full dominical Beato Francisco Palau Església de Menorca Número 1675 - Any XXXIII - 20 juliol 2014 Carmelites Missioneres A ctualment formem la comunitat sis germanes, contentes i agraïdes de poder viure la nostra consagració aquí a Menorca i ara concretament a Ciutadella, on tenim les nostres arrels fundacionals, gràcies a la intuïció mística que a la nostra Catedral va experimentar el P. Francesc Palau. Tot el que vivim i el que fem vol respondre al nostre Carisma de Comunió, d’amor a l’Església, a la que contemplem com a CRIST TOTAL, Déu i els germans en un únic i inseparable amor. D’aquí brolla la pregària contemplativa i litúrgica que cada dia ens alimenta i enforteix. Una pregària, personal i comunitària, que lloa el Senyor i que contempla i abraça les realitats dels nostres germans, les seves alegries, lluites i preocupacions quotidianes. La nostra projecció pastoral és senzilla però molt diversa i vital. Us fem un petit resum del que actualment fem les germanes. Visitem malalts i persones grans, a les que portem la Comunió i el caliu de l’amistat, la companyia, el consol i sobretot, la memòria amorosa de Déu. Formem part de la FRATER i participem en la formació i activitats que organitza. Animem un Taller Missioner a la Parròquia. Això ens permet enfortir les relacions humanes i donar un sentit solidari a l’activitat, ja que el fruit d’aquest Taller es dedica a l’ajuda de les nostres missions a l’Africa. En l’àmbit de la Catequesi col·laborem en la formació de Catequistes, en l’acompanyament i formació dels pares i en la mateixa catequesi de comunió i post-comunió. Una experiència molt positiva ha estat, aquest curs, la preparació d’alguns adults per a rebre els sagraments del Baptisme i la Confirmació. El servei des de Caritas Parroquial i Diocesana és un altre àmbit preciós de la nostra missió. Ens permet acollir i escoltar les persones a l’espai d’Acollida Parroquial i també col·laborar en la preparació i distribució d’aliments per a les famílies que ho necessiten. També col·laborem setmanalment en la Botiga Solidària de Caritas. Atenem dos matins el Despatx Parroquial de Sant Francesc. Animem quinzenalment un grup de pregària a la parròquia d’Alaior. Acompanyem el CMS; es tracta d’un grup de laics que viu la seva fe inspirats en l’esperit i el carisma del P. Palau. Una germana col·labora en diversos serveis al Bisbat i a la Catedral i una altra forma part del Secretariat Diocesà de Pastoral Vocacional. Una experiència que enriqueix molt la nostra missió és el fet de poder projectar-la no només a Ciutadella sinó també a Es Castell, on tenim una intensa presència en tots aquest àmbits pastorals. No cal dir que la mateixa comunitat intenta ser un espai d’acollida per a totes les persones que per qualsevol motiu, entren en contacte amb nosaltres. Tenim oberta la Capella cada matí, per si algú vol entrar a pregar i a visitar la Mare de Déu del Carme, però sobretot volem tenim oberta la nostra comunitat a tothom que s’acosti i ens necessiti. Dia a dia les Germanes descobrim i valorem més la grandesa dels petits gestos, la força que té una “pastoral de la presència” en un món que genera tanta inestabilitat i tanta solitud humana i espiritual. Us hem explicat el que fem. De tota manera, ens agradaria que el valor de la nostra presència a Menorca no fos mesurat pel que fem sinó pel que SOM: Carmelites Missioneres, dones consagrades en l’Església, que volem viure en mig del poble els valors evangèlics i carismàtics de la contemplació, la pregària i el servei a Déu i als germans. L a vida del P. Palau está inmersa en los vaivenes y trastornos del siglo XIX, tan lleno de luchas ideológicas y de dificultades para la Iglesia. Este sacerdote carismático padeció, reflexionó y esparció muy buena semilla de vida cristiana. Nueve fueron los hijos de su cristiana familia, de Aytona en la provincia de Lleida. Francisco Palau fue el séptimo, nacido en 1811, y gracias a su hermana Rosa, que de casada habitaba en la capital, pudo él seguir los cursos del Seminario. Al terminar los estudios ingresó en la orden del Carmen, en un tiempo en que los frailes se veían muy perseguidos. En la noche del día de Santiago Apóstol, del año 1835, el convento de Barcelona, en el que moraba, fue incendiado y los frailes hubieron de alejarse entre muchos peligros. La vida en los conventos quedó suprimida. Francisco se ordenó de sacerdote en 1836 y ejerció su labor en muy diversos campos. Predicó en muchos pueblos, pasó a Francia y finalmente regresó a España y en Barcelona instituyó una obra de formación cristiana llamada «La Escuela de la virtud» que tuvo mucho éxito, lo cual inquietó a los políticos que le desterraron a Ibiza. Pudo moverse por las Baleares y en noviembre de 1860 predicó una novena en la Catedral de Menorca e inició una congregación de hermanas carmelitas, como también lo hizo en diversos lugares de Cataluña. La espiritualidad característica del P. Palau era eminentemente eclesial. Según él manifestó, ocurrió en Ciutadella que, estando él en oración en la Catedral, sintió que el Señor le confirmaba en el camino que se disponía a seguir. Lleno de emoción exclamaba. «Oh Iglesia, si yo vivo, vivo por ti». Y al observar cómo muchos se alejaban de la Iglesia católica, decía con gran dolor: «La apostasía destruye la obra de la Caridad». Las dificultades y persecuciones que sufría la Iglesia le conmovían profundamente y a la vez estimulaban su generosa entrega. El P. Palau murió santamente en Tarragona el 20 de marzo de 1872. En sus últimos momentos exclamó: «Dios mío, me habéis cambiado la suerte», pues siempre había pensado que moriría mártir. Guillermo Pons Pàgina 2 Full Dominical la paraula de Déu Diumenge XVI de durant l’any Lectura del llibre de la Saviesa 12,13.16-19 Salm responsorial 85 R: Senyor, vós sou indulgent i bo. Lectura de la carta de sant Pau als cristians de Roma 8,26-27 LECTURES DE LA MISSA DIÀRIA Salms de la 4ª Setmana Dg. 20, XVI de durant l’any: Sa 12, 13. 16-19 / Sal 85 / Rm 8, 26-27 / Mt 13, 24-43. Dl. 21, Fèria: Mi 6, 1-4. 6-8 / Sal 49 / Mt 12, 38-42. Dt, 22, Santa Maria Magdalena (MO): Mi 7, 14-15. 18-20 / Sal 84 / Jo 20, 1. 11-18. Dc. 23, Santa Brígida, religiosa. Patrona d’Europa (F): Lectures del comú de sants i santes: per religiosos. Dj. 24, Fèria: Jr 2, 1-3. 7-8. 12-13 / Sal 35 / Mt13,1017. Dv. 25, Sant Jaume, apòstl. Patró d’Espanya (S): Fets 4, 33; 5, 12. 27-33; 12, 2 / Sal 66 / 2C 4, 7-15 / Mt 20, 20-28. Ds. 26, Sant Joaquim i Santa Anna, pares de la Verge Maria (MO): Jr 7, 1-11 / Sal 83 / Mt 13, 24-30. Dg. 27, XVII de durant l’any: 1R 3, 5. 7-12 / Sal 118 / Rm 8, 28-30 / Mt 13, 44-52. HORARI DE MISSES: Lectura de l’evangeli segons sant Mateu 13,24-43 En aquell temps Jesús proposà a la gent aquesta paràbola: “Amb el Regne del cel passa com amb un home que havia sembrat bona llavor en el seu camp, però a la nit, mentre dormia, vingué el seu enemic, sembrà jull enmig del blat, i se n’anà. Quan el sembrat hagué crescut i espigà, aparegué també el jull. Els mossos anaren a veure l’amo i li digueren: ¿No era bona la llavor que vau sembrar en el vostre camp? ¿Com és, doncs, que hi ha jull? Ell els respongué: Això ho ha fet Lectura del Sabiduría Salmo responsorial 85 R: Tú, Señor, eres bueno y clemente. Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Romanos 8, 26-27 Lectura del santo Evangelio según San Mateo 13, 24-43 En aquel tiempo Jesús propuso otra parábola a la gente: «El reino de Dios es semejante a un hombre que sembró buena semilla en un campo. Mientras sus hombres dormían, vino su enemigo, esparció cizaña en medio del trigo y se fue. Pero cuando creció la hierba y llevó fruto, apareció también la cizaña. Los criados fueron a decir a su amo: ¿No sembraste buena semilla en tu campo? ¿Cómo es que tiene cizaña? Él les dijo: Un hombre enemigo hizo esto. Los criados dijeron: ¿Quieres que evangeli i vida N libro de la 12, 13. 16-19 (cicle A) qualcú que em vol mal. Els mossos li digueren: ¿Voleu que anem a collir-lo? Ell els diu: No ho faceu: si collíeu el jull, potser arrencaríeu també el blat. Deixau que cresquin junts fins a l’hora de la sega i llavors diré als segadors: Colliu primer el jull i feisne feixos per cremar-lo; després colliu el blat i portau-lo al meu graner.” Els proposà encara una altra paràbola: “Amb el Regne del cel passa com amb un gra de mostassa que un home ha sembrat en el camp: és la més petita de totes les llavors, però, a mida que creix, es fa més gran que totes les hortalisses i arriba a ser com un arbre, tant que els ocells hi van per ajocar-se a les seves branques.” Els digué també una altra paràbola: “Amb el Regne del cel passa com amb el llevat, que una dona amaga dins la pasta de mig sac de farina i espera, fins que tota ha fermentat.” Tot això Jesús ho digué a la gent en paràboles i no els deia res sense paràboles. Així es complia allò que havia estat anunciat pel profeta: “Els meus llavis parlaran en paràboles, exposaré coses que han estat secretes des de la creació del món.” Llavors deixà la gent i se n’anà a casa. Els deixebles anaren a demanar-li que els explicàs la paràbola del jull sembrat en el camp. Ell els digué: “El qui sembra bona llavor és el Fill de l’’home. El camp és el món. El jull són els del Maligne. L’enemic que els ha sembrat és el diable. La sega és la fi del món, i els segadors són els àngels. Així com cullen el jull i el cremen, passarà igual a la fi del món: el Fill de l’home enviarà els seus àngels, recolliran del seu Regne tots els escandalosos i els qui obren el mal, i els tiraran al forn encès; allà hi haurà els plors i el cruixir de dents. Llavors els justs en el Regne del seu Pare, resplendiran com el sol. Qui tengui orelles, que ho senti. vayamos a recogerla? Les contestó: ¡No!, no sea que, al recoger la cizaña, arranquéis con ella el trigo. Dejad crecer juntas las dos cosas hasta la siega; en el tiempo de la siega diré a los segadores: Recoged primero la cizaña y atadla en haces para quemarla, pero el trigo recogedlo en mi granero».Les propuso otra parábola: «El reino de Dios es como un grano de mostaza que toma un hombre y lo siembra en su campo. Es la más pequeña de todas las semillas; pero cuando crece es la mayor de las hortalizas y se hace árbol, de tal suerte que las aves vienen y anidan en sus ramas».Les dijo otra parábola: «El reino de Dios es semejante a la levadura que una mujer toma y la mete en tres medidas de harina hasta que fermenta toda la masa». Jesús decía a la gente todas estas cosas en parábolas, y no les decía nada sin parábolas, para que se cumpliera lo que había anunciado el profeta: Abriré mi boca para decir parábolas y publicaré lo que estaba oculto desde la creación del mundo. Jesús dejó a la gente y se fue a casa. Sus discípulos se le acercaron y le dijeron: «Explícanos la parábola de la cizaña del campo». Él respondió: «El que siembra la buena semilla es el hijo del hombre. El campo es el mundo. La buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del maligno. El enemigo que la siembra es el diablo. La siega es el fin del mundo, y los segadores los ángeles. Como se recoge la cizaña y se quema en el fuego, así también será al fin del mundo. El hijo del hombre enviará a sus ángeles, que recogerán de su reino a todos los que son causa de pecado y a todos los agentes de injusticias y los echarán al horno ardiente: allí será el llanto y el crujir de dientes. Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. ¡El que tenga oídos que oiga!» EL BLAT I EL JULL o podem fer una escola només de llestos, una església exclusiva de purs, un poble format només de ciutadans 100 per 100 justs o una societat (com volia na Thatcher) d’on un terç en sigui exclòs. La temptació hi és: així tot funcionaria millor i el rendiment seria extraordinari. La realitat, però, no és totalment blanca o del tot negra: els llestos, els purs, els justs contenen dosis petites o grans d’ignorància, impuresa, injustícia, limitacions. I la contradicció bé/mal travessa també el nostre interior i fa incoherent la nostra personalitat. A més, qui és qui per descartar una part dels qui són iguals que nosaltres? “Deixau que cresquin junts el blat i el jull”, és la consigna de Jesús; és a dir, fora inquisicions que es volen avançar al judici de Déu; fora judicis precipitats Joan Febrer i condemnes. Fins que arribi el moment de la sega, hi ha possibilitats i oportunitats de canvi. No es tracta, certament, de deixar que el mal s’escampi i estengui el seu domini; Jesús és radical quan exhorta a treure el mal just veim que s’apodera del desig i orienta la conducta. Però com ell feia, hem de saber seure a taula amb publicans i pecadors, acollir-nos els uns als altres amb les nostres febleses, aprendre de conviure amb persones diverses en moral i creences, treure primer la biga del nostre ull abans de la busca en l’ull de l’altre. I a partir d’una convivència respectuosa, fer camí junts al temps que ens oferim mútuament oportunitats de corregir i millorar; és en mans de Déu el dia de passar comptes. Mentrestant, “Déu és compassiu i benigne, lent per al càstig, fidel en l’amor”. Full Dominical Misioneros menorquines (4) E Pàgina 3 Guillermo Piris Llabrés ste religioso agustino, misionero en Filipinas durante el siglo XIX era prácticamente desconocido en Menorca hasta que el P. Félix Carmona, prior del Convento del Socors de Mallorca, lo dio a conocer. La razón del olvido sobre este religioso fue, sin duda, la traumática supresión de los conventos en 1835, debido a lo cual muchos frailes desplazados de la isla perdieron el contacto con sus lugares de origen. El 21 de octubre del año 1800 fue bautizado en la Catedral de Menorca este futuro misionero. Había nacido aquel mismo día y se le impuso el nombre de Guillermo. Era hijo de Francisco Piris y de Francisca Llabrés. Fueron sus padrinos Francisco Melis y Catalina Melis Bagur. Debió ingresar muy joven en el convento de agustinos de su ciudad natal, puesto que cuando aún no había cumplido los diecisiete años hizo su profesión religiosa el día 10 de septiembre, fiesta de San Nicolás de Tolentino, de 1817. Por entonces tenía dos hermanas pequeñas en favor de las cuales renunciaba a la propiedad de la casa que le correspondería al morir sus padres. Antes de concluir sus estudios y de ser ordenado sacerdote, el joven religioso fray Guillermo Piris se alistó para marchas como misionero a Filipinas, junto con el ya maduro agustino de Mallorca fray Lorenzo Juan, nacido en 1779, y otros diez religiosos de la provincia agustiniana de la Corona de Aragón. Guillermo Piris debió ordenarse de sacerdote hacia 1824, seguramente en Manila donde los agustinos tenían su principal convento y centro de estudios. En dicho año el religioso menorquín se hallaba ya laborando pastoralmente en la parroquia de Narvacán, provincia de Illocos Sur, en la isla de Luzón, la mayor del gran archipiélago. En 1833 fue nombrado secretario de la provincia filipina de Guillermo Pons Pons su orden, y en 1836 prior del famoso convento agustiniano de Manila. Estos cargos conferidos a un religioso aún tan joven, ponen de relieve el buen concepto que en la orden se tenía de él. Por ese tiempo le debió llegar desde España la triste noticia de la supresión de tantos conventos y de la desamortización de todas sus pertenencias en 1835. En 1837 al P. Piris se le asignó la parroquia de Paoay, en Illocos Norte, donde ejerció con gran celo y contento de sus feligreses una intensa labor pastoral, según se anota en diversas obras históricas relativas a la orden agustiniana de Filipinas. En el capítulo celebrado en Manila el año 1840 fray Guillermo Piris «con aplauso general» fue elegido prior provincial, cargo que ejerció «con exquisita prudencia» hasta 1853. Al cesar en el desempeño de esta responsabilidad, este celoso misionero retornó como párroco al primer pueblo en el que había trabajado, Narvacán, situado en la desembocadura del río Cuyape, región famosa por sus maderas de gran calidad. En este lugar tan alejado de Ciutadella, su ciudad natal, y del convento de Ntra. Sra. del Socorro, en el que había profesado, a este agustino menorquín, le llegó la muerte, siendo celoso pastor de almas en estas remotas tierras evangelizadas por misioneros españoles. El día de su tránsito a la vida eterna, entregando en paz su alma a Dios, fue el 14 de julio de 1863. Al pueblo que él había guiado como buen pastor, sin duda, se le podrían haber dirigido las palabras que san Agustín decía al celebrar las exequias de un obispo: «Todo lo que hizo entre vosotros exhortándoos, dirigiéndoos la palabra, proponiéndose a sí mismo como ejemplo de alabanza y adoración a Dios, conservadlo en vuestra memoria […] Su sepultura es vuestro recuerdo. Viva junto a Dios, siendo él feliz; viva en vosotros para ser felices vosotros» (Sermón 396, 2). E Exercicis espirituals dels preveres ntre el 30 de juny i el 4 de juliol, un bon grup de preveres de Menorca, van gaudir d’uns dies d’exercicis espirituals, dirigits pel bisbe de Huelva, Mons. José Vilaplana. El nucli de les reflexions per motivar la pregària es centraren en el Credo, les benaurances i la vida sacerdotal. Foren uns dies de desert per motivar la vivència sacerdotal del presbiteri. E Caminada a Son Sanxo, lloc on va néixer el beat Joan Huguet l diumenge matí, 29 de juny, prop d’un centenar de feligresos de Ferreries ens vam trobar a Son Sanxo, lloc del terme d’Alaior a prop del camí de Torralba, per celebrar l’Eucaristia i compartir berenar. La majoria hi havíem anat caminant des d’Alcaidús pel camí de Binifaell i de Sa Serra. Era la tradicional caminada d’estiu que enguany es va dirigir al lloc on, l’any 1913, havia nascut el nostre Beat Joan Huguet Cardona. Entre els presents hi havia la seva germana na Maria i altres familiars (en Vicent no hi va poder assistir per trobar-se hospitalitzat). En la celebració eucarística, als apòstols i màrtirs Pere i Pau hi vam afegir el nom del nostre beat també màrtir, donant gràcies a Déu pel seu testimoni de llum enmig de la foscor. Al final, a la paret exterior del pati, vam deixar constància d’aquest acte en una làpida commemorativa que duia gravades aquestes paraules: EN AQUEST LLOC DE SON SANXO VA NÉIXER EL BEAT JOAN HUGUET CARDONA, PREVERE I MÀRTIR (28-01-1913 / 23-07-1936). CAMINADA D’ESTIU 29-06-2014. Parròquia Sant Bartomeu (Ferreries)”. Hem d’agrair al propietari Sr. Lluís Nadal i als pagesos de Torre-Llissà totes les facilitats donades per poder celebrar aquesta trobada. Beat Joan Huguet El proper dia 23 de juliol a las 7 del capvespre a Sant Bartomeu de Ferreries es celebrarà l’eucaristia, en la commemoració del seu martiri. pedres històriques ESGLÉSIA DE LES CARMELITES MISSIONERES A l carrer de Maó de Ciutadella, un dels més comercials de la ciutat, hi resideix la comunitat de carmelites missioneres Nostra Senyora de les Virtuts. La seva petita capella passa desapercebuda per a molts vianants i turistes que tafanegen pel carrer de Maó. Potser tant desapercebuda com les mateixes germanes carmelites que, amb discreció però sense defallir, segueixen fidelment el carisma que les imprimí el seu fundador, el beat Francesc Palau i Quer. Tal vegada hauríem de dir que aquest orde religiós és el més menorquí de tots, no per la seva antiguitat, és clar, sinó perquè va néixer a Menorca. Situem-nos el novembre de 1860. El P. Francesc Palau, carmelità exclaustrat que havia patit pena de desterrament pels governs d’Isabel II (1854-1860) es trobava a Ciutadella per predicar a la catedral la novena de les Ànimes. Mentre pregava a la capella del Santíssim de la seu menorquina, tingué la inspiració de fundar una congregació femenina que, vinculada a l’espiritualitat contemplativa de les carmelites descalces, es dedicàs a l’apostolat actiu. Però un any abans de l’arribada del P. Palau s’havia instal·lat a Ciutadella la religiosa francesa Jeanne Gratias Fabré, que anys abans ja havia col·laborat amb l’antic frare carmelità. La germana Gratias havia engrescat un grupet de dones devotes i fadrines que es reunien a uns porxos del carrer de Sant Joan. La comunitat anà augmentant, per la qual cosa es traslladà als porxos de l’església del Sant Crist dels Paraires, on es trobaven quan el P. Palau visità Ciutadella.Va ser aquesta la primera comunitat que adoptaria el nom de Carmelites Descalces Terciàries, dedicades a l’ensenyament i a la cura dels malalts. La seva estada al Sant Crist, però, també fou breu i aviat es traslladaren a una casa del carrer Miquel Àngel Casasnovas de Sant Jeroni, propietat de la senyora Clara Pons Torres. L’any 1863 es creà la casa matriu de Barcelona; el mateix any el P. Palau enllesteix la primera redacció de la regla de la congregació, que aviat s’estendria per les Balears, Catalunya i Aragó. A Menorca, l’orde s’expandí a Maó (1862), es Castell (1868), Alaior (1870) i Fornells (1873 o 1874), però les dues darreres comunitats desaparegueren al cap de poc temps. L’any 1897 hi havia a Menorca 14 religioses repartides en tres cases. A Ciutadella, les carmelites assistien els malalts de l’hospital de Santa Maria Magdalena (avui Casa de Cultura) i van tenir un paper destacat en l’epidèmia de còlera de 1865. També es dedicaven a l’assistència de filletes. Mort el P. Palau l’any 1872, es produïren dissensions en l’orde que acabaren en una escissió. Atès que les comunitats de Menorca no s’acabaven de decidir per cap dels dos sectors, el bisbe Manuel Mercader proposà la constitució d’una congregació diocesana (1879), naixent així la Congregació de les Germanes Terciàries de Nostra Senyora la Verge del Carme, Sant Antoni Abat i Santa Teresa de Jesús. L’octubre de 1896 les germanes terciàries carmelites descalces de Barcelona i la congregació menorquina es fusionaren. Poc temps després, les carmelites de Ciutadella reberen l’important llegat de la senyora Casilda Caymaris Vives, morta l’any 1896, que incloïa la casa on residia, al núm. 16 del carrer de Maó. Diferents circumstàncies van fer que no poguessin rebre l’herència fins tres anys més tard i l’any 1899 la comunitat ocupà la casa del carrer de Maó on havia viscut la seva benefactora. Dolores MenéndezArango, viuda de Miquel Caymaris, germà de Casilda, comprà la casa del costat i la cedí per construir-hi una capella. L’església fou construïda seguint els plànols de Enric Sagnier Villavechia, destacat arquitecte català del tombant del segle XIX al XX que a Ciutadella dissenyà la primera església de Maria Auxiliadora i la reforma de l’antic Reial Alcàsser per convertir-lo en casa consistorial. La nova capella fou beneïda pel prevere Roc Coll el 5 d’agost de 1900 i és de petites dimensions, amb només 55 metres quadrats de superfície. La façana de l’església de les Carmelites, d’estil neogòtic de línies senzilles, recorda la de Maria Auxiliadora que, com hem dit, fou dissenyada pel mateix arquitecte. Els seus elements més destacats són la portalada, amb arquivoltes ogivals que emmarquen el timpà de mosaic, i la rosassa. El frontis, de doble vessant, té al seu centre una escultura de la Verge del Carme sota un dosser i, a cada costat, una decoració de cinc arcades cegues. Una creu de petites dimensions remata el conjunt. Edita: Església de Menorca - Director: Antoni Fullana - Imprimeix: Editorial Menorca S.A. - ME - 161/1982 www.bisbatdemenorca.com - e-mail: [email protected]