GLOSARIO SUB-SECRETARÍA DE ASUNTOS DE SEGURIDAD

GLOSARIO SUB-SECRETARÍA DE ASUNTOS DE SEGURIDAD
PUJMUN 2015
Estimados participantes,
Les extiendo un saludo cordial por parte de todo el grupo académico de la Secretaría
General Adjunta de Asuntos de Seguridad de PUJMUN 2015.
En los últimos meses estuvimos trabajando en conjunto con los directores de comité de
Security Council, Pacto de Varsovia y Gabinete Adjunto en Crisis para diseñar un
documento que les sirva de orientación para su trabajo en comité. Este por supuesto es la
Guía Académica que esperamos cada uno de ustedes revise de manera detallada.
Adicionalmente, decidimos crear un archivo adicional en el que ustedes pudieran encontrar
algunos conceptos clave que les serán útiles a la hora de abordar temáticas de seguridad en
cualquiera de los tres comités. Este glosario tiene alrededor de 20 conceptos que son
básicos para el abordaje de los temas de los tres comités de la sub-secretaría. Es crucial que
cada uno de ustedes los revise y estudie, pues su manejo de vocabulario técnico será
evaluado y reconocido por parte de la dirección académica. Esperamos que los revisen,
pero que no se limiten a ellos para su trabajo durante el Modelo.
Estamos ansiosos por ver su trabajo y dedicación. Cualquier inquietud que tengan, no
duden en contactarme o a cualquiera de sus directores de comité.
Cordialmente,
Camila Pachón Santamaría
Secretaria General Adjunta de Asuntos de Seguridad PUJMUN 2015
[email protected]
CONCEPTOS RECOMENDADOS PARA EL GABINETE ADJUNTO EN CRISIS Y
EL PACTO DE VARSOVIA
Arenga: Una clase de discurso breve cuyo objetivo es la persuasión o disuasión de una
audiencia frente a determinado objetivo o logro. Es una estrategia militar y política que se
utiliza en ciertos casos antes de realizar ataques directos.
Armisticio: Acuerdo entre las dos (o más) partes involucradas en el conflicto. Decisión
colectiva que implica un cese al fuego o fin de las hostilidades.
Asalto: Ataque con un fin de ocupación a un objetivo estratégico. Puede o no existir un
confrontamiento para lograr dicho objetivo.
Batallón: Cuerpo de infantes compuesto de un cierto número de compañía que en otras
naciones ha variado de 6 a 10, su fuerza es de 400 a 1200 hombres, algunos opinan que el
batallón debe tener 4 compañías con 200 a 260 plazas, como en Prusia, Rubia y Francia.
El batallón es la unidad de fuerza y de maniobra y de combate en todos los países
civilizados, así como la compañía lo es de Administración.
Blitzkrieg (ataque relámpago): Es una estrategia militar donde antes de iniciar una taque
de infantería, se debe dar inicio con un ataque aéreo (bombardeo) y luego la entrada de las
fuerzas de infantería.
Coalición: Acuerdo entre varias naciones o partidos con el fin de luchar contra un enemigo
común. Se presenta usualmente en situaciones de guerra, y es un concepto político que
puede referirse a unión de estados, partidos o aliados.
Convenio de Chicago La Convención de Chicago de 1944, verdadera “Carta Magna” de la
aviación civil internacional, constituye la base normativa de los principales temas que
regulan esta actividad. Sus principios fundamentales mantienen su vigor a pesar del
transcurso del tiempo y la permanente labor de la OACI para seguir la evolución
tecnológica del hecho técnico aeronáutico tiene en su articulado una esencial base de
sustentación. Esta convención fue el resultado de un gran esfuerzo de conciliación de
puntos de vista, en beneficio de la uniformización de principios y métodos a tener en cuenta
en el transporte aéreo internacional. En su Preámbulo se encuentran algunos principios
fundamentales que recogen aquel esfuerzo, los que pueden resumirse de la siguiente
manera: 1) la aviación civil internacional debe desarrollarse en forma segura y ordenada; 2)
los Estados pueden establecer servicios aéreos internacionales mediante el principio de
igualdad de oportunidades; 3) dichos servicios aéreos internacionales deben cumplirse de
manera eficaz y económica.
