ferenc yaros zeleznkár. : se ué`óa .:..oy

EL MUNDO DEPORTiVO
lueves, .9 de marzo de 1972
COPADE
EUROPA
.‘
«
.
Y
COPA
DELAULFA.
.
LÜ-V-DE.PARÁtL-.
CE.’LtC
APUROS
PARA
EL
WPEST DOSZA, 1
CELTIC. GLASGOW, 2
1—2
1—0
2—1
1—-0
marcador por medio de Ken
nedy. En el 27 empató el Ajax
al marcar Muhren. Este mis
mo jugador, en el minuto 70,
deshizo definitivamente le
igualada al transformar un pe
nalty.
El .Ajax, actual campeón de
Europa, ha pasado grañdes di
ficultades .para derrotar al Ar
senal; equipo que prcticó Un
eficaz juego de contención.
Asistieron a este encuentro
67.000 espectadores’ que no
cesaron en ningún momento
de animar a sus jugadores.
Budapest,, 8. (Alfil). — El
Celtie, de Glasgow, vendo
por dos goles a uno al Ujpest
Dozsa en el primer partido de
su eliminatoria de. cuartos de
final, correspondiente.a:la Co
pa de Europa.
El primer, tiempo, finalizó
con 1 - 0 a favor del conjunto
escocés. Treinta y cinco mil
personas presenciaron .el en
cuentro, celebrado en el es
tadio Meyeri, .de Dozsa.
El Celtic logró, su primer
tanto a los 20 minutos, por
mediación de Horvath, que, en
FEVENOORD, 1-BENFICA, O
jugada desgraciada, .ntrodujo
Rotterdam, 8. (Alfil). — El
el belón en su prop a mcta. Feyenoord de Holanda ha de
El propio Horvarth’ .onsiguió
rrotado al Benfica de Portu
el gol del empate para el “al por un gol a cero. Al ‘des
equipo húngaro, a los 64 mi
canso se llegó con ci’ resulta
nutos, pero el Celtic log”ó el
do de empate a cero goles,
gol del triunfo en, el último
El único gol del encuentro
minuto por mediación de Ma- fue marcado por Laseroms en
cari.
el minuto 4g. Asistieron al
Alineaciones.
encuentro cerca de 50.000.
CELTJC:Wjlliarns; JvldCrain, personas.
McNeill, , Connelly; ‘ Brogan,
Didirigó el. encuentro el co
Murdoch: Hood, Macan, Hay, legiado alemán oriental; se
Dalgleish y Lennox.
ñor Gerhard Kunze. A sus ór
UJPEST DOZSA: Szentmiha denee, los equipos presenta
lyi;• Bosko Maurer, Juhasz; ron , las siguientes alineado
Dunsi III, Orvath: fazekas, néa:
Zambo, Bene,.Dunai II y Toth.
Feyenoord: Trytel; Sdhnei
der. ‘Israel, Laserorne; Van
AJAX, 2 - ARSENAL, 1
Duivendooe, Hasil; Van Hane
gen, Jansen, Wery, Posthu
Amsterdam 8 (Alfil). — El
Ajax de Amsterdam ha derro
mus (Schoenmaker) y Mou
tado al Arsenal por dos goles lijn.
Benfice Henrique; Da Silvs
a uno en encuentro de la Copa
de Europe. Al descanso se (Adolfo), Humberto Mesalas:
llegó con el resultado de em
Arturo Greca: Si’moes, Euse
pate a un tanto.
bio, Nene, Jorge y Jordao.
Dirigió el encuentro el co
legiado griego, señor Vamva INTER, 1 koupoulos.
STANDARD DE LIEJA, 0
Milán, 8. (Alfil.) — El In
AJAX. — Stuy, Suurbler,
Hulsholff, Blankenburg, Krol, ter de Milán ha derrotado por
Haan, Muhiren, Swart, Van un gol a cero al Stapdard de
Dyck, Cruyff y Keizer.
Lieja en encuentro de la Copa
de Europa de Fútbol. La pri
ARSENAL. Wilson, Nel
son, Simpson, Mclintock, Rice, mera parte terminó con el em
George, Armstrong, Storey, pate a cero.
Kemmedy, Radford y Grahan.
Dirigó el encuentro el ocIeGOLES.
En el minuto 15 piado yugoslavo señor Gugu
el Arsenal se adelantó en el lovic.
