I I PAGLIACCI Colombina está en una salita paseando mientras la voz de Arlequín implora por su amor (“Oh! Colombina, il tenero fido Arlecchin...” Oh, Colombina, el fiel y tierno Arlequín). La llegada de Tadeo, bufón enamorado de Colombina, nos devuelve, al encuentro de Tonio y Nedda (“Sei tu bestia?”). El Arlequín sube y alcanza la ventana de la habitación donde está Colombina y Tadeo, y echa al bufón ante las risas del público. El pequeño dúo amorosojocoso culmina con las mismas palabras que Nedda le dijo a Silvio, lo que acelera la furia en Canio. La entrada en escena como Pagliaccio es el fin de la ópera. La realidad empieza a sobrepasar a la ficción. Ante el público atónito, Pagliaccio desaparece para que Canio se muestre como tal (“Pagliaccio non sono...”) con una actitud tan despiadada ante Nedda (“Sperai, tanto il delirio”) que le exige que revele el nombre de su amante. Nedda trata de seguir con su papel de Colombina y seguir con la comedia pero el intento es infructuoso ya que Canio está lleno de ira y dispuesto a matarla. Silvio, que ha sido el único en el público que pensaba que la escena no era de ficción, intenta salvarla pero sólo logra ponerse a tiro de Canio, que también lo mata. Con un terrible e irónico “La commedia è finita”, concluye la ópera mientras el telón baja ocultando los cuerpos inertes de los dos amantes. Ruggiero Leoncavallo Viernes 27 de marzo / 7:00 p.m. Domingo 29 de marzo / 11:00 a.m. Elenco CANIO (Francisco Morales, tenor) TONIO (Gaspar Colón Moleiro, barítono) PEPPE (Juan Luis Domínguez, tenor) NEDDA (Betzabeth Talavera, soprano) SILVIO (Miguel Salas, barítono) NIÑOS: Antonella Rizzo, Daniela Suárez, Jeshaell Morales, Orianna Cornivel, Ricardo A. Faría, Samuel Baüer, Jhonny García, Leugim Parra, María Arreaza, María José García, María V. García, Ricardo Canelones, José Miguel Lujano, Yéiser Torres. El canto lírico siempre ha estado presente durante los 32 años de vida del Teatro Teresa Carreño. En este 2015, La Fundación tiene el placer de presentar su Ciclo de ópera en la emblemática Sala José Félix Ribas a partir del 27 de marzo hasta el 2 de mayo. Pagliacci, Gertrudis, Gianni Schicchi, Madama Butterfly y Cavallería Rusticana son los títulos elegidos para este ciclo, que reunirá sobre un escenario a más de 40 cantantes, cuatro orquestas, cuatro directores y más de 300 personas entre técnicos de escena, peluquería, maquillaje, vestuario, escenografía y utilería. Para Ustedes, nuestro público, presentamos entonces cuatro clásicos de la lírica universal y la adaptación de un clásico de la literatura con música y textos de grandes talentos criollos. Disfruten una vez más de la ópera en el Teatro Teresa Carreño. Fundación Circo Nacional de Venezuela Luis Morales, Alfonso Leongómez, Cleyderman Chávez, Fernando Jiménez. Director musical: Maestro Angelo Pagliuca Asistente al director musical: Rafael Osuna Director de escena: Francisco (Paco) Díaz Asistente al director de escena: Zindia Pino Pianista repertorista: Teresa Cos Maestro interno: Génesis Liévano Maestro interno (Subtítulos): Asdrúbal Urdaneta Asistente de Producción: Duvraska Plaza Coro de Ópera Teresa Carreño Orquesta Filarmónica Nacional 2 Foto: Luis Corona 3 II GERTRUDIS Gerardo Gerulewicz Música original de Gerardo Gerulewicz a partir