
ministerial nro. 025 que convierte en la distribución oficial de software libre de la
administración pública venezolana. Antes de este decreto Canaima no existía, por lo que
para el momento en que sale en gaceta, y la fecha tope en la que debía ser aplicada la
migración al software libre se tenía que decidir qué hacer; inicialmente se consideró crear
una distribución nacional desde cero, pero esto, a pesar de implicar una obtención tremenda
de conocimientos, implicaba un esfuerzo tremendo; en contraposición, si se usaba una
distribución ya existente, no se obtendría mucho conocimiento, pero el esfuerzo será
mínimo. Analizando esta situación se decidió tomar una distribución estable, de calidad,
que no estuviese ligada a ninguna empresa, que tuviese un buen contrato social y un
compromiso con la libertad de software como base, siendo esta Debian, y adaptarla a las
necesidades de los venezolanos.
Es de esta forma cómo surge el proyecto Canaima, el encargado de la generación,
mantenimiento y evolución de la distribución, una forma de juntar a personas de todo el
territorio nacional, así como instituciones y empresas interesadas en colaborar con el
desarrollo del software. Buscando así la formación de una comunidad nacional solida y
numerosa, capaz de generar una distribución de calidad, adaptada a las necesidades
nacionales y son sabor venezolano.
Canaima 1.0 es realizada como una remasterización de Debian por un equipo de 6
personas del CNTI y el M.Cs. Ernesto Hernandéz-Novich en un tiempo de menos de un
mes, siendo finalmente liberada el 17 de octubre del año 2007.
Es necesario mencionar que no es considerada como software libre por la Free
Software Foundation, debido a que incluye cierto software privativo de ciertas compañías
desarrolladoras del hardware usado en la administración publica nacional, las cuales a pesar
de estar dispuestas a colaborar con el proyecto Canaima, no están dispuestas a dar su
código fuente.
18 de octubre de 2007
5 de febrero de 2009
16 de abril de 2009
15 de mayo de 2009
22 de mayo de 2009
3 de julio de 2009
17 de octubre de 2009
21 de mayo de 2010
3.0 RC
Roraima
10 de febrero de 2011
Roraima
22 de febrero de 2011
3.0
Roraima
5 de mayo de 2011
Antigua
(Soportada)
Canaima
Canaima
Canaima
Canaima
Canaima
Canaima
Canaima
Canaima
3.0 RC2
Estable
Actual
1.0
2.0
2.0.1 RC1
2.0.1
2.0.2
2.0.3
2.0.4
2.1 RC
3.1 VC1
3.1 VC2
3.1 VC3
3.1
Testing
Antigua. (No Soportada)
Desde su origen en el año 2007, la lista de distribuciones de Canaima es la
siguiente:
4.0
Auyantepui 29 de diciembre de 2011
Auyantepui
6 de julio de 2012
Auyantepui
18 de julio de 2012
Auyantepui 14 de noviembre de 2012
Kerepakupai
En desarrollo.
2) Proceso de Desarrollo:
El desarrollo de Canaima, al igual que el de la mayoría de las distribuciones
GNU/Linux está basado en el trabajo de una comunidad, un grupo de individuos e
instituciones que colaboran para desarrollar y/o mejor el sistema, buscando adaptarla a las
necesidades propias de Venezuela. En el caso de Canaima, al ser un derivado de Debian
venezolano su comunidad no es excesivamente grande, más bien se suelen presentar
problemas de falta de manos para resolver todos los bugs, errores, etc.
El ciclo de desarrollo que se sigue para cada nueva versión de Canaima es el siguiente:
Es necesario mencionar como herramientas de discusión y mejora a las cayapas,
reuniones de desarrolladores donde mediante el trabajo colaborativo y articulado se
atienden las distintas necesidades de los usuarios, y se trabaja en mejoras funcionales,
técnicas y la eliminación de Bugs en el software. Entre los principales entes y empresas
participantes en el desarrollo de Canaima podemos destacar:

La Fundación Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en Tecnologías Libres
(CENDITEL)

CANTV

Fondo de Investigación y Desarrollo de las Telecomunicaciones (FIDETEL)

Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI)

FUNDACITE

Debian GNU/Linux

Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación (MCTI)

Venezolana de Industria Tecnológica (VIT )
Por otro lado existen diversos grupos de personas que colaboran con el desarrollo de
Canaima, tanto en la rama principal como en cada uno de sus sabores (distribuciones); los
individuos que ayudan al desarrollo de los distintos sabores de Canaima, esos grupos de
desarrollo suelen estar más centrados en las funcionalidades específicas de cada sabor, y
basan su trabajo en las versiones que el grupo principal ha desarrollado y que sirve de base
para otros proyectos tecnológicos.
En este mismo aspecto es importante recordar Canaima está basado en Debian, y
este último es bastante lento a la hora de dar nuevas distribuciones estables. Ya que muchas
veces los desarrolladores de Canaima no pueden esperar a una nueva distribución estable
para continuar con la evolución del proyecto, estos se ven obligados a trabajar con las
distribuciones Testing, a pesar de la inestabilidad y el riesgo de fallos de los paquetes que
ellas contienen. Es por esto que cuando una nueva distribución estable de Debian es
liberada, rápidamente le sigue una distribución alpha de Canaima, no por el hecho de que se
le estuviese esperando, sino porque al tener ya tiempo trabajando con los paquetes de la
distribución testing, los desarrolladores de Canaima pueden tomar las últimas
actualizaciones de ciertos paquetes para resolver problemas que se traían desde testing, y
poder tener una nueva distribución inicial de Canaima.
3) Instalación y Usabilidad
La instalación de Canaima desde un live CD es mucho más sencilla y rápida que la
de otras distribuciones como Debian, Linuxmint, etc. Basta con seleccionar el idioma del
teclado, y establecer los datos del administrador y el usuario, para iniciar la instalación del
sistema, la cual una vez culminada nos permite encontrarnos con una pantalla de
bienvenida con un tema de la naturaleza venezolana, y una música de inicio basada en
sonidos de la misma índole.
Jugando un poco con las herramientas insignia de Canaima como son Cunaguaro,
un navegador basado en iceweasel, y Guácharo, un cliente de correo basado en icedove
vemos que en cuanto a apariencia son muy similares a sus predecesores, pero con mejoras
en el rendimiento gracias a una nueva configuración por defecto, así como una imagen más
ajustadas a la identidad del venezolano, detalles que ofrecen un cambio suave, el cual es
muy apreciado por usuarios poco experimentados en el mundo del software libre.
Estos mismos usuarios procedentes de otros SO cuentan con herramientas como
AMIGU, un asistente de migración entre Windows y Canaima, así como Ucumari, un
asistente de configuración y manejo. Si esto no es suficiente, y todavía quedan dudas o
inquietudes Canaima nos presenta un acceso directo a un canal IRC de soporte técnico a
través de Pidgin, en el cual hay bastantes usuarios dispuestos a ayudar a toda hora. Por
último es imprescindible mencionar que en el desarrollo de la distribución se ha tomado en
cuenta a personas con impedimentos, por lo que podemos encontrar software para personas
con discapacidad visual, auditiva y motora.
4) Herramientas Insignia
Cunaguaro → Es una navegador web basado en iceweasel, donde la interfaz
gráfica fue desarrollado por la corporación mozilla y la funcionalidad por
voluntarios de la comunidad Canaima, cabe destacar que este navegador fue
implementado a partir de la versión 3.0 de Canaima, debido a problemas que
presentaba Debian con la licencia de Firefox, y a la dificultad que esto
presentaba para empaquetarlo.
Canaima 3.* cuenta con la versión 8.0 de Cunaguaro, pero este actualmente
se encuentra en su versión 22.0 que será implantada en Canaima 4.0.
Guácharo → Es un cliente de correo electrónico basado en icedove, y tiene la
particularidad que es gratuito, fácil de usar y amigable. Al igual que
cunaguaro, guácharo está presente en Canaima 3.0 en adelante y por las
mismas razones antes mencionadas, pero en este caso con el cliente de
thunderbird.
Amigu → Es una aplicación pensada para facilitar la importación de archivos y
configuraciones de los sistemas operativos Windows a Canaima
GNU/Linux. Está pensado tanto para usuarios que se acercan por primera
vez al mundo del software libre como para aquellas personas que, aún
teniendo conocimientos del sistema, no quieren perder el tiempo en
configurar uno por uno los programas que ya usaba en Windows.
Entre las funcionalidades básicas del migrador encontramos la copia de
documentos personales, información de los principales navegadores Web,
datos y configuraciones de programas de correo, cuentas de mensajería
instantánea de Yahoo!, Skype y Gtalk, configuración del escritorio,
tipografía, entre otros.
Turpial → Es una aplicación ligera de microblogging para clientes de twitter
implementada en Python, y que ha sido portada a diferentes distribuciones.
Entre sus características encontramos la capacidad de “silenciar”
temporalmente a usuarios para que sus tweets no aparezcan en tu timeline.
Ucumari → Ucumari es una derivación del software Ailurus, de interfaz simple, y
que permite administrar o personalizar varias opciones interesantes del
sistema operativo y del escritorio GNOME, así como dar un vistazo a
algunos comandos básicos de Shell y a ciertas funcionalidades de Linux.
Entre las principales características que tiene Ucumari se encuentran la
introducción a varios comandos de shell que pueden ser útiles en el uso
diario del sistema Linux, la muestra de información de los componentes del
sistema y dispositivos, modificador del tipo de compresión, comportamiento
del Navegador Web, escritorio. Así mismo contiene una sección especial con
software "Hecho en Venezuela", y permite eliminar contenido innecesario en
el sistema.
5) Diferencias con otras distribuciones
Canaima es una distribución venezolana, con un valor y un enfoque en lo local, en
los venezolanos, sus necesidades y sus exigencias, es por esto que no es comparable con
distribuciones como Ubuntu o Debian, gigantes con infinidad de software, comunidades
inmensas, y grandes planes de expansión. Sin embargo si son comparables desde el punto
de vista de un usuario final, caso en el que podemos ver que Debian pide muchos
parámetros de configuración a la hora de la instalación inicial, mientras que Canaima es
simple y rápido. Así mismo Debian y Ubuntu presentan muchas más facilidades a la hora
de uso de hardware, en especial controladores que no existen en Canaima o que son de
difícil configuración ya que no existen muchos scripts de automatización o asistentes
gráficos que haga el trabajo por el usuario (esencial para usuarios poco experimentados).
6) Sabores
De Canaima GNU/Linux se han derivado diferentes distribuciones llamadas Sabores, cada
una de ellas está dedicada a una parte específica de la administración pública venezolana, o
a un sector específico de la poblacíon. Entre los sabores podemos encontrar:

Canaima Educativo: Es un proyecto que tiene por objetivo apoyar la formación
integral de las niñas y los niños, mediante la dotación de una Canaimita
(computadora portátil marca VIT o Magalhaes) con contenidos educativos a los
maestros y estudiantes de educación primaria conformado por las escuelas públicas
nacionales, estadales, municipales, autónomas y las privadas subsidiadas por el
Estado. Este proyecto contiene dos modalidades, una dedicada a la escuela, y otra al
hogar.
Canaima Educativo Va a La Escuela: Se dota de computadoras a las
escuelas para que los estudiantes de primer grado las usen en el salón y se
acostumbren a ellas. Se dió inicio a esta modalidad en el año 2009, cuando el
Gobierno venezolano adquirió 350.000 computadoras portátiles escolares
con las cuales más de 500.000 estudiantes de primer grado reciben
formación mediante el uso de las tecnologías libres.
Canaima Educativo Va a La Casa: Se le entrega a cada estudiante de
segundo grado en adelante una computadora con contenido educativo acorde
al grado que estudia, así como lecturas sugeridas para padres y
representantes. Se dió inicio a esta modalidad en el año 2010, cuando el
Gobierno venezolano adquirió 525.000 computadoras portátiles para dotar a
los estudiantes de 2° grado durante el año escolar 2010-2011, el siguiente
año se adquirieron 1.500.000 computadoras adicionales para dotar a los
estudiantes de 2°, 4° y 5° grado durante el año escolar 2011-2012.
El software de Canaima Educativo es básicamente Canaima, agregándole 9
aplicaciones educativas principales dirigidas para niños.
Blinken: Juego para mejorar la memoria donde se tiene que seguir la
secuencia de colores y sonidos que nos muestra el programa, tiene dos
niveles de dificultad. Muy parecido a simón dice.
Jugando Aprendo: Adaptación venezolana del childsplay, contiene un
conjunto de juegos educativos de diversas áreas como el aprendizaje de las
letras, memoria, matemáticas, juegos clásicos, etc.
Kanagram: Es una mezcla las letras en un anagrama, en el que el usuario
debe de adivinar la palabra que se ha formado.
Kbruch: Es un programa matemático que suministra diferentes ejercicios
para el cálculo de fracciones, factorizaciones, conversiones y comparaciones.
Kgeography: Programa que permite a los estudiantes aprender
conocimientos de Geografía, navegando mapas, y mostrando banderas,
divisiones político-territoriales, capitales, etc. De la misma forma tiene
desafíos para evaluar los conocimientos aprendidos.
KhangMan: Es un juego del ahorcado, pensado para niños mayores de 6
años.
KLettres: Aplicación para ayudar al usuario a aprender el alfabeto de una
nueva lengua entre las que encontramos el checo, danés, holandés, inglés,
francés, italiano y eslovaco.
KTouch: Proporciona textos para su entrenamiento en la mecanografía,
permite adaptarlo al nivel del usuario, y mostrar instrucciones básicas de
cómo mecanografiar.
Kverbos: Aplicación para que el usuario aprenda las formas verbales del
español.

