La literatura medieval

La literatura medieval
1) El contexto histórico.
La edad media literaria comienza con la aparición de las jarchas a mediados del siglo XI hasta
el siglo XV.
La sociedad medieval se agrupaba en tres estamentos, la nobleza el clero y los campesinos.
La cultura se difunde a partir de tres cauces, los monasterios, depositarios de la herencia
clásica grecolatina y del pensamiento cristiano. Un punto importante en este periodo literario
es la escuela de traductores de Toledo, cuyo fin era el de traducir toda la cultura al castellano
para así poder difundirla.
2) Los géneros literarios
Tres géneros alcanzan relevancia en la Edad Media: la poesía, la prosa u el teatro. Las
creaciones literarias más antiguas son las jarchas mozárabes, que datan de mediados del siglo
XI. La poesía galaico-portuguesa que se cultiva durante los siglos XII y XIV, que aporta dos
vertientes, la popular con las cantigas de amigo y la culta con las cantigas de amor.
Alfonso X el Sabio fue el creador de la prosa castellana, en el siglo XIII, fue el impulsor de la
prosa castellana ya que mando traducir gran cantidad de obras al castellano, ya que
consideraba que esta lengua era digna de ser utilizada por la cultura.
Las muestras de teatro medieval son muy escasas, solo conservamos una obra, El auto de los
Reyes Magos, del siglo XII. Tras esta obra no se conserva nada más hasta pasados más de dos
siglos.
3) La poesía medieval.
A lo largo de la edad media se cultivan dos tipos de poesía:
*Poesía popular tradicional: Popular por ser colectiva y anónima y
porque es el resultado de un continuo proceso de elaboración.
tradicional
*Poesía culta: Esta es individual y no colectiva, es una obra de autor conocido y se trata
de una poesía escrita y no oral como lo era la tradicional popular.
Ambas a su vez poseen dos manifestaciones lirica, manifiesta los sentimientos del autor y la
narrativa, relata acontecimientos ajenos a la subjetividad del poeta.
4) Poesía popular tradicional
Las jarchas mozárabes y las cantigas de amigo galaico-portuguesas, constituyen junto con los
villancicos castellanos constituyen una modalidad de la lírica común a toda la península
ibérica. Se tratan de breves cancioncillas que cantaban la mujer enamorada.
a) Jarchas
Al tratarse de una literatura oral es difícil averiguar su fecha exacta de aparición,
aunque a rasgos generales podemos hablar desde mediados del S. XI hasta
mediados del siglo XIV. Esta escrita en mozárabe.
El tema de este tipo de composiciones por lo general es la queja de la mujer por la
ausencia del amado. Las confidentes habituales de la enamorada suelen ser la
madre, las amigas y las hermanas.
La métrica de las jarchas se caracteriza por la irregularidad y la imprecisión, suelen
ser entre dos y cuatro versos de medida y rima variable.
La forma originaria de las jarchas es muy sencilla, de dos a cuatro versos, a los que
posteriormente un escritor culto les añade varias estrofas llamadas glosa, la jarcha
más la glosa es una moaxaja, esta glosa tomaba forma de zéjel, composición en
árabe que toma forma zejelesca. La jarcha aparece en la última estrofa de la
moaxaja y es el núcleo estructural de la composición.
b) Cantigas de amigo
Por ser una literatura de transmisión oral, es difícil afirmar una fecha de aparición
pero podemos afirmar que aparecieron a finales del
S. XII para finalizar a
finales del siglo XIV.
Estas composiciones expresan generalmente la queja femenina por la ausencia del
amado. Las confidentes habituales son la madre, las hermanas, las amigas y la
naturaleza.
Las cantigas de amigo poseen una métrica muy regular y precisa, debido a la
influencia de las escuelas trovadorescas gallegas, esta regularidad se muestra con la
tendencia al isosilabismo y a la rima consonante.
Su estructura está formada por una serie de estrofas que adoptan una estructura
paralelística. Con frecuencia encontramos encadenamientos del 2º verso de 1º
estrofa con el 1º de la 3º y el 2º verso de la 2º estrofa con el 1º de la 3º.
c) Villancicos
Es otro tipo de literatura oral por tanto no podemos saber su fecha exacta de
aparición, pero estimamos que desde mediados del siglo XV hasta finales del Siglo
XVII.
Los villancicos tienen una mayor riqueza en cuanto a temas. Entre estos temas
encontramos: amor, albas (narran el encuentro o la despedida de los enamorados al
amanecer), las mayas, de vela, de trabajo y de viaje.
Al igual que las jarchas los villancicos poseen una gran irregularidad métrica,
tratándose de entre dos y cuatro versos de medida y rima variables.
Los escritores cultos añadían una glosa al finalizar el villancico. Esta glosa puede
adoptar estructura zejelesca, estructura paralelística o mixta.
5) Poesía popular-tradicional narrativa
Dentro de la poesía popular narrativa encontramos el mester de juglaría, que era
difundido por un juglar, iba dirigido al pueblo mayoritariamente analfabeto y su
finalidad era informativa y lúdica.