del libreto de Xiomara Moreno Viernes 10 de abril / 7:00 p.m. Domingo 12 de abril / 11:00 a.m. Elenco GERTRUDIS (Mairín Rodríguez, mezzo) OFELIA (Caribay Saavedra, soprano) Director musical: Maestro Gerardo Gerulewicz Director de escena: Roberto Linares Asistente Director de Escena: Gustavo Medina Pianista repertorista: Marisabel Sánchez Maestro interno: Génesis Liévano Maestro interno (Subtítulos): Asdrúbal Urdaneta Actores: Félix Ríos, Kleindersont Ramírez Bailarinas: Beatriz Márquez, Sejain Bastidas, Meylin González Orquesta Sinfónica de Venezuela GERTRUDIS es un instante que no aparece en la obra Hamlet de William Shakespeare y que refiere el momento en que Gertrudis lleva a la joven Ofelia para quitarle las flores marchitas de su cuerpo e intentar devolverla a la cordura. Gertrudis sabe que la indefensa joven acaba de perder a su amado padre a manos de Hamlet. La misma fue testigo cuando su hijo, Hamlet, decía confundir al viejo Polonio con un ratón debajo de un tapiz en la pared, por cual traspasó la tela con su espada y da muerte al padre de Ofelia. Gertrudis está afectada con esta tragedia pero sabe que debe sobreponerse y hacer algo para que Ofelia recobre la razón y perdone a Hamlet. Para ello intenta imponerle carácter desde su autoridad y también hablarle dulcemente. Le hace promesas, le pide que descargue su dolor y hasta llega a acordar un matrimonio entre Ofelia y su hijo Hamlet. En fin, hace todo lo posible por sacarla de la locura pero no lo logra; desesperada, termina ella misma con la vida de la joven. Luego de una acción tan atroz, Gertrudis sólo puede soportar la vida en la evasión y se pierde en alucinaciones fantásticas. En la ópera Gertrudis se ha dispuesto que haya una imagen atemporal del conflicto de estas dos mujeres (el de la madre de un asesino y la joven víctima que ha perdido a su padre en manos de su enamorado), por lo que además de realizarse un homenaje a Shakespeare con la letra de las canciones originales de Ofelia, la música ha logrado detener los instantes de mayor intensidad dramática en unas hermosas arias que son un importante aporte a la ópera latinoamericana. III GIANNI SCHICCHI Giacomo Puccini Foto: Miguel Gracia Jueves 16 de abril / 7:00 p.m. Sábado 18 de abril / 7:00 p.m. Elenco GIANNI SCHICCHI (Gaspar Colón, barítono) LAURETTA (Ambar Arias, soprano) ZITA (Amelia Salazar, mezzo) RINUCCIO (Guillermo Domínguez, tenor) GHERARDO (Andrés Sulbarán, tenor) NELLA (Zaira Castro , soprano) BETTO DI SIGNA (Claudio Muskus, barítono) SIMONE ( Martín Camacho, bajo) MARCO (Alejandro von Büren , barítono) LA CIESCA (Claudia García, mezzo) DOCTOR SPINELLOCCIO (Gustavo Danielle, barítono) AMANTIO DI NICOLAO (Gustavo Danielle, barítono) PINELLINO (Carlos López, bajo) GUCCIO (Daniel Amaro, barítono) GHERARDINO (Paolo Hernández Sportelli) Director musical: Elisa Vegas Asistente al director musical: Daniel Gil Director de escena: Francisco Díaz Asistente de Director de Escena: Lorelys Urbina Pianista repertorista: Marisabel Sánchez Maestro interno: Génesis Liévano Maestro interno (Subtítulos): Asdrúbal Urdaneta Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas Un solitario verso de la “Commedia” del Dante fue la inspiración que tomo Puccini para pedir al libretista Giovacchino Sforzano que