aRtÍculos LA LEy DE vOLUnTAD AnTICIPADA DEL DISTRITO fEDERAL En méxICO. TRASPLAnTES E IDEOLOgÍA the federAl district lAw on AdvAnce directives in mexico: trAnsplAnts And ideology A lei dA vontAde AntecipAdA do distrito federAl no méxico. trAnsplAnte e ideologiA Guillermo cantú-Quintanilla1, viviam ubiarco2, Mara Medeiros-domingo3, carmen Gracida-Juárez4, rafael reyes-acevedo5, alfonso reyes-lópez6 , Josefina alberú-Gómez7 Resumen ,A,EYDEVOLUNTADANTICIPADA,6!DELA#IUDADDE-ÏXICOREGULALAVOLUNTADDECUALQUIERPERSONAPARANOSOMETERSEATRATAMIENTOSQUEPROLONGUENSUVIDAINNECESARIAMENTE,A,EYPIDEENELARTÓCULOªLAMANIFESTACIØNRESPECTODELADONACIØNDE ØRGANOSPARATRASPLANTE%LOBJETIVODEESTETRABAJOESDOCUMENTARELCONOCIMIENTODELA,6!0ARAESTOSEREALIZØUNAINVESTIGACIØN CUALITATIVACONUNAENTREVISTASEMIESTRUCTURADAPREVIAMENTEVALIDADA#OMORESULTADOSEREALIZARONENTREVISTAS%LDELOS ENCUESTADOSNOCONOCENLA,6!$ELAPOBLACIØNENCUESTADAQUESÓTIENECONOCIMIENTODELA,6!NSOLAMENTEELSABEN LOREFERENTEALADONACIØNDEØRGANOS3ECONCLUYEQUEESEVIDENTEELDESCONOCIMIENTOPORFALTADEDIFUSIØNDELA,6! PalabRas clave: LEGISLACIØNCOMOASUNTOVOLUNTADENVIDATRANSPLANTE&UENTE$ECS"IREME abstRact The law on advance directives (LAD) in Mexico City regulates the will or intent of any person not to undergo unnecessarily life-prolonging treatment. Article 8 of the law stipulates the donation of organs for transplant must be manifest. Objective: The aim of this paper is to document knowledge of LAD. Materials and methods: A qualitative study was conducted using a previously validated semi-structured interview. Results: In all, 278 interviews were carried out and 64% of those surveyed were unfamiliar with LAD. Among those who are familiar with LAD (n = 100), only 43% know what it stipulates regarding organ donation. Conclusion: There is an evident lack of knowledge about LAD, because the public has not been duly informed. Key woRds: Legislation as topic, living wills , transplantation. (Source: Decs, Bireme) 1 2 3 6 %SCUELA DE -EDICINA 5NIVERSIDAD 0ANAMERICANA 3OCIEDAD -EXICANADE4RASPLANTESGCANTU UPEDUMX (OSPITAL!"