La Biblioteca en titulars

Vila-real, abril 2005
Butlletí informatiu
58
La Biblioteca en titulars
El Servei Municipal de Biblioteques celebra el 6é DIA
MUNDIAL DE LA POESIA obsequiant els seus usuaris amb
punts de llibres de poesies. També s’ha muntat una mostra
de poemaris que romandrà a la sala de lectura de la
Biblioteca Central la segona quinzena de març.
Les biblioteques infantils s’han decorat amb poesies
penjades a les parets o al sostre i s’han realitzat tallers
d’animació a la lectura específics per cridar l’atenció dels
xiquets i les xiquetes sobre aquest tipus de literatura
minoritari.
anys i a les 6.30h per als majors de 6 anys. Recordeu que
cal avisar el més prompte possible en cas de no poder
assistir-hi. Món d’Animació i Quique Tejedo porten a terme
les activitats d’animació a la lectura. El calendari per al
mes d’abril és :
Biblioteca Infantil
5, 7, 12, 14, 19, 21, 26 i 28.
Agència de Lectura
4, 6, 11, 13, 18, 20, 25 i 27.
23 d’abril: DIA MUNDIAL DEL LLIBRE
2 d’abril: DIA DEL LLIBRE INFANTIL
Biblioteca Infantil i Agència de Lectura
Biblioteca Infantil i Agència de Lectura
Enguany se celebra a tot el món el segon centenari del
naixement de Hans Christian Andersen i l’OEPLI com en
els dos darrers anys celebrarà la mateixa activitat, aquest
dia, en més de 300 biblioteques i llibreries.
La Biblioteca Infantil i l’Agència de Lectura se sumen, com
tots els anys, a altres biblioteques de tot l’Estat espanyol
per participar en l’activitat que l’OEPLI (Organització
Espanyola per al Llibre Infantil) realitza i que, per portarla a terme, necessiten la col·laboració dels usuaris més
menuts que ja estan dibuixant i escrivint sobre el personatge
d’Andersen El soldadet de plom.
El 2 d’abril, tots els dibuixos i escrits fets pels xiquets i
les xiquetes es podran veure exposats a la Biblioteca
Infantil i l’Agència de Lectura.
També com tots els anys,
l’OEPLI encarrega un
cartell i un missatge, que
commemora el 2 d’abril a
un país membre d’aquesta
organització. Enguany, el
cartell i el missatge
adreçats a tots els infants
del món ha estat realitzat
per l’Índia. El cartell l’ha
dissenyat l’il·lustrador
Jagdish Joshi i el
missatge, l’escriptora
Manorama Jafa.
Amb motiu del Dia del Llibre i des del dia 5 al 22 d’abril,
la Biblioteca Infantil i l’Agència de Lectura col·locaran
imatges de personatges de contes que caldrà identificar.
Cada vegada que us emporteu llibres en préstec, podreu
triar d’entre tots els personatges aquells dels quals pugueu
dir correctament el seu nom. Els noms s’escriuran en unes
butlletes en les quals també s’hi trobaran les vostres dades
(nom i cognoms, edat, número de soci i telèfon) i les
dipositareu en una urna. El 22 d’abril, vespre del DIA DEL
LLIBRE, es procedirà a obrir l’urna i resultaran premiades
les 8 butlletes amb més personatges encertats. Cal dir
també que, en aquest “joc”, hi haurà dos nivells de
participació, un per als menors i un altre per als majors
de 8 anys. Si un mateix xiquet o xiqueta té diverses
butlletes dintre l’urna, sols es tindrà en compte la butlleta
amb més encerts.
Francisco Javier Paricio Safont
Guia de Lectura
El 23 d’abril del 1616 va morir
Miguel de Cervantes. Per
commemorar aquesta data, i des
de 1996, la UNESCO la va declarar
Dia Internacional del Llibre i dels
Drets d’Autor. A més, enguany la
societat espanyola es disposa a
celebrar el quart centenari de la
publicació d’El Quixot.
Ha publicat recentment
Benlloch y su gastronomía, un recull de
receptes típiques
d’aquesta població.
Francisco J. Paricio és
molt recordat a la
Biblioteca de Vila-real, en
la qual va treballar més
de 10 anys. Els seus antics
companys ens alegrem
molt
de l’aparició
d’aquest llibre que ens
mostra una de les facetes
més caracte-rístiques de
l’autor: la cuina.
Enhorabona Paco!!!
CONTACONTES
Aleshores, sembla oportú recordar en aquest mes, alguns
dels llibres que han perdurat a través del temps, servint
de model digne d’imitació. Parlem d’ELS CLÀSSICS.
Si, normalment, abril ja és un mes, literàriament, dels
més importants de l’any, aquest abril del 2005 la seua
importància es veu multiplicada per diversos factors. A
les commemoracions del DIA DEL LLIBRE INFANTIL (dia 2)
i el DIA DEL LLIBRE (dia 23) cal afegir les celebracions de
l’ANY ANDERSEN i el IV CENTENARI D’EL QUIXOT.
Com tots els mesos, els llibres romandran a l’abast de
tothom, a la sala de lectura de la Biblioteca Central en el
lloc de costum.
Segon centenari del naixement d’Andersen
Tallers d’Animació a la lectura
Hans Christian Andersen va nàixer el 2 d’abril de 1805 a
la ciutat d’Odense (Dinamarca). Va ser un xiquet molt
emotiu que patia tota classe de pors.
Les sessions dels tallers són dilluns i dimecres a l’Agència
de Lectura (C/Josep Ramon Batalla, 6) i dimarts i dijous
a la Biblioteca Infantil (C/ Solades, 25). L’horari (a les
dues biblioteques) és a les 5.30h per als menuts de 4-5
L’any 1816, a la mort del seu pare, va començar a treballar
com a aprenent d’un sastre i després en una fàbrica de
tabac. A l’edat de 14 anys va marxar a Copenhaguen i va
treballar al teatre fins que Collin, un director i membre
influent del govern, el va ajudar
perquè començara a estudiar.