pusiera su idea en forma de ópera. …“Per guadagnar la donna della torma Falsificare in se Buoso Donati, Tesatando e dando al testamento norma”… La vida florentina en el siglo de Alighieri está representada por toda la riqueza del carácter toscano en la comedia de Puccini “Gianni Schicchi”. El personaje ha sido identificado como un miembro de la familia Cavalcanti, de los mercaderes-políticos que hicieron la grandeza de la Señoría Florentina, antes que los Médicis la hicieran la primera casa de banca de Europa. Sforzano utilizó su propia inspiración para dotar a los personajes delineados en trazos rígidos en el poema de Dante y en las esculturas coetáneas, de vida y de personalidad, inventando diálogos divertidos y llenos de alusiones localistas para los personajes, que llevan la acción a una velocidad ágil, tal y como lo harían los florentinos del siglo XI. Puccini hizo de su “Gianni” un vehículo de expresión toscana, que tiene una acción ligera y movida, tanto de modos dramáticos como de textura musical y por ende de melodías. Su modo ligero se explica por sí mismo en las palabras finales de Gianni, dirigidas al público ¿Podrían ellos (los espectadores) haber destinado el dinero de Buoso a un mejor fin?. La audiencia podría sugerirle que al menos hubo circunstancias atenuantes. Gianni Schicchi se estrenó en el Metropolitan de Nueva York el 14 de diciembre de 1918 y en Caracas el 20 de Mayo de 1972, en el Teatro Municipal. Foto: Jonathan Contreras 4 5 Viernes 24 de abril / 7:00 p.m. Domingo 26 de abril / 11:00 a.m. Giacomo Puccini Elenco B.F. PINKERTON ( Alberto Colmenárez, tenor) SHARPLESS (Franklin De Lima, barítono) CIO-CIO SAN (Dorian Lefebre, soprano) SUZUKI (Melba González, mezzo) GORO ( Roberto Ojeda, tenor) REPRESENTANTE DEL IMPERIO NIPÓN (Blas Hernández, barítono) NOTARIO (Rimer Soto, tenor) BONZO (Mehir Herrera, bajo) PRÍNCIPE YAMADORI (Alvaro Carrillo, barítono) MRS. KATE PINKERTON (Flavia Ranzolín, mezzo) YAKUSIDÉ (William González, barítono) MAMÁ DE CIO-CIO SAN (Mariana Gómez, mezzo) TIA DE CIO-CIO SAN (Karibay Graterol, soprano) PRIMA DE CIO-CIO SAN (María Eugenia Silva, soprano) SIRVIENTES (Luis Ernesto Massabeth, Amado Palomino) NIÑO (Federico Vidaurre Castro, Radames Castellanos) Director musical: Maestro Luis Morales Bance Asistente al Director Musical: Pedro Toro Director de escena: José Rafael (Fucho) Pereda Asistente al director de escena: Evaluna Pereda Pianista repertorista: Teresa Cos Maestro interno: Génesis Liévano Maestro interno (Subtítulos): Asdrúbal Urdaneta Coro de Ópera Teresa Carreño Orquesta Filarmónica Nacional Ópera en tres actos de Giacomo Puccini, se representó por primera vez en el Teatro La Scala de Milán, el 17 de febrero de 1904. Se estrenó en Caracas en el Teatro Municipal el 20 de abril de 1915. La obra, de profundo carácter psicológico e intimista, se centra en el personaje de la geisha Cio Cio San (Madama Butterfly), quien al saberse traicionada por su marido, el oficial de la marina de Estados Unidos F. B. Pinkerton, y ante la pérdida inminente de su pequeño hijo, decide quitarse la vida con la espada de su padre, el la cual está grabada la leyenda: “Para morir con honor cuando no se puede vivir con honor”. El harakiri es la institución ceremonial y legal del suicidio público. Los