El mester de juglaría (épica).
La épica medieval era de carácter popular a diferencia de la épica que se desarrollara
mas adelante.
a) El cantar de gesta.
Son las primeras manifestaciones de la épica medieval, según Menéndez Pidal
tienen su origen en los cantos bélicos de los bárbaros.
La palabra cantar se refiere a que son relatos que están construidos no para ser
leídos, sino para ser cantados por los juglares, estos relatos tenían un carácter
informativo por tanto una de sus características es el realismo.
El termino gesta alude a las hazañas del protagonista, los héroes épicos, quien son
de carácter nacional.
La métrica del cantar de gesta está caracterizada por ser versos de entre 10 y 20
sílabas, con un hemistiquio central, que no se agrupan en estrofas, sino en largas
tiradas monorrimas, por lo general con rima asonante.
La lengua y el estilo son variados ya que existen rasgos propios de la épica y rasgos
propios de la literatura oral.
Evolución de los cantares de gesta: Se han señalado cuatro etapas en el desarrollo de
los cantares de gesta.
-Época primitiva: comprende desde los orígenes hasta 1140, los cantares eran
breves.
-Época de florecimiento: Desde 1140, fecha de composición de Mio Cid, hasta
1236. Los cantares son más extensos, y se nota la influencia de la época francesa.
-Época de las prosificaciones: Desde 1236 hasta 1350, debido a su carácter
noticiero se convierten en indispensables.
-Época de decadencia: Abarca desde 1350 hasta 1480, los cantares se
empezaron a fragmentar en romances o a convertir en novelas.
6) Poesía culta narrativa, el mester de clerecía.
Eran poemas narrativos escritos por clérigos de ahí que se llamen “de clerecía”,
entendiendo por clérigo no solo al clero sino también a toda aquella persona que allá
sido educada bajo la educación eclesiástica. La palabra mester significa oficio.
Los temas del mester de clerecía son temas didácticos y morales que intentan enseñar y
moralizar siempre dentro del marco de la iglesia, aunque los temas van variando con el
paso del tiempo.
El mester de clerecía se caracteriza por una regularidad métrica que se manifiesta en:
-Los poemas están estructurados en estrofas, se trata de la cuaderna vía, que es
una estrofa de cuatro versos monorrimos.
-Los versos son regulares, siendo de catorce sílabas, dos hemistiquios de siete
sílabas cada uno.
-El uso de rima consonante en todos los versos.
Aun siendo de carácter culto, pretende enseñar a la multitud, por eso su estilo mezcla
características del lenguaje popular y del lenguaje culto.
A) Primer periodo: siglo XIII. Gonzalo de Berceo.
En la sociedad estamento-feudal del siglo XIII, en la que prevalecen los ideales
religiosos y caballerescos, se difunden temas clásicos (Libro de Alexandre), novelescos
(Libro de Apolonio), épico-nacionales (Poema de Fernán González) y religiosos.
Gonzalo de Berceo escribe obras principalmente de carácter religioso, este es el primer
poeta de nuestra literatura. Sus obras se clasifican en tres grupos:
-Hagiográficas: Son obras que tratan la vida de los santos, como San Domingo
de Silos, San Millán de la Cogolla y Santa Oria.
-Mariológicas: Son obras que tratan sobre la virgen María, como Los Milagros
de Nuestra Señora (obra más extensa del autor, consta de veinticinco relatos en
los que se narran relatos de la virgen María).
-Litúrgicas: Tratan sobre las ceremonias de culto, como El Sacrificio de la
Misa.
B) Segundo periodo: siglo XIV. El Arcipreste de Hita.
En una sociedad burguesa-materialista en la que los temas religiosos cada vez se van
dejando más de lado y surge la visión realista de la vida, el sentido didáctico y
moralizador del mester de clerecía se convierte a un tono más satírico.
La obra más importante del mester de clerecía, es sin duda alguna el Libro del Buen
Amor, del Arcipreste de Hita. Escrito en la primera mitad del siglos XIV, nos ofrece un
mosaico muy variado con los temas y tendencias de la Edad Media española.
a. Juan Ruiz, Arcipreste de Hita
Conocemos pocos datos sobre su vida, sabemos que se llamaba Juan Ruiz, que
debió de nacer en Alcalá de Henares o en sus alrededores y fue Arcipreste de la
localidad de Hita, Guadalajara. El mismo nos indica que estuvo preso por orden
del arzobispo de Toledo, pero según las investigaciones, no estuvo preso, por
tanto pensamos que es una prisión alegórica, probablemente alude a la cárcel del
pecado. Un dato dudoso es que hubo un arcipreste con este nombre pero no se
sabe a ciencia cierta si el autor.
b. Libro del Buen Amor
El eje temático del libro es el amor, aludiendo tanto al amor humano, como al
amor divino, esto precisamente es lo que produce la ambigüedad de la obra. La
estructura básica del libro se forma por la sucesión de aventuras amorosas del
propio poeta entre las cuales se intercalan:
-Dos episodios alegóricos, la pelea del arcipreste con don Amor y la
batalla de don Carnal con doña Cuaresma.