Canaima Comunal: Es un proyecto que busca extenderse a los Consejos
Comunales, teniendo como objetivo llevar la tecnología a las comunidades,
brindándoles un sistema operativo que cumpla con sus exigencias del día a día y que
contenga herramientas útiles para la articulación de los consejos comunales con las
instituciones y el pueblo. Entre las aplicaciones que distinguen este sabor del
Canaima original podemos encontrar:
Xion-Sig: aplicación para el levantamiento cartográfico.
Xion-Comuna: aplicación para el registro de Consejos Comunales.
Sistema administrativo Roraima-Comunal.
Editores cartográficos QGIS y GVSIG.
Sistema de inteligencia popular SINTEP.

Canaima Caribay: Distribución que busca la participación y la organización
popular mediante la comunicación, por esto está destinada principalmente a
productores de medios de comunicación comunitarios. Se caracteriza por tener
herramientas audiovisuales, específicamente para la gestión de estaciones de radio y
la producción audiovisual y de publicaciones impresas. Entre sus paquetes más
importantes podemos encontrar:
Rivendell: Software de administración de emisoras de radio.
Audacity: Editor de archivos de audio.
Cinelerra: Editor de archivos audiovisuales.
Scribus: Editor de publicaciones impresas.

GeoCanaima: Es un derivado de Canaima 3.0, destinado a empresas e individuos
que se desenvuelvan en el área de la geomática y la cartografía.

Canaima Forense: Proyecto que propone un nuevo entorno de fácil uso para
herramients forenses ya existentes como Felix FCCU, Deft, fire, Caine, entre otras.
De igual forma brinda una interfaz homogénea, con la que se busca solucionar
problemas de interoperabilidad a la hora del análisis de las pruebas, la
documentación y la creación de informes de resultados.

Canaima Colibrí: Es una Distribución ligera basada en Canaima GNU/Linux cuyo
objetivo es ser ligera y funcional, teniendo como target computadoras de bajos
recursos. Actualmente se encuentra en versión Beta 1.0.1.
7) Impacto
Al inicio Canaima surge como una remasterización de Debian, es decir, un
compendio de paquetes específicos, que se juntan al kernel de Linux, y formas lo que hoy
conocemos como Canaima. Es a partir de Canaima 2.0 en que nos encontramos con una
metadistribución, es decir una distribución que puede actuar como base para otras
distribuciones futuras, entre las que encontramos los sabores de Canaima, educativo,
comunal, colibrí, entre otras, sabores que han tenido un impacto en distintos sectores del
acontecer nacional. De esta misma forma vemos que la creación de Canaima a juntado y
unido a las diversas comunidades de software libre del país, que antes colaboraba con las
distribuciones populares, permitiendo de esta forma la generación de más conocimientos,
así como productos de mejor calidad y con participación de todos los sectores.
Por otro lado, ya que toda la administración pública se ve obligada a migrar al
software libre, el pago de licencias privativas se ha visto reducido, traduciéndose en
millones de dólares de ahorro para el estado, y limitando el uso de software y equipos
privativos a ciertas situaciones y requerimientos muy específicos. Así mismo ha surgido
una industria alrededor de este proyecto, permitiendo la creación de empresas enfocadas en
el software libre, su administración, mantenimiento, etc, empresas que actualmente tienen
un campo de trabajo mucho más amplio.
8) Referencias

Figueira Carlos, El Proyecto Canaima . [Octubre 2012]

Martinez Luis, Cunaguaro y Guácharo: Nuevas aplicaciones para Caniama GNU/Linux 3.0
http://www.huntingbears.com.ve/cunaguaro-y-guacharo-nuevas-aplicaciones-para-canaimagnulinux-3-0.html

Canaima
http://canaima-sistema-operativo.webnode.com.ve/canaima/

Wiki Canaima
http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/

Lara Jesus, Canaima/Trisquel vs. Debian: Distribuciones para usuario final.
http://phenobarbital.wordpress.com/2010/08/29/canaimatrisquel-vs-debian-distribuciones-parausuario-final/

Canaima 3.0 GNU/Linux Estable.
http://softwarelibrealexondriuus.blogspot.com/p/123456.html

Canaima (distribucion Linux), Wikipedia.
http://es.wikipedia.org/wiki/Canaima_%28distribuci%C3%B3n_Linux%29

Blog Canaimeando Ando.
http://canaimeando.wordpress.com

Portal Web Oficial de Canaima.
canaima.softwarelibre.gob.ve

Lopez Mariana, Canaima GNU/Linux 3.0 enaltece a Venezuela.
http://www.mcti.gob.ve/Noticias/8527

Canaima Educativo
http://www.canaimaeducativo.gob.ve/
http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/Canaima_Educativo#Canaimitas

Canaima Forense
http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/Canaima_Forense
http://forense.canaima.org.ve/

Canaima Comunal
http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/Canaima_Comunal

Canaima Colibri
http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/Canaima_Colibri

Canaima Caribay
http://caribay.cenditel.gob.ve/2012/11/07/inicio/

El Correo del Orinoco, Carlos Figuera: Canaima GNU/Linux cuenta con 6.000 aplicaciones
disponibles y gratuitas.
http://www.correodelorinoco.gob.ve/ciencia-tecnologia/carlos-figuera-canaima-gnulinux-cuenta-6000-aplicaciones-disponibles-y-gratuitas/