samuráis se hacían el harakiri para obedecer una orden superior, como una forma voluntaria de protestar alguna ofensa o como medio para conservar el honor. La inscripción que lee Madama Butterfly antes de suicidarse es muestra clara de ese simbolismo samurái, base del Buschi-Do o código ético de caballería. La minuciosidad y elegancia con la cual Puccini crea una verdadera atmósfera nipona y las bien logradas situaciones emotivas alrededor de la protagonista, han convertido a Madama Butterfly en un verdadero clásico de la ópera mundial. Foto: Roland Streulli 6 V CAVALLERÍA RUSTICANA Jueves 30 de abril / 7:00 p.m. Domingo 3 de mayo / 11:00 a.m. Elenco SANTUZZA (Katiuska Rodríguez, mezzo) TURIDDU (Eduardo Calcaño, tenor) MAMMA LUCÍA (Margarita Troconis, alto) LOLA (Adriana Portales, mezzo) ALFIO (Franklin De Lima, barítono) Director musical: Maestro Angelo Pagliuca Asistente al director musical: Rafael Osuna Director de escena: Jesús Ernesto Parra Asistente al director de escena: Francisco (Paco) Díaz Pianista repertorista: Teresa Cos Maestro interno: Génesis Liévano Maestro interno (Subtítulos): Asdrúbal Urdaneta Pietro Mascagni Orquesta Sinfónica de Venezuela Coro de Ópera Teresa Carreño El alba de un día de Pascua en un pueblo de Sicilia. Turiddu, joven campesino, vuelve de la guerra y encuentra a su novia Lola, casada con el carretero Alfio. Para consolarse hace la corte a Santuzza, hasta cansarse de ella y dirigir, nuevamente, su atención a Lola, quien parece animar al joven en sus pretensiones. Es así que entona una “siciliana”, a voz en cuello, en honor a su amada. Los campesinos, formando grupos, atraviesan la plaza. Aparece Santuzza y llama a la puerta de Lucía para preguntar si ha visto a Turiddu. La madre de éste responde que su hijo está en Frankfurt, pero la celosa joven no le cree y sospecha que su amante está aguardando a Lola. Los aldeanos anuncian la llegada de Alfio, quien está feliz de estar nuevamente en su hogar con su esposa. Alfio se encuentra con Lucía y Santuzza y les dice que acaba de ver a Turiddu. Lucía se sorprende, pero ante un gesto de Santuzza guarda silencio. Cuando Alfio se aleja, la joven le cuenta a la madre de Turiddu los sentimientos que germinan en su corazón, y al pensar que su amado la abandonó, aparece el deseo de venganza y reitera, contra su voluntad, que lo ama. Aparece Turiddu y pregunta a Santuzza por qué no acude a la iglesia, ella le responde que no puede, al tiempo que lo acusa de falso y voluble. El joven, indignado, le manifiesta que no la ama y que todo ha terminado entre ellos. Llega Lola, haciéndose cargo de la situación, y muestra su autoridad llevándose a Turiddu a la iglesia. Santuzza, en un arranque de celos, acude a Alfio y le revela que su esposa no le es fiel. Alfio jura vengarse, mientras Santuzza se arrepiente de su acción. Ambos parten y comienza el Intermezzo. Terminadas las ceremonias religiosas, Turiddu, con indiferencia, invita a los campesinos a beber en su compañía y elogia el vino espumante y la belleza de Lola, quien le corresponde con coquetería. Foto: Archivo Centro Documental IV MADAMA BUTTERFLY Aparece Alfio y Turiddu le ofrece un trago de vino, pero lo rechaza con desprecio. Turiddu lanza el contenido del vaso al suelo. Los habitantes se dan cuenta de