A partir del 1831 va viatjar molt
per Europa i una visita a
Alemanya va inspirar el primer
dels seus relats de viatges. Més
endavant en va fer sobre Suècia,
Espanya, Itàlia, Portugal, Orient
Mitjà...
No obstant això, la fama
d’Andersen es basa en els seus
contes de fades i en les històries
escrites entre el 1835 i el 1872.
Durant tota la seua vida,
Andersen va escriure més de
cent seixanta contes entre els
quals podem destacar: El soldadet de plom, La Sireneta,
Patufeta, L’aneguet lleig, El vestit nou de l’emperador,
La venedora de llumins, La princesa i el pésol, Ditona,
Riquet del plomall, El ninot de neu, La papallona, La
pedra foguera...
Hans Christian Andersen va morir a Rolighed (Dinamarca)
el 4 d’agost del 1875.
La Biblioteca Infantil i l’Agència de Lectura han organitzat
dos contacontes per celebrar l’any Andersen i, especialment, El soldadet de plom. En aquests contacontes,
adequats per al públic infantil i familiar, es relaten tres
contes on els protagonistes són membres del regne animal.
S’empren diferents tècniques per tal de representar-los:
escenificació de personatges, titelles manipulades i dibuixos
sobre tela. Es representen en aquests contes valors com
l’autoestima, la tolerància, l’amistat i la solidaritat que
són vivenciats pels personatges i donen una lliçó exemplar
de convivència entre races i cultures.
Les dates dels contacontes són:
Agència de Lectura: 7 d’abril a les 17.30 h
Biblioteca Infantil: 6 d’abril a les 17.30 h
Contarem com sempre amb Món d’Animació. Es prega
puntualitat. Entrada lliure.
IV Centenari d’El Quixot
Miguel de Cervantes Saavedra
naix el 29 de setembre del 1547
a Alcalá de Henares (Madrid) i
mor a Madrid el 23 d’abril del
1616. No es coneix amb certesa
quan va començar a escriure El
Quixot però, el que sí se sap és
que l’any 1604 estava
finalitzada la primera part. El
Quixot, doncs, compleix
quatre-cents anys. Sembla que
la primera part de Don Quijote
de la Mancha, l’obra mestra de Cervantes, publicada per
Juan de la Cuesta, estava ja preparada a Valladolid la nit
de Nadal del 1604, encara que a Madrid no arribaren còpies
fins gener de l’any següent.
El Quixot és l’obra mestra de Cervantes i una de les més
admirables creacions literàries de tots els temps. És una
caricatura perfecta de la literatura cavalleresca, i els seus
dos personatges principals representen els dos tipus del
caràcter espanyol, l’idealista i somiador, que oblida les
necessitats de la vida material per córrer al darrere
d’inaccessibles quimeres i el positivista i pràctic, encara
que fatalista. Aquesta obra ha conquerit el món sencer i
pot ser, juntament amb la Bíblia, l’obra que s’ha traduït
a més idiomes, els seus personatges passen a ser arquetips
de categoria universal.
Disseny i realització: pasku.com
Coordinació: Matilde Costa
Correcció: Normalització Lingüística. Ajuntament de Vila-real
HORARI BIBLIOTECA de dilluns a divendres: de 9 a 21 h, dissabte de 10 a 13 h
Biblioteca Infantil i Agència de Lectura Infantil de 17 a 20 h de dilluns a divendres
Tel. i Fax Biblioteca 964 520 481 • Tel. Agència Lect. 964 54 70 77 • e-mail: [email protected]
Dipòsit Legal: CS-76-2003
21 de març: DIA MUNDIAL DE LA POESIA
La Comunitat en titulars
10-03-05 Boockcrossing
El boockcrossing o creuar llibres va sorgir als EUA fa uns
quatre anys. Unes 400 persones de València han visitat
l’adreça www.bookcrossing-spain.com, on l’usuari
interessat pot enregistrar un llibre per alliberar-lo després
i seguir-li la pista per la xarxa. Els anomenats “alliberaments
salvatges” presenten el risc de perdre el llibre, que ningú
fitxe en Internet la seua captura o que no l’utilitze ningú.
L’alliberament que proposen els “creuadors” valencians
per al proper diumenge rep el nom de “Mascletà”. Es tracta
d’un alliberament de quasi cent llibres que es podran trobar
al Parterre, la plaça d’Alfons el Magnànim, etc. Estan
arribant exemplars de crossbookers de totes parts per
aquesta singular mascletà que té com a objectiu donar a
conéixer el moviment bookcrossing a València. Una particular
forma de promoure la lectura en un territori on els índexs
se situen a la cua de tot Espanya.
10-03-05 Ruedo Ibérico
La Biblioteca Valenciana
presenta l’exposició “Ruedo
Ibérico. Un desafío
intelectual”, que reivindica
la lluita antifranquista i la
tasca cultural que va dur a
terme aquesta editorial,
fundada a l’exili, entre altres,
pel valencià José Martínez
Guerricabeitia, quan la
dictadura. La selecció de la
mostra, que s’exposa a l’antic
monestir de Sant Miquel dels
Reis, que fou presó franquista, recull la col·lecció completa
dels llibres que “Ruedo Ibérico” publicà a França des del
1961 fins la seua desaparició el 1982, a més de documents
i obra original d’artistes com Saura o Arroyo, que tant
contribuïren a crear la imatge de l’editorial.
Guerra Civil, la vida de Franco i la del rei Joan Carles, va
destacar la transcendència de l’evolució pacífica d’una
Espanya dictatorial a un estat plural i democràtic.
14-03-05 Premi M. Rodríguez Martínez de Poesia
El poeta Robert Llopis i Zurita (Alcoi, 1973) ha estat
guardonat amb el XXIIé Premi de Poesia Manuel Rodríguez
Martínez per la seua obra Cercles. El premi l’organitza
l’associació cultural Amics de Joan Valls i Jordà d’Alcoi.