#VUBIARCO GMAILCOM %SCUELADE-EDICINA5NIVERSIDAD0ANAMERICANA(OSPITAL)NFANTILDE-ÏXICO&EDERICO'ØMEZMEDEIROMARA GMAILCOM 3OCIEDAD-EXICANADE4RASPLANTES#ENTRO-ÏDICO.ACIONAL )-333IGLO88)CYGRACIDA PRODIGYNETMX 3OCIEDAD-EXICANADE4RASPLANTES RAFAELREYES CLINICASANCOSMECOMMX (OSPITAL)NFANTILDE-ÏXICO&EDERICO'ØMEZ ALREYPEZ HOTMAILCOM 3OCIEDAD-EXICANADE4RASPLANTES)NSTITUTO.ACIONALDE.UTRICIØN3ALVADOR:UBIRÉNJOSElNAALBERU HOTMAILCOM issn 0123-3122 pers.bioét. FEcha dE rEcEpción: 2012-04-31 FEcha dE aprobación: 2012-06-01 vOL. 16 númERO 1 PágS. 11-17 2012 11 pErsona y bioética EnEro - Junio 2012 Resumo !,EIDA6ONTADE!NTECIPADA,6!DA#IDADEDO-ÏXICOREGULAAVONTADEDEQUALQUERPESSOAPARANÎOSESUBMETERATRATAMENTOS QUEPROLONGUEMSUAVIDADESNECESSARIAMENTE!,EIPEDENOARTIGOAMANIFESTA ÎOARESPEITODADOA ÎODEØRGÎOSPARATRANSPLANTES/OBJETIVODESTETRABALHOÏDOCUMENTAROCONHECIMENTODA,6!0ARAISSOREALIZOUSEUMAPESQUISAQUALITATIVACOMUMA ENTREVISTASEMIESTRUTURADAPREVIAMENTEVALIDADA#OMORESULTADOREALIZARAMSEENTREVISTASDOSENTREVISTADOSNÎOCONHECEMA,6!$APOPULA ÎOENTREVISTADAQUETEMCONHECIMENTODA,6!NSOMENTESABEMSOBREADOA ÎODEØRGÎOS #ONCLUISEQUEÏEVIDENTEODESCONHECIMENTOPORFALTADEDIFUSÎODA,6! PalavRas-chave:LEGISLA ÎOCOMOASSUNTOTESTAMENTOSQUANTOÌVIDATRANSPLANTE&ONTE$ECS"IREME InTRoDuCCIón %NLOSPRINCIPALESTØPICOSDELABIOÏTICAASÓCOMOENLA POLÓTICAYELDERECHOYENLASDIFERENTESCORRIENTESDEL PENSAMIENTO DE LA ACTIVIDAD LIBRE DEL SER HUMANO SE CONCITANODIOSYAMORES,A"IOÏTICANOSECONSTITUYE ENUNAOPCIØNPRIMORDIALINDIVIDUALYESDUDOSOQUE CONSIGAFUNDAMENTARSEENUNAOPCIØNEMOTIVAQUEESLA BASEACTUALDELADENOMINADAÏTICAINDIVIDUALSINOQUE CUENTACONUNINDUDABLECONTENIDOSOCIAL ,A"IOÏTICAESLAlLOSOFÓAMORALDELAINVESTIGACIØNYDELA PRÉCTICASANITARIA!LGUNASFORMASÏTICASDELAMODERNIDAD IGNORANTESDELAÏTICASOCIALHANDEJADOTODOSUPAPEL FRENTEALDERECHO5NAPARTEIMPORTANTEDELA"IOÏTICA NO SE DIRIGE HACIA UNA INTROSPECCIØN INDIVIDUAL SOBRE ELtelosOlNPROPIODELCIENTÓlCOODELMÏDICOSINOA RELACIONESINTERSUBJETIVASDETRASCENDENCIASOCIAL ,ASACTIVIDADESDELAMEDICINATIENENUNAGRANRELEVANCIAHACIAELFUTUROSOBREHECHOSDELAPROPIANATURALEZA DELSERHUMANOCOMOSONLOSTRASPLANTES,OSHOMBRES TRABAJAMOSCONNUESTROSCONGÏNERESENELMUNDO DE LAPALABRAYDELALIBERTAD$EESTAESFERASEDESTACALA POLÓTICACOMOACTIVIDADQUESEREALIZAENELÉMBITOPÞBLICOYQUESERElEREALADIRECCIØNDELAVIDAPROPIADE LACOMUNIDADSOCIAL,AGESTIØNDELOSASUNTOSPÞBLICOS 12 issn 0123-3122 pers.bioét. vOL. 16 ENLACOMUNIDADSOCIALDAORIGENALAPOLÓTICAYESEN ELJUEGODELALIBERTADYDELARESPONSABILIDADENDONDE MEJORSEDElNELAACTIVIDADPOLÓTICA ,OSCIUDADANOSDEBENOPINARENLOSASUNTOSCLAVEDE