la situación y dejan solos a los dos jóvenes. Siguiendo una costumbre siciliana, ambos hombres se abrazan y Turiddu desafía a Alfio, mordiéndole la oreja. Acuerdan sostener el duelo en el jardín. Antes del encuentro, Turiddu le pide a su madre la bendición, y le ruega, en caso de no volver, que haga las veces de madre de Santuzza. Lucía, desesperada, le solicita explicación de sus palabras y no consigue detenerlo en su desafío. Se escuchan lamentos confusos y pocos minutos después las mujeres de la plaza oyen un grito desde el jardín: “¡Turiddu ha muerto!” 7 Coro de Ópera Teresa Carreño Fue creado el 19 de septiembre de 1979. Su debut se produjo en febrero del año siguiente con la ópera Semiramide de Giocchino Rossini en el Teatro Municipal. Desde entonces la agrupación ha convertido la versatilidad en su sello distintivo, ya que su repertorio abarca desde lo operático, lírico y sacro a cualquier estilo sinfónico e inclusive popular. El Coro Teresa Carreño ha estrenado piezas de compositores venezolanos contemporáneos como Chúo Gil, Juan Carlos Núñez (El Arbol de Chernovyl) y Federico Ruiz (Los Martirios de Colón). En 1981 participa con gran éxito en la temporada de ópera conmemorativa del Centenario del Teatro Municipal de Caracas, con más de 12 títulos operísticos. En 1983, una vez inaugurado el Teatro Teresa Carreño, el Coro como cuerpo estable, tiene en este espacio su centro de operaciones artísticas. Como única agrupación coral especializada en el género lírico dramático del país, ha sido semillero de nuevos artistas, voces que han alcanzado el rango de solistas y desarrollan en la actualidad sus carreras a escala nacional e internacional. Ha estado bajo la conducción de los principales directores de orquestas nacionales, registas y destacadísimas figuras internacionales. En 1993 grabó su primer disco compacto, bajo el auspicio de la Compañía Nacional de Ópera Alfredo Sadel. Este año 2012, el Coro de Ópera Teresa Carreño arriba a sus 33 años de fundado haciendo gala de la variedad de estilos que abarca su programación y mostrando una mezcla de cantantes experimentados con voces jóvenes con el fin de conseguir el más alto nivel artístico. DIRECTOR Jesús González SOPRANOS Carmen Álvarez María Chirivella Angela De Santa Florentina Adriana Ferrer Jennifer Graterol Rudelmis Montero Ruth Montero Yolanda Paredes María Silva Francia Tovar Belkis Zapata MEZZOS-ALTOS Lesbia Anderson Mariana Gómez Julia Iriarte María Lourdes Jiménez Maritza Montiel Gabriela Peña Mayrín Rodríguez Julio Salazar Águeda Suárez TENORES Julio Areinamo Abraham Casanova Jair Loaiza Eddy Mago Ender Ramírez Héctor Rodríguez Juan Carlos Rojas Rimer Soto BARÍTONOS-BAJO Aquiles Colmenares Fernando Daniele Luis Dávila César Flores William González Blas Hernández Carlos Hernández Fernando Lentini José Rizales Goffredo Romano Luis Sarmiento Camilo Serrano COORDINACIÓN MUSICAL María Eugenia Briceño Director Musical Ángelo Pagliuca Zenaida Vásquez Lidia Eloina Castillo Nelida Silva ASISTENTE II William Del Río ATRILERO José Alexander García PIANISTA Juan Carlos Martín Auspiciada por el Ministerio del Poder Popular para la Educación DIRECTOR ARTÍSTICO Mtro. Theodore Kuchar JUNTA DIRECTIVA PRESIDENTE Pedro González VICEPRESIDENTE Luis Alfredo Farfán SECRETARIO DE ACTAS