Al concurs, hi havien estat presentats 25 treballs. L’obra
guardonada serà editada per Bròsquils. El jurat va destacar
també les obres finalistes, Gestual i Realitats i presagis.
Cercles és un poemari de temàtica amorosa, intimista i
simbòlic, ben travat i d’una alta exigència formal, tal i
com ha destacat el jurat.
15-03-05 Premi Literari NH
L’escriptor Cesar Gavela ha estat guardonat amb el Premi
Vargas Llosa NH al millor llibre inèdit de contes per Libro
de Cuentos Pequeños, que en 60 pàgines reuneix 24
narracions sobre temes universals.
15-03-05 Vicent Pallarés
L’escriptor d’Onda presenta a
la llibreria Babel el seu últim
llibre Dèries i misèries, amb
el qual guanyà l’últim premi de
narrativa breu Josep Pasqual
Tirado. La introducció de l’obra
ha estat a càrrec del també
escriptor Pep Castellano. Dèries
i misèries agrupa catorze
contes ordenats de menor a
major extensió i està dedicat
al recordat escriptor castellonenc Vicent Marçà.
10-03-05 Paul Preston
L’historiador i hispanista anglés Paul
Preston ha visitat, convidat per
l’Ajuntament de Burriana i la Fundació
Cañada Blanch, la ciutat per fer
donació a la biblioteca d’una sèrie
d’exemplars dels seus llibres. Preston
manté amb Burriana un vincle a través
de la Fundació. A la sala de plens es
va reunir amb l’alcalde i un grup
d’alumnes, i va donar una xicoteta dissertació sobre la
catalana de tots els temps, són pocs els que han llegit la
novel·la de cavalleries de Joanot Martorell, impresa el
1490 a València per Martí Joan de Galba, que va aportar
el seu granet de sorra en els últims capítols. La novel·la
va ser escrita en valencià, però la primera adaptació
cinematogràfica no només obviarà aquesta llengua sinó
que també per alt el castellà. A més, inexplicablement,
ni tan sols respecta el títol original i la raó l’hem de buscar
en la coproducció anglesa del film.
17-03-05 Vicent Santamaria
L’investigador Vicent Santamaria de Mingo (Borriol, 1969)
presenta el seu primer llibre El pensament de Dalí en el
lindar dels anys trenta a l’Espai d’Art Contemporani de
Castelló. L’obra, editada pel Servei de Publicacions de la
Universitat Jaume I, analitza la influència d’Einstein i la
seua teoria de la relativitat sobre l’obra del geni de
Figueres. L’estudi té en compte l’obra de Dalí (tant la
pictòrica com la literària) des d’un context científic,
filosòfic i estètic. Santamaría detecta en les creacions
dalinianes influències de la filosofia de Bergson, la
fenomenologia d’Husserl o la més coneguda del psicoanàlisi
freudià.
28-03-05 Miguel Hernández
Es compleixen avui 63 anys de la
mort, als 31 anys, d’aquest poeta
a la presó d’Alacant. Miguel
Hernández havia nascut a Oriola
(Alacant) el 30 d’octubre del 1910
i, d’entre les seues obres, cal
destacar: Perito en lunas, El silbo
vulnerado, El rayo que no cesa,
Viento del Pueblo, El hombre
acecha, Romancero y cancionero
de ausencias...
29-03-05 El Quixot a València
16-03-05 Tirant lo Blanc
El director de cinema Vicente
Aranda inicia aquest mes el rodatge
de Tirante el Blanco, adaptació
parcial de l’obra de Joanot Martorell
que se centrarà en els passatges de
la novel·la situats a Constantinoble.
Tot i que Cervantes deia que Tirant
lo Blanc era el millor llibre del món,
i Martí de Riquer, la millor novel·la
L’hispanisme britànic i l’espanyol se citen a València per
celebrar la penetració del Quixot a totes les cultures i,
especialment, la seua influència en la cultura britànica.
L’Associació d’Hispanistes de Gran Bretanya i Irlanda
(AHGBI) és l’entitat organitzadora d’aquest congrés
internacional que, fins el 2 d’abril, reunirà 200 experts a
diverses seus de València i Peníscola. Jeremy Lawrance,
president de l’associació s’ha referit al fet que la primera
traducció del Quixot es realitzara el 1612, sols set anys
després de la publicació de la primera part de la novel·la.
El món en titulars
01-03-05 Ignasi Riera
03-03-05 Premis Barco de Vapor i Gran Angular
L’escriptor Ignasi Riera ha guanyat en la setena edició el
Premi Roc Boronat de novel·la, que convoca l’ONCE, per
l’obra Memòries d’un nen golut.
Pilar Lozano (Sabadell, 1953) obté
el XXVII premi de literatura infantil
El Barco de Vapor per la seua novel·la
Siete reporteros y un periódico,
mentre que Alfredo Gómez Cerdá
(Madrid, 1951) aconsegueix el XVII
premi de literatura juvenil Gran
Angular amb Noche de alacranes.
Mikel Valverde (Vitoria, 1977) ha
estat el guanyador del Premi Internacional d’Il·lustració
per Paula en Nueva York.
01-03-05 Jorge Herralde: Oficial d’Honor de
l’Excel·lentíssim Orde de l’Imperi Britànic
L’editor d’Anagrama rep, a
l’Institut Britànic, una de les
màximes distincions que pot
oferir la Gran Bretanya a un
estranger, i ho feia l’ambaixador
Stephen Wright per la seua
contribució a la difusió de la
literatura britànica. Al llarg de
l’extensa trajectòria d’Anagrama, ha encarregat la
traducció de centenars de
novel·les, contes i assajos escrits per autors britànics: David
Lodge, Jonathan Coe, Tom Sharpe, Kazuo Ishiguro, Hanif
Kureishi, Alan Hollinghurst...Amics, escriptors i col·legues
han felicitat el fundador d’Anagrama, un segell que ja ha
fet trenta-sis anys.
