Grossmont Union High School District (Distrito de escu

10 de enero del 2012
Estimados padres de alumnos de octavo grado de LMMS:
Grossmont Union High School District (Distrito de escuelas preparatorias) recientemente hizo ciertos cambios
que afectarán dramáticamente con respecto a las escuelas preparatorias Grossmont, Mt. Miguel y Helix.
Como padres de alumnos que ingresarán a noveno grado, probablemente recibieron información de estos cambios.
Para ayudar a nuestros padres de LMMS a entender y a tener la oportunidad de hacer preguntas para aclarar
su entendimiento, LMMS llevará a cabo una sesión de preguntas y respuestas el jueves, 19 de enero de 6:00 a
7:00 pm en nuestro auditorio de la escuela.
Estarán presentes representantes de cada escuela preparatoria para hablar sobre las cuestiones de los
confines de asistencia. El personal de LMMS también proveerá un plazo de tiempo de lo que ustedes, como
padres de familia, pueden esperar que ocurra en los próximos meses mientras que su niño(a) hace la transición a
la escuela preparatoria. Los representantes de las escuelas preparatorias NO contestarán preguntas sobre los
programas esa noche.
Por favor apunten estos eventos en sus calendarios:
(Traducción de “High School” – Escuela preparatoria)
Evento
Fecha
Hora
Lugar
01/13/12 Ó 02/10/12
4:00 pm
Grossmont High School
01/17/12
6:00 pm
Biblioteca de Helix
Junta sobre los confines de asistencia
01/19/12
6:00-7:00 pm
Auditorio de LMMS
Noche de Future Foothiller Showcase
02/28/12
5:00 pm
Grossmont High School
Consejeros de escuela preparatoria con
paquetes de programas
02/29/12
9:00-10:00 am
Salones de clases de LMMS
Grossmont/Mt. Miguel/Helix
Noche de presentación del programa
03/01/12
Presentaciones:
1. 6:00-6:25
2. 6:30-6:55
3. 7:00-7:25
Auditorio de LMMS: Helix
Biblioteca de LMMS:
Grossmont
LMMS Salón 24:
Mt. Miguel
Helix High School
Noche de planes
Padres / Alumnos / Consejeros
03/05/12
6:00-7:00 pm
Auditorio de LMMS
Montañés (Highlander) por un día
Matador por un día
(Los alumnos de Mt. Miguel irán a Mt. Miguel
en autobús ese día; los de Helix caminarán
con el personal de LMMS)
03/27/12
9:00 am-12:30 pm
Helix Campus
Mt. Miguel Campus
Fiesta de boliche (Bowling Party)
06/08/12
9:00 am-1:00 pm
Parkway Bowl
Ensayos de graduación
06/12-14/12
Periodo 1
Anfiteatro de LMMS
Cena y baile de octavo grado
06/13/12
5:00-6:30 pm
Auditorio de LMMS
Graduación - LMMS
06/15/12
8:00-9:15 am
Anfiteatro de LMMS
Grossmont High School
Orientación para padres / alumnos
Helix High School
Orientación para padres /alumnos
Por favor déjennos saber si tienen alguna pregunta o inquietudes. Aquí estamos para ayudarles, especialmente si es su primer
niño que asistirá a una escuela preparatoria. Entendemos que puede ser un tiempo muy confuso y estresante. En la reunión de
enero también podremos contestar sus preguntas.
Un mensaje de Grossmont High School:
Vengan a ver lo que Grossmont tiene que ofrecer en una de nuestras noches Future Foothiller. La noche empieza a las 4:00pm
e incluye un recorrido por el recinto, la entrada al museo de GHS, entrada gratis al juego de baloncesto y ¡más! Por favor
llame al 619.668.6039 para confirmar su asistencia ya sea para 1/13/12 ó 2/10/12
El martes, 2/28/12, a las 5:00pm es la noche de presentación para los alumnos de primer año de preparatoria (en inglés,
Freshman Forum Showcase).
Todos los alumnos que ingresarán a 9no grado y sus familias son animados a asistir.
Infórmense sobre los programas académicos y extracurriculares que se ofrecen en GHS.
Habrá una parrillada GRATIS y actividades para los alumnos y sus padres.
Daniel Barnes
Director
Teléfono: 619.668.6022
Fax: 619.462.6374
Grossmont High School
Un mensaje de Helix Charter High School:
Por favor acompáñennos el 17 de enero a las 6:00pm en la biblioteca de Helix Charter High School para informarse sobre
nuestras tradiciones de excelencia académica, atlética, y las artes de la cuales nos sentimos muy orgullosos. Les daremos una
vista general de nuestros programas, sobre lo que nos hace una escuela “charter” y lo que tenemos para ofrecerles a todos
nuestros alumnos. El programa de una hora terminará con un recorrido de la escuela.
Todos los alumnos que ingresarán a 9no grado quizás podrán tener la oportunidad de asistir a Helix, sin importar sus domicilios.
Al asistir a esta junta, usted puede inscribir a su alumno si vive dentro de los confines de asistencia de Helix (por favor visite
nuestra red cibernética al www.helixcharter.net para la información sobre los confines de asistencia) o llenen una tarjeta de
lotería si no viven dentro de los confines de asistencia de Helix.
¡Será un placer conocerles!
Rani Goyal
Director Ejecutivo
Helix Charter High School
7323 University Ave
La Mesa, CA 91941
(619) 644 – 1940, Ext. 111
Un mensaje de Mount Miguel High School:
Los invitamos a visitar la escuela preparatoria Mount Miguel el jueves, 9 de febrero a las 6:00pm en la biblioteca Matador.
Conozcan a los maestros, consejeros, y administradores y reciban información sobre los cursos de preparación universitaria
que ofrecemos, como también nuestras comunidades de aprendizaje más pequeñas y estudios orientados hacia carreras /
profesiones y educación técnica.
Se ofrecerá un recorrido de la escuela a las personas que desean visitar los salones de clases terminando la noche. Será un
placer verles el 9 de febrero.
Steve Coover
Director
MOUNT MIGUEL HIGH SCHOOL
8585 Blossom Lane
Spring Valley, CA 91977
(619) 667-6400