Alexis Cedeño SECRETARIO DE PROPAGANDA Seo Yeon Lee VOCAL Olman Ramírez CONSEJO SUPERIOR CONSULTIVO Dr. Eleazar Cuotto Rondón Dra. Natalia Lauro Dr. Hugo Orozco Mtro. José Fco. Del Castillo Dr. Bartolomé Romero Dr. Luis A. Machado Lic. Efrén Sojo Dr. Elías Graffe Prof. Pedro González Foto: Roland Streulli 8 Fundada en 1930. Patrimonio Artístico de la Nación. Fundador: Maestro Vicente Emilio Sojo (1887-1974) Sede permanente: Sala Ríos-Reyna del Teatro Teresa Carreño E-mail: correo@ sinfonicadevenezuela.org COMISIÓN ARTÍSTICA Rubén Haddad Carlos Gutiérrez Liber Oscher Alfonso López Pedro González PROFESORES César Ortega Mylene Zambrano Nora Arenas Alexis Cedeño Miguel González Kong VIOLINES PRIMEROS Alfonso López (Concertino) Dmitri Pylenkov (Concertino Asistente) Susana Salas Ernesto Niño Olena VrublevskaBastidas Pedro Guerrero Aquiles Hernández Antonio Vásquez Franklin Ruque María Geraci Lee Seo Claudia Villasmil FLAUTAS María Gabriela Rodríguez (Solista) Carlos Pabón** Minerva Moreno PICCOLO Andrés Eloy Rodríguez* OBOES Ricardo Riveiro (Solista) Laura López** Jack Levy VIOLINES SEGUNDOS Carlos Romero Vallenilla José Domínguez Lucía Alomoto Frank Vicent Randy Laya Isabel Camacho Margarita Rotinova Jesús Peña CORNO INGLÉS Hermes Sánchez* CLARINETES Mark Friedman (Solista) Alejandro Montes de Oca** Alberto Estrada CLARINETE BAJO Eleonora Troncone* VIOLAS Olga Tkachenko (Solista) José Olmedo* José Patiño Rubén Haddad Carlos Paúl Rondón Lisandro Morales Ana María Oviol Adriana Virgüez FAGOT -CONTRAFAGOT José Gregorio Marin* CORNOS Joel Arias (Solista) Liber Oscher Benjamín Adriani Juan Miguel Ramírez CELLOS Christian Jiménez (Solista) Alfredo García* Luis Alfredo Farfán Rosángela Bustillos Angélica Guevara Olman Ramírez Andrea Medina Kayrusan Quintero TROMPETAS Vicente Freijeiro ** Bogdan Kalmouk* Jonás Rodríguez * Pedro González TROMBONES Obeed Rodríguez (Solista) Hugo Narváez CONTRABAJOS Carlos Verenzuela (Solista) Gustavo Ruiz* José Aparicio TROMBÓN BAJO Eduardo Medouze* 9 TUBA Esteban Villegas (Solista) TIMBALES Y PERCUSIÓN Denis M. Fallas (Solista) María Carolina Redondo Ronald Bonilla ARPA Anna de Rogatis* PIANO Carlos Gutiérrez (Solista) COMISIONADO Adriana Virgüez Marìa Geraci (suplente ) ** SOLISTA ASOCIADO * ASISTENTE ORQUESTA SINFÓNICA MUNICIPAL DE CARACAS ORQUESTA FILARMÓNICA NACIONAL Concertino Emeritus Olaf Ilzins (1923-2012) Primeros Violines Luis Morales Bance (Concertino I) Álvaro Alcarra Wilkinson Machado Wilfredo Vincenti Betzaida Ramírez Ynes Bravo (DAS) Martha Trejo Ramón Rodríguez Carlos Montero María Villasmil Claudia González Gilberto Acosta Pedro Changir Martínez Segundos Violines Ariadna Ramírez (P) (DL) Martha Zambrano Rafael Benavides (DAS) Hugo Rodríguez Jorge García Aranguren Manuel Lamberti Z. Jezeli Salazar Marcano Violas Zdzislaw Waszkiewicz (P) Eleazar Vera Sorsireth Rojas (DAS) Keyvi Cortéz Alvin Álvarez Alexis Guanipa Ernesto Carías Violoncellos Alejandro Sardá (P) Carlos Guzmán (A) Omaira Naranjo Josue Rosas Evelina Ishakbaeva Alfonso Berroterán María Fernanda Hernández Contrabajos Richard Blanco (P) Pedro Mauricio González (A) Carlos Rodríguez Gabriel Morales Juan Jayaro Dayana Guevara Fernández Flautas Eva Rodríguez (P) Rafael Sarmiento (A) Osiris Aragón Gloria Pérez Piccolo Gloria Pérez (A) Oboes María Alejandra Vargas Corno Inglés Rosana Salgado (A) Clarinetes Carlos Bello (P) (DAP) Obed Rincón (A) Clarinete Bajo Damián Álvarez (A) (DAP) Fagotes Francisco Antonio Aray (P) Aura Elena Moreno (A) Yolángela Díaz (DAS) Contrafagote Yolángela Díaz (A) Cornos José Luis Colmenares (P) José A. Castillo (A) (DAP) Marco Eliett Alain Meléndez Carlos Montilla Trompetas Gamalier Espinoza (P) Carlos Cordero (A) Hermann Albrecht (DAP) José Anahole Ochoa Trombones Michelle De Los Ríos (P) Camilo Alberto Jiménez (A) Trombón Bajo Luis García (A) Tuba Hendry Urbano (P) 10 Tímpani y Percusión Julio Cegarra (P) Gustavo Olivar (A) Geniver Graci Piano Alba Acone (P) Coordinador de Soporte Técnico Musical William Loyo Atrileros Alcides Duno Carlos Perozo Erick Fuenmayor Andy Martínez (P) Principal (A) Asistente (DL) Delegado Laboral (DAP) Delegado Artístico Principal (DAS) Delegado Artístico Suplente DIRECTOR ARTÍSTICO Rodolfo Saglimbeni PRIMEROS VIOLINES Mario Joel Mujica Concertino María Fernanda Montero Principal Ismenia Molina Miguel Ángel Mieres María C. Bermúdez Naumarys Martínez John Duran Ángel González Yesenia Herrera Fanny Lecussan Claudia Font José Daniel Ponce SEGUNDOS VIOLINES Elda Pineda Principal Lizett Natera Marcos Morao Marlon Marcano Andrea Drago Jorge Luis Espinoza Dilia Hernández Eusebio Pacheco Engel Suárez Andrea Hernández Yesenia Herrera Sheila Cardivillo VIOLAS Eliezer Rangel Asistente Hermes Rebolledo Andrés García Marco Varela Yelitza Girot Ricardo Ros Kenny Guzmán Brigitte Zambrano Paul Jumbo Diana Muraki Jeli Herrera VIOLONCELLOS Wilfredo Pérez Principal Invitado Norma Aparicio Asistente Ronald Chirinos Elisabeta Grosz Rosiris Gordillo Gerardo Rosales Gustavo Bermúdez José Miguel Camargo Renato Moscott CONTRABAJOS Joel Novoa Principal Guillermo Soteldo Asistente José Ramón Sumoza Andry González Mitzay Oyon Edgar Medina Francisco Lovera TROMBÓN Albany Castro Principal David González Asistente Yorman Rodríguez Carlos Rubio Trombón Bajo FLAUTAS Jorge Francis Principal María F. Castillo Asistente Eva Moreno Piccolo Francisco Marchena PERCUSIÓN Germán Domador Gustavo Domínguez Rubén Ramírez Josué González OBOES Peter Ferris Principal Miguel Rutigliano Asistente / Corno Inglés: Pedro Higuerey Ronald Santos ARPA Clara Mejías Principal CLARINETES Eloy Salgado Principal Valentina Palma Asistente Carlos Collins Piccolo Carlos Mujica Clarinete Bajo FAGOTES Víctor Montero Principal Luisana Pérez Asistente Vladimir Suárez Contrafagot Carlos Castejón CORNOS Fernando Mora Principal Carlos Aragón Asistente Esteban Duque Juan José Verde Venancio Pineda Rafael Arias TROMPETAS Eduardo Manzanilla Principal Jesús M. Zambrano Asistente Antonio Suárez Kissis Muñoz 11 TUBA Igor Martínez Principal TIMPANI Francisco Rivero Principal TECLADOS Sadao Muraki Principal DIRECTOR ASISTENTE Daniel Gil CONCERTINO EMERITUS Iosif Csengeri FUNDACIÓN TEATRO TERESA CARREÑO @teatroteresacarreno Elena Acuña Prensa Rafael Campos Diseño Gráfico Ioana Bunescu Jesús David Pérez Mercadeo José Luis Palacios Video Milagros Fonseca COORDINACIÓN DE OBSERVATORIO Armando Zullo Centro Documental Jesús Eloy Gutiérrez Mireya Godoy Asdrúbal Urdaneta COORDINACIÓN DE RELACIONES INSTITUCIONALES Ela Uncal Protocolo Luis Javier Jiménez Jesús Medina Salas y Espacios Luis Lovera Aurisbel González Julio Gómez Cuerpo de Guías TTC COORDINACIÓN GENERAL OPERATIVA Pedro Nava Jenny Carreño Lisbeth Peña Jose Gregorio Marcano Lucía Sánchez COORDINACIÓN DE ESCENARIO Manuel Villarroel Kyra Álvarez Iván Rolla Ma. Gabriela Mota Jorge Velasco Miguel Ángel Azócar Oswaldo Silva Roymans Meneses Jhonny Fernández Roynel Martínez COORDINACIÓN DE REALIZACIÓN Karelyz Rolas Félix Silva Marcia Gutierrez Ma. Andreina Alberto Lorelys Urbina Duvraska Plaza Herrería Pedro José Molina Teresa Carreño Teatro Valerio Guerrero Alirio Parra José Parra Douglas Díaz Carpintería Pablo Escobar Gabriel Molina Luis Ibarra Daniel Sojo Pablo García Alberto Díaz Jean Carlos Ramírez Adonis González Abraham Martínez Utilería y Pintura Rodrigo Rodríguez Jesús Salvador Viloria Omar Rodríguez Alexis Mendoza José Ángel Bermúdez Arnaldo Montes de Oca Edgar Guerrero Zapatería Richard Linares María Lizarazo Nora Áñez de Pérez Marcos Azócar David Dave Bermúdez Ludmila Torrealba Maquillaje Milagros Rodríguez Carmen Castañeda Javier Lefebre Ana Ysabel Castañeda Ana María Kogen Vestuario Moisés Vicent Eulogia Mallobre Emperatriz Cortez Delia Hernández Haydee Suárez Maryory Parra Luís Guaramato Dornis Carballo COORDINACIÓN DE MONTAJE Jhonny López Orta Zenaida Figueredo Luisa García Teresa López Carlos Benavides José Bermúdez Tramoya Luis Marcano Patiño Raúl Marcano Patiño Gabriel Parra Jesús Martínez Abelardo Morales teatroteresacarreno Reinaldo Mosqueda Luis Montilla Raúl Marcano Soto Iluminación Carlos Alirio Uribe Indalecio Castillo Rafael Torres Luis Soteldo Manuel Ruiz César Raga Martín Mérida Simón Palacios Jair Pico Gregori Becerra Video Inna López Argenis Peralta Francisco González Yimy Fernández Franklin Cadenas Sonido Ángel Castellanos Wilfredo Matute José Luis Güipe Alexander Silva Rubén Landa Jonathan Manzanero Dublín Carrillo Mecanismos Escénicos Luis Borges Sergio Sánchez Félix Jiménez Félix Osorio Ricardo Gámez José Gregorio Hernández COORDINACIÓN DE BALLET Natalia Paolillo Director Artístico Héctor Sanzana Ballet Teresa Carreño COORDINACIÓN MUSICAL María Eugenia Briceño Director Musical Ángelo Pagliuca Coro de Ópera Teresa Carreño Rif. G-20000044-9 PRESIDENTE DE LA JUNTA REESTRUCTURADORA Gustavo Arreaza MIEMBROS PRINCIPALES Néstor Viloria Tamara Díaz Gladys del Valle Requena Lídice Altuve Moreno MIEMBROS SUPLENTES Alfredo Caldera Irvin Peña Francisco Alamo Carlos Guzmán PRESIDENCIA Gustavo Arreaza Eduardo Da Encarnacao DIRECCIÓN EJECUTIVA Irvin Peña COORDINACIÓN DE ATENCIÓN AL CIUDADANO Augusto Melero Gómez CONSULTORÍA JURÍDICA Grazia Del Gaudio Reda COORDINACIÓN GENERAL DE GESTIÓN INTERNA Gladis G. de Acevedo COORDINACIÓN DE ADMINISTRACIÓN Ada Lucila Morán COORDINACIÓN DE PLANIFICACIÓN Y PRESUPUESTO Gladis G. de Acevedo COORDINACIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Adriana Rodríguez COORDINACIÓN DE RECURSOS HUMANOS María A. de la Torre COORDINACIÓN DE SEGURIDAD Orlando Salazar COORDINACIÓN DE INFRAESTRUCTURA Jimmy Rico COORDINACIÓN GENERAL ESTRATÉGICA Pedro Nava (E) Jorneli Omaña COORDINACIÓN DE PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN DE EVENTOS Y ESPECTÁCULOS Luisa Fermín Luisa Fuentes (E) COORDINACIÓN DE PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN Cristina Strédel 0500(ÓPERA)00 67372