BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala / BOB núm. 54. Viernes, 18

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA
BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA
Legezko Gordailua / Depósito Legal BI - 1958 - 1
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2897 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Laburpena / Sumario
Orrialdea / Página
I. Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa:
— Batzar Nagusiak
— Foru Aldundia:
— – Xedapen orokorrak
— – Iragarkiak
II. Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa
III. Euskal Herriko Autonomi Elkarteko Administrazioa
IV. Estatuko Administrazio Orokorra
V. Justiziako Administrazioa
VI. Bestelako Herri Administrazioak
VII. Beste zenbait
2897
—
2897
2897
2942
2943
—
—
2968
—
2976
I. Administración Foral del Territorio Histórico
de Bizkaia:
— Juntas Generales
— Diputación Foral:
— – Disposiciones generales
— – Anuncios
II. Administración Local del Territorio Histórico
de Bizkaia
III. Administración Autonómica del PaísVasco
IV.
V.
VI.
VII.
Administración General del Estado
Administración de Justicia
Otras Administraciones Públicas
Varios
I. Atala / Sección I
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa
Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia
Foru Aldundia / Diputación Foral
Xedapen orokorrak / Disposiciones generales
Hirigintza Saila
Departamento de Urbanismo
Foru Erabakia, 1/1994 zk., otsailaren 22.koa
Acuerdo Foral número 1/1994, de 22 de febrero
Aipatu foru erabakiaren bidez hauxe erabaki da:
Mediante el Acuerdo Foral de referencia se ha dispuesto lo
siguiente:
1.o Aprobar definitivamente el Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao, como elemento de la ordenación integral del municipio, lo que implica la derogación del planeamiento general anterior, debiendo de corregirse los siguientes aspectos:
1go. Udalerriaren antolamendu integralerako elementu gisa,
Bilboko Hiri Antolamenduari buruzko Plan Orokorra behin betiko
onestea; honek aurreko planeamendu orokorra indargabetzea dakar,
eta ondoko alderdi hauek zuzendu behar dira:
1.1. Sistema orokorrak
1.1. Sistemas generales
1.1.1. Olabeagako zeharkako bidea eta zubia berriro egokitu beharko dira, behin Bilbo Metropoliarraren Lurraldearen Plan Partziala onetsiz gero; plan horrek, metropoli izatea aintzat harturik,
bide-azpiegituren beharrizan eta aurrikuspenak ezarriko ditu, arlo
funtzional osoari loturik; honek proposamen horiek zalantzan jar
litzake inoiz.
1.1.1. La transversal viaria y el puente de Olabeaga deberán
readecuarse una vez que se apruebe el Plan Territorial Parcial del
Bilbao Metropolitano, que será el documento que establezca, desde una óptica metropolitana, las necesidades y previsiones de infraestructuras viarias, en conexión con todo el área funcional, que en
su día podría cuestionar dichas propuestas.
?@K?
@6K?
?@@@@?
N@@(
?3@?
@@
?@0Y
/X?V'L
?J@H
@?f@?
N)X?S,
?7@L
@??@
?@)?&H
?@e/K?@@)K?
@??@
?@@@@?
?@eN@@@@@@@
@?
I'@??@@@
?@@@
?@
?N@??@@5
?3@@
J@L?
@@@@0Y
?N@5
?O&@1?
@@e@@@?hf@(g?@6Xe@Y
?)X?f@@@@@?
3@e?I'Lhf(Y?W2(e?3@1e@@@@
?@1?f3@@@@?
N@@@eN)X?hf?7(Ye?V'@e@@@?
?@@?fV'@?
?@@@e?@)?hf?@H?fV'e3@@)K?
?@@?f?V'L
?3@5e?@H?hf?@e?@gV'@@@6K?
@K?@@@6XfN1g?@he?N@H?@@5heW2@??@e?3L?W&e?V4@@@@@?/X?
@@@0?4@)X?e?@W2@6X?J@f@@g@??3@H?)X?g&@@?f?V/T&@g?@@@?N1?
I'1?e?@@@@@)?&@e@?@@h?N@?J@)?g?I@?gN@@5g?@M??J@?
?N@?g@@@@@@e@?hf@?.M
?@(YheW&@?
/Kf@??@K?e@@@@@@
@L
?@H?he&@@?
V'@6X?e?3@@e@@?@hf/T-Xe@1he'6X?gJ5
@?
@??V4@)Xe?V4@L?3@?@hfN@R/?J@@T26XgV4)Kf?O&He'6?2@6X?e?J5?
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2898 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
1.1.2. Beren beregi jasoko da 712. aldeko jarraigabeko burutzapen-unitatean sartutako eraikuntza ez dela zehaztapen lotarazlea,
hura burutzea oraingo hegoaldeko bide-antolaketaren ordez
saihesbidea ezarri ondoren soilik azter baitaiteke.
1.1.2. Se señalará expresamente que la edificación incluida
en la unidad de ejecución discontinua del área 712, no es una determinación vinculante, dado que su ejecución sólo puede ser considerada tras la sustitución de la actual solución sur por la variante prevista.
1.1.3. Zorrotzako saihesbideari atxiki zaizkion lurrak 834. alde
mugakidean sartuko dira, eta alde hori garatzeko garapen-bitarteko
egokiak jarri beharko dira.
1.1.4. Bilbo-Plentzia linearen Bidarte-Alde Zaharra tartean Zumalakarregiko geltokirako aurrikusita dagoen kokaeraren ordez Eusko-Trenbideak Piedritaseko bidean aurrikusita daukana jarriko da,
Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordeak ezarri
duenaren arabera.
1.1.5. Arautegian beren beregi jasoko da Bilbo-Donostia
Trenbide Antolamendu Mugatuko Aldean sarturik dauden eraikin
edo instalazioak antolamendutik kanpoko adieraztea ezabatu
dela, Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordeak ezarri duenaren arabera.
1.1.6. Abandoko Geltokia Antolamendu Mugatuko Aldetik Alde
Zaharra eta Bilbo Plangintza Integraleko Aldearen lurrak atera behar
dira, eta behar diren aldarazpenak egin beharko dira, baldin eta Abandoko Geltoki Intermodalaren Sistema Orokorraren garapenak
beronen mugetik kanpoko aldeak ukitzen baditu.
1.1.7. Kosten Zuzendaritza Nagusiaren txostenean ageri
diren zehaztapenak erantsiko dira:
a) Planoetan itsas-lehorreko herri jabariaren zedarriketak
eta Portuaren zerbitzugunearen muga adierazi beharko dira, hala
aplika daitekeen erregimen zehaztu ahal izan dadin, legeria zehatzaren arabera erabiltzeko (Portuei eta Merkataritzako Marinari buruzko Legea edo Kostei buruzko Legea).
Horretarako, kontuan eduki behar da Portuaren zerbitzuguneak
hartuta dituen lurrak, kostaren tarte ez nabigagarriak izanez gero,
jaregin eta lurrok itsas-lehorreko jabarira automatikoki erasteko proposamena; Zuzendaritza Nagusiak proposamen horren aldeko txostena eman zuen 1993.eko irailaren 8an.
1.1.3. Los terrenos asignados a la variante de Zorroza se incluirán en el área colindante 834, remitiendo el desarrollo de la citada área a los instrumentos de desarrollo correspondientes.
1.1.4. La ubicación prevista para la estación de Zumalakarregi,
en el tramo Bidarte-Casco Viejo de la linea Bilbao-Plentzia, se sustituirá por el emplazamiento previsto por Eusko-Trenbideak en el
camino de Piedritas, de acuerdo con lo establecido por la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco.
1.1.5. Se incluirá expresamente en la normativa la eliminación del carácter de fuera de ordenación diferida para los edificios
o instalaciones incluidas en el Area de Ordenación Remitida Ferrocarril Bilbao-Donostia, según lo establecido por la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco.
1.1.6. Deberán extraerse del A.O.R.-Estación de Abando las superficies pertenecientes al A.P.I.-Casco Viejo y al A.P.I.-Bilbao La Vieja,
debiendo proceder a las correspondientes modificaciones, en el caso
que el desarrollo del Sistema General de la Estación Intermodal (Abando) implique a áreas fuera de su delimitación.
1.1.7. Se introducirán las precisiones contenidas en el informe de la Dirección General de Costas:
a) Se deberán señalar en los planos los deslindes del dominio público marítimo-terrestre y el límite de la zona de servicio del
Puerto que permitan definir el régimen aplicable para su utilización
según la legislación específica (Ley de Puertos y de la Marina Mercante ó Ley de Costas).
Para ello, se deberá tener en cuenta la propuesta de desafectación de terrenos ocupados por la zona de servicio del Puerto que constituyen tramos de costa no navegables y la incorporación automática al uso propio del dominio público marítimo-terrestre
que fue informada favorablemente por esta Dirección General el
8 de septiembre de 1993.
b) Se deberá representar asimismo la ribera del mar, con el
fin de concretar las zonas afectadas por la servidumbre de protección
establecida en la Ley de Costas, con anchura de 20 ó 100 metros
en función de la clase de suelo y según determina la Disposición
Transitoria Tercera de dicha Ley. En las zonas afectadas por la servidumbre de protección, se garantizará que los usos se ajusten a
lo dispuesto en los artículos 24 y 25 de la Ley de Costas. Se tendrá en cuenta además que las obras e instalaciones existentes en
ella, a la entrada en vigor de la Ley de Costas, se regularán por
lo especificado en la Disposición Transitoria Cuarta de dicha Ley.
1.1.8. Se incluirán dentro del Sistema General de Espacios
Libres las áreas de Arangoiti y la colindante con el Sistema General de la Universidad de Deusto, en la cual podrá considerarse su
inclusión en el A.O.R. de la Cornisa de Artxanda. Se extraerá del
Sistema General la superficie correspondiente al Sector Arraiz de
suelo urbanizable programado.
1.1.9. La edificabilidad máxima y ocupación de los parque urbanos no será superior al 0,02 m.2/m.2 y 2% respectivamente, y de
0,01 m.2/m.2 y 1% en los sistemas generales de grandes superficies de suelo no urbanizable.
1.1.10. No se admitirá el uso de instalaciones deportivas cubiertas dentro de los admitidos en los terrenos destinados propiamente
a Espacios Libres de la Cornisa de Artxanda.
1.1.11. De acuerdo con las Normas Subsidiarias de Sondika,
el Plan Especial de la Cornisa de Artxanda incluirá terrenos de dicho
municipio junto con los de Bilbao, pudiendo reconsiderarse la posibilidad de incorporar los terrenos colindantes al ámbito de la Universidad de Deusto.
1.1.12. El coeficiente de edificabilidad para las nuevas edificaciones equipamentales, del Plan Especial de la Cornisa de Artxanda no será superior a 0,1 m.2/m.2, de aplicación únicamente a
los terrenos equipamentales. No será de aplicación al 60% de los
terrenos, que se destinan a zonas verdes y espacios libres, y tampoco a la vialidad y aparcamientos públicos existentes y a los terrenos que albergan edificaciones en la actualidad.
b) Halaber, itsasertza ere irudikatu beharko da, hala Kostei
buruzko Legeak ezarritako babeseko zortasunak ukitzen dituen aldeak zein diren zehazteko; zortasun horrek 20 edo 100 metroko zabalera edukiko du, lurzoru motaren arabera, eta lege horren hirugarren xedapen iragankorrak ezarri duenez. Babeseko zortasunak
ukitzen dituen aldeetan erabilerak Kostuei buruzko Legearen 24
eta 25. artikuluek xedatu dutenari lot dakizkiola bermatuko da. Gainera, kontuan edukiko da Kostei buruzko Legea indarrean jartzean bertan dauden obra eta instalazioak lege horren laugarren xedapen iragankorrak zehaztu duenak araupetuko dituela.
1.1.8. Hutsuneen Sistema Orokorraren barnean Arangoiti
eta Deustuko Unibertsitatearen Sistema Orokorraren mugakidea
ere sartuko dira; azkenengoari dagokionez, Artxandako Antolamendu Mugatuko Aldean sartzea aztertu ahal izango da. Sistema Orokorretik lurzoru urbanizagaiko Arraiz Sektorearen azalera aterako da.
1.1.9. Hiri-parkeen gehienezko eraikigarritasuna eta atzematea
ez dira izango 0,02 m.2/m.2 eta % 2 baino handiagoak, hurrenez
hurren, ez eta 0,01 m.2/m.2 eta % 1 baino handiagoak lurzoru ez
eraikigarrien azalera handien sistema orokorretan.
1.1.10. Artxandako Erlaizean hutsuneak izateko diren lurretan ez da zilegi izango kirol instalazio estaliak erabiltzea.
1.1.11. Sondikako sorozpideko arauen arabera, Artxandako
Erlaizaren Plan Bereziaren barruan udalerri horretako lurrak ere sartuko dira Bilbokoekin batera, eta Deustuko Unibertsitatearen eremuko lurrak ere erastea aztertu ahal izango da geroago.
1.1.12. Artxandako Erlaizaren Plan Bereziko ekipamendu-eraikuntza berrietarako eraikigarritasun-koefizientea ez da izango 0,1
m.2/m.2 baino handiagoa, eta ekipamenduetarako lurrei soilik aplikatuko zaie. Ez zaie aplikatuko lurren % 60ri, hauek berdegune eta
hutsuneetarako izango baitira, ez eta orain dauden bide eta aparkaleku publikoei eta eraikinak dauden lurrei ere.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2899 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
1.1.13. Labein laborategiei dagokien gehienezko aprobetxamendua oraingoa izango da, harik eta Lurralde Plan Partziala onetsi arte.
1.1.13. El aprovechamiento máximo correspondiente a las laboratorios Labein será el existente, hasta la aprobación del Plan Territorial Parcial.
1.1.14. Unibertsitatearen A.M.A.n egoitzei dagokienez proposatu diren erabilerak baimendutako gehienezko aprobetxamendu- aren % 20ra mugatuko dira.
1.1.14. En el A.O.R. de la Universidad, los usos propuestos
relacionados con la residencia, serán limitados al 20% del aprovechamiento máximo permitido.