Declaración de guerra: La declaración de guerra es una declaración formal mediante un
documento, que proviene de un Estado hacia otro, en el cual el primero declara el inicio de
hostilidades. En la actualidad, este hecho se concreta mediante un documento formal, pero
en la historia muchas veces se han iniciado guerras sin previo aviso. Formalmente este
documento de "Declaración de estado de guerra" puede estar refrendado por la firma del
gobernante o soberano, por el representante de los poderes del Estado, el Senado o la
cancillería del paíss involucrado. Además, puede estar respaldado con la mención de los
Tratados vigentes o disposiciones legales que se hubiesen establecido internacional o
nacionalmente y que se entiendan vulnerados.
Derecho Internacional: " El derecho internacional es aquel que se aplica al conjunto de
normas jurídicas y legales que tienen por objetivo primario contribuir a que las relaciones
entre los diferentes estados nacionales sean lo más ordenadas y congruentes posibles de
manera de colaborar con relaciones de solidaridad, paz y colaboración.
El derecho
internacional es uno de los tipos de derecho más importantes ya que por su esencia es un
tipo de derecho que excede a los límites de un estado nacional o región específica y que por
tanto debe ser respetado por todos los diversos estados o entidades que quieran formar parte
de la comunidad internacional"
Encriptación: Estrategia por la cual se esconde información (encripta) usando códigos
propios y desconocidos que solo otro individuo familiarizado con los códigos pueda
traducir (des-encriptar).
Espacio Aéreo: " La superficie terrestre y marítima sirven como medio para el despegue y
aterrizaje de las aeronaves, así como para el asentamiento de los servicios de infraestructura
de la navegación aérea, pero ésta se desarrolla primordialmente y encuentra su ambiente
propio en el espacio aéreo, de ahí la importancia de su regulación. El régimen jurídico del
espacio aéreo se centra en dos cuestiones fundamentales: la seguridad del tráfico que en
este espacio se realiza y los derechos de soberanía de los Estados y de propiedad de los
particulares, en cuanto bien susceptible de apropiación, así como su delimitación respecto
al espacio exterior. Por lo que respecta a la delimitación del Espacio Aéreo en relación con
el exterior que sirve de base a diferenciar el campo de aplicación entre el Derecho
Aeronáutico y el Espacial o Astronáutico, no existe normativa alguna y la doctrina no es
concorde, pues oscila entre los criterios que fijan el límite del Espacio Aéreo en 40
kilómetros (altura de la estratosfera) y el perigeo en órbita eficaz de los vehículos
espaciales (160 km.) en función de criterios tan diversos, como el límite de desplazamiento
aerodinámico, gravitación terrestre y «navegabilidad» del vehículo".
Flanqueo: “Destacamento situado en un flanco de una fuerza estacionaria o en movimiento
para protegerla de la observación terrestre enemiga, del fuego directo y de los ataques
sorpresa”
Guerra Subsidiada: Guerra (conflictos bélicos) donde los principales miembros envueltos
en la disputa no son los que financian en gran magnitud los actos y efectos del conflicto;
estos gastos son asumidos (principalmente los costes de guerra) son otros Estados que
deciden intervenir y apoyar alguna parte del conflicto. A la vez esto genera que las
decisiones militares y políticas no recaigan en solo el miembro del conflicto, sino que estas
decisiones también son consultadas e incluso provienen de externos.
Insurgencia: Los términos insurgencia e insurgente designan a un cierto tipo de rebelión,
alzamiento o levantamiento y a quienes participan en éstas. Suelen ser manifestaciones
violentas de rechazo a la autoridad, y el grado de enfrentamiento puede variar desde la
desobediencia civil hasta la resistencia armada y las revoluciones que pretenden deponer a
la autoridad establecida.
Movimiento envolvente: Es una estrategia donde las fuerzas militares se dividen para
envolver un blanco o un grupo blanco (grupo de fuerzas enemigas o fuerzas objetivo), esto
se da rodeando el blanco o grupo blanco por ambos flancos.
Objeción de conciencia: La objeción de conciencia es el derecho que tenemos los
individuos de no acatar, rechazar o rehusarnos a mandatos que entran en contradicción con
nuestras creencias por considerarlas contrarias a nuestra conciencia. A lo largo de la
historia se han presentado hechos relacionados con personas que se han negado a obedecer
una orden o una ley. Su negativa se basa en el derecho a la autonomía, es decir, el poder y
la libertad que se posee para decidir sobre sí mismo así esto implique una abierta
desobediencia a la institución, organización o estructura que pretende imponer la orden o la
ley. Para algunos objetores de conciencia, un mandato específico que entra en contradicción
con sus creencias es el enlistarse en un ejército. Los objetores no violentos exponemos
razones de tipo ético, político, filosófico, religioso y humanitario para argumentar nuestra
imposibilidad de cumplir con la obligación de prestar el servicio militar o participar en
cualquier tipo de ejército.
OTAN: Organización del Tratado del Atlántico Norte.
Peace-keeping forces: " Las Fuerzas de Paz de la ONU, popularmente conocidas como los
cascos azules debido al color de los mismos, son cuerpos militares encargados de crear y
mantener la paz en áreas de conflictos, monitorear y observar los procesos pacíficos y de
brindar asistencia a ex combatientes en la implementación de tratados con fines pacíficos.
Actúan por mandato directo del Consejo de Seguridad de la ONU y forman parte miembros
de las fuerzas armadas y policiales de los países miembros integrantes de las Naciones
Unidas integrando una fuerza multinacional."
Pelotón: (1) Grupo de recluidos en instrucción. Pequeña fuerza de infantería o caballería
empleada en una patrulla, reconocimiento, avanzada, descubierta o cualquier otro servicio
análogo. (2) formación incorrecta por la que se presenta la tropa de un puesto delante de un
jefe a quien lo corresponde el honor de recibirlo con el honor de las finas alineadas. (3) el
conjunto de sargentos y cabos escogidos que en el arma de caballería se reúnen todo los
años para el repaso de la instrucción elemental eligiendo entre ellos los que deben
emplearse en la enseñanza de los reclusos.
Retaguardia: Miembros de una fuerza estática o en movimiento que se encuentran más
retrasados o que están encargados de supervisar el final de la fuerza.
Tácticas Fabianas: Son tácticas que realizan fuerzas militares; estas tienen como fin
desgastar física y mentalmente a las fuerzas enemigas u objetivos a través de ataques y
confrontaciones breves y de grandes pérdidas, evitando confrontaciones muy fuertes y de
alto impacto e importancia.
SUGGESTED CONCEPTS FOR THE SECURITY COUNCIL
Peacebuilding: Measures aimed at reducing the risk of lapsing or relapsing into conflict,
by strengthening national capacities for conflict management, and laying the foundations
for sustainable peace.
Peacekeeping: Action undertaken to preserve peace, however fragile, where fighting has
been halted and to assist in implementing agreements achieved by the peacemakers.
Peacemaking: Action to bring hostile parties to agreement.
Peace enforcement: Coercive action undertaken with the authorization of the United
Nations Security Council to maintain or restore international peace and security in
situations where the Security Council has determined the existence of a threat to the peace,
breach of the peace or act of aggression.
Multi-dimensional
United
Nations
Peacekeeping
Operations:
United
Nations
peacekeeping operations comprising a mix of military, police and civilian components
working together to lay the foundations of a sustainable peace.1
1
All terms are taken from “United Nations Principles and Guidelines,” annex 2.
Traditional United Nations Peacekeeping Operations: United Nations peacekeeping
operations conducted with the consent of the parties to a conflict, usually States, in which
“Blue Helmets” monitor a truce between warring sides while mediators seek a political
solution to the underlying conflict.
**Como fuentes adicionales recomendamos el Department of Defense Dictionary of
Military and Associated Terms de los Estados Unidos de América y el Glosario del Ejército
Nacional de Colombia. Ambos documentos se encuentran en los siguientes links:
Department
of
Defense
Dictionary
of
Military
and
Associated
Terms
http://www.dtic.mil/doctrine/new_pubs/jp1_02.pdf
Glosario del Ejército Nacional de Colombia
http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria=211740
BIBLIOGRAFÍA – BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Borell, J. (1863). Diccionario Mlitar. Madrid: Imprenta de Luis Palacios.
Diccionario ABC. (22 de 07 de 2015). Definición Derecho Internacional. Consultado el 23
de julio de 2015 en el sitio web: http://www.definicionabc.com/derecho/derechointernacional.php
Ejército español. Diccionario de Términos Militares. Consultado el 23 de julio de 2015 en
el sitio web: http://es.scribd.com/doc/168168233/Ejercito-Espanol-Diccionario-terminosmilitares-pdf#.
Ejército Nacional de Colombia. Glosario. Consultado el 23 de julio de 2015 en el sitio web:
http://www.ejercito.mil.co/?idcategoria=211740
Folchi, M. (2001). La convención de chicago de 1944 y la política de cielos abiertos.
Documentos ALADA, 2-30.
Organización de Naciones Unidas. (2015). United Nations Peacekeeping. Consultado el 23
de julio de 2015 en el sitio web: http://www.un.org/en/peacekeeping/
The Free Dictionary (2015). Coalición. Consultado el 25 de julio de 2015 en el sitio web:
http://es.thefreedictionary.com/coalición