01-03-05 Roser Capdevila
La creadora de les mundialment
conegudes Tres Bessones i de
molts altres llibres infantils rep
a les Drassanes de Barcelona el
Premi Trajectòria, atorgat pel
Gremi d’Editors i que guardona
l’obra d’autors catalans en el
món del llibre. El premi, que
està emmarcat dins dels actes
programats per a la Setmana del
Llibre en Català, ha volgut
guardonar una obra d’una
coherència indiscutible.
02-03-05 Premi Primavera
José Ovejero (Madrid, 1958) s’ha
endut el nové Premi Primavera de
novel·la que convoca l’editorial
Espasa amb l’obra Las vidas ajenas,
una novel·la ambientada a Brussel·les
i en què el món de les grans finances
contrasta amb el dels immigrants i
marginats. D’altra banda, l’escriptor
cubà Eliseo Alberto (Arroyo Naranjo, 1951) ha quedat
finalista del guardó amb l’obra Esther en alguna parte,
un homenatge a l’Havana i als seus habitants. 427 originals
s’havien presentat a l’edició d’aquest any del Premi
Primavera.
03-03-05 Premi Azorín
Ángela Becerra (Cali, 1957) guanya
el Premi Azorín de novel·la amb una
història d’amor entre dos adolescents
als quals separa el destí. La novel·la,
titulada El penúltimo sueño, encara
que es va presentar com La promesa,
i firmada amb el pseudònim de María
Tell, ha guanyat aquest premi
convocat per la Diputació d’Alacant
i l’editorial Planeta. Deu novel·les
havien quedat finalistes del guardó, seleccionades entre
les 168 que s’havien presentat.
04-03-05 Premi Maria Mercè Marçal
L’escriptor Manel Rodríguez Castelló ha guanyat el IV
Premi Maria Mercè Marçal de poesia amb l’obra Lletra per
a un àlbum, amb 32 poemes. Nascut a Alcoi, Rodríguez
Castelló ha publicat poemaris com Música del sentit, i ha
fet incursions en el món de la prosa amb La vida sexual
de Fernando Pessoa i també en el món del teatre.
10-03-05 Codex Sinaiticus
La Biblioteca de Londres presenta un acord històric per
unificar i digitalitzar el Codex Sinaiticus, el manuscrit
més antic del món, actualment repartit entre biblioteques
d’Egipte, Rússia, Alemanya i Gran Bretanya. El còdex data
del segle IV, quan el cristianisme s’estenia sota l’emperador
Constantí i, al llarg de molts segles, va romandre al monestir
de Santa Caterina, en el mont Sinaí. En el s. XIX, el
manuscrit, escrit en grec, fou dividit i els seus textos
repartits. La reunificació del còdex es realitzarà amb
tecnologia digital i tardarà a acabar-se quatre anys.
10-03-05 Mario Vargas Llosa
L’escriptor peruà Mario Vargas
Llosa ha sigut nomenat Doctor
Honoris Causa per la Universitat
de la Sorbona de París, a l’igual
que els dos Premis Nobel de
Literatura Imre Kertesz
(Hongria) i Darío Fo (Itàlia),
l’intel·lectual brasiler Candido
Mendes de Almeida i
l’escriptora canadenca Margaret
Atwood. Vargas Llosa ha
aprofitat el seu discurs per retre
homenatge a la literatura
francesa.
El món en titulars
11-03-05 Premi de Poesia Miguel Hernández
Andrés González Castro (Martorell, Barcelona, 1974) ha
sigut guardonat amb el XX Premi Nacional de Poesia
Fundació Miguel Hernández 2005, per la seua obra
Maniobras diversas. El guardó, al qual optaven mig
centenar d’obres, es concedeix a poetes menors de 35
anys.
14-03-05 Premi de Poesia Pablo Neruda
El poeta Juan Gelman (Buenos
Aires, 1929) ha sigut guardonat
amb el II Premi Iberoamericà
de Poesia Pablo Neruda,
instaurat el passat any dins el
marc del centenari del Premi
Nobel xilè. Gelman obté el
guardó per unanimitat del
jurat, presidit pel ministre José
Wenstein i integrat pels
escriptors José Miguel Oviedo,
Mempo Giardinelli i Hernán
Loyola. El premi li serà lliurat
el proper 2 de juliol, en el 101
aniversari del naixement, a la
localitat de Parral, de Neftalí
Reyes Basoalto (1904-1973), conegut posteriorment com
Pablo Neruda, Premi Nobel de Literatura el 1971. D’entre
l’obra poètica de Gelman destaca: Bajo la lluvia, Hacia
el Sur, Dibaxu, Interrupciones, etc. El 1997 va rebre el
Premi Nacional de Poesia del seu país i el 2000 el Premi
Juan Rulfo.
15-03-05 Premi de Poesia Hiperión
Ana Isabel Conejo (Terrassa, Barcelona, 1970) guanya el
XX Premi de Poesia Hiperión amb el poemari Atlas i Jorge
Ortega (Mèxic, 1972) ha estat el finalista amb Estado del
tiempo. El jurat ha acordat per unanimitat la concessió
del premi a Ana Isabel Conejo per l’originalitat i força del
seu llibre. Conejo ha publicat cinc poemaris, una novel·la
i traduccions de clàssics britànics i americans. El Premi
de Poesia Hiperion distingeix des de 1986 l’obra d’autors
menors de 35 anys i els llibres guanyadors o finalistes són
publicats en la col·lecció de poesia Hiperión.
16-03-05 99 anys de saviesa
L’escriptor Francisco Ayala
(Granada, 1906) celebra el seu
99 aniversari en el Cercle de
Belles Arts a Madrid, envoltat
d’amics i familiars. José
Saramago, Rosa Regás, Almudena
Grandes, Miguel Ríos, Joaquín
Sabina o César Antonio Molina
són alguns dels reunits per retre
homenatge Ayala que va
presentar el seu llibre La
invención del Quijote (Punto de
Lectura). Aquesta obra reuneix
tots els articles i relats que ha
publicat l’autor sobre Cervantes
i el Quixot.