1.1.15. Grafikoetan adieraziko dira udalerriaren elektrizitateeta telefonia- sareak, eta herriko argiena, bai eta hauei atxikita dauden instalazioak eta saneamendu, hornikuntza eta gas azpiegiturei dagozkienak ere.
1.1.15. Se recogerán gráficamente las redes de electricidad,
alumbrado público y telefonía del municipio, así como las instalaciones adscritas a los mismos y las correspondientes a las infraestructuras de saneamiento, abastecimiento y gas.
1.1.16. Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordearen txostenean ezarrita dagonaren arabera, agiriari Euskal
Herriko Autonomia Elkartearen telekomunikazio sarerako biderakuntzei dagokien zehaztapenak batu beharko zaizkio; ondokoak
dira biderakuntza horiek:
1.1.16. De acuerdo con lo establecido en el informe de la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco, deberán incluirse en el documento las determinaciones correspondientes a las
canalizaciones para la red de telecomunicaciones de la Comunidad Autónoma del País Vasco que a continuación se citan:
- Labein - Ariz egitasmoa. II. azpitartea.
- Proyecto Labein - Ariz. Subtramo II
- Bilbo-Amorebieta egitasmoa.
- Proyecto Bilbao-Amorebieta
- Erandio-Labein egitasmoa.
- Proyecto Erandio-Labein
- Bilboko Hirigune Integratuaren eraztun digitala.
- Anillo digital del Area Urbana Integrada en Bilbao.
1.1.17. Planeamendua erantsita duten aldeen sistema orokorrak jasoko dira, kategoria guztietan.
1.2. Hiri-lurzorua
1.1.17. Se recogerán los Sistemas Generales en sus diferentes
categorías de las áreas de planeamiento incorporado.
1.2. Suelo Urbano
1.2.1. Banaketa-aldeen ereduzko aprobetxamenduari buruzko fitxak osatu beharko dira, erabilera arrunt edo arruntetatik desberdinak direnak barne, beti ere aldeok aitatu aprobetxamendu horren
kalkuluan erabili izan direnean; era berean, doakion haztapen koefizientearen aplikazioaren gai izan den solairua edo solairuak adierazi beharko dira.
1.2.1. Deberán completarse las fichas correspondientes a los
aprovechamientos tipo de las áreas de reparto, incluyendo el uso
o usos diferentes del característico, que han sido utilizados en el
cálculo de dicho aprovechamiento, indicándose asimismo la planta o plantas en las que se ha realizado la aplicación del coeficiente
de ponderación correspondiente.
1.2.2. Hiri-lurzoruaren batezbesteko aprobetxamen-duaren kalkulua bidezkotzeko, erabili den kalkuluaren oinarriak ekarri beharko dira; era berean, delako emaitza hori, honako txosten honetatik eratorriak diren banaketa-aldeen eraldaketen emaitzara moldatu
beharko da.
1.2.2. Para justificar el cálculo del aprovechamiento promedio del suelo urbano deberá aportarse las bases de cálculo
utilizadas, adaptándose, asimismo dicho resultado al de las modificaciones en las áreas de reparto que se derivan del presente informe.
1.2.3. Plan Orokorraren Testu Bateginak, egoitza-gaitasunaren alorrean, garapen-planeamenduaren bidez taiutuko den alde
bakoitzean agiriek ahalbideratzen duten gehienezko etxebizitza kopuruari doakion datua ere sartuko du; eta delako planeamendu hori
izango da, etxebizitza baliokideeen kontzeptupeko etxebizitzen gehikuntza planteatzerakoan hutsune-sistemaren proportziozko gehikuntza jasoko duena.
1.2.3. El Texto Refundido del Plan General introducirá, en
relación con la capacidad residencial, el dato correspondiente
al número de viviendas máximo que el documento posibilita en
cada una de las áreas a ordenar mediante planeamiento de desarrollo, debiendo de ser tal planeamiento quien, al plantear un incremento de viviendas con la utilización del concepto de viviendas
equivalentes, recoja el incremento proporcional del sistema de
espacios libres.
1.2.4. Plan Orokorrak, beren beregi eta espedienteak horretarako mugatzen dituen aldeetan, Bilboko Udalak duen eroslehentasun eta atzera eskuratzeko eskubidearen erabileratik salbuetsita
egongo dela jasoko du Eusko Jaurlaritzaren Hirigintza, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailak, lurzorua eta etxebizitzaren alorrean dituen
ahalmenak erabiliz, eskualdatzaile edo eskuratzaile modura zuzenean esku hartzen duen eragiketetan.
1.2.4. El Plan General deberá recoger expresamente que el
ejercicio del derecho de tanteo y retracto por parte del Ayuntamiento
de Bilbao en las áreas delimitadas por el expediente a tal fin, excluirá aquellas operaciones en que intervenga directamente, a modo
de transmisor o adquirente, el Departamento de Urbanismo,
Vivienda y Medio Ambiente, del Gobierno Vasco en ejercicio de sus
competencias en materia de suelo y vivienda.
1.2.5 Zazpi Landetako Sektoreari doakion 839. banaketa-aldea
behin betirako onetsi den Plan Partzialaren mugaketari egokitu beharko zaio, eta betearazpena 826-A iharduketa bakanarekiko lokabe
geratuko da.
1.2.5. Deberá ajustarse el área de reparto 839 correspondiente
al Sector de Siete Campas a la delimitación del Plan Parcial aprobado definitivamente y desvincularse la ejecución de la actuación
aislada 826-A.
1.2.6. Morroko Meatzea-Miraflores Sektoreari dagokion 423.
banaketa-aldean, zehaztapenetan, eraiki beharreko gehienezko etxebizitza-kopurua 1.165 etxebizitzakoa izango dela eraso beharko da.
Era berean, doakion mugaketa “Bilboko Plan Orokorraren Aldarazpena Morroko Meatzea-Mirafloresen” deritzon espedientean dagoen Sektorekoari egokituko zaio eta zeharkatzen duen eta Santutxu auzoa eta Miraflores Gaineko errepidea batzen dituen
Bide-sistema Orokorrarekiko lokabe geratuko da. Dena den, Eusko Jaurlaritzaren Hirigintza, Etxebizitza eta Ingurugiro Sailaren, Bilboko Udalaren eta Bizkaiko Foru Aldundiaren arteko hitzarmenaren bidez, aipatu Sistema Orokorraren finantzaketarako alderdi
bakoitzaren esku hartzea ezarri ahal izango da.
1.2.6. En el área de reparto 423, que se corresponde con el
Sector Mina del Morro-Miraflores, se deberá introducir en sus determinaciones que el número de viviendas máximo a desarrollar será
de 1.165 viviendas. Asimismo se ajustará su delimitación a la del
Sector, contenida en el expediente de “Modificación del Plan General de Bilbao en la Mina del Morro-Miraflores” y se desvinculará del
desarrollo del Sistema General Viario que lo atraviesa y conexiona el barrio de Santutxu con la carretera del Alto de Miraflores. No
obstante, se podrá establecer mediante convenio entre el Departamento de Urbanismo, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno
Vasco, el Ayuntamiento de Bilbao y Diputación Foral de Bizkaia,
la participación de cada una de las partes en cuanto a la financiación
de dicho Sistema General.
1.2.7. Alde Zaharreko P.I.A. planeamenduan, banaketaaldeen mugaketak, behin-betiko onespena jaso gabe dagoen Alde
Zaharraren Plan Bereziaren berrikuspen agirian erasotzen direnetara
moldatuko dira.
1.2.7. En el A.P.I.-Casco Viejo se ajustarán las delimitaciones
de las áreas de reparto a las contenidas en el documento de revisión del Plan Especial del Casco Viejo, que se halla pendiente de
aprobación definitiva.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2900 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
1.2.8. Zorrotzaurre aldeko Plan Bereziaren idazketak, alde
batetik Zorrotza eta Barakaldorekin eta bestetik, Olabeaga eta Zabalgunearekin konektatzea bideratuko lukeen metropoliaren luzekako egitura baten ezarpenari egokitu beharko litzaioke; Plan Orokorrak aipatu luzekako egitura horretarako ezarri diren
antolamendu-irizpide lotarazleak mugatu beharko lituzke eta garapenerako Plan Bereziak burutu behar duen antolamenduari askatasun handiagoa utzi. Era berean, alde honetan benetako aprobetxamendu bat ezarri beharko da, haztapen gabekoa, eta
aprobetxamendu hori Bilbo Metropoliarraren Lurraldearen Plan Partzialeko behin-betiko zehaztapenei egokitu beharko zaie.
1.2.8. Se deberá condicionar la redacción del Plan Especial
del área de Zorrozaurre al establecimiento de una estructura longitudinal metropolitana que posibilite su conexión con Zorroza y Barakaldo por un lado, y Olabeaga y el Ensanche por el otro; el Plan
General debiera limitar los criterios de ordenación vinculantes establecidos para la misma, dejando mayor libertad a la ordenación a
efectuar por el Plan Especial de desarrollo. Asimismo, deberá establecerse un aprovechamiento real, sin ponderación, en esta zona,
que deberá adecuarse a las determinaciones definitivas en el Plan
Territorial Parcial del Bilbao Metropolitano.
1.2.9. Buiabarri inguruan, lurzatien izaera publikoa edo pribatuari buruzko zehaztapenak eta horien sarbideei buruzkoak Barneko Birgaikuntza eta Berrikuntza Plan Berezi baten bidez beharko dira garatu. Edozein kasutan ere, egon dauden bideetatik hurbil
kokatuta leudeken eraikin berrientzat egoki den sektorekako legearen zehaztapenak aintzatetsiko lirateke.
1.2.10. Plan Orokorraren arabera erabilerarik nagusiena
familia bakarreko etxebizitza adosatua duen 130. aldearen kasuan,
“babes ofizialeko etxebizitza edo herri sustapeneko beste edozein
erregimen” agertu beharko du.
1.2.11. Industria-lurzorukoak diren 827. eta 845. aldeen antolamenduak, Lurgaineko Garraioaren Antolamenduari buruzko Legearen Araudian ezartzen diren eraikuntzen eta trenbidearen arteko distantziak gordeko ditu; alde horien berrantolamendua beharrezkoa
izango balitz dagozkien Plan Berezien testura joko litzateke.
1.2.12. 834. eta 847. banaketa-aldeen ekoizpen- erabilerak
mugatu egingo dira, eta horien antolamendurako, banan-banan edo
batera, Plan Bereziaren testura joko da. Delako Plan horretan Zorrotzako Saihesbidearen taiuketa zehaztuko da. Era berean, irabazizko
gehienezko aprobetxamendua haztatu gabeko sabaipeko metro karratuetan ezarriko da, Zorrotzaurreko Plan Berezirako ezarrita dagoen erara.
1.2.13. Industri erabileraren alorreko 10. ordenantza zehaztu egingo da, erabilera desberdinetarako eraikintzen zehaztapenak
xehekatu asmoz.
1.3. Egitarautik ate dagoen lurzoru urbanizagaia
1.3.1. Irusta Sektorearen hirigintza-iharduketarako egitarauaren
testuan kontutan hartuko da eraikinak altxatzeko balio ez duten lursail oso maldatsuak daudela.
1.3.2. Irusta eta Arraiz sektoreen alorrean beren beregi jasoko da Planean barnesartzen diren parametroak eta erabilera osagarriak orientabidezkoak izango direla; direlako hauek dagokion
Hirigintza-Iharduketarako Egitarauan finkatuko dira.
1.4. Lurzoru urbanizaezina
1.4.1. Lurzoru urbanizaezin arruntean onartu diren ostalaritza-turismozko eta ostalaritza-erabilerak egon dauden eraikinetan baino ez dira haizutuko.
1.4.2. Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordearekin bat, lurzoru urbanizaezin arruntean onartzen den familia bakarreko etxebizitza edo familia birentzako etxebizitzen erabilera kendu egingo da, salbu eta abelur ustiategi baten
funtzionamendurako derrigorrezkoa denean.
1.4.3. Horien burutzapenak Eusko Jaurlaritzaren Industria Sailaren aprobetxamendu-baimenaren baldintzapean egon beharko
duela jasoko da beren beregi ateratze-erabilerei doakienean.
1.2.9. En la zona de Buiabarri las determinaciones referentes al carácter público o privado de las parcelas y sus vías de acceso se deberán desarrollar mediante un Plan Especial de Reforma
Interior. En cualquier caso para las nuevas edificaciones próximas
a la vialidad existente se tendrán en consideración las determinaciones de la ley sectorial que corresponda.
1.2.10. El área 130 que el Plan General determina como uso
característico el de vivienda unifamiliar adosada, deberá figurar en
el mismo el de “vivienda de protección oficial u otro régimen de protección pública”.
1.2.11. La ordenación de las áreas 827 y 845 de suelo industrial respetará las distancias de las edificaciones a las vías del ferrocarril establecidas en el Reglamento de la Ley de Ordenación del
Transporte Terrestre, remitiéndose si fuera necesaria su reordenación a la redacción de los correspondientes Planes Especiales.
1.2.12. Se limitarán los usos productivos de las áreas de reparto 834 y 847, remitiéndose la ordenación de las mismas, de forma independiente o conjunta a la redacción de su Plan Especial.
En dicho Plan se definirá el trazado de la variante de Zorroza. Asimismo el aprovechamiento lucrativo máximo se fijará en metros
cuadrados de techo sin ponderar, señaladas para el Plan Especial de Zorrozaurre.
1.2.13. Se precisará la ordenanza 10 relativa al uso industrial
en el sentido de concretar las determinaciones de edificación para
los distintos usos.
1.3. Suelo urbanizable no programado
1.3.1. En la redacción del programa de actuación urbanística del Sector Irusta se tendrá en cuenta la existencia de terrenos
de fuertes pendientes, que no son aptos para albergar edificación.
1.3.2. En relación a los sectores Irusta y Arraiz se recogerá
expresamente el carácter orientativo de los parámetros y de los
usos complementarios contenidos en el Plan, que se fijarán en el
correspondiente Programa de Actuación Urbanística.
1.4. Suelo no urbanizable
1.4.1.-Los usos hotelero-turístico y hostelero admitidos en suelo no urbanizable común solo se permitirán en edificaciones existentes.
