RECOMENDACIONES SOBRE GRIPE Frente a la situación presentada en un hospital de la provincia de Buenos Aires por casos de gripe, el Ministerio de Salud a través de la Dirección de Promoción y Prevención de la Salud informa: • Es importante reforzar la vigilancia epidemiológica que permite conocer que enfermedades existen y qué agentes infecciosos están circulando en el país o la provincia y poder detectar rápidamente el ingreso de personas enfermas. • En este mundo globalizado a partir de los viajes dentro y fuera del país se pueden conectar ciudades en pocas horas por lo que la posibilidad de introducción de enfermedades habituales o emergentes es real. • Con respecto a Gripe o Influenza la situación internacional indica que la actividad es alta en Canadá y Estados Unidos • En la Provincia de Santa Fe se continúa con la vigilancia de enfermedad tipo influenza a través de las unidades centinelas (muestras de pacientes con enfermedad gripal ingresan al instituto Coni para los efectores del Centro Norte y al CEMAR desde efectores del Sur) La situación es de casos aislados y durante Enero 2013 se detectaron 2 casos de gripe A H3N2 de la ciudad de Santa Fe. Actualmente las recomendaciones son: VIAJEROS Para cualquier viajero consultar previo al viaje 1 mes antes para evaluar el destino, las recomendaciones de vacunas, medicamentos y otros cuidados. La consulta puede efectuarse a su médico de cabecera y desde el Ministerio el asesoramiento se realiza a través del Área de Epidemiología: Rosario (0341- 4721515) y Santa Fe (0342- 4573714-15) Antes de viajar (en el caso de viajar a zonas donde existe circulación de gripe) • • • • Si se vacunaron en Argentina durante 2012 es probable que protegidos ( la duración de los anticuerpos de la vacuna es de aproximadamente 10 a 12 meses) Toda la vacuna antigripal disponible en Argentina venció en Diciembre y no hay nueva aún, llegará a fines de Febrero destinada a los grupos priorizados La recomendación de vacunarse al legar al destino que se está dando en algunos medios es relativa ya que depende del lugar al que se viaja, el tiempo de permanencia y las características de la persona (ej viaja por 2 días, si se vacuna desarrollará los anticuerpos en 7 días) Puede utilizarse como preventivo o tratamiento el oseltamivir con la indicación médica respectiva si se trata de una persona de riesgo. Durante la estadía se sugiere Tomar las siguientes medidas cotidianas para proteger su salud: • • • • • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar. Arroje el pañuelo a la basura luego de utilizarlo. Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón, especialmente después de estornudar o toser. También puede utilizar un limpiador de manos a base de alcohol. Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes se diseminan de esta manera. Trate de evitar el contacto cercano con personas enfermas. Si se siente enfermo consulte precozmente Al regresar Si se siente enfermo es importante la consulta precoz para determinar si se trata de gripe o de otra enfermedad ¿Cómo saber si es realmente una gripe? • Los síntomas de todas las gripes son similares: • Fiebre* o sentirse afiebrado /con escalofríos • Tos y/o dolor de garganta • Mucosidad nasal o nariz tapada • Dolores de cabeza y/o de cuerpo • Cansancio • Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en los niños que en los adultos. Si se está enfermo • • • • • • • Si se le ha diagnosticado gripe, deberá quedarse en su casa, seguir las indicaciones de su médico y controlar los síntomas que necesitan cuidados de salud inmediatos. Se recomienda permanecer en su casa durante al menos 24 horas después que la fiebre (37.8°C) haya cesado excepto para recibir atención médica o para realizar alguna actividad que nadie pueda hacer por usted. Evite el contacto directo con otras personas, especialmente con aquellas que puedan contraer gripe fácilmente. Personas de 65 años y mayores, personas de cualquier edad con enfermedades crónicas (como asma, diabetes, o problemas cardíacos), mujeres embarazadas, niños pequeños y bebés. Lávese las manos con agua y jabón o con un desinfectante para manos a base de alcohol, especialmente después de usar pañuelos desechables y después de toser o estornudar usando las manos. Cúbrase la boca al toser o estornudar. Beba líquidos transparentes como agua, caldo, bebidas para deportistas, a fin de prevenir la deshidratación. Descanse bien. Busque atención médica inmediatamente si: • Tiene dificultad para respirar o le falta el aire • Siente dolor o presión en el pecho o abdomen • Tiene mareos repentinos • Se siente confundido • Tiene vómitos graves o persistentes • Tiene síntomas similares a los de la gripe que mejoran pero luego reaparecen con fiebre y tos agravada La vacunación es la mejor protección para no contraer la gripe. Es importante vacunarse contra la gripe tan pronto como la vacuna contra la gripe esté disponible Este año a fines de febrero de 2013, comenzará a llegar la vacuna antigripal Se va a trabajar con vacuna TRIVALENTE (2 cepas de A + 1 cepa de B) - VACUNA ANTIGRIPAL ADULTOS – VIRAFLU VACUNA ANTIGRIPAL PEDIATRICA – VIRAFLU PEDIATRICA VACUNA ANTIGRIPAL ADYUVANTADA – FLUAD 1. A/California/7/2009 (H1N1) pdm09 (cepa análoga: A/California/7/2009, NYMC X181) 2. A/Victoria/361/2011 (H3N2) (cepa análoga: A/Victoria/361/2011, IVR-165) 3. B/Wisconsin/1/2010 (cepa análoga: B/Hubei-Wujiagang/158/2009, NYMC BX-39) 2-3 difieren de las cepas del 2012 Se deben vacunar: • • • • • Personal de Salud y personal esencial Embarazadas y puérperas Niños de 6 meses a 2 años Niños, adolescentes y adultos mayores de 2 años y menores de 64 años con algún factor de riesgo Mayores de 65 años Santa Fe. 4 de Febrero de 2013 Dra. María Andrea Uboldi Directora Provincial Dirección Prov. Promoción y Prevención de la Salud Bv. Galvez N°1563- 2º Piso TE. 0342-4573714/15/58 [email protected] [email protected]