16-03-05 II Premi Diálogo
L’escriptor Jorge Semprún ha
estat guardonat amb el II Premi
Diálogo que concedeix l’associació del mateix nom, per la
seua contribució a l’enfortiment
dels lligams entre Espanya i
França. L’associació d’amistat
hispanofrancesa, Diálogo, va
nàixer el 1983 amb la finalitat
d’apropar els dos països veïns a
través de la promoció d’activitats
culturals, científiques,
informatives i empresarials.
16-03-05 VIII Premi Leer es Vivir
Las manos de otro, de Miguel Matesanz i El príncipe de
las carcomas, de José Antonio Ramírez Lozano, són les
obres guanyadores del VIII premi de literatura infantil i
juvenil Leer es Vivir. Les dues obres busquen la resposta
i imaginació dels lectors enfront de la passivitat d’aquests
que, tradicionalment, proposa aquest tipus de literatura.
17-03-05 Premi Internacional Ramon Llull
Paul Preston (Liverpool, 1946) ha estat
guardonat amb el XV Premi
Internacional Ramon Llull “en
reconeixement del conjunt d’una obra
historiogràfica excepcionalment
valuosa i centrada en l’estudi de la
República, la Guerra Civil, la Dictadura
i la Transició democràtica espanyola”, segons el jurat que
ha atorgat el guardó. Preston ha publicat nombrosos estudis
i biografies vinculats a la història contemporània espanyola.
17-03-05 III Concurs de Relats Curts María Moliner
María del Mar Pelayo ha resultat guanyadora de la III edició
del Concurs de Relats Curts María Moliner amb Una historia
cualquiera, que convoca l’associació Centre d’Estudis de
la Dona de Las Rozas (Madrid). Rocío Gómez obté el segon
premi amb El libro de las adivinanzas de Bimbo, i La
telefunken de Machín, de José Miguel Sanz, el tercer.
17-03-05 Andre Norton
L’escriptora Andre Norton (Alice
Mary Norton) (Cleveland, Ohio,
1912) considerada una de les
millors i més prolífiques plomes
del gènere de ciència ficció, mor
a sa casa de Tennessee. L’obra
més coneguda entre nosaltres és
Mundo de brujas.
20-03-05 Orlando furioso
José María Micó ha rescatat i convertit en text llegible als
mags, cavallers, llegendes de Carlemany i temes galants
que es troben a Orlando furioso, de Ludovico Ariosto
(1474-1533). Més d’un segle després que se realitzara
l’última traducció d’aquesta obra renaixentista, Micó ha
culminat la tasca de traslladar al castellà els quasi 40.000
versos dels 46 cants que composen aquest poema èpic amb
el qual Ariosto va donar continuïtat a l’Orlando enamorado
de Matteo Maria Boiardo. L’Orlando d’Ariosto arranca on
acaba el de Boiardo i conta l’amor no correspost del
protagonista per Angèlica, dins la tradició èpica de la
Chanson de Roland.
21-03-05 Cent anys de Coromines
Avui es compleixen cent anys del
naixement de Joan Coromines
(Barcelona, 1905-Pineda de Mar,
1997), el lingüista català més
complet de la història. Diversos actes
al llarg del 2005 recordaran aquest
geni de les paraules, autor de
Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana,
Onomasticon Cataloniae,
Diccionari etimològic (deu volums) i Onomasticon (vuit
volums). Amb el segell de l’Any del Llibre, la Institució de
les Lletres Catalanes muntarà una taula redona sobre l’obra
del lingüista i publicarà un volum dedicat a Coromines.
24-03-05 Centenari de Jules Verne
Avui es commemora el centenari de mort
d’aquest escriptor ocorreguda a Amiens
(França) l’any 1905. Verne va nàixer a
Nantes, Bretanya (França) el 8 de febrer
del 1828. Autor molt prolífic i de gran
imaginació, va escriure El raig verd,
Cinc setmanes en globus, Els fills
del capità Grant, Vint mil llegües
de viatge submarí, De la Terra a la
Lluna, La volta al món en 80 dies,
L’illa misteriosa, etc.
21-03-05 Premi de les Lletres de Castella i Lleó
El periodista i escriptor Luciano G. Egido (Salamanca, 1928)
ha estat distingit amb el Premi Castella i Lleó de les Lletres
2004 per l’extensa trajectòria intel·lectual, molt vinculada
a la seua terra natal. Egido és autor d’assaigs (Agonizar
en Salamanca, etc.) i novel·les (El cuarzo rojo de
Salamanca, El corazón inmóvil, etc.), però la seua obra
més ambiciosa és La piel del tiempo (2002) que és un
recorregut per vuit segles d’història de Salamanca i va ser
guardonada amb el Premi de la Crítica de Castella i Lleó
l’any 2003.
22-03-05 Antonio Millán-Puelles
El filòsof Antonio Millán-Puelles (Alcalá de los Gazules,
Cadis, 1921), Premi Nacional de Literatura 1960 i Premi
Nacional d’Investigació Filosòfica, mor a Madrid. De la
seua producció bibliogràfica cal destacar El problema del
ente ideal, La formación de la personalidad humana,
Sobre el hombre y la sociedad, La estructura de la
subjetividad, Economía y libertad...
22-03-05 Alejandro Dumas
Ha estat descoberta una novel·la
inèdita del cèlebre escriptor francés
Alejandro Dumas (1802-1870), que
mai no s’ha publicat en format de
llibre, en els fons de la Biblioteca
Nacional de França. La troballa d’El
cavaller de Sainte-Hermine, una
història d’aventures i venjances,
ha estat obra de Claude Schopp, biògraf i gran especialista
en aquest autor. La novel·la, de més de 900 pàgines, i a
la qual li’n falten algunes, serà publicada el proper juny.
23-03-05 Antonio Fernández Molina
Mor a Saragossa als 77 anys. Secretari
de Camilo José Cela i etern candidat
al Premi Príncep d’Astúries, és autor
d’obres com ara Solo de trompeta,
La tienda de ausente, Un caracol en
la cocina, Pompón, Sombras
chinescas, etc.