1.4.2. De acuerdo con la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco, el uso de vivienda familiar o bifamiliar, admitido en suelo no urbanizable común, se suprimirá siempre y cuando no sea necesario para el funcionamiento de una explotación
agropecuaria.
1.4.3. Se recogerá expresamente en cuanto a los usos
extractivos, que la realización de los mismos estará condicionada
a la autorización de aprovechamiento del Departamento de Industria del Gobierno Vasco.
1.4.4. Se recogerá expresamente que el uso de refugios de
montaña, admitido en el suelo no urbanizable de protección paisajística, lo será únicamente cuando sea promovido por alguna institución pública o agrupación de montaña.
1.4.5. Se grafiará la ubicación aproximada de las zonas de
protección arqueológica.
1.4.6. El aprovechamiento de las Canteras de Ermudaza será
el correspondiente al suelo no urbanizable común.
1.5. Normativa
1.5.1. Según lo acordado en el informe de la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco, se introducirán en el Plan General las determinaciones urbanísticas precisas que posibiliten la eje-
1.4.4. Paisaiaren babeseko lurzoru ez urbanizagi gisa onartu den mendiko babeslekuen erabilera herri erakunderen batek edo
mendizaleen elkarteren batek sustatzen duenean baino ez da izango paisaiaren babeseko lurzoru ez urbanizagai.
1.4.5. Arkeologi babeseko aldeen gutxi gorabeherako kokaeraren grafikoak egingo dira.
1.4.6. Ermudazako Harrobien aprobetxamendua lurzoru ez urbanizagai arruntari dagokiona izango da.
1.5. Arautegia
1.5.1. Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordearen txostenean erabaki denaren arabera, Plan Orokorrean
Eusko Jaurlaritzaren egoitza den Gran Via kaleko 85. zk.ko erai-
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2901 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
2.2. Hiri-lurzorua
2.2.1. Mirabilla 512. eta Bilbo Zaharra 513. banaketa-aldeei
doakienean, Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordeak ezarritakoa jasoko da:
cución de las obras destinadas a dotar de una vía de evacuación
al edificio sede al Gobierno Vasco en Gran Vía nº 85, así como a
admitir los usos de equipamiento administrativo en los locales del
denominado “Squash Abando”.
1.6. Programa de actuación
1.6.1. Las determinaciones relativas a la financiación contenidas en el Plan General, no tendrán carácter vinculante, en relación con los organismos a los que se imputan.
1.6.2. Se aportará la referencia a la programación de las A.P.I.
de Bilbao La Vieja, del Casco Viejo, de la Mina del Morro y de Siete Campas.
1.6.3. El Programa recogerá las modificaciones introducidas,
en las diferentes fases de aprobación de Plan General.
1.6.4. En los edificios de protección tipo A, en aplicación de
las disposiciones vigentes, deberá incluirse expresamente que las
autorizaciones corresponden a la Diputación Foral de Bizkaia.
1.7. Errores
Deberán incorporarse los errores señalados en el punto correspondiente de los fundamentos.
2.o Se suspenderá la ejecutoriedad del Plan General en el Sistema General del politécnico, en el suelo urbano en las áreas de
reparto 108, 109, 110, 209, 213, 216, 305, 512, 513, 517, 519, 709,
713, 801, 811, 812, 830, 835, y el A.O.R. de Amézola, en el suelo urbanizable programado, en los núcleos rurales de suelo no urbanizable, en base a las deficiencias que a continuación se indican
y que deberán ser subsanadas:
2.1. Sistemas Generales
2.1.1. La zona de los antiguos cuarteles de Garellano y el campo de fútbol adyacente, tendrán la consideración de equipamiento, sin otras adjetivaciones.
2.2. Suelo Urbano
2.2.1. Con respecto a las áreas de reparto 512 Mirabilla y 513
Bilbao La Vieja se recogerá lo establecido en la Comisión de Ordenación del territorio del País Vasco:
Mirabilla-Bilbo Zaharra banaketa-aldea
Area de Reparto Mirabilla- Bilbao-La Vieja
83.104 m. ko azalera duen banaketa-aldea burutzapen-unitate
bakar batek garatuko du, eta unitate horrek banaketa-aldearen lur
guztiak bilduko ditu.
Banaketa-aldearen guztirako aprobetxamendua ondokoa
izango da: sestra gainean eraikitako 80.435 m.2ko azalera, erdisotoko 1.727 m.2ko, eta Bilbo Zahar, Urazurrutia, Iturburu eta Cantarranas kaleen inguruan ahalbideratu den aprobetxamendua. Aipatu den aprobetxamendu hori bi fasetan egiteratuko da.
Lehen fasea, 29 eta 30. planoetan eta horien eraskinetan zedarritzen denaren arabera, 60.563 m.2 azalerakoa, egun eraikinik ez
duten eta aspaldi meatze-iharduerak burutzen ziren aldeei loturik
zeuden lurzoruei dagokie. Lehen fase hau lehentasunez burutzea
Bilbo Zaharreko B.B.B.P.B.a eta honen funtsezko helburua betetzearen karizkoa da, bizigarritasun baldintzak eta egun diren
etxebizitzen egoera hobetu asmoz, Birgaikuntza Integratuko Alde
(B.I.A.) gisa zedarritzen den Lurraldearen barruan.
Lehen fase honen burutzapenak etxebizitza kopuru handia eraikitzeko bidea emango du, eta horrek egun egoera txarrean dauden eta burutzapem-unitate honen bigarren fasearen barnean Bilbo Zaharreko B.B.B.P.B.aren agiriak “Beren beregiko antolamendutik
at dauden eraikin” gisa definitzen diren etxebizitzetako legezko atzemaleak bertaratzea ahalbideratuko du.
Bigarren fasea, 29 eta 30. planoetan zedarritzen denaren arabera, 22.451 m.2 azalerakoa, Bilbo Zahar, Urazurrutia, San Esteban, Iturburu eta Cantarranas kaleen zati bat hartzen du, eta arestian aipatutako kaleen artean dauden kalitate eskaseko etxebizitzen
zati handi bat ere sartzen, bizigarritasun- eta eraikintza-baldintza
txarrak dituzten eraikinak apurka-apurka erauzi eta berriak eraikitzeko
xedez, eta, Birgaikuntza Integratuko Aldearen (B.I.A.) barnean,
B.B.B.P.B.ren helburuetariko bat betez.
El Area de Reparto con una superficie de 83.104 m.2, se desarrollará a través de una única unidad de ejecución que comprenderá la totalidad de los terrenos del Area de Reparto.
El aprovechamiento total del Area de Reparto será de 80.435
m.2 de superficie construida sobre rasante, 1.727 m.2 de semisótano, a lo que habrá que sumarle el aprovechamiento posibilitado
en el entorno de las calles Bilbao-La Vieja, Urazurrutia, Iturburu y
Cantarranas. Su desarrollo se efectúa en dos fases.
La primera fase, según se delimita en los planos números 29 y
30 anexos, con una superficie de 60.563 m.2, se corresponde con suelos actualmente libres de edificación y anteriormente pertenecientes
a zonas vinculadas a la actividad minera. La ejecución prioritaria de
esta primera fase obedece al cumplimiento y objetivo fundamental
del P.E.R.R.I. del Area de Bilbao La Vieja, que es la mejora de las
condiciones de habitabilidad y estado de las viviendas existentes, dentro del territorio delimitado como Area de Rehabilitación Integrada (A.R.I.).
La ejecución de esta primera fase permitirá la construcción de
un número importante de viviendas, lo que posibilitará el traslado
de los ocupantes legales de viviendas existentes en mal estado,
situadas dentro de la segunda fase de esta Unidad de Ejecución
y definidas como “Edificios fuera de Ordenación Expresa” por el
documento del P.E.R.R.I. de Bilbao La Vieja.
La segunda fase, según se delimita en los planos números
29 y 30, con una superficie de 22.451 m.2, incluye parte de las
calles, Bilbao La Vieja, Urazurrutia, San Esteban, Iturburu y Cantarranas, y comprende gran parte de las infraviviendas existentes entre las calles citadas anteriormente, con el objeto de ejecutar paulatinamente el reemplazo de los edificios existentes en
malas condiciones de habitabilidad y de construcción, cumpliendo
así uno de los objetivos del P.E.R.R.I. dentro del Area de Rehabilitación Integrada (A.R.I.).
Esta segunda fase hará posible la construcción de nuevas viviendas de protección oficial, una vez que los ocupantes legales de los
kinarentzako ebakuazio-bidea zuzkitzeko obren burutzapena ahalbideratzeko behar diren hirigintza-zehaztapenak sartuko dira, eta
bai “Squash Abando” izeneko lokaletan administrazio-ekipamenduen erabilerak onartuko ere.
1.6. Iharduketa egitaraua
1.6.1. Plan Orokorrean jasorik dauden finantzaketari buruzko zehaztapenak ez dira horiek egozten zaizkien organismoekiko
lotarazleak izango.
1.6.2. Bilbo Zahar, Alde Zahar, Morroko Meatze eta Zazpi Landetako P.I.A.ren programazioaren erreferentzia ekarriko da.
1.6.3. Egitarauak sartzen diren aldarazpenak jasoko ditu, Plan
Orokorraren onespen-fase guztiei doakienez.
1.6.4. A motako babespeko eraikinak direnetan, eta indarrean dauden xedapenak aplikatzeko, beren beregi eraso beharko da
baimenak ematea Bizkaiko Foru Aldundiari dagokiola.
1.7. Okerrak
Adierazten diren okerrak oinarriei buruzko puntuan bildu
beharko dira.
2. Plan Orokorraren betearazketa ondoko hauetan etengo da:
Politeknikoaren Sistema Orokorrean, 108, 109, 110, 209, 213, 216,
305, 512, 513, 517, 519, 709, 713, 801, 811, 812, 830, 835. banaketa-aldeetako hirigintza-lurzoruan eta Amezolako A.M.A.n, egitarauko
lurzoru urbanizagaian, lurzoru ez urbanizagaiko landalur-guneetan.
Etendura hori aurrerago adieraziko diren hutsaldien karizkoa da,
eta hutsaldiok konpondu egin beharko dira:
2.1. Sistema orokorrak
2.1.1. Garellanoko kuartelak zeuden aldea eta haren ondoko futbol zelaia ekipamendutzat joko dira, beste izendurarik gabe.
2
Bigarren fase horrek babes ofizialeko etxebizitza berrien eraikintza ahalbideratuko du, behin Alde horretako “Beren beregiko anto-
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2902 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
lamendutik at dauden eraikinetako” legezko atzemaleak horretarako eraikitzen diren etxebizitza berrietara lekualdatuz gero, burutzapen-unitate horren lehengo faseari dagokionez.
edificios situados en “Fuera de Ordenación Expresa” de este Area,
sean trasladados paulatinamente a las nuevas viviendas construidas
a tal efecto, en la primera fase de esta Unidad de Ejecución.
Burutzapen-unitatearen iharduketa-sistema besterenganaketakoa bera izango da.
El sistema de actuación de la Unidad de Ejecución será el de
la expropiación.
Besterenganaketaren epea hamabi urtekoa izango da lehengo fasean, Plan Orokorra onesten denetik zenbatu beharrekoak,
eta lau urtekoa bigarren fasean, Bilbo Zaharreko B.B.B.P.B.a behin
betiko onesten denetik zenbatu beharrekoak.
El plazo de expropiación se establece en dos años para la primera fase, a contar de la aprobación definitiva del Plan General y
en cuatro años para la segunda fase, a contar desde la aprobación definitiva del P.E.R.R.I. de Bilbao La Vieja.
2.2.2. La Cantera 517. banaketa-aldean biribilgua eta inguruko bideak sartuko dira, eta bide den eraikigarritasuna berriro aztertuko da, orain dauden sestren eta aurrikusita dauden arteko diferentziek sorrarazten dituzten esekidurak dirala eta La Canterako
plazak duen altuera mugaturik gera dadin.
2.2.2. Se integrarán en el área de reparto 517 La Cantera, la
rotonda y la vialidad posterior circundante, reconsiderándose la edificabilidad posibilitada de tal forma que quede limitada la altura resultante en la plaza de La Cantera con motivo de los descuelgues generados por las diferencias de rasante existentes y previstas.
2.2.3. Zabala 519. banaketa-aldearen mugaketan Amparo eta
Zabala kaleen, Aresti Kontea egoitzaren eta eta San Rafael 518.
banaketa-aldearen arteko lurrak sartuko dira, eta alde horren eraikigarritasuna berriro aztertuko da, oraingo mugaketan aurrikusita
dauden eraikuntzetako bide den altuera txikitzeko.
2.2.3. Se incluirán en la delimitación del área de reparto 519
Zabala los terrenos comprendidos entre las calles Amparo y Zabala, la residencia Conde Aresti y el Area de Reparto 518 San Rafael, reconsiderándose la edificabilidad de la citada zona, de tal forma que se reduzca la altura posibilitada en las edificaciones previstas
en la actual delimitación.
2.2.4. 812. banaketa-aldea berriro antolatuko da; guztira
etxebizitzek ezin izango dute 152 baino gehiago eta benetako aprobetxamenduak ezin gainditu izango du herri jabariairi atxikita ez dagoen lurzoruaren 0,24 m.2/m.2 koefizientea. Geroagoko eraikuntzek
Hegoaldeko Bide-Antolaketarekiko 50 metro utzi beharko dituzte
gutxienez.
2.2.4. Se procederá a reordenar el área de reparto 812, no
pudiendo rebasarse un total de 152 viviendas y el aprovechamiento
real de 0,24 m.2/m.2 por m.2 de suelo no adscrito al dominio público. Las futuras edificaciones respetarán un mínimo de 50 m con
respecto a la Variante Sur.
2.2.5. 110. aldearen aprobetxamendua murriztu egin beharko da, 108. eta 109. aldeen birbanaketa egiteko ahalbideak kontutan izanik. Era berean, solairuen gehienezko kopurua mugakide den zonaldearen kopuruari egokitu beharko zaio. Eraikintzaren
tratamenduak eta itsasadarrari begira dagoen fatxadako altxaeren
erabilerek egoera hau kontutan izan beharko dute.