-Una paráfrasis del Pamphilus, comedia que narra el amor de Pánfilo con
Galatea a trabes de la intervención de una alcahueta (podría ser las bases
de La Celestina).
-Una serie de cuentos y fábulas.
-Múltiples discusiones didácticas, morales y burlescas.
-Cantigas dedicadas a la virgen y de carácter profano, la serrana.
Juan Ruiz al ser un poeta perteneciente al mester de clerecía, utiliza la cuaderna
vía, sin embargo a veces sustituye los versos alejandrinos (7 + 7), por versos de
16 sílabas (8 + 8). En sus composiciones líricas utiliza de arte menor.
Por lo que se refiere a la intención de la obra se suele señalar su ambigüedad. El
nombre de “el Buen Amor”, puede resultar confuso ya que puede referirse al
amor humano o al amor divino.
7) La prosa medieval.
Las primeras manifestaciones de prosa aparecen bajo el reinado de Fernando III el
Santo (primera mitad del S.XIII), son traducciones de textos escritos en latín, dos
colecciones de cuentos importantes son, el Calila e Dimna y el Libro de los engaños.
a) El Calila e Dimna
Posiblemente la traducción fue encargada por Alfonso X, siendo este infante, es
una colección de apólogos o de cuentos morales hindúes. La obra latina, es una
traducción del árabe (denominada Kalila wa-Dimna), esta traducción realizada por
un iraní, se realizó en el siglo XIII a partir del original Hindú.
Es un manual sapiencial en la línea de las obras destinadas a la educación de
futuros reyes, trata de los diálogos entre un rey y un filósofo. En estas
conversaciones se insertan cuentos protagonizados por animales dos de estos
animales son Calila y Dimna. Sigue una estructura llamada la caja china, que
consiste en que unos cuentos se insertan en otros.
b) Libro de los engaños
Fue traducido al castellano a mediados del siglo XIII y recoge una colección de
cuentos árabes que proceden a su vez de la traducción hindú. La traducción se
terminó en 1253 por iniciativa de Don Fadrique, su finalidad es moralizar y
ejemplificar.
El pretexto narrativo es la historia del hijo del rey Alcos, rey de Judea, el cual
rechaza las insinuaciones del harén de su padre, esta para vengarse le acusa de
haber intentado violarla, por lo cual es sentenciado a muerte, por consejo de su
ayo Çendebete, debe permanecer cayado durante siete días, durante ese tiempo, se
le cuentas cuentos misóginos (de odio hacia las mujeres, son cuentos del tipo de
don Pitas Payas).
c) La prosa alfonsí.
Alfonso X el Sabio (segunda mitad del siglo XIII), es el autentico creador de la
prosa castellana, ya que otorgo al castellano la categoría de lengua de cultura, fijo
el sistema ortográfico y mejoro el caudal léxico mediante la incorporación de
nuevos vocablos. Aunque no se considera autor material de muchas obras, es
inspirador e impulsor de las mismos.
d) La prosa literaria.
En el siglo XIV con la aparición de importantes personalidades como lo son el
canciller de Ayala y don Juan Manuel, asistimos al nacimiento de la prosa
literaria.
-El canciller de Ayala, (1332-1407), cultiva el género histórico con
espíritu humanista: en su Crónica de Pedro I, enjuicia los hechos con
sentido crítico, indagando en sus causas, aborda el estudio psicológico de
los personajes y anima el relato con diálogos y epístolas.
-Don Juan Manuel, (1282-1348), es el autor de El Conde Lucanor, obra
didáctica, que constituye junto con el Arcipreste de Hita, la cumbre literaria
del siglo XIV, se trata de una colección de 50 cuentos en los que el conde le
pide consejo a su criado y este le contesta por medio de una pequeña
historia.
e) Un nuevo género: la novela.
Un nuevo género surge en el siglo XIV, la novela, nace del doble fenómeno de
degradación de la épica. Las primeras manifestaciones del género son:
-La novela de aventuras: En ella confluyen el sentimiento amoroso y la
acción de las leyendas clásicas adaptadas al mundo medieval.
-La novela caballeresca: Formada por la épica francesa y la historia de
Bretaña.
8) El teatro medieval.
El teatro nace en la Edad Media ligado con las celebraciones religiosas, surge de la
dramatización de las ceremonias religiosas en las iglesias, poco a poco comenzó a salir
de las iglesias para llegar a existir un teatro profano que se representaba en las calles y
plazas. Existen tres tipos de teatro, el teatro religioso, en el cual encontramos la única
pieza que nos queda, El Auto de los Reyes Magos, de la segunda mitad del siglo XII, un
teatro profano y también un tercer tipo de teatro llamado Danzas Macabras.
Sorprendentemente después del Auto de los Reyes Magos, se interrumpe la producción
teatral hasta mitad del siglo XV, sin embargo si tenemos indicios de que la existencia de
obras teatrales durante ese tiempo de interrupción.