27-03-05 Elvira Farreras
L’escriptora ha mort als 91 anys. Autora d’un llibre sobre
el barri del Putxet, El Putxet, memòries d’un paradís
perdut, i d’una biografia de la reina goda Gal·la Placídia,
Gal·la Placídia, la reina trista de Barcelona, Farreras
va ser amiga d’intel·lectuals i d’artistes com Picasso, Joan
Miró, Max Aub i Dalí.
30-03-05 Premi Internacional Catalunya 2005
Claude Levi-Strauss, als seus
97 anys, ha estat guardonat
amb el Premi Internacional
Catalunya. Levi-Strauss
(Brussel·les, 1908) havia estat
candidat en totes les edicions
del premi que ja ha arribat a
la 17a edició. Levi-Strauss és
el
representant
de
l’estructuralisme en l’àmbit de
l’antropologia amb una visió que relaciona filosofia, religió
i literatura i que considera les cultures com a complexos
sistemes de comunicació. Antropología estructural, Las
estructuras fundamentales del parentesco, El pensament
salvatge, La alfarera celosa, Tristos tròpics, Lo crudo
y lo cocido i Mito y significado són algunes de les obres
de Strauss, que rebrà el premi el proper 13 de maig a
l’Académie Française de Paris. Enguany s’havien presentat
al Premi Catalunya 257 candidatures.
Novetats bibliogràfiques
Biblioteca Central
Lorente Acosta, Miguel : Mi marido me pega lo normal : agresión a la
mujer
Barcelona : Ares y Mares, D.L. 2001
365 actividades sin TV para tu niño
Mahfuz, Nayib : Charlas de mañana y tarde
Madrid : Susaeta, [s.a.]
Madrid : Martinez Roca, 2004
Anuario 2004 : los hechos
Mailer, Norman : El fantasma de Harlot
Barcelona : EDP, 2005
Barcelona : Anagrama, [2003]
Anuario 2004 : los temas y sus protagonistas
Marín Sánchez, Mª del Mar : La organización común de mercados de
frutas y hortalizas
Barcelona : EDP Editores, [2005]
València : Comité Económico y Social de la Comunidad Valenciana, 2004
Martínez de Pisón, Ignacio : Enterrar a los muertos
Atles de la diversitat
Barcelona : Seix Barral, 2005
Barcelona : Enciclopèdia Catalana, 2004
Marx, Karl : Manifiesto comunista
Madrid : Alianza, D.L. 2004
Mas i Usó, Pasqual : Diva
Condició de mare
València : Tàndem, D.L. 2004
Barcelona : Ara Llibres, 2004
Monaldi, Rita : Imprimatur
Dunbar, Polly : La Lola amb ales
Barcelona : Serres, cop. 2004
Hernández Ripoll, Josep Maria : Contes de tots colors
Barcelona : La Magrana, 2004
Ibáñez, F. : Mortadelo de La Mancha
Barcelona : Ediciones B, 2005
Boadilla del Monte : SM, 2005
Muñoz Puelles, Vicente : La foto de Portobello
Saragossa : Edelvives, [2004]
Barcelona : Salamandra, 2004
València : Universitat de València, 2004
Monteil, Claudine : Las hermanas Beauvoir
Geographica : el gran atlas mundial ilustrado
Barcelona : Circe, 2004
[s.l.] : Könemann, cop. 2003
Mora, Constancia de la : Doble esplendor
Madrid : Gadir, 2004
Darío, Rubén : Margarita
Muñoz Martín, Juan : Fray Perico de la Mancha
Economia espanyola i del País Valencià
Història de les dones als països catalans al segle XX
[s.l.] : Barbara Fiore, cop. 1994
Dahl, Roald : La meravellosa història de Henry Sugar
Saragossa : Imaginarium, D. L. 2003
Barcelona : Comunicaciones y Publicaciones, D.L. 1997
Barcelona : Institut Cartogràfic de Catalunya : Enciclopèdia Catalana, 2004
Pontevedra : Kalandraka, 2001
Belli, Gioconda : El taller de las mariposas
Barcelona : Empúries, 2004
Anuario Fotogramas
Atles universal
abril 2005
[València] : Eliseu Climent, [2003]
Nash, Mary : Mujeres en el mundo : historia, retos y movimientos
Manual del deporte para municipios de pequeño y mediano tamaño
Madrid : Alianza, [2004]
Madrid : Federación Española de Municipios y Provincias, D.L. 2003
Negre, Joan : La funesta ideologia
Matemáticas re-creativas
Barcelona : Empúries, 2005
Barcelona : Grao, 2004
Néret, Gilles : Tamara de Lempicka 1898-1980
Spinelli, Eileen : La obra maestra de Sofía : un cuento de arañas
Barcelona : Serres, D.L. 2003
Audiovisuals (DVD)
Heidi en la montaña • Heidi en la ciudad • Heidi vuelve a las montañas
Academia de Gladiadores (2 DVD) • Inspector Gadget • Detective Conan
Prímer catálogo de buenas prácticas en drogodependencias
Köln, Alemania : Taschen, Cop. 2001
[Madrid] : Ministerio del Interior, Delegación del Gobierno para el Plan Nacional
sobre Drogas, D.L. 2003
Orejudo, Antonio : Reconstrucción
Riscs i consells a la població
Pairolí, Miquel : El manuscrit de Virgili
València : Consellería de justícia i administracions públiques, 2004
Barcelona : La Magrana, 2004
Barcelona : Comunicación y Publicaciones, D.L. 2004
Seminario Balance y perspectivas de los estudios de las mujer
Pinilla, Ramiro : Verdes valles, colinas rojas : la tierra convulsa
Gran enciclopedia de España
Agència de Lectura
Barcelona : Tusquets, 2005
Brando por Brando
Madrid : Instituto de la Mujer, 2003
Barcelona : Tusquets, 2004
Saragossa : Enciclopedia de España, D.L.1990-
Agut i Clausell, Fàtima : Dones d'Almassora
Puig i Tàrrech, Armand : Jesús : un perfil biogràfic
Seguim la pista dels mamífers
Almassora : Ajuntament d'Almassora : Caixa Rural d'Almassora, [2004]
Barcelona : Proa, 2004
Barcelona : Cruïlla, 2000
Alborch Bataller, Carmen : Libres : ciudadanas del mundo
Punset, Eduardo : Cara a cara con la vida, la mente y el universo
Aggrey, James : El águila que no quería volar
Madrid : Aguilar, 2004
Barcelona : Destino, 2004
Santa Marta de Tormes (Salamanca) : Lóguez, [2003]
Andres, Fernando de : La funcionalidad y el coste de los equipamientos
deportivos
Racionero, Luis : La Mediterrània i els bàrbars del Nord
Andersen, Hans Christian : Cuentos de Hans Christian Andersen
Barcelona : Edicions 62, 2001
Saragossa : Luis Vives, [2003]
Madrid : Consejo Superior de Deportes y Comisión de Deportes de la Federación
Española de Municipios y Provincias, 1997
Reverte, Javier : El río de la desolación
Calleja, Seve : Desde el balcón
Aristóteles : Retórica
Madrid : Centro de estudios políticos y constitucionales, 1999
Baring-Gould, S. (Sabine): El libro de los hombres lobo : información
sobre una superstición
Madrid : Valdemar, 2004
Baulenas, Lluís-Anton : Amor d'idiota
Barcelona : Edicions 62, 2003
Bradley, Marion Zimmer : Las nieblas de Avalón
Barcelona : Salamandra, 2003
Capote, Truman : Cuentos completos
Barcelona : Areté, 2005
Madrid : Alfaguara, 2002
Ridao, José María : La paz sin excusa : sobre la legitimación de la
violencia
Casalderrey, Fina : Cuando la tierra se olvidó de girar
Barcelona : Tusquets, 2004
Comotto, Agustín : Nuevos vecinos
Madrid : SM, 2003
Rieben, Urs : Manual completo de Reiki : sistema Usui
Madrid : Anaya, 2004
Barcelona : Obelisco, 2005
Douzou, Olivier : El desfile
Rodríguez, Nora : Guerra en las aulas : cómo tratar a los chicos violentos
Sevilla : Kalandraka, 2004
Madrid : Temas de hoy, 2004
Fernández Gabaldón, Susana : Caravansarai
Roth, Philip : The plot against America
Barcelona : Magisterio Casals, 2003
London : Jonathan Cape, 2004
Font, Núria : El rei carnestoltes : Recreació d'una festa popular
Barcelona : Anagrama, 2005
Sagan, Françoise : Buenos días, tristeza
Barcelona : Cruïlla, 2004
Carbonell i Roura, Eudald : Atapuerca, perduts al turó : la història
humana i científica
Barcelona : Tusquets, D.L. 2003
Fructuoso, Eva : La locura del vampiro
Sagarra, Josep M. de : La ruta blava : viatge a les mars del Sud
Castelló : Ellago, 2003
Barcelona : Columna, 2004
Barcelona : Edicions 62, 2000
Gahete, Manuel : Angeles de colores : (retablillo de Navidad)
Casariego, Nicolás : Cazadores de luz
Salvadó, Albert : Maleït Musulmà!
León : Everest, [2002]
Barcelona : Destino, 2005
Barcelona : Columna, 2004
Geis, Patricia : Hoy soy un Superhéroe
Cervera, Cala H. : La nutrición ortomolecular
Sampedro, Ramón : Cartes des de l´infern
Barcelona : Beascoa, [2002]
Barcelona : Robinbook, [2003]
Barcelona : Columna Edicions, 2004
Gisbert, Francesc : El misteri de la lluna negra
Coppens, Yves : La rodilla de Lucy : los primeros pasos hacia la
humanidad
Saramago, José : Ensayo sobre la ceguera
València : Tabarca, [2000]
Madrid : Alfaguara, 2001
Gómez Cerdá, Alfredo : La guerra de nunca acabar
Barcelona : Tusquets, 2005
Shakespeare, William : Els sonets : edició bilingüe
León : Everest, D.L. 2002
Djavann, Chahdortt : ¡Abajo el velo!
Barcelona : Empúries, 2003
González, Olalla : Chivos chivones
Barcelona : El Aleph, D.L.2004
Sheppard, Rob : Guía de fotografía digital : secretos para hacer las
mejores fotografías
Hidalgo, Manolo : Renato
Eco, Umberto : La misteriosa flama de la reina Loana : novel·la
il·lustrada
[s.l.] : National Geographic : RBA, 2004
Barcelona : Destino, 2005
Tan, Amy : La filla del curandero
Edwards, Jorge : El inútil de la familia
Barcelona : Edicions 62, 2001
Madrid : Alfaguara, D.L. 2004
València (C.A.). Conselleria d' Economía : La Economia Valenciana,
2003
Fàbrega, Jaume : Menjant amb amics i coneguts 100 plats de
personatges populars
Sevilla : Kalandraka, 2004
Sevilla : Kalandraka, 2004
Holabird, Katharine : Angelina en la feria
Barcelona : Elfos : Blume, 2004
València : Generalitat Valenciana, 2004
Barcelona : Pòrtic, 2004
Verdugo, Esther : Tai chi
Fernández, Lluís : Guateques, tocatas y discos : una historia de la
música pop
Vilaplana, Silvestre : Les cendres del cavaller
Alcobendas (Madrid) : Libsa, 2004
Madrid : Cátedra, 2004
Alzira : Bromera, 2004
Fo, Dario : País de faula
Villatoro, Vicenç : La derrota de l'àngel
Alzira : Bromera, 2004
Barcelona : Columna, 2004
Forner, Rosetta : La reina que dio calabazas al caballero de la
armadura oxidada
Waugh, Evelyn : Decadencia y caída
Barcelona : RBA, 2004
Fox, Paula : Elegancia prestada
Wilhide, Elizabeth : Eco : diseño, interiorismo y decoración respetuosos
con el medio mbiente
Madrid : Turner, 2004
Barcelona : Blume, 2004
Galbraith, John Kenneth : La economía del fraude inocente : la
verdad de nuestro tiempo
Zarraluki, Pedro : Un encargo difícil
Barcelona : Anagrama, 2003
Barcelona : Destino, 2005
Jitta, Ceseli Josephus : La fàbrica de núvols
Barcelona : Baula, 2003
Knister : Tina Superbruixa al castell de Dràcula
Barcelona : Brúixola, 2003
Lalana, Fernando : Crok
Madrid : Bruño, 2004
Lalana, Fernando : El regreso de Doble-P
Madrid : Magisterio Español, 2003
Martí Solanes, Montserrat : S'ha perdut un barret
[Valls (Alt Camp)] : Nadal, D.L. 2001
Mejuto, Eva : Ratón de campo y ratón de ciudad
Sevilla : Kalandraka, 2004
Monferrer i Monfort, Àlvar : El romancer valencià : [antologia]
Picanya : Bullent, 2004
Pennart, Geoffroy de : El llop sentimental
Barcelona : Crítica, [2004]
Barcelona : Corimbo, 2004
García Edo, Vicente : Mapas del reino de Valencia : del siglo XVI al
XIX
Percy, Graham : El zorro y el cuervo
València : Diario Levante-El Mercantil Valenciano, 2004-
Audiovisuals
Col·lecció Ciudades del Arte amb 12 CD-Rom compatible amb DVD
García, Roberto : Indecent
Escapate (2 DVD)
Barcelona : Edicions 62, 2004
16 discs compactes col·lecció Jazz
Garzón Valdés, Ernesto : Calamidades
Badalona (Barcelona) : Ara Llibres, 2004
Grau, Isidre : Groc d' India
Barcelona : Proa, 2004
Guia Conca, Aitana : Aquí ningú no és estranger
[València] : Edicions del Bullent, 2004
Hernández, Ricardo : Argel-Dakar en bicicleta : Libro tercero Alcácer
Alcàcer : Ricardo Hernández, D.L. 1993
Hernández, Ricardo : Argel-Dakar, 7300 kilómetros en bicicleta
(2v.)
Alcácer, València [San Jaime, 47] : R. Hernández, 1992
Itani, Frances : Sordesa
Barcelona : ECSA, 2004
James, P. D. : Mort al seminari
Barcelona : Edicions 62, 2001
Japrisot, Sébastien : Largo domingo de noviazgo
Barcelona : Umbriel, D.L. 2005
Küng, Hans : En busca de nuestras huellas
Barcelona : Círculo de Lectores, D.L. 2004
Lessing, Doris May : Las abuelas
Barcelona : Ediciones B, 2004
Lindo, Elvira : Una palabra tuya
Barcelona : Seix Barral, 2005
Llongueras, Luis : Tot Dalí : vida i obra del personatge més genial
i espectacular
Barcelona : Pòrtic, 2003
Barcelona : La Galera, 2002
Rivera Ferner, Marta : El somni de les màscares
València : Brosquil, 2003
Roberts, Sarah : Yo quiero estar enfermo : cuidémonos
Barcelona : Gedisa, 2004
Gorga i López, Gemma : La cuina natural : salut, tradició i plaer a
taula
Madrid : SM, [2002]
Pons, Ponç : El rey negro
Barcelona : RBA editores, [1997]
Biblioteca Infantil
Rodríguez, Manuela : El pescador i la seva dona
Guia escolar Vox
Sabaté Rodié, Teresa : Un accidente
Barcelona : Kalandraka, 2003
Barcelona : Biblograf : Credsa
Barcelona : Salvatella, 2002
Historia gráfica de Vila-real
Sampere, Josep : El mar de la tranquil·litat
[Vila-real] : Caixa Rural Vila-real, [2004]
Barcelona : Cruilla, 2004
LLuvia y sus amigos
Sanchez Espejo, Germán : El corazón del sapo
Barcelona : Arcadia, 2004
Saragossa : Edelvives, 2002
Alonso, Tareixa : Soldadito de plomo
Spurr, Elizabeth : Perrier, un porquet molt fi
Sevilla : Kalandraka, 2004
Barcelona : Juventud, 2002
Andersen, Hans Christian : Chiquilladas y otros cuentos
Stampa, Mitus : El doctor Matapiojos y el señor Cascarrojas
Madrid : Anaya, 2004
Barcelona : La Galera, 2003
Andersen, Hans Christian : Els millors contes de
Torrell, Nuria : Elisenda
Barcelona : Timun mas., 2004
Madrid : Palabra, D.L. 2002
Andersen, Hans Christian : La pequeña cerillera
Trudel, Sylvain : El niño que soñaba con ser héroe
Madrid : Anaya, 2004
Saragossa : Edelvives, 2003
Andersen, Hans Christian : La pequeña cerillera y otros cuentos
Usero Alijarde, Aurora : Chivato, Gamberro y Pelón tienen líos a montón
Madrid : Anaya, 2004
Saragossa : Edelvives, 2000
Andersen, Hans Christian : La princesa y el guisante
Valls Torlá, Javier : Rumbo al progreso : El Puerto de Castelló a través
de la historia
Madrid : Anaya, 2004
Andersen, Hans Christian : La Sirenita y otros cuentos
Madrid : Anaya, 2004
Andersen, Hans Christian : Peiter, Peter y Peer y otros cuentos
Barcelona : Lunwerg, D.L. 2003
Verdaguer, Jacint : En creu
Barcelona : Cruïlla, 2004
Madrid : Anaya, 2004
Ballesteros, Xosé : El traje nuevo del rey
Podeu descarregar butlletins anteriors en format “pdf” en la web www.vila-real.es en la secció cultura/biblioteca