LAESFERAPÞBLICAQUENODEBENSERUSURPADOSPORLOS EXPERTOS(OYSEVECØMOLOSEXPERTOSENLAJUSTICIAEMITENSUJUICIODEFORMAINAPELABLEEINDISCUTIBLESEGÞN LASFORMASHABITUALESDELAPOLÓTICA %N EL OTRO EXTREMO TENDRÓAMOS LA SUPLANTACIØN DE LA POLÓTICAPORLAACCIØNDELOSTÏCNICOSQUESELLAMATECNOCRACIA%SPRETENSIØNDELGERENTECIENTÓlCOTENERUN CONOCIMIENTODELAEVOLUCIØNFUTURADELAVIDASOCIAL SIEMPREENVIRTUDDESUSCONOCIMIENTOS3UPODERQUEDA JUSTIlCADOPORESAHABILIDADTAMBIÏNTÏCNICA #IERTO ES QUE SE HA PRESENTADO A LA CIENCIA COMO EL PENSAMIENTOANTIIDEOLØGICOPOREXCELENCIA!SÓMIENTRAS LAIDEOLOGÓANOPERMITEELCONOCIMIENTODELAREALIDAD PORLADEFORMACIØNQUESEREALIZAALENFRENTARSECONELLA DADOQUEESDOGMÉTICAINTOLERANTEYSUSAlRMACIONESNO SONFALSABLESENCAMBIOLACIENCIAINTENTACIRCUNSCRIBIR SUSAlRMACIONESALÉMBITOENELQUEHANSIDOFORMULADASSINEXTRAPOLACIONESARBITRARIASESANTIDOGMÉTICAES TOLERANTEYMANEJAELCRITERIODEFALSABILIDAD númERO 1 PágS. 11-17 2012 la lEy dE voluntad anticipada dEl distrito FEdEral En México. trasplantEs E idEoloGía GuillErMo cantú-Quintanilla, Et. al. 3INEMBARGOUNADEFORMACIØNDELAACTIVIDADCIENTÓlCAQUESESOBREVALORAYNIEGAOTROSÉMBITOSDELSABER HUMANOCOMOLAANTROPOLOGÓAYLAÏTICATERMINAENUN CIENTISMOQUEESTANDOGMÉTICOINTOLERANTEYNOSUJETO AFALSABILIDADCOMOCUALQUIEROTRAIDEOLOGÓA ,A,EYDE6OLUNTAD!NTICIPADA,6!PARA EL $ISTRITO&EDERALDELDEENERODETIENEPOR OBJETO ESTABLECER Y REGULAR LAS NORMAS Y LOS REQUISITOS DE LA VOLUNTADDECUALQUIERPERSONACONRESPECTOASOMETERSEATRATAMIENTOSQUEPRETENDANPROLONGARDEMANERA INNECESARIA SU VIDA 3E PROTEGE EN TODO MOMENTO LA DIGNIDAD DE LA PERSONA CUANDO POR RAZONES MÏDICAS SEAIMPOSIBLEMANTENERLAVIDADEMANERANATURAL%STA NORMANOPERMITENIFACULTABAJOCIRCUNSTANCIAALGUNA LA REALIZACIØN DE CONDUCTAS QUE TENGAN COMO CONSECUENCIAELACORTAMIENTOINTENCIONALDELAVIDA!DEMÉS LALEYPIDEENELARTÓCULOªLAMANIFESTACIØNEXPRESA RESPECTOALADISPOSICIØNDEØRGANOSSUSCEPTIBLESDESER DONADOSPARATRASPLANTE %L OBJETIVO DEL PRESENTE ARTÓCULO ES DOCUMENTAR EL CONOCIMIENTOPORPARTEDELAPOBLACIØNDELA,EYDE 6OLUNTAD !NTICIPADA DEL $ISTRITO &EDERAL LA DIFUSIØN QUESELEHADADOLOCONCERNIENTEATRASPLANTESYSUS IMPLICACIONESBIOÏTICAS VOLUNTADANTICIPADALAINTENCIØNDEDONARLOSØRGANOS PARATRASPLANTELAEXPRESIØNDEESEPROPØSITOLATARJETA DEDONACIØNYELPAPELDELAAUTORIDADENESESENTIDO !lNDEINDAGARSIEXISTEALGUNADIFERENCIASOCIOCULTURAL