2.2.5. Deberá reducirse el aprovechamiento en el área 110,
teniendo en cuenta las posibilidades de redistribución de las áreas 108 y 109. Asimismo el número de plantas máximo debería ajustarse a las de la zona colindante. El tratamiento edificatorio y los
usos de los descuelgues de fachada a la ría, deberán tener en consideración esta situación.
2.2.6. 209. aldearen ordenamendua lurraren orografia eta
horren inguruetan aurrikusten diren bideen arabera aldaraziko da,
beharrezkoa bada esleitzen den aprobetxamendua murriztuz.
2.2.6. La ordenación del área 209 se modificará teniendo en cuenta la orografía del terreno y la vialidad prevista en sus inmediaciones,
rebajándose si fuera preciso el aprovechamiento asignado.
2.2.7. Amezolako A.M.A.ko 705. aldeak Planaren Testu Bateginean bere aprobetxamendua murriztu beharko du, horrela alde
desberdinetako aprobetxamenduak orekatu ahal izango direlarik.
2.2.7. El área 705 de la A.O.R., de Amézola deberá reducir
su aprovechamiento, pudiendo equilibrarse los aprovechamientos
entre las distintas áreas, en el Texto Refundido del Plan.
2.2.8. Amezolako A.M.A.n 701. eta 702. aldeen artean
banaketa-alde bakarra ezarriko da. Bestalde, leku-sistemen zuzkidura zabaldu egin beharko da, Legeak egoitza- eta zerbitzu-lurzoruen garapenerako finkatu duen estandarrarekin parekagarria den
gutxienezko punturaino. Gutxienezko puntu horrek azkenean
ahalbideratzen diren etxebizitzen guztirakoa zehazten du. Zuzkidurari dagokionez, antolatzen den azalera guztiaren %20koa dela
zenbatesten da. Gaur eguneko Kiroletarako Pabiloia kokatuta dagoen lurra Zabalguneko Ordenantzak ukitzen duen aldetik atera beharko da.
2.2.8. En el A.O.R. de Amezola se establecerá un área de reparto única entre las áreas 701 y 702. Por otro lado la dotación de sistemas locales deberá ampliarse hasta un mínimo equiparable al
estandar fijado por la Ley para los desarrollos de suelo residencial y terciario, referido al número final de viviendas que se posibiliten, estimándose dicha dotación en torno al 20% de la superficie total ordenada. El terreno donde se ubica el actual Pabellón
de Deportes deberá extraerse del área afectada por la Ordenanza del Ensanche.
2.2.9. Goi mailako bide-azpiegiturek ukitzen dituzten 213.,
305., 709., 713., 801., 811., 827., 830. eta 835. iharduketa-unitateetan egiten den eraikintza baldintzatu egin beharko da, eraginak
araupetzen dituen udal ordenantzan ezarri diren soinu-mailak bermaturik gera daitezen. Neurri zuzentzaile horretaz gain, eraikintza-lerroaren eta bide-sarearen artean tarte handiagoa uztea ere
zaindu beharko da.
2.2.9. En las unidades de actuación 213, 305, 709, 713, 801,
811, 827, 830 y 835, que están afectadas por infraestructuras viarias de gran potencia, deberá condicionarse su construcción a que
se garanticen los niveles sonoros establecidos en la ordenanza
municipal que regula estos impactos, mediante las medidas
correctoras oportunas, entre las que también ha de contemplarse
la mayor separación de la línea de edificación de la red viaria.
2.2.10. 216. aldean altuera beheratu beharko da, hau da, beheko solairua eta beste hiru solairu gehiago izango ditu; beraz, proposatzen den aprobetxamenduak horretara moldatu beharko du.
2.2.10. Deberá rebajarse la altura en el área 216 hasta planta baja y tres altas, adaptándose en consecuencia el aprovechamiento propuesto.
2.3. Lurzoru urbanizagaia
2.3.1. Lurzoru urbanizagaiaren lotarazle bakarrak ondokoak
izango dira: erabilera nagusia, aprobetxamendua (etxeb/ha eta eraikigarritasunean), aldearen ereduzko aprobetxamendua, gehienezko
altuerak, bide-eskema, lagapenen gutxi gora-beherako kokaera eta
planeamenduaren garapenerako epeak.
2.3.2. Ereduzko aprobetxamenduen kalkulurako diren azalerei
buruzko datuak zuzendu egingo dira.
2.3.3. Larraskitu eta Gaztelondoko sektoreak kendu egingo dira, haien kokaera eta orografiagatik udalerriko hedapenerako aldeen barruan ezin direlako sartu.
2.3. Suelo Urbanizable
2.3.1. Unicamente tendrá carácter vinculante en los sectores
de suelo urbanizable el uso principal, el aprovechamiento, (en viv/ha
y edificabilidad), el aprovechamiento tipo del área, las alturas máximas, el esquema viario, la ubicación aproximada de las cesiones
y los plazos para el desarrollo del planeamiento.
2.3.2. Se corregirán los datos relativos a las superficies consideradas para el cálculo de los aprovechamientos tipo.
2.3.3. Se eliminarán los sectores de Larraskitu y Gaztelondo
debido a que ni su ubicación ni su orografía permiten su inclusión
en las zonas de expansión del municipio.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2903 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
2.3.4. Buena Vista eta Artxandako hegaleko sektoreak egitarautik ate dagoen lurzoru urbanizagaiaren barruan sartu beharko dira; Hirigintza-Iharduketarako Egitarauetan agertuko den proposamena izango da sektore horien egoitza-gaitasuna bermatuko
duena. Aitatutako Egitarauetan edo haien azalpenerako lehiaketaren oinarrien barruan ondokoa agertu beharko da: urbanizazioaren kalitatea bermatzen duten zehaztapen zehatzak eta eragin bisual
posibleak ahalik eta txikienak izateko hartzen diren neurriak.
2.3.5. Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordeak
Mirabilla-Bilbo Zaharreko hiri-lurzoruaren banaketa-aldeari buruz
ezarri duenaren arabera, Mirabillako sektorearen mugaketa aldaraziko da.
2.3.6. Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordeak
ezarri duenaren arabera eta egoitza-lurzoru urbanizagarriaren kategoriarako legez ezarri diren zehaztapenen arabera, Mirabillako sektorean Plan Orokorrak ahalbideratu duen 75 etxeb/ha-ko dentsitate-parametroa gehienezko dentsitatetzat joko da eta, beraz, ohe
kopuruaren parametroa kendu egingo da.
2.3.7. Ekialdeko saihesbideari dagokionez, Mirabillako sektorean ezarriko den eraikuntza-lerroak indarrean dagoen udalerriko ordenantzak proposatu duen erabilerarako onargarriak diren zarata-mailak bete egingo direla bermatuko du.
2.4. Lurzoru ez urbanizagaiko landa-hiriguneak
2.4.1. Euskal Herriko Lurraldearen Antolamendurako Batzordearekin bat etorriz, landa-hiriguneen mugaketa argi zehaztuko da, haietan diren lursailak aztertuz eta bakoitzeko ahalbideratzen den gehienezko etxebizitza kopuruak Plana indarrean sartzean
izaten diren eraikinak ezin gainditu izango dituelako zehaztapena
barnesartuz.
2.4.2. 2.000 m.2ko lursailetan, familia bakarreko etxebizitza bat
eraikitzea baino ez da zilegi izango, eta familia birentzako etxebizitza eraikitzeko 4000 m.2 behar izango dira.
2.4.3. Landa-hirigunearen mugaketa etengabekoa izango da.
3go. Bilboko Udalak, aipatu hutsaldiak behin konponduz
gero, eta Plan Orokorraren etendako zatia jendaurrean azaldu ondoren, behin betiko testuaren hiru ale igorri beharko ditu, diligentziak
egin daitezen.”
Erabaki honen aurka, zeinek administrazio-bidea agortzen baitu, birjarpen errekurtsoa jarri ahal izango da Bizkaiko Foru Aldundi txit
Gorenaren aurrean, Administrazioarekiko Liskarrauzietarako jurisdikzioaren aurreko aurretiazko izapide gisa, jakinarazpen honen biharamunetik zenbatu beharreko hilabeteko epean, egokitzat jotzen diren
gainerako defentsabideak erabiltearen kalterik gabe.
Aipatu epealdian zehar, BHI-137/93-P03 espedientea agerian
utziko da Bilboko Errekalde zumardiko 30. zk.ko 5. eta 6. solairuetan,
aztertua izan dadin.
Bilbon, 1994.eko otsailaren 22an.—Hirigintzako foru diputatua, Juan Llorens Riberaygua
2.3.4. Los sectores de Buena Vista y de la ladera de Artxanda deberán incluirse en el suelo urbanizable no programado, siendo la propuesta que se refleje en los Programas de Actuación Urbanística la que deba garantizar la capacidad residencial de dichos
sectores. En dichos Programas o en las bases del concurso para
su formulación deberán contenerse las determinaciones específicas para garantizar la calidad de la urbanización y las medidas encaminadas a minimizar los posibles impactos visuales.
2.3.5. La delimitación del sector Mirabilla se modificará de acuerdo con lo establecido por la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco en lo referente al área de reparto de suelo urbano Mirabilla-Bilbao La Vieja.
2.3.6. De acuerdo con lo establecido por la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco el parámetro de densidad de 75
viv/ha, posibilitado por el Plan General en el sector Mirabilla, tendrá la
consideración de densidad máxima, de acuerdo con las determinaciones
legalmente establecidas para la categoría de suelo urbanizable residencial, por lo que se eliminará el parámetro del número de camas.
2.3.7. Con respecto a la variante Este se establecerá en el
Sector Mirabilla una línea de edificación que garantice el cumplimiento los niveles de ruido admisibles para el uso propuesto según
la ordenanza municipal vigente.
2.4. Núcleos Rurales en suelo no urbanizable
2.4.1. De acuerdo con la Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco se definirá una delimitación clara de los núcleos rurales, analizando las parcelas incluidas en ellos e introduciendo
la determinación de que el número de viviendas máximo posibilitado en cada uno de ellos no podrá superar al de las existentes a
la entrada en vigor del Plan.
2.4.2. En las parcelas de 2.000 m.2 únicamente se permitirá
la construcción de una edificación unifamiliar, siendo necesarios
4000 m.2 para la construcción de una edificación bifamiliar.
2.4.3. La delimitación del núcleo rural deberá ser continua.
3.o El Ayuntamiento de Bilbao una vez corregidas las deficiencias
apuntadas, y expuesto al público la parte suspendida del Plan General, deberá remitir tres ejemplares del texto definitivo para su diligenciación.
Contra dicho Acuerdo, que agota la vía administrativa, podrá
interponerse recurso de reposición ante la Excma. Diputación Foral
de Bizkaia, como trámite previo a la impugnación ante la Jurisdicción
Contencioso-Administrativa, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a esta notificación, sin perjuicio de la utilización
de otros medios de defensa que estima oportunos.
Durante el referido plazo el expediente BHI-137/93-P03,
quedará de manifiesto para su examen en las dependencias situadas en Bilbao, Alameda Rekalde, 30, 5.a y 6.a plantas.
Bilbao, 22 de febrero de 1994.—El Diputado Foral de Urbanismo, Juan LLorens Riberaygua
(I-500)
(I-500)
•
Ekonomi Sustapen Saila
•
Departamento de Promoción Económica
Bizkaiko Foru Aldundiaren 1994.eko martxoaren 1(e)ko
1994/32 FORU DEKRETUA, Industri Diseinu Egitamua
1994.erako arautzen duena.
DECRETO FORAL número 32/1994 de 1 de marzo de 1994,
de la Diputación Foral de Bizkaia, por el que se regula,
para 1994, el Programa de Diseño Industrial.
Enpresek diharduten inguruan etengabe gertatzen diren
gizarte-ekonomiazko aldakuntzak direla eta, duela zenbait urte ezezaguna zen tamaina handiko desafio bati aurre egin behar diote
gaur egun: berrikuntzarenari eta, zehazkiago, produktu berrien garapenaren desafioari.
Los continuos cambios socioeconómicos en el entorno en que
se mueve la empresa origina que ésta se encuentre ante un gran reto
de magnitud desconocida hace tan sólo unos años: el reto de la innovación y más concretamente el del desarrollo de nuevos productos.
Industri alor ia guztietan hazkunde-estrategia bezala enpresaren produktu-kartera dibertsifikatzea erabili da. Honek, I+G ihardueren gehikuntzarekin batera, aurreko garaietan ezagutzen ez zen
produktu-kopurua merkaturatzea ekarri du.
La diversificación de la cartera de productos de la empresa se ha
convertido en una de las estrategias de crecimiento más comúnmente
utilizada en la práctica totalidad de los sectores industriales. Esto, junto
con el incremento en las actividades de I+D, ha generado una cantidad
de productos en el mercado sin precedentes en épocas anteriores.
Enpresarik berritzaileenek garatu duten lehiakortasun-era hau
dela kausa, beste hainbat enpresak modu berean erantzutera behartu ditu, maiz oso ezberdinak ez diren beste produktu batzuk sortuz,
Esta forma de competencia, desarrollada por las empresas más
innovadoras, ha obligado a muchas otras empresas a responder
en iguales términos, creando otros productos, sin demasiada dife-
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2904 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Kinka larri honetan aurrera egiteko irudimena, lana eta sormena
garatu behar dira eta, hain zuzen ere, alor honetan INDUSTRI DISEINUAren bidez jokatu behar dugu, produktuen politikarako tresnatzat
hartuz, hurrengoetan oinarriturik: Eraberriketa, Bereizkuntza eta Kalitate-Prezio erlazio egokia.
Nolanahi den ere kontutan hartu behar dugu beti Industri Diseinua berez ez dela xedea, baizik eta enpresaren Kudeaketa orokorraren parte izan behar duela.
Aintzat hartu beharreko beste gai bat enpresek beren erakundeezaugarrien bitartez mezu berritzailea igortzeko gaitasuna da, honegatik garai berriotara egokitu beharra dagoelarik.