FERENC
YAROS
ZELEZNKÁR.
: SEUÉ’ÓA
.:..OY
AJÁX
INTER: Vieri (Borden); Be
Los cuatro partidos de ida de los ‘cuartos de final corres
pondientes a los partidos de ida del ‘torneo de campeonesde ‘llugi (Pellllizzaro), Facchetti,
Liga,. d.ieron‘un solo vencedor en campo contrario: el Celtic Ori’ali; . Giubertoni, Burgnich;
Glasgow ue batió’ en su propio feudo al Ujpest Dosza por 1-2. Jeir, Belin, Boninsegna, Maz.
Los verdiblancos escoceses son quienes tienen mejor planteada zola y Frustalupi.
la clasificación con vistas a las semifinales, ya que nada hay
STANDARD: Piot; Beurlet,
decidido en las, otras tres confrontaciones en las que los que
jugaban en casa ganaron solamente por Ja mínima. Con,vistas, Dolmaris, Thissen;’ Pilot, Hen
al part:do de vuelta los, vencidos no están aún eliminados ni rotai; Semmeling, Van Moer,
muchísimo menos. Benfica, Arsenal y Standard de Lieja quizá Ccetler, Svenseon y Tacak.
• Ef único gol de
encuentro
cuenten ahora con más, facilidades que las que se íes podían
haber dado a la hora. de emitir un pronóstico. Todo por re-. lo’ ‘mercó’ el extremo derecha’
solver, con las mejores perspectivas para los campeones y Jeír en el minuto 84.
nuevamente lider escocés.
Ujpest Dosza (Hungría)-Celtic Glasgow (Escocia)
Feyenoord R. (Holanda)-Benfica (Portugal)
Ajax Amsterdam (Holanda)-Arsenal (Inglaterra)
Inter (Italia)-Standard Lieja (Bélgica)
(Los partidos de’ vuelta’ el día 22.)
Páq. 11
A través de los resultados de los doe partidos de ida »gados el martes, el fútbol inglés fue el gran triunfador de Fa
competición, con la victoria del Tottenham en terreno rumano
del U.T. Arad’ (actual líder), y el empate del Wolverhamptonea
el Comunaleturinés ante la .Juve’.. Por coincidir con el Ujpest
Celtic Glasgow de Copa de Europa, se jugará hoy el Ferencva
ros-Zeleznicar. De momento, está el Milán como primer das-.
ficado para las semifinales, tras haber disputado ya sus doe
partidos con el 5. K. Lierse.
Marcha de la’ competición:’
Milán (Italia) - Liere (Bélgica)
2—0
1—1 (3—l)
Juvent’us (‘Italia)- Wolverhámpton (lngl.)
1—1
U.T. Arad (Rumania)- Tottenham (lnglat.)
0—2
Ferencvaros’’(Hungi-ía)- Zéleznicar (Yug.)
(Hoy)
RECOPA
DOSEMPATES
Y DOSDERROTAS
CASERAS
En la Recopa, lo más significatio de los cuatro partidos
ayer disputados, es que nadie ganó de los cuatro equipos que
jugaban en su campo. Dos victorias aícanzadaa por los dos
Dinamos orientales, el de Moscú en Belgrado contra la mía—
ma Estrella Roja de Belgrado que tan buena campaña de pre
temporada había logrado en terrenos españoles y el del Berlín
de la zona oriental frente a los suecos del Aatvidaberg. EH
minatorias muy bien encarriladas para los venc.edorés y tras
us empates, también Bayern Munich y Glasgow Rangers con
tarán con el favor del pronóstico cori vistas a los partidos de
vpelte.
Los tantos fueron marcados
por Johnstone el del Glaagow,
en el minuto 12, y por Tós.
Chi en el 60.
El partido ha sido muy dla-.
putado y el equipo escocés
ha demostradouna mayor ca
lidad técnica. Sin embargo, al
Tormo ha desarrollado una
gran velocidad y codicie. En
la segunda mitad. el Glasgow
se ha Cerrado delante de su
Steaua Bucarest (Rrrmania)- Bayern, Munich (Alemania) ‘1—1
mcta con el fin Je mantener
E. Roja Belgrado (Yugoslavia)- Dinamo Moscú ‘(URSS) 1—2
su Corta ventaja
‘Torino ‘(ltalía) - Glasgow Flangers’(‘Escocia) ‘
“
‘ 1—1
TORINO: Castellini: Mozz
Aatvidaberp (Suecia)- Dinamo Berlín (Alemania Este) 0—2
ni, Fossatti (Toachi), Zecchl—
(Los partidos de vuelta el día 22L,,
ni; Cereser, Agroppi; Pampeo
ti
(Luppi), Ferrini, Pilici, Sala
STEAVA BUCAREST, 1
por dos goles a uno, en par
y Bui.
BAYERN MUNICH, 1
tido de ida correspondiente
GLASGOW RANGERS: Mc
Bucarest, 8. (Alfil.) — El a los cuartos de final de la Cloy;
Jardine, Mathiesen
Steaua Bucarest, de Rumania, Flecopa.
Griep; Jackson,Smith; Mclean,
y el Bayern Munich, de AleLa primera parte finalizó Johnstone, Stewn’,McDonald y
manía occidental, han empa con 1-0. a favor del conjunto .lohnston.
tado a un gol en el primer ruso. Nikolai Kozhemyakin, a
partido de su eliminatoria de los 44 minutos, y Konstatin
AATVIDABERG,O
cuartos de, final de la Copa
DINAMO BERLIN, 2
a los 89. logra
de Europa para ganadores de Gershkovic,
ron ‘los tantos del Club Dyna
Estocolmo, 8 (Alfil). — a
Copa.
mo, mientras que el Estrella
Tataru, a los 18 minutos, Roja logró su único tanto por Dynamo, de Berlín, ha ven
cido
fácilmente al Aatvida—
logró el tanto del S-teaua,
de Zoran Fjlipovic, a los berg. de Suecia, por dos go
mientras que Muller, a los 68, medio
88 minutos.
les a cero, en el primer par
óonsiguió el tíel Bayern Mu
‘DYNAMO MOSCU.—r Pilgu
tido de cuartos de final do
nich,
Mientras que el Steaua fue yi, Bassayev, .Zykov, Szabo, la Copa de Europa para ga
ligeramente superior durante Dalmatov, Z-hukov,Baycjachniy, nadores de Copa.
El primer tiempo finalizó
los ‘primeros 45 minutot, el Jekubik, Kozhernyakin, Makho
(Gershkovic), .Jevryuz - con 1-O,El encuentro se jugó
conjunto alemán occidental vikov
hinin
(Kozlov).
en
el estadio artificialmen
Ilévó la mejor parte en el se
ESTRELLA ROJA. — Dujko
te calentado de ‘Raasunda.
gundo tiempo, por lo que el
resultado puede ser conside vic,
Klenkovski, Bogicevic, con tiempo lluvioso y tempe
(Krlvokuca), Pavlovic, Doici
raturas por debajo del cero
rado justo.
BAYERN MUNICH: Maier; novski, Keri, Jankovic, Karasl grados.
Hansen. Schwartzcnbeck, Bec (Jonanovic), Filipovic, Acimo
Los tantos del conjunto ala—
mán oriental fueron consegul—
kenbauer, Breitner; Roth, Zo
vic y Susic.
dos ‘mr el interior Netz, a
bel: Hoennos, Schneider(Krau
los 36 y 58 minutos.
hausen), ‘Muller y Suenhoiz.
TORINO, 1
DYNAMO BERLIN: Lihsa;
STEAUA: Haidu; Satmarea
GLASGOW RANGERS, 1
Stumpf, Carow, Struempler
nu, Smaradanche.Halmapeanu;
Turín,
8.
(Alfil.)
—
El
Te
Cristache, Vigu; Naom, Pantea,
Huebner, Recitar;. TerletzkL
Tataru, lordanescu (Aelenei) y no y el Glasgow Rangers han Schuetze, Schullenber, Netz ‘y
empatado
a
un
tanto
en
en
Johansen.
Nastase.
cuentro disputado esta noche
AATV1DABERG.
— Rlomberg;
en el estadio .Comunale. de Olsson, Karisson, Saanders
ESTRELLA ROJA, 1
Turín.
DINAMO MOSCU, 2
son; Gustavsson, Torstensson
Al descanso se llegó con la
(Magnueson); Andersson, Eda—
Belgrado, ‘8. (Alfil). — El
ventaja
del
equipo
escocés
de
Dynamo de Moscú ha vencido
troem, Sandberg, Wailinder y
al Estrella Floja, de Belgrado, un gol a cero.
Augustsson.