ENELCONOCIMIENTOYLAPERCEPCIØNDELA,6!SEELIGIERON PARARESPONDERLAENCUESTAINDIVIDUOSDETRESGRUPOSDE POBLACIØNAPACIENTESYSUSFAMILIARESQUESEATIENDEN ENEL(OSPITAL'ENERALNODERECHOHABIENTESYMUYPROBABLEMENTECONUNTRABAJOINFORMALBPACIENTESYSUS FAMILIARESDERECHOHABIENTESDEL)NSTITUTO-EXICANODEL 3EGURO3OCIAL)-33YCPACIENTESYSUSFAMILIARESDE UNHOSPITALPRIVADOLASTRESINSTITUCIONESLOCALIZADASEN LA#IUDADDE-ÏXICO RESulTaDoS 3EREALIZARONENTREVISTASENTRELOSPACIENTESYFAMILIARESENUNHOSPITALPRIVADOENEL(OSPITAL 'ENERALYENEL3EGURO3OCIAL,AMEDIADEEDADFUE A×OS CON DEL SEXO FEMENINO LA ESCOLARIDAD FUEDEEDUCACIØNBÉSICAEDUCACIØNMEDIAY EDUCACIØNSUPERIOR,ATABLAMUESTRALASPERSONAS ENCUESTADASPOREDADYSEXO Tabla. número de personas encuestadas por grupo de edad y sexo MaTERIalES y MéToDoS 3EREALIZØUNAINVESTIGACIØNCUALITATIVACONUNINSTRUMENTOPARAUNAENTREVISTASEMIESTRUCTURADAQUEFUE VALIDADA POR EL MÏTODO DE EXPERTOS EN "IOÏTICA Y EN UNA PRUEBA PILOTO CON ESTUDIANTES DE CIENCIAS DE LA SALUDQUERECOGELASIGUIENTEINFORMACIØNEDADSEXO OCUPACIØNYESCOLARIDAD#ONTIENEDIECISIETEPREGUNTAS SOBREELCONOCIMIENTODELALEYELDESEODEREDACTARLA issn 0123-3122 pers.bioét. Hombres Mujeres Total A 0 2 2 A 3 A 10 A 33 A A 12 22 sigue vOL. 16 númERO 1 PágS. 11-17 2012 13 pErsona y bioética EnEro - Junio 2012 $ELOSQUESÓTIENENINTENCIØNDEDONARSUSØRGANOSEL PERTENECEALOSENCUESTADOSENELHOSPITALPRIVADO ALOSENCUESTADOSENEL)-33YALOSENCUESTADOSENEL(OSPITAL'ENERAL3EGÞNELGÏNEROEL DE LAS MUJERES TIENEN LA INTENCIØN DE DONAR CONTRA DEHOMBRESMIENTRASQUENOQUIERENDONAREL DELASMUJERESYDELOSHOMBRES,OSDEMÉSNOSABEN continuación Hombres Mujeres Total A 13 A 16 12 A 10 12 22 A 11 20 A 10 2 12 A A 1 A 1 4OTAL 130 %N EL HOSPITAL PRIVADO SE ENCUENTRA UN DE LOS ENCUESTADOS CON EDUCACIØN SUPERIOR Y UN DE LOSENCUESTADOSCONEDUCACIØNMEDIA%NEL)NSTITUTO -EXICANODE3EGURO3OCIAL)-33SEENCUENTRAEL CONEDUCACIØNSUPERIORYCONEDUCACIØNMEDIA%N EL(OSPITAL'ENERALSEENCUENTRAELDELOSENCUESTADOSCONEDUCACIØNBÉSICAELCONEDUCACIØNMEDIA YELDELOSQUECUENTANCONEDUCACIØNSUPERIOR $ELASPERSONASQUETIENENINTENCIØNDEDONARSUSØRGANOSELNOLOHAHECHODEFORMAEXPRESA#UENTAN CONTARJETADEDONACIØNDELHOSPITALPRIVADO DEL)-33YDEL(OSPITAL'ENERAL$ELOSQUETIENEN LAINTENCIØNDEDONARSUSØRGANOSSOLOELLOHAN COMUNICADOASUFAMILIACOMOLOPIDELA,EYDE3ALUD %LDETODOSLOSENCUESTADOSPIENSANQUELASAUTORIDADES NOTIENENLAINTENCIØNDEPROMOVERLAEUTANASIACONLA,6! YELPIENSANQUENOSELEHADADOLADIFUSIØNDEBIDA #ONDIFERENCIADEMESESSEAPROBØLA,EYDELA)NTERRUPCIØN ,EGALDEL%MBARAZO),%YLOSENCUESTADOSASOCIANESTA ÞLTIMALEYCONLAFUERZAPOLÓTICADELAIZQUIERDADELPAÓS %LDELOSENCUESTADOSNOCONOCENLA,6!$ELA POBLACIØN ENCUESTADA QUE SÓ TIENE CONOCIMIENTO DE LA,6!NSOLAMENTEELSABENLOREFERENTEA MANIFESTARSEPORLADONACIØNDELOSØRGANOS$EFORMA INDEPENDIENTE AL CONOCIMIENTO DE LA LEY EL DEL TOTALDELOSENCUESTADOSTIENENLAINTENCIØNDEDONAR SUSØRGANOSCONlNESDETRASPLANTE %N RELACIØN CON LOS SENTIMIENTOS DESPERTADOS POR LA ENCUESTAELMANIlESTANTENERDESEOSDEINFORMARSESOBRELALEYTIENENCURIOSIDADYPIENSANQUEPUEDE GENERARCONCIENCIAELPERCIBIERONSUIGNORANCIA INCERTIDUMBREODUDASSOBRELA,6!%LMOSTRØ SENTIMIENTOSPOSITIVOSDESOLIDARIDADAYUDAREmEXIØN YELMANIFESTØFRUSTRACIØNDESÉNIMOCORAJEAPATÓA OMIEDO %NRELACIØNCONLOSQUESÓCONOCENDELA,6!PORHOSPITAL TENEMOSQUEELCORRESPONDEALHOSPITALPRIVADOEL AL)-33YELAL(OSPITAL'ENERAL%NSENTIDO INVERSODELOSENCUESTADOSQUENOCONOCENLALEYEL SONDEL(OSPITAL'ENERALDEL)-33Y DELHOSPITALPRIVADO %STEHALLAZGOCONDUCEALASSIGUIENTESCONSIDERACIONES z0ORQUÏSEHADADOUNAGRANDIFUSIØNAOTRASLEYESCON IMPLICACIONESBIOÏTICASENEL$ISTRITO&EDERALYNOAESTA QUEPUEDEBENElCIARLACULTURADELADONACIØNPOSTERIOR ALAMUERTENATURAL 14 issn 0123-3122 pers.bioét. vOL. 16 númERO 1 PágS. 11-17 2012 la lEy dE voluntad anticipada dEl distrito FEdEral En México. trasplantEs E idEoloGía GuillErMo cantú-Quintanilla, Et. al. 3ISECONCIBEALSERHUMANOCOMOALGOMERAMENTEBIOLØGICOORELACIONALSELEDEJAAMERCEDDELASONDASDEL SUBJETIVISMOLIBERALYUTILITARISTA!PARTIRDELAPREMISA DELANECESIDADDELDESARROLLOCIENTÓlCOPARAELPROGRESOHUMANOSENOSPLANTEAUNAFUERTERESPONSABILIDAD BIOÏTICACIENTÓlCAJURÓDICAYPOLÓTICAPARALASFUTURAS GENERACIONESANTEELSERHUMANOFRÉGILCONUNADISFUNCIØN ORGÉNICAQUENECESITAUNTRASPLANTEOENUNESTADOlNAL COMOPOTENCIALDONADOR4ODOELLOHACEDELA"IOÏTICA UNATAREANECESARIAYALMISMOTIEMPOACUCIANTEENLA CULTURADELADONACIØNYLOSTRASPLANTES DISCuSIón (OYENDÓAENDEMASIADASOCASIONESLA"IOÏTICACARECEDELAFUNDAMENTACIØNANTROPOLØGICANECESARIAPARA ORIENTARUNAREmEXIØNEXISTENCIALYNOTERMINARENUN CÉLCULOPROCEDIMENTALENTREPRINCIPIOSOUNAlLOSOFÓA ANALÓTICAUTILITARIADECORTEPOSITIVISTACUANDONOENUN REDUCCIONISMOFUNCIONALISTA %FECTIVAMENTEESELHOMBREPUESTOENELVÏRTICEMISMO DELANATURALEZAAQUELQUELACUSTODIAYTIENERESPONSABILIDAD SOBRE ELLA AL MISMO TIEMPO ES LA PERSONA HUMANALAQUERECOGEENSÓENSUNATURALEZADECUERPO ANIMADOLAORIENTACIØNADECUADAPARAELCRECIMIENTO DETODOHOMBREYDELACOMUNIDADHUMANA !CTUALMENTELADISCUSIØNPÞBLICASOBRECUESTIONESDE BIOÏTICACUENTACONUNINDUDABLECARÉCTERPOLÓTICOSOBRE TODOCUANDONOPUEDELIBRARSEDELAEXCLUSIVIDADDELOS EXPERTOSENDERECHO,OSPROFESIONALESDELASALUD HANQUEDADOAMERCEDDEQUIENDICTALASLEYESYHAN RENUNCIADOASUDEONTOLOGÓAPARAESTARALSERVICIODEL PARTIDOENELPODER issn 0123-3122 pers.bioét. SI SE COnCIbE AL SER hUmAnO COmO ALgO mERAmEnTE bIOLógICO O RELACIOnAL SE LE DEjA A mERCED DE LAS OnDAS DEL SUbjETIvISmO LIbERAL y UTILITARISTA. ,AFORMAEXCESIVADEACCIØNDEL%STADOVAINVADIENDO TODOSLOSÉMBITOSYDEJANDOPOCOMARGENDELIBERTAD A LAS DIVERSAS ESFERAS SOCIALES CON LA ELIMINACIØN DE LASUBSIDIARIEDAD%LPRINCIPIODESUBSIDIARIEDADBUSCALA PROTECCIØNDELASESFERASSOCIALESDELIBERTADCUANDOLOS PARTICULARESNOCONSIGUENALCANZARSUSlNESYSEAGRUPAN FORMANDOUNACOMUNIDADSOCIALYPOLÓTICA%LPELIGROSE DAENLACONCENTRACIØNDELPODERYENELINTERVENCIONISMO ESTATALGESTORYNOPOLÓTICO ,ACONTRAPARTEDELASITUACIØNSE×ALADATIENESURAÓZEN ELINDIVIDUALISMOCONTEMPORÉNEOYSUNULOAPRECIOPOR LAPOLÓTICA5NBUENNÞMERODEPROBLEMASRELACIONADOS CON LA BIOTECNOLOGÓA SE TRATAN COMO SI FUERAN ASUN TOSDEPARTICULARES3EDEJAASÓALAÏTICAINDIVIDUALDE CADAGRUPOCIENTÓlCOELDECIDIRPORSUCUENTASINACEPTARLAINTERVENCIØNDELDERECHOQUEPUEDAMODERARSUS PRETENSIONESTAMBIÏNECONØMICASYSOCIALESCONAFÉN DELUCROENUNASOCIEDADDECONSUMO ,AREmEXIØNBIOÏTICADESDESUSPRIMEROSESTADIOSDEBE ENFRENTARSE Y APARECE MEDIATIZADA POR RELACIONES DE PODERODOMINACIØNz4ENEMOSACASOUNGOBIERNOQUE BUSCA LA POPULARIDAD PARA PERPETUARSE EN EL PODER Y OFERTARLACOMUNIDADCOMOLACIUDADDELASLIBERTADES PARAGANARADEPTOSOTANSOLOVOTOS ,ARECONSTRUCCIØNNEOLIBERALREMITEAUNILUMINISMOPRECRÓTICOQUESEBENElCIADELOSDEFECTOSESTRUCTURALESDENUESTRO vOL. 16 númERO 1 PágS. 11-17 2012 15 pErsona y bioética EnEro - Junio 2012 LA ACTIvIDAD CIEnTÍfICA mAnTIEnE UnA CLARA RELACIón COn EL PODER POLÍTICO, qUE hA gEnERADO, A LO LARgO DE nUESTRO SIgLO, UnA AmPLIA DISCUSIón ACERCA DE LA nEUTRALIDAD DEL CIEnTÍfICO y DE SU ACTIvIDAD. ORDENPOLÓTICOECONØMICOYSOCIAL.OSENCONTRAMOSASÓEN UNMUNDOREGIDOPORLOSEFECTOSBENElCIOSOSDELEGOÓSMO SABIAMENTECONTROLADOENUNUNIVERSODEOPCIONESPERSONALESPURASDERELACIONESDEPODERYECONØMICASDONDE SEDUDADELASBUENASINTENCIONESDELOSPARTICULARES %STAACTITUDSEPRESUMENOSOLODELPODERPOLÓTICOSINO TAMBIÏNDELOSSECTORESDIRIGENTESDELMUNDOINDUSTRIAL DELPERSONALDESALUDYDELOSINVESTIGADORES z3E PUEDE PRESUMIR DE ALTRUISMO CUANDO UN GRUPO DE MÏDICOS BUSCAN BENElCIARSE ECONØMICAMENTE DE LOS TRASPLANTES DE ØRGANOS DE DONANTE FALLECIDO SEAN O NO FRUTO DE UNA VOLUNTAD ANTICIPADA 5N PUNTO DE VISTAPOLÓTICOSOBREELASUNTODEBEESTARREGIDOPORUNA BUENADOSISDEDESCONlANZAQUESEFUNDAMENTAENUN ACERCAMIENTOANTROPOLØGICOREALISTAYENLAPRESENCIA DEESTRUCTURASINJUSTASODEFACTORESDEPODERQUEDE NOCONTROLARSETIENDENALABUSO (OYPODEMOSCOMPROBARQUELATENDENCIADESHUMANIZADORA DE CIERTAS PRÉCTICAS CIENTÓlCAS NECESITA DEL APOYOESTATALPARAVIOLARLADIGNIDADDELSERHUMANO z(A DADO POR IGUAL EL GOBIERNO DEL $ISTRITO &EDERAL DIFUSIØNATODASSUSLEYESAPROBADAS,ARESPUESTAES CLARAMENTENEGATIVA $EESTAFORMALA"IOÏTICAALREmEXIONARSOBREELPODER DELAAUTORIDADENTURNOENCUENTRANECESIDADDEVOLVER 16 issn 0123-3122 pers.bioét. vOL. 16 ASUSRAÓCESYSUORIGENENBUENAPARTEENLASDECLARACIONESDEPRINCIPIOSQUEHANACOMPA×ADOELEJERCICIODELA PROFESIØNDESDEELJURAMENTODE(IPØCRATESz3EPODRÓA CONlARENQUIENESDESACREDITARANTALESLINEAMIENTOSDE LAPRÉCTICAPROFESIONAL3ERÓAUNAINGENUIDADHACERLOx )GUALMENTESEENCUENTRALARELACIØNCONLOSDERECHOS HUMANOSQUESONUNPUNTOFUNDAMENTALDECONTACTO DONDECONVERGENDIVERSASPOSICIONESÏTICAS$ESDELUEGO SETRATADEUNPUNTODEPARTIDAINSUlCIENTEPARARESOLVER TODASLASCUESTIONESTALCOMOMUESTRANLASCRECIENTES DIlCULTADESPARARESPONDERDESDEELLOSALOSNUEVOSRETOS QUESURGENDELAEVOLUCIØNTECNOLØGICAYCIENTÓlCA ,AACTIVIDADCIENTÓlCAMANTIENEUNACLARARELACIØNCONEL PODERPOLÓTICOQUEHAGENERADOALOLARGODENUESTROSIGLO UNAAMPLIADISCUSIØNACERCADELANEUTRALIDADDELCIENTÓlCO YDESUACTIVIDAD%LCIENTÓlCOSEHACONVERTIDOENELGRAN AGENTENOSOLODELCONOCIMIENTODELMUNDOYDELAREALIDAD SINOTAMBIÏNDESURECONSTRUCCIØNAIMAGENDELHOMBRE 1UELAEVOLUCIØNTÏCNICASEAPROVECHOSAENSUSASPECTOS FUNDAMENTALESNOPUEDEIMPLICARLAEMANCIPACIØNDEL CIENTÓlCORESPECTODELJUICIOÏTICOOPOLÓTICO%LPROGRESO SEENTIENDECOMOUNAPERMANENTEEVOLUCIØNHACIALO MEJOR COMO LEY INEXORABLE DE LA HUMANIDAD LO QUE MANIlESTA UN PROBLEMA BÉSICO DE DElNICIØN CON NO POCADOSISDESUPERlCIALIDAD númERO 1 PágS. 11-17 2012 la lEy dE voluntad anticipada dEl distrito FEdEral En México. trasplantEs E idEoloGía GuillErMo cantú-Quintanilla, Et. al. %LLEGISLADORCOMOCREADORDELPROGRESOENCUANTOSIRVE ALBIENDELACOMUNIDADRECLAMALAEMANCIPACIØNDESU ACTUARDELJUICIOÏTICO3ECONVIERTETANTOENADMINISTRADORDELPODERCOMOENSUSUMINISTRADORDEARGUMENTOS DEDOMINACIØN .OESELDATOCIENTÓlCOLODISCUTIBLESINOLAUTILIZACIØN QUELOSHOMBRESHAGAMOSDEÏL%LLEGISLADORESCUCHA ALCLÓNICOPARAELABORARUNA,EYDE6OLUNTAD!NTICIPADAYRESULTAUNADESGRACIAQUETALLEGISLACIØNNOTENGA LA DEBIDA COMUNICACIØN EN ATENCIØN A LOS PACIENTES CONUNAINSUlCIENCIAORGÉNICAQUESEPODRÓANBENElCIAR DEUNADONACIØNALTRUISTA REfEREnCIAS 3ERRANO2UIZ#ALDERØN*-"IOÏTICAPOLÓTICAYDERECHO%N 4OMÉSY'ARRIDO0OSTIGO3OLANAEDITORAS"IOÏTICAPERSONALISTACIENCIAYCONTROVERSIAS-ADRID%DICIONES)NTERNACIONALES5NIVERSITARIASP $!GOSTINO&"IOÏTICAY$ERECHO!CTA"IOETHICA6))) ,LANO!(UMANISMO#ÓVICO"ARCELONA!RIELP +EMP 0 ,A MUNDIALIZACIØN DE LA ÏTICA -ÏXICO &ONTARAMA P ,EYDE6OLUNTAD!NTICIPADAPARAEL$ISTRITO&EDERAL'ACETA /lCIALDEL$ISTRITO&EDERAL issn 0123-3122 pers.bioét. 2EGLAMENTODELALEYDEVOLUNTADANTICIPADAPARAEL$ISTRITO &EDERAL'ACETA/lCIALDEL$ISTRITO&EDERAL "ARRIO)$ELASVOLUNTADESANTICIPADASOINSTRUCCIONESPREVIASA LAPLANIlCACIØNDEDECISIONES.URE)NVESTIGACIØN 3IMØN,ORDA0ETAL#ONOCIMIENTOSYACTITUDESDELOSMÏDICOS EN DOS ÉREAS SANITARIAS SOBRE LAS VOLUNTADES ANTICIPADAS !TEN0RIMARIA 0OSTIGO%#ONCEPTODEBIOÏTICAYCORRIENTESACTUALES%N4OMÉSY'ARRIDO0OSTIGO3OLANAEDITORAS"IOÏTICAPERSONALISTA CIENCIA Y CONTROVERSIAS -ADRID %DICIONES )NTERNACIONALES 5NIVERSITARIASP 3ÉNCHEZ"ARROSO*!!LGUNASCONSIDERACIONESBIOÏTICOJURÓDICAS DE LA VOLUNTAD ANTICIPADA Y SU REGULACIØN EN EL $ISTRITO &EDERALENPRENSA 2ODRÓGUEZ/RTEGA'%D"IOÏTICALEGISLACIØNPOLÓTICASPÞBLICASYDERECHOSHUMANOS-ÏXICO#OMISIØN.ACIONALDE $ERECHOS(UMANOS #ANTÞ')MPLICACIONESBIOÏTICASENTRASPLANTESDELA,EYDE 6OLUNTAD !NTICIPADA DEL $ISTRITO &EDERAL -EMORIAS DEL #ONGRESO )NTERNACIONAL DE "IOÏTICA 5NIVERSIDAD !UTØNOMA DEL%STADODE-ÏXICO ,LANO#,OSFANTASMASDELASOCIEDADCONTEMPORÉNEA-ÏXICO4RILLASP 3ÉNCHEZ"ARROSO*!,AVOLUNTADANTICIPADAEN%SPA×AYEN -ÏXICO5NANÉLISISDE$ERECHOCOMPARADOENTORNOASUCONCEPTODElNICIØNYCONTENIDO"OLETÓN-EXICANODE$ERECHO #OMPARADO 2EYES!CEVEDO2³TICAENELTRASPLANTEDEØRGANOSBÞSQUEDACONTINUAPARADElNIRLOQUEESACEPTABLE2EV)NVEST#LIN -ÏNDEZ"AIGES6,ASRELACIONESENTRELABIOÏTICAYELDERECHO0UBLICACIØN4RIMESTRALDEL-ASTEREN"IOÏTICAY$ERECHO vOL. 16 númERO 1 PágS. 11-17 2012 17