Hau guztia kontutan harturik, Bizkaiko Foru Aldundiak Dekretu honen bidez arautegia erregulatzen du hurrengo Egitasmoei dagokienean:
— INDUSTRI DISEINUGINTZA SUSTATZEKO EGITASMOA
— INDUSTRI DISEINUGINTZARAKO PIZGARRIEN EGITASMOA
Egitasmook Ekonomi Sustapen Sailak enpresa txiki eta ertainetan Lehiakortasuna Sustatzeko duen Marko orokorraren barnean
sartuta daude.
Horrexegatik, diseinu-proiektuen interesgarritasun-maila bermatzeko xedeaz, lanak enpresarentzat duen erabilgarritasuna eta
aipatutako Egitamu Marko horren babesean enpresaren diagnostiko orokorra egin behar ote den aztertuko da.
Bizkaiko Lurralde Historikoko 1994.erako Aurrekontu Orokorrak indarrean daudelarik, bidezko da Egitamu honen funtzionamendua erregulatuko duen arautegia ematea.
Hori dela bide, Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuak proposaturik, eta Foru Aldundiaren Gobernu-Kontseiluak 1994.eko martxoaren 1(e)ko bileran eztabaidatu eta onetsi ondoren, honako hau,
xedatu dut:
renciación en muchos casos, sin una estrategia clara y definida y
sin objetivos que vayan más allá de la mera copia. Con esta acción
el número de productos que aparecen en el mercado aumenta sin
cesar y sin apenas elementos diferenciadores, lo que provoca un
aumento de los niveles de fracaso.
Para salir adelante de esta difícil situación hay que desarrollar imaginación, trabajo y creatividad y es en este campo donde
debemos actuar mediante el DISEÑO INDUSTRIAL, entendiendolo
como un instrumento de la política de productos basado en: Innovación, Diferenciación y una adecuada relación Calidad-Precio.
En todo caso, no hay que perder la perspectiva de que el Diseño Industrial no es un fin en sí mismo, sino que debe formar parte de la Gestión global de la empresa.
Otro aspecto a tener en cuenta es el relativo a la capacidad
de las empresas de transmitir un mensaje innovador a través de su
imagen corporativa, que conviene adecuarla a los nuevos tiempos.
En base a ello, la Diputación Foral de Bizkaia a través del presente Decreto procede a regular la normativa relativa a los
siguientes Planes:
— PLAN DE PROMOCION DEL DISEÑO INDUSTRIAL
— PLAN DE INCENTIVOS AL DISEÑO INDUSTRIAL
Estos Planes se integran dentro del Marco General para la Promoción de la Competitividad de las pequeñas y medianas empresas del Departamento de Promoción Económica.
Por ello, al objeto de garantizar el grado de interés de los proyectos de diseño, se analizará la utilidad del trabajo para la empresa, y si es preciso plantear la realización de un diagnóstico general de la empresa al amparo del citado Programa Marco.
Habiendo entrado en vigor los Presupuestos Generales del Territorio Histórico de Bizkaia para 1994, procede dictar la normativa
que regule el funcionamiento de este Programa.
En su virtud, a propuesta del Diputado Foral de Promoción Económica, y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno de la Diputación Foral, en sesión del día 1 de marzo de 1994,
dispongo:
I. ATALA
TITULO I
INDUSTRI DISEINUGINTZA SUSTATZEKO EGITASMOA
PLAN DE PROMOCION DEL DISEÑO INDUSTRIAL
estrategia argi eta definiturik gabe eta kopia hutsetik harago doan
helbururik gabe. Ekin-modu hauen bidez merkatuan agertzen den
produktu-kopurua etengabe handitzen da eta ia inolako bereizkuntzarik
gabe, ondorioz porrot-mailen gehikuntza ekarriz.
1. artikulua. Helburuak
Artículo 1.o Objetivos
Egitasmo honen bitartez enpresek ahal den erarik eraginkorrenean produktuen garapenerako diseinu-proiektuak gara ditzaten laguntza eman nahi da.
Egitasmo honen helburu nagusiak hauexek dira:
1) Enpresei diseinuaren kudeaketak enpresaren planteamendu estrategikoan eta haren produktu-politikan izan dezakeen
garrantzia ikusteraztea
2) Enpresa txiki eta ertainetan diseinuari dagokionean duten
egoeraren azterketa egitea bultzatzea.
3) Enpresetan produktu edo ontzien diseinu edo birdiseinu alorrean proiektuei ekitea erraztea.
4) Enpresen artean eztabaida-guneak sortzea ahalbidetzea,
Diseinuaren alorrean elkarrenak diren arazoak aztertzeko.
A través de este Plan se pretende colaborar a que las empresas desarrollen proyectos de diseño para desarrollo de producto,
de la forma más eficaz posible.
Los objetivos principales de este Plan son los siguientes:
1) Sensibilizar a las empresas sobre la importancia que el diseño puede introducir en su planteamiento estratégico y en su política de desarrollo de producto.
2) Fomentar, en las pequeñas y medianas empresas, la realización de análisis sobre su situación en relación con el diseño.
3) Favorecer la puesta en marcha, en empresas, de proyectos en el área del diseño o rediseño de producto y/o envase.
4) Posibilitar la creación de foros de debate entre empresas
para analizar las problemáticas comunes existentes en el ámbito
del Diseño.
2. artikulua. Eskainitako zerbitzuak
Artículo 2.o Servicios ofrecidos
Egitasmo honen barnean enpresen esku jarriko dira honako
zerbitzuok:
1. PRODUKTU ZEIN ONTZIAREN AZTERKETAK egitea.
Azterketa hauen bidez enpresa bakoitzak, Industri Diseinurako
Zentrua, A.B., Centro de Diseño Industrial, S. A.ren (hemendik aurrera D.Z., A.B.) lankidetza bakarraz zein D.Z., A.B. eta enpresak D.Z.ren
onespenaz aukeraturiko aholkuetxe baten arteko lankidetzaz,
diseinugintzaren alorrean dituen arazoak aztertu eta berrikusi ahalko ditu, badagoen produktu batean zein produktu garatu berri batean, edo ontzi batean.
Atal honetan barnesartuko dira beharrizanen eta ohartutako
gabezien azterketari, zehaztapenen pleguari eta produktu/ontziaren zirriborro alternatiboen lehenbiziko definizioari dagozkion
lanak.
Dentro de este Plan se pondrán al alcance de las empresas
los siguientes servicios:
1. Realización de CHEQUEOS de producto o envase.
A través de estos Chequeos cada empresa podrá, bien con
la colaboración exclusiva de Centro de Diseño Industrial, S. A., Industri Diseinurako Zentrua, A.B., (en adelante D.Z., S. A.) o bien en
colaboración conjunta entre D.Z.,S. A. y una consultora seleccionada por la empresa, con el Vo Bo de D.Z.,S. A., analizar y revisar
su problemática de diseño en un producto existente o de nuevo
desarrollo, o en un envase.
Se incluirán en este apartado los trabajos relativos al estudio
de necesidades, deficiencias detectadas, pliego de especificaciones y una primera definición de bocetos alternativos del producto/envase considerado.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2905 —
Helburua enpresak arrisku-marjina txikiagoarekin produktuaren diseinu-proiektu bat garatzeko komenigarritasuna ebaluatu ahal
dezan lan bat aurkeztea izango da. Halaber, diseinua hobetzeko
egitasmo bat erantsiko da, ohartutako akatsak gainditzeko, eta baita proiektuaren aurrerapen-mailaren ezarpen eta gainikuspenerako egutegia ere.
Enpresa eskatzaileak D.Z., A.B.ri lanok burutzearen ziozko kostuen %30 ordainduko dio bakarrik, gainerako %70 Ekonomi Sustapen Sailaren pentsutan izanik, xede honekin Sailaren eta
D.Z.,A.B.ren artean sinatutako Hitzarmenaren arabera. Nolanahi
den ere, Sailaren ekarpenak ez du enpresako 500.000 pezetako
kopurua gaindituko.
Aurreko urteetan Ekonomi Sustapen Sailaren Industri Diseinugintza Sustatzeko Egitasmoan parte hartu duten enpresei ez zaie
exigituko 1994.ean berriro aurkeztea proiektu berbera denean, nahiz
eta enpresa bakoitzaren inguruabarrak kontutan harturik Diseinuproiektuaren aurrerapen-mailaren gainikuspena egiteko komenigarritasuna aztertuko den.
2. Diseinu egitasmo berezituak egitea.
Lanon bidez enpresak, D.Z., A.B.ren lankidetzaz, diseinuari dagokionean duen egoera orokorra aztertu ahalko du. Azterketa honen
ondorioz, enpresan kudeaketa, produktu, ontzi eta erakunde-ezaugarrien arloetan burutu beharreko proiektuak zeintzuk diren mugarrituko da.
Kasuon enpresa eskatzaileak D.Z., A.B.ri lanok egitearen ziozko kostuen %30 ordainduko dio, gainerako %70 Ekonomi Sustapen Sailaren pentsutan izanik. Nolanahi den ere Sailaren ekarpenak ez du enpresako 1.000.000 pezetako kopurua gaindituko.
3. Diseinuari dagokionean arazo berdinak dituzten enpresen
artean eztabaidatzeko topaketak antolatzea. Topaketotan produktuen
Diseinugintzan dauden arazoak gainditzeko egin diren esperientziak aztertu eta alderatuko dira.
Lanok egiteko Ekonomi Sustapen Saileko Foru Diputatuak Lankidetza-Hitzarmena sinatuko du D.Z., A.B.rekin.
3. artikulua. Onuradunak
Egitasmo honetan eskainitako zerbitzuez hurrengoak onuratu ahalko dira:
Enpresak zein enpresa-taldeak, haien eraketa juridikoa edozein delarik, baldin eta eskaeraren datan ondoko baldintzak betetzen badituzte:
a) Helbide sozial eta fiskala Bizkaiko Lurralde Historikoan izatea.
b) Gutxienik ere produkzio-zentru bat Bizkaiko Lurralde Historikoan kokaturik edukitzea.
c) Beren tributu-erantzunbeharrak beteta izatea.
Baldintza hau betetzat joko da eskatzailearen egoera fiskal erregularizatua egiaztatzen duen Bizkaiko Foru Aldundiaren Ogasun
eta Finantza Sailak emandako ziurtagiria erakusten denean.
d) Bostehun (500) langile baino gutxiago izatea eta urtero 10.000
milioiko fakturaketa ez gainditzea.
e) Haren ekonomi iharduera nagusia industriakoa edo industriari lotutako zerbitzuetakoa izan eta E.I.S.N.-93ko (abenduaren
18ko 1992/1560. E.D.) honako epigrafeetakoren batean sartua egon
dadila:
D atala.—Manufakturen industria
45.25. epigrafea.—Bestelako eraikuntza berezituak.
45.3. epigrafea.—Eraikinetako instalakuntzak eta lanak.
64.2. epigrafea.—Telekomunikazioak.
72. epigrafea.—Informatika Iharduerak.
Hau izan ezik:
72.5. Bulego eta kontabilitateko makinen eta tresneria informatikoaren mantenimendu eta konponketa.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
El objetivo será presentar un trabajo que le permita a la empresa evaluar, con un menor margen de riesgo, la conveniencia de
desarrollar un proyecto de desarrollo de diseño de producto. Así
mismo se incluirá un plan de mejora de diseño al objeto de superar las deficiencias detectadas, y un calendario de implantación y
de seguimiento del grado de avance del proyecto.
La empresa solicitante abonará a D.Z., S. A., únicamente el
30% de los costes de elaboración de estos trabajos, siendo a cargo del Departamento de Promoción Económica el 70% restante,
de acuerdo con el Convenio suscrito a tal efecto entre el Departamento y D.Z, S. A.. En todo caso la aportación del Departamento
no excederá de 500.000 pesetas por empresa.
A las empresas que ya hayan tomado parte, en años anteriores,
en el Plan de Promoción del Diseño Industrial del Departamento
de Promoción Económica no se les exigirá que se vuelvan a presentar durante 1994 cuando se refieran al mismo proyecto, si bien
en función de las circunstancias de cada empresa se evaluará la
conveniencia de realizar el seguimiento del grado de avance del
proyecto de Diseño.
2. Realización de Planes específicos de diseño.
A través de estos trabajos la empresa, con la colaboración de
D.Z., S. A., podrá analizar su situación global en relación con el
diseño. Como resultado de este análisis, se determinarán cuales
deberán ser los proyectos a acometer en la empresa en los ámbitos de gestión, producto, envase e imagen corporativa.
En este caso la empresa solicitante abonará a D.Z., S. A. el
30% de los costes de elaboración de estos trabajos, siendo a cargo del Departamento de Promoción Económica el 70% restante.
En todo caso la aportación del Departamento no excederá de
1.000.000 pesetas por empresa.
3. Organización de distintos encuentros de debate entre empresas con problemáticas comunes en Diseño. En dichos encuentros
se analizarán y contrastarán experiencias que se han llevado a cabo
para superar los distintos problemas de Diseño de producto.
Para la realización de estas tareas el Diputado Foral del Departamento de Promoción Económica suscribirá un Convenio de Colaboración con D.Z., S. A.
Artículo 3.o Beneficiarios
Podrán acceder a los servicios ofrecidos en este Plan:
Aquellas empresas o agrupaciones de empresas, cualquiera
que fuese su configuración jurídica, que a la fecha de solicitud cumplan las siguientes condiciones:
a) Que tengan su domicilio social y fiscal en el Territorio Histórico de Bizkaia.
b) Que al menos un centro de producción esté ubicado en el
Territorio Histórico de Bizkaia.
c) Que se hallen al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias.
Esta condición se considerará satisfecha mediante el correspondiente certificado emitido por el Departamento de Hacienda y
Finanzas de la Diputación Foral de Bizkaia, que acredite la situación fiscal regularizada del solicitante.
d) Que tengan menos de quinientos (500) empleados y una facturación que no exceda los 10.000 millones de pesetas anuales.
e) Que su actividad económica principal pertenezca a la industria o a los servicios conexos con la industria, y se halle encuadrada
en alguno de los siguientes epígrafes de la C.N.A.E.-93 (RD.
1560/1992 de 18 de diciembre):
Sección D.—Industria manufacturera
Epígrafe 45.25.—Otras construcciones especializadas.
Epígrafe 45.3.—Instalaciones de edificios y obras.
Epígrafe 64.2.—Telecomunicaciones
Epígrafe 72.—Actividades Informáticas
Excepto:
72.5. Mantenimiento y reparación de máquinas de oficina, contabilidad y equipo informático.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2906 —
73. epigrafea.—Ikerkuntza eta Garapena.
74.2. epigrafea.—Arkitektura eta ingeniaritzako zerbitzu teknikoak eta aholkularitza teknikoarekin zerikusia duten beste zenbait iharduera.
Hau izan ezik:
74.201. Arkitekturako zerbitzu teknikoak.
74.302. epigrafea.—Bestelako entseiu eta azterketa teknikoak.
74.81. epigrafea.—Argazkilaritza iharduerak.
74.82. epigrafea.—Hirugarrenen konturako ontziratze eta
paketatze-iharduerak.
92.11. epigrafea.—Zinema eta bideogintzako produkzioa.
(*) Aurreko kodeak, oro har, E.I.S.N.-74eko honako epigrafeei
dagozkie: 13, 22, 24, 25, 3, 4, 502.4, 502.5, 503, 504, 762, 84.5,
93.7, 84.3 (84.302 izan ezik), 973 eta 961.
Salbuespenez, interesgarritasun nabarmena duten proiektuen
kasuan, onuraduntzat jo ahalko dira iharduera nagusia aurreko kodeetan sartzen ez den zerbitzu-enpresak, Ekonomi Sustapen Saileko Foru Diputatuaren baimenaren bidez.
Beti ere lehentasuna izango dute:
— Ehun (100) langile baino gutxiago dituzten enpresek
— Lehenengo aldiz kanpoko Diseinu aholkulariak kontratatzen dituzten enpresek.
Dekretu honetan azaltzen diren onuretatik bazter gelditzen dira
Elkargo Publikoak eta Zuzenbide Publikoko Erakundeak.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Epígrafe 73.—Investigación y Desarrollo.
Epígrafe 74.2.—Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico.
Excepto:
74.201. Servicios técnicos de arquitectura
Epígrafe 74.302.—Otros Ensayos y análisis técnicos.
Epígrafe 74.81.—Actividades de fotografía.
Epígrafe 74.82.—Actividades de envasado y empaquetado por
cuenta de terceros.
Epígrafe 92.11.—Producción cinematográfica y de vídeo
(*) Los códigos anteriores se corresponden con caracter general, con los siguientes epígrafes de la C.N.A.E.-74: 13, 22, 24, 25,
3, 4, 502.4, 502.5, 503, 504, 762, 84.5, 93.7, 84.3 (excepto 84.302),
973, y 961.
Excepcionalmente, en el caso de proyectos de notable interés, podrá considerarse como beneficiarias empresas cuya actividad principal no se encuadre en los códigos anteriores, mediante la resolución motivada del Diputado Foral del Departamento de
Promoción Económica.
En todo caso tendrán prioridad:
— Las empresas que tengan menos de cien (100) empleados.
— Las empresas que contraten externamente, por primera vez
consultores de Diseño.
Quedan excluídas de los beneficios contemplados en el presente Decreto las Sociedades Públicas y Entidades de Derecho
Público.
4. artikulua. Dokumentazioa
Artículo 4.o Documentación
1. Egitasmo honen onurez baliatu nahi dutenek, 6. artikuluan
adierazten den era eta epean, aipatutako Egitasmoari dagokion Eskaera Txostena aurkeztu beharko dute egokiro beterik, hurrengo dokumentazioarekin batera:
— Enpresaren ordez eskaera izenpetzen duenaren Ahalaren
fotokopia.
— I.F.K.ren fotokopia.
— Aurkeztutako azken Elkargoen Zergaren fotokopia, (enpresaria norbanakoa bada azkeneko Pertsona Fisikoen Errentaren Zergaren fotokopia).
— Aurkeztutako azken TC1 eta TC2ren fotokopia.
— Egoera fiskal erregularizatuaren ziurtagiria.
— Elkartearen eratze-agirien aldakia, eskatzaiklea enpresaelkartea bada.
1993.ean zehar dokumentu hauetarikoren bat Ekonomi Sustapen Sailean aurkeztu eta aldaketarik izan ez bada, berori adieraztea nahikoa izango da, aipatutako dokumentazioa eman zen espediente-zenbakia jakinaraziz.
1. Quienes deseen acogerse a los beneficios de este Plan deberán presentar en la forma y plazo que se indica en el artículo 6.o,
Informe Solicitud correspondiente al citado Plan debidamente cumplimentado junto con la siguiente documentación:
— Fotocopia del Poder de quien firma la solicitud en representación de la Empresa.
— Fotocopia del C.I.F.
— Fotocopia del último impuesto de Sociedades presentado
(en caso de empresario individual, fotocopia del último impuesto
de la Renta de las Personas Físicas).
— Fotocopia del último TC1 y TC2 presentado.
— Certificado sobre situación fiscal regularizada
— Copia de los documentos constitutivos de la Agrupación,
caso de ser el solicitante una agrupación empresarial
En caso de que alguno de estos documentos hubiesen sido
entregados en el Departamento de Promoción Económica durante 1993, y no hubiesen sufrido modificaciones, bastará con que se
indique tal circunstancia, haciendo constar el número de expediente
donde se entregó la referida documentación.
2. El Departamento de Promoción Económica podrá requerir a los solicitantes de los beneficios contemplados en el presente Decreto, cuanta documentación y/o información complementaria considere necesaria para la adecuada comprensión y evaluación
de la solicitud presentada.
2. Ekonomi Sustapen Sailak Dekretu honetan azaltzen diren
onuren eskatzaileei aurkezturiko eskaera egokiro ulertu eta balioesteko beharrezkotzat jotzen duen edozein dokumentazio eta/edo
informazio osagarri eskatu ahalko die.
5. artikulua. Izapidetza eta aukeraketa egiteko irizpideak
Artículo 5.o Tramitación y criterios de selección
1. Eskaerak jaso ondoren, osorik beteta ez badaude edo beharrezko dokumentazioa ez badute, dagokion enpresari 10 eguneko epea emango zaio hutsunea bete edo beharrezko dokumentuak
erants ditzan, honelaxe egingo ez balu eskaerari uko egiten diola
ulertuko dela jakinaraziz eta besterik gabe espedientea artxibatuz.
Administrazioa ez dago behartuta eskaera honi buruz ebazpen espresurik ematen, Administrazio Publikoen Erregimenaren eta Administrazio Prozedura Arruntaren azaroaren 26ko 1992/30 Legeko 71.1
eta 42.1 artikuluetan xedaturikoaren arabera.
1. Recibidas las solicitudes, si éstas no vinieran cumplimentadas en todos sus términos, o no fueran acompañadas de la documentación necesaria, se requerirá a la empresa interesada para
que, en el plazo de 10 días, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que si así no lo hiciera, se
lo tendrá por desistido de su petición, archivándose sin más su expediente, no estando obligada la Administración a dictar resolución
expresa sobre esta solicitud, de conformdiad con lo dispuesto en
los artículos 71.1 y 42.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre
de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
2. Los criterios que se tendrán en cuenta para la selección
de las empresas solicitantes, además de los supuestos de prioridad señalados en el artículo tercero, serán los siguientes:
2.- Enpresa eskatzaileen aukeraketa egiteko, hirugarren artikuluan aipatzen diren lehentasunaren balizkoez gain, kontutan hartuko dira honako irizpideak:
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2907 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
6. Dekretu honetan aurrikusten ez denerako, administrazio prozedurari dagokionean, Administrazio Publikoen Erregimen Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Arruntaren azaroaren 26ko 92/30
Legea aplikatuko da.
7. Ekonomi Sustapen Sailak jarraipen-ikustaldiak egin ahalko ditu Dekretu honetan azaltzen diren lanen betetze-maila ebaluatzeko.
1) que el trabajo se derive, o sea consecuencia, del Plan Estratégico de la empresa.
2) la valoración de la necesidad real de acometer el trabajo
por parte de la empresa.
3) las circunstancias que concurran en cada caso, en relación
con la actividad de la empresa, su situación económica y plantilla.
4) que tengan producto propio y que cuenten con una adecuada estructura y organización para el desarrollo de productos.
5) El compromiso de la empresa a facilitar las labores de seguimiento que del proyecto realice tanto el Departamento de Promoción
Económica como D.Z. al amparo de este Plan.
3. Las solicitudes serán tramitadas por la Dirección General
de Innovación y Formación del Departamento de Promoción Económica y resueltas por el Diputado Foral del mismo.
4. La citada resolución agota la vía administrativa y contra la misma los interesados podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, previa comunicación de la interposición
del recurso al Diputado Foral de Promoción Económica.
5. El plazo máximo para la resolución de las solicitudes formuladas al amparo del presente Plan será de 3 meses a partir de
la fecha de finalización del plazo de presentación de las mismas.
Transcurrido este plazo sin que haya recaido resolución expresa,
éstas se entenderan desestimadas.
6. En lo no previsto en este Decreto, en cuanto al procedimiento
administrativo, será de aplicación la Ley 30/92 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
7. El Departamento de Promoción Económica podrá efectuar
visitas de seguimiento para evaluar el grado de cumplimiento de
los trabajos contemplados en el presente Decreto.
6. artikulua. Eskaerak aurkezteko epe eta era
Artículo 6.o Plazo y forma de presentación de solicitudes
1. Egitasmo honetan erregulatzen diren laguntzez baliatu nahi
dutenek, Bizkaiko Foru Aldundiko Ekonomi Sustapen Saileko Erregistroan, beronen irekitze-aldiaren barnean (8,30etatik 13,30etara) eta jarraian adierazten diren epeetan, eskaera-txostena aurkeztu
beharko dute xehetasun guztiez behar bezala beterik, 4. artikuluak
aipatzen duen derrigorrezko dokumentazioarekin batera, Administrazio
Publikoen Erregimen Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Arruntaren azaroaren 26ko 92/30 Legeko 38.4 artikuluan xedaturikoaren kalterik gabe.
1. Quienes deseen acogerse a las ayudas reguladas en el presente Plan, deberán presentar en el Registro del Departamento de
Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia, dentro
del horario de funcionamiento del citado Registro, (de 8,30 a 13,30
horas), y en los plazos que a continuación se indican, informe-solicitud debidamente cumplimentado en todos sus términos, junto con
la documentación preceptiva a que se refiere el artículo 4.o, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 38.4 de la Ley 30/92, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico a las Administraciones Públicas
y del Procedimiento Administrativo Común.
2. El plazo de presentación de solicitudes al Titulo I del Presente Decreto, se abre el día siguiente al de su publicación en el
Boletín Oficial de Bizkaia y finalizará el 30 de diciembre de 1994.
1) lana enpresaren Egitasmo Estrategikotik eratorria edo horren
ondorioa izatea.
2) enpresak lanari ekiteko duen benetako beharrizana balioestea.
3) asu bakoitzean izan daitezkeen inguruabarrak, enpresaren
iharduera, ekonomi egoera eta plantilari dagokionean.
4) berekizko produktua izatea eta produktuak garatzeko egitura eta antolaketa egokia edukitzea.
5) Egitasmo honen babesean Ekonomi Sustapen Sailak zein
D.Z.k egiten dituzten proiektuaren jarraipen-lanak errazteko enpresaren konpromezua.
3. Eskaerak Ekonomi Sustapen Saileko Eraberriketa eta
Trebakuntzako Zuzendaritza Orokorrak izapidetuko ditu eta Sail bereko Foru Diputatuak ebatziko.
4. Aipatutako ebazpenak amaiera ematen dio administrazio
bideari eta dagokionak administraziozko liskarrauzi-helegitea egin
ahalko du Euskal Herriko Justizia Auzitegi Goreneko Administraziozko Liskarrauzietarako Aretoan, aurretiaz Ekonomi Sustapeneko
Foru Diputatuari helegitea egingo duela jakinaraziz.
5. Egitasmo honen babesean egindako eskaerak ebazteko
gehienezko epea 3 hilabetekoa izango da, aurkezteko epea amaitzen den egunetik zenbatuta. Epe hau ebazpen espresurik eman
gabe igarota, eskaerak ezetsitakotzat joko dira.
2. Dekretu honetako I. Atalera eskaerak aurkezteko epea Bizkaiko Egunkari Ofizialean argitaratu eta biharamunean hasiko da
eta 1994.eko abenduaren 30ean amaituko da.
II. ATALA
TITULO II
INDUSTRI DISEINUGINTZARAKO PIZGARRIEN EGITASMOA
PLAN DE INCENTIVOS AL DISEÑO INDUSTRIAL
7. artikulua. Onuradunak
Egitasmo honetan eskainitako pizgarriez hurrengoak onuratu ahalko dira:
Enpresak, haien eraketa juridikoa edozein delarik, baldin eta
eskaeraren datan hurrengo baldintzak betetzen badituzte:
a) Helbide sozial eta fiskala Bizkaiko Lurralde Historikoan izatea.
b) Gutxienik ere produkzio-zentru bat Bizkaiko Lurralde Historikoan kokaturik edukitzea.
c) Beren tributu-erantzunbeharrak beteta izatea.
Baldintza hau betetzat joko da eskatzailearen egoera fiskal erregularizatua egiaztatzen duen Bizkaiko Foru Aldundiaren Ogasun
eta Finantza Sailak emandako ziurtagiria erakusten denean.
d) Bostehun (500) langile baino gutxiago izatea eta urtero 10.000
milioiko fakturaketa ez gainditzea.
e) Haren ekonomi iharduera nagusia industriakoa edo industriari lotutako zerbitzuetakoa izan eta E.I.S.N.-93ko (abenduaren
18ko 1992/1560. E.D.) honako epigrafeetakoren batean sartua egon
dadila:
Artículo 7.o Beneficiarios
Podrán acceder a los incentivos ofrecidos en este Plan:
Aquellas empresas cualquiera que fuese su configuración jurídica, que a la fecha de solicitud cumplan las siguientes condiciones:
a) Que tengan su domicilio social y fiscal en el Territorio Histórico de Bizkaia.
b) Que al menos un centro de producción esté ubicado en el
Territorio Histórico de Bizkaia.
c) Que se hallen al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias.
Esta condición se considerará satisfecha, mediante el correspondiente certificado emitido por el Departamento de Hacienda y
Finanzas de la Diputación Foral de Bizkaia, que acredite la situación fiscal regularizada del solicitante.
d) Que tengan menos de quinientos (500) empleados y una facturación que no exceda los 10.000 millones de pesetas anuales.
e) Que su actividad económica principal pertenezca a la industria o a los servicios conexos con la industria, y se halle encuadrada
en alguno de los siguientes epígrafes de la C.N.A.E.-93 (RD.
1560/1992 de 18 de diciembre):
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2908 —
D atala.—Manufakturen industria
45.25. epigrafea.—Bestelako eraikuntza berezituak.
45.3. epigrafea.—Eraikinetako instalakuntzak eta lanak.
64.2. epigrafea.—Telekomunikazioak.
72. epigrafea.—Informatika Iharduerak.
Hau izan ezik:
72.5. Bulego eta kontabilitateko makinen eta tresneria informatikoaren mantenimendu eta konponketa.
73. epigrafea.—Ikerkuntza eta Garapena.
74.2. epigrafea.—Arkitektura eta ingeniaritzako zerbitzu teknikoak eta aholkularitza teknikoarekin zerikusia duten beste zenbait iharduera.
Hau izan ezik:
74.201. Arkitekturako zerbitzu teknikoak.
74.302. epigrafea.—Bestelako entseiu eta azterketa teknikoak.
74.81. epigrafea.—Argazkilaritza iharduerak.
74.82. epigrafea.—Hirugarrenen konturako ontziratze eta
paketatze-iharduerak.
92.11. epigrafea.—Zinema eta bideogintzako produkzioa.
(*) Aurreko kodeak, oro har, E.I.S.N.-74eko honako epigrafeei
dagozkie: 13, 22, 24, 25, 3, 4, 502.4, 502.5, 503, 504, 762, 84.5,
93.7, 84.3 (84.302 izan ezik), 973 eta 961.
Salbuespenez, interesgarritasun nabarmena duten proiektuen
kasuan, onuraduntzat jo ahalko dira iharduera nagusia aurreko kodeetan sartzen ez den zerbitzu-enpresak, Ekonomi Sustapen Saileko Foru Diputatuaren baimenaren bidez.
a), b), d) eta e) ataletan aipatutako baldintzak subentzioa eskatzen den unean bete beharko dira; c) atalean aipatutakoa, berriz,
hura eskuetsi eta ordaindu baino lehen bete beharko da.
Nolanahi ere lehentasuna izango dute:
— aurretiaz Industri Diseinugintza Sustatzeko Egitasmoan biltzen diren onurez baliatu diren enpresek edo, horren ezean, Ekonomi Sustapen Sailaren beste edozein egitamuren babesean sortutako gomendio baten ondoriozko diseinu-proiektua dutenek.
— ehun (100) langile baino gutxiago dituzten enpresek
— lehenengo aldiz kanpoko Diseinu Aholkulariak kontratatzen
dituzten enpresek.
Dekretu honetan azaltzen diren onuretatik bazter gelditzen dira
Elkargo Publikoak eta Zuzenbide Publikoko Erakundeak.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Sección D.—Industria manufacturera
Epígrafe 45.25.—Otras construcciones especializadas.
Epígrafe 45.3.—Instalaciones de edificios y obras.
Epígrafe 64.2.—Telecomunicaciones
Epígrafe 72.—Actividades Informáticas
Excepto:
72.5. Mantenimiento y reparación de máquinas de oficina, contabilidad y equipo informático.
Epígrafe 73.—Investigación y Desarrollo.
Epígrafe 74.2.—Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería
y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico.
Excepto:
74.201. Servicios técnicos de arquitectura
Epígrafe 74.302.—Otros Ensayos y análisis técnicos.
Epígrafe 74.81.—Actividades de fotografía.
Epígrafe 74.82.—Actividades de envasado y empaquetado por
cuenta de terceros.
Epígrafe 92.11.—Producción cinematográfica y de vídeo
(*) Los códigos anteriores se corresponden con caracter general, con los siguientes epígrafes de la C.N.A.E.-74: 13, 22, 24, 25,
3, 4, 502.4, 502.5, 503, 504, 762, 84.5, 93.7, 84.3 (excepto 84.302),
973, y 961.
Excepcionalmente, en el caso de proyectos de notable interés, podrá considerarse como beneficiarias empresas cuya actividad principal no se encuadre en los códigos anteriores, mediante resolución motivada del Diputado Foral del Departamento de
Promoción Económica.
Los requisitos señalados en las condiciones a), b), d) y e) deberán cumplirse en el momento de la solicitud de subvención. El señalado en la condición c) deberá cumplirse con carácter previo al otorgamiento y pago de la misma.
En todo caso tendrán prioridad:
se hayan acogido a los beneficios contenidos en el Plan de Promoción del Diseño Industrial, o en su defecto, aquellas cuyo proyecto
de diseño se derive de una recomendación surgida al amparo de cualquier otro programa del Departamento de Promoción Económica.
— las empresas que tengan menos de cien (100) empleados.
— las empresas que contraten externamente, por primera vez,
consultores de Diseño.
Quedan excluídas de los beneficios contemplados en el presente Decreto las Sociedades Públicas y Entidades de Derecho
Público.
7. artikulua. Egitate subentzionagarriak
Artículo 8.o Hechos subvencionables
Bakar-bakarrik joko dira proiektu subentzionagarritzat honetarakoxe kontrataturiko enpresaz kanpoko profesionari edo erakundeek, Diseinugintzan espezializatuek, egindakoak.
Subentzionagarritzat joko dira kanpoko kostuak hurrengo iharduerek eragindakoak direnean:
1. Produktu eta/edo ontzien diseinu edo birdiseinua
2. Produktuaren babesa
3. Erakunde-irudiaren diseinua.
Sólo tendrán la consideración de proyectos subvencionables
aquellos realizados por profesionales o entidades externas, independientes de la empresa y especializados en Diseño, contratados al efecto.
Se considerarán subvencionables los costes externos producidos
por las siguientes actividades:
1. Diseño o rediseño de producto y/o envase.
2. Protección de producto
3. Diseño de imagen corporativa.
9. artikulua. Onurak
Artículo 9.o Beneficios
Xedapen honetan bilduriko onurak itzuli behar ez diren
subentzioak dira.
Aurreko artikuluan aipatutako egitate subentzionagarri bakoitzeko subentzioaren zenbatekoa honela ezarriko da:
Los beneficios contenidos en la presente disposición se concretan en subvenciones no reintegrables.
La cuantía de la subvención para cada uno de los hechos subvencionables señalados en el artículo anterior, se determinará de
la siguiente forma:
1. Diseño o rediseño de producto y/o envase.
Se subvencionará entre el 40 y el 60 % del coste de ejecución de estos proyectos de diseño, realizados por especialistas externos en el período comprendido entre el 16.10.93 y 30.09.94, en
los casos que el proyecto provenga del Plan de Promoción del Diseño Industrial.
1. Produktu eta/edo ontziaren diseinu edo birdiseinua.
Proiektua Ekonomi Sustapen Sailaren Diseinugintza Sustatzeko Egitasmotik datorrenean, kanpoko espezialistek 93.10.16 eta
94.09.30 bitarteko aldian egindako diseinu proiektuen buruketa-kostuaren %40 eta %60 artean subentzionatuko da.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2909 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Atal honetatik espresuki baztertzen dira publizitatezko kanpaina, aldizkari eta katalogoen inprimaketa, bideo eta antzekoen
kostuak.
Oraingo erakunde-irudiaren aldaketagatiko kostuak ere ez dira
subentzionatuko gutxienik aurreko berrikuspenetik 3 urte igaro ez
badira.
Aurkeztutako aurrekontuaren zenbatekoa antzeko izaera
duten beste proiektu batzuen aldean desproportzionaturik badago edo aurkeztutako fakturen zenbatekoa denboraldi subentzionagarrian egiaz egindako lanekin bat ez badator, Ekonomi Sustapen Sailak subentzionatu beharreko kopurua berrikusteko eta, kasua
balitz, artikulu honetan aipatzen diren subentzio-portzentaiak
nabarmenki murrizteko eskubidea gordetzen du.
93.10.16 eta 94.09.30 arteko aldian enpresa bakoitzeko
eman beharreko gehienezko subentzioa 4.000.000 pezetatakoa izango da.
No obstante, si el proyecto no proviniera del Plan de Promoción del Diseño Industrial pero fuese de especial interés a juicio
del Departamento de Promoción Económica, se podrá subvencionar
entre el 20 y el 40 % del coste de ejecución de estos proyectos de
diseño, tras recibir el oportuno informe técnico de seguimiento de
D.Z., S. A.
En cualquier caso, será preciso que el producto objeto de diseño sea fabricado en un centro de producción ubicado en el Territorio Histórico de Bizkaia
Quedan expresamente excluidos de este apartado los costes
incurridos por desarrollo de prototipos, preseries, etc.
2. Protección de producto
En los proyectos que provengan del Plan de Promoción del
Diseño Industrial, se subvencionará entre el 40 y el 60 % de los
costes externos incurridos en la protección de producto, en el período comprendido entre el 01.01.94 y 30.09.94.
Se incluyen en este apartado los costes de obtención de patentes, módelos de utilidad y marcas.
3. Imagen corporativa de la empresa.
Se subvencionará hasta el 25 % del coste de ejecución de proyectos, realizados por especialistas externos en el período comprendido
entre el 16.10.93 y 30.09.94, siempre y cuando este trabajo concluya
en la elaboración del Manual de Identidad Corporativa o el Cuaderno
de Normas correspondiente, y sean puestos en práctica.
Quedan expresamente excluidos de este apartado los costes
de campañas publicitarias, de impresión de revistas, catálogos, vídeos y similares.
Tampoco se subvencionarán los costes de modificación de la
actual imagen corporativa, si al menos no han transcurrido 3 años
de la anterior revisión.
Si el importe del presupuesto presentado es desproporcionado
con otros proyectos de similar naturaleza, o si el importe de las facturas presentadas no se corresponde con los trabajos realmente
ejecutados en el periodo subvencionable, el Departamento de Promoción Económica se reserva el derecho de revisar la cifra a subvencionar, y en su caso, reducir significativamente los porcentajes de subvención referidos en el presente artículo.
La subvención máxima a otorgar por empresa para el período comprendido entre el 16.10.93 y el 30.09.94 será de 4.000.000
de pesetas.
10. artikulua. Irizpide orokorrak
Artículo 10. Criterios generales
1. Subentziogai izateko lanek honako ezaugarriak izan beharko dituzte:
— Ezartzeko planning bat eranstea.
— Ekonomi Sustapen Sailaren iritziz enpresarentzat interesgarritasun nabarmena eta aplikazio konkretua izan dezatela, hala
nola nahikoa kalitate.
— Kontratuaren bidez egin daitezela.
2. Alorretariko edozeinetan ez dira subentzionagarritzat joko
enpresak egiten eta beroriek ezartzen izandako barne gastuak, ezta
horien ziozko inbertsioak ere.
3. kerketa edo proiektuen ondorioak urtebeteko gehienezko epean ezarri beharko dira subentzioa ematen den dataz geroztik.
1. Los trabajos deberán reunir las siguientes características
para ser objeto de subvención:
— Que incorporen un planning para su implantación.
— Que sean, a juicio del Departamento de Promoción Económica, de interés manifiesto para la empresa y de aplicación concreta en la misma, así como de calidad suficiente.
— Que se realicen en virtud del pertinente contrato.
2. En cualquiera de las áreas no se consideran subvencionables los gastos internos incurridos por la empresa en la implantación del proyecto ni las inversiones a que dieran lugar.
3. Las conclusiones de los estudios o proyectos deberán ser
implantadas en un plazo máximo de 1 año a partir de la fecha de
otorgamiento de la subvención.
11. artikulua. Aukeratzeko irizpide eta baremoak
Artículo 11. Criterios de selección y baremos
Dekretu honetako II. Atalean aurrikusitako laguntzen zenbatekoa eman eta mugarritzeko lehenespenezko irizpideak hauexek
izango dira:
1. lana enpresaren Egitasmo Estrategikotik eratorria edo horren
ondorioa izatea.
2. enpresak lanari ekiteko duen benetako beharrizana balioestea.
3. kasu bakoitzean izan daitezkeen inguruabarrak, enpresaren iharduera, ekonomi egoera eta plantilari dagokionean.
4. berekizko produktua izan dezatela eta produktuen garapenerako egitura eta antolaketa egokiak izan ditzatela.
Serán criterios preferentes para la concesión y determinación
de la cuantia de las ayudas previstas en el Título II del presente
Decreto:
1) que el trabajo se derive o sea consecuencia del Plan Estratégico de la empresa.
2) la valoración de la necesidad real de acometer el trabajo
por parte de la empresa.
3) las circunstancias que concurran en cada caso, en relación
con la actividad de la empresa, su situación económica y plantilla.
4) que tengan producto propio y que cuenten con una adecuada estructura y organización para el desarrollo de productos.
Hala ere, proiektua Industri Diseinugintza Sustatzeko Egitasmotik ez etorri arren Ekonomi Sustapen Sailaren iritziz interesgerritasun berezia badu, diseinu-proiektu hauen buruketa-kostuaren
%20 eta 40 artean subentzionatu ahalko da, D.Z., A.B.ren gainikuspenaren bidezko txosten teknikoa jaso eta gero.
Nolanahi den ere, diseinugai den produktuak Bizkaiko Lurralde Historikoan kokaturiko produkzio-zentru batean fabrikatua izan
behar du.
Atal honetatik espresuki baztertzen dira prototipoak, aurresaldoak, etab. garatzeagatiko kostuak.
2. Produktuaren babesa
Industri Diseinugintza Sustatzeko Egitasmotik datozen proiektuetan, 94.01.01 eta 94.09.30 bitarteko aldian produktuaren babesean izandako kanpoko kostuen %40 eta 60 artean subentzionatuko da.
Atal honetan patenteak, erabilgarritasun-ereduak eta markak
lortzeagatiko kostuak barnesartzen dira.
3. Enpresaren erakunde-irudia
Kanpoko espezialistek 93.10.16 eta 94.09.30 bitarteko aldian
egindako proiektuen buruketa-kostuaren %25eraino subentzionatuko da, beti ere amaieran Erakunde-Ezaugarrien Eskuliburua edo
dagokion Arau Koadernoa egin eta praktikan jartzen badira.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2910 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
5. Ekonomi Sustapen Sailak zein D.Z.k Egitasmo honen babesean proiektuari egingo dioten gainikuspena errazteko enpresaren
konpromezua.
6. Aurreko urteetan enpresak egitamu honetan proiektuak aurkeztearen errepikagarritasun-maila.
5) El compromiso de la empresa a facilitar las labores de seguimiento que del proyecto realice tanto el Departamento de Promoción
Económica como D.Z. al amparo de este Decreto.
6) El grado de repetitividad de presentación de proyectos de
la empresa a este programa en años anteriores.
12. artikulua. Dokumentazioa
Artículo 12. Documentación
1. Egitasmo honen onurez baliatu nahi dutenek aipatutako Egitasmoari dagokion Eskaera-Txostena aurkeztu beharko dute, 17.
artikuluan adierazten den era eta epean, behar bezala beterik, honako dokumentazioarekin batera:
I) Enpresari dagokion dokumentazioa:
— Enpresaren ordez eskaera izenpetzen duenaren Ahalaren
fotokopia.
— I.F.K.ren fotokopia.
— Eskaera-txostenarekin batera interesaturik daudenei emango zaien Hartzekodun-fitxa, behar bezala beterik.
— Aurkeztutako azken Elkargoen Zergaren fotokopia (enpresaria norbanakoa balitz azkeneko Pertsona Fisikoen Errentaren Zergaren fotokopia).
— Aurkeztutako azken TC1 eta TC2ren fotokopia.
— Egoera fiskal erregularizatuaren ziurtagiria.
II) Halaber, aurkeztutako proiektuari dagozkion zenbait dokumentu aurkeztu beharko da, eskaera-txostenarekin batera edo eskuragarri daudenean, baina beti ere 1.994.eko irailaren 30 baino lehenago:
a) Aholkulari-enpresaren arteko kontratua aipatutako ihardueretarako, behar bezala formalizaturik eta alderdi biok onetsirik.
— aholkulariaren eskaintzaren eduki zehatza.
— lan-egitasmoa, enpresan sartuko den ordu-kopurua adieraziz.
— enpresaren esku jarritako aholkulariak.
— baldintza ekonomikoak eta ordainkera
b) Izandako gastu subentzionagarrien fakturak.
Oinarri subentzionagarria mugarritzeko dokumentu baliagarritzat
1993.eko urriaren 16 eta 1994.eko irailaren 30 bitarteko emate-data
duten fakturak bakarrik joko dira, beti ere honako beharkizunak betetzen badituzte:
— Fakturaren hartzailea subentzioa eskatzen duen enpresak
izan behar du.
— Aurkeztutako fakturen kopietan osokiro irakurtzeko moduan
izan behar ditu hurrengo datuak:
Fakturaren zenbakia.
Emailearen eta hartzailearen helbide soziala/izena eta
IFK/NAN.
Fakturaren data
Egitate subentzionagarriaren edukiari egokitzen zaion gaia.
BEZ xehekatua.
c) Egindako ordainketen ziurtagiriak. Faktura subentzionagarriei
dagokienean egin gabeko ordainketarik balego, mugaeguna adieraziko da.
d) Egindako lana azaltzen duen txostena. Lana amaitzeke badago txostenean egindako lanaren deskribapen zehatza eta garatzeko dagoen partearen aurrikuspena azalduko dira.
1. Quienes deseen acogerse a los beneficios de este Plan deberán presentar en la forma y plazo que se indica en el artículo 17,
Informe Solicitud correspondiente al citado Plan, debidamente cumplimentado junto con la siguiente documentación:
I) Documentación relativa a la empresa:
— Fotocopia del Poder de quien firma la solicitud en representación de la Empresa
— Fotocopia del C.I.F.
— Ficha de Acreedor debidamente cumplimentada, que se proporcionará a los interesados junto con el mismo informe-solicitud.
— Fotocopia del último Impuesto de Sociedades presentado
(en caso de empresario individual fotocopia del último impuesto de
la Renta de las Personas Físicas ).
— Fotocopia del último TC1 y TC2 presentado.
— Certificado sobre situación fiscal regularizada.
II) Así mismo, deberán ser aportados bien junto con el informe-solicitud, o en el momento de disponer de los mismos, y en cualquier caso, hasta el 30 de septiembre de 1994 como fecha límite,
fotocopia de los siguientes documentos relativos al proyecto presentado:
a) Contrato consultor-empresa debidamente formalizado y aceptado por ambas partes. Junto a este documento se enviará:
— el contenido detallado de la oferta del consultor.
— plan de trabajo con indicación de número de horas de dedicación a la empresa.
— consultores asignados a la empresa.
— condiciones económicas y forma de pago.
b) Facturas de los gastos subvencionables incurridos.
Unicamente se considerará como documento válido para determinar la base subvencionable, las facturas cuya fecha de emisión
esté comprendida entre el 16 de octubre de 1993 y el 30 de septiembre de 1994, y que cumplan los siguientes requisitos:
— El destinatario de la factura debe ser la empresa que solicita la subvención.
— Debe contener los siguientes datos plenamente legibles en
las copias de las facturas presentadas:
Número de factura.
Razón social /nombre y CIF/DNI del expedidor y del destinatario.
Fecha de la factura.
Concepto ajustado al contenido del hecho subvencionable.
IVA desglosado.
c) Justificantes de los pagos realizados. En caso de existir pagos
pendientes, relativos a facturas subvencionables, se indicará su
fecha de vencimiento.
d) Memoria descriptiva del trabajo realizado. Si el trabajo está
incompleto se entregará una memoria donde se haga una descripción
detallada del trabajo realizado y una previsión sobre la parte que
falte por desarrollar.
En cualquier caso, en dicha memoria se detallará como mínimo la siguiente información:
Descripción del proyecto
Justificación de su interés y oportunidad.
Grado de consecución de los objetivos que se perseguiran.
Cumplimiento de plazos y presupuestos.
Grado de satisfacción con el trabajo desarrollado por el consultor externo.
Principales dificultades encontradas en el proceso.
Nolanahi ere, txosten horretan gutxienez hurrengo informazioa
erantsiko da:
Proiektuaren deskribapena
Interesgarritasunaren eta aukeraren justifikazioa
Lortu nahi diren helburuen lortze-maila
Epe eta aurrekontuak betetzea
Kanpoko aholkulariak egindako lanarekiko gogobetetzemaila
Prozesuan aurkitutako zailtasun nagusiak.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2911 —
e) Eranskin teknikoa, aholkuetxeak enpresarentzat egindako
txosten, azterketa zein lanen aldakia, kalitate-eskuliburuaren aldakia eta aurkeztutako proiektua egokiro balioestea ahalbidetzen duten
dokumentu guztien aldakia barnesartuz. Dokumentu horietakoren
batek izaera konfidentziala balu ez da fisikoki eman beharrik izango, baina Sailaren esku jarriko da beharrezkotzat jotzen dituen azterketak egin ditzan.
Dokumentu hauetakoren bat Ekonomi Sustapen Sailean
1993an eman bada eta aldakuntzarik izan ez badu, nahikoa izango da hori aipatzea, aipatutako dokumentazioa eman zen espedientearen zenbakia jakinaraziz.
2. Ekonomi Sustapen Sailak aurkeztutako eskera egokiro ulertu eta ebaluatzeko beharrezkoa den dokumentazio eta/edo informazio osagarri guztia eskatu ahalko dio eskatzaileari. Halaber, aurkeztutako proiektu bakoitzaren kasuistika dela eta, lehenago
aipatutako dokumenturen bat aurkeztu beharra baztertu ahalko da
bidezko bada.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
e) Anexo técnico, donde se incluirán copia de los informes,
estudios o trabajos elaborados para la empresa por la consultora,
y cuantos documentos permitan una adecuada valoración del proyecto presentado. En el caso de que algunos de dichos documentos
tengan caracter confidencial no será preciso su entrega física si
bien se pondrán a disposición del Departamento para que se puedan efectuar cuantos análisis se consideren precisos.
En caso de que alguno de estos documentos hubiesen sido
entregados en el Departamento de Promoción Económica durante 1.993, y no hubiesen sufrido modificaciones, bastará con que
se indique tal circunstancia, haciendo constar el número de expediente donde se entregó la referida documentación.
2. El Departamento de Promoción Económica podrá requerir al solicitante cuanta documentación y/o información complementaria
sea necesaria para la adecuada comprensión y evaluación de la
solicitud presentada. Así mismo, en base a la casuística de cada
proyecto presentado, alguno de los documentos citados anteriormente podrán ser eximidos en base a su no procedencia.
13. artikulua. Izapidetza eta subentzioen ordainketa
Artículo 13. Procedimiento de tramitación y Pago
de subvenciones
1. Eskaerak jaso ondoren, osorik beteta ez badaude edo beharrezko dokumentazioa ez badute, dagokion enpresari 10 eguneko epea emango zaio hutsunea bete edo beharrezko dokumentuak
erants ditzan, honelaxe egingo ez balu eskaerari uko egiten diola
ulertuko dela jakinaraziz eta besterik gabe espedientea artxibatuz.
Administrazioa ez dago behartuta eskaera honi buruz ebazpen espresurik ematen, Administrazio Publikoen Erregimenaren eta Administrazio Prozedura Arruntaren azaroaren 26ko 1992/30 Legeko 71.1
eta 42.1 artikuluetan xedaturikoaren arabera.
1. Recibidas las solicitudes de subvención, si éstas no vinieran cumplimentadas en todos sus términos, o no fueran acompañadas de la documentación necesaria, se requerirá a la persona o
empresa interesada para que, en un plazo de 10 días, subsane la
falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de que
si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición, archivándose sin más trámite el expediente, no estando obligada la Administración a dictar resolución expresa sobre esta solicitud, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 71.1 y 42.1 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
2. Será requisito necesario para el otorgamiento de las ayudas previstas en este Decreto, la comprobación de que el solicitante está al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, conforme a lo dispuesto en el Decreto Foral número 19,
de 8 de febrero de 1989.
A tal efecto, previamente al otorgamiento y pago (DO) de la subvención, el Departamento de Promoción Económica solicitará del Departamento de Hacienda y Finanzas, certificación acreditativa de que el
solicitante tiene regularizadas sus obligaciones tributarias.
Si en el correspondiente Certificado constara la existencia de
deudas tributarias, pendientes y no aplazadas, se procederá a dictar resolución de desestimación de la subvención.
3. Las solicitudes serán tramitadas por la Dirección General de
Innovación y Formación, Servicio de Innovación del Departamento
de Promoción Económica, y resueltas, mediante Resolución expresa e individualizada del Diputado Foral de Promoción Económica.
Previamente a la tramitación de las subvenciones y tras la presentación de la solicitud de la misma, D.Z., S. A. deberá emitir Informe Técnico sobre la calidad de los trabajos de diseño.
El otorgamiento y pago (DO) se efectuará en función del informe de D.Z. y de las facturas que cumplan los requisitos establecidos en el artículo anterior.
En la Orden Foral por la que se resuelvan positivamente las
solicitudes de subvención, podrán establecerse condiciones específicas a cada caso, que serán de obligado cumplimiento por parte de los beneficiarios.
4. Dada la naturaleza de los servicios y proyectos que se subvencionan, el otorgamiento y pago (DO) de la subvención se realizará en base a la comprobación por parte del Departamento de
Promoción Económica, de que el gasto tiene la consideración de
hecho subvencionable, y que el importe económico se ajusta al contenido de los trabajos, de tal modo que, en caso contrario, se reducirá la base subvencionable en la proporción correspondiente.
Una vez realizada la citada comprobación, se procederá al otorgamiento y pago (DO) en función de las facturas y documentos que
cumplan los requisitos citados en el artículo 12 de este Decreto.
5. La Resolución de la solicitud de subvención agota la vía
administrativa, y contra la misma, los interesados podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-
2. Dekretu honetan aurrikusitako laguntzak emateko ezinbestekoa izango da eskatzaileak bere tributu erantzunbeharrak beterik dituela egiaztatzea, 1989.eko otsailaren 8ko 19. Foru Dekretuan
xedaturikoaren arabera.
Horretarakoxe, subentzioa eman eta ordaindu (DO) baino lehen,
Ekonomi Sustapen Sailak eskatzaileak tributu erantzunbeharrak beteta dauzkala benetakotzen duen ziurtagiria eskatuko dio Ogasun eta
Finantza Sailari.
Dagokion Ziurtagirian ordaindu eta luzatu gabeko tributu
zorrik dagoela azalduko balitz, subentzioa ezesteko ebazpena emango da.
3. Eskaerak Ekonomi Sustapen Saileko Eraberriketa eta
Trebakuntzarako Zuzendaritza Orokorrak, Eraberriketa Zerbitzuak, izapidetuko ditu eta, Ebazpen espresu eta banakatuaren bidez,
Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuak ebatziko ditu.
Subentzioak izapidetu baino lehen eta eskaera aurkeztu
ondoren, D.Z., A.B.k diseinu-lanen kalitateari buruzko txosten teknikoa egin beharko du.
Subentzioaren emate eta ordainketa (DO) D.Z., A.B.ren txostena kontutan hartuta aurreko artikuluan ezarritako beharkizunak
betetzen dituzten fakturen arabera egingo da.
Subentzio-eskaerei baiezkoa ematen dien Foru Aginduan kasu
bakoitzean baldintza bereziak ezarri ahalko dira eta onuradunek
derrigorrez bete beharko dituzte.
4. Subentzionatzen diren zerbitzu eta proiektuen izaera dela
eta, subentzioa eman eta ordaintzea (DO) Ekonomi Sustapen Sailak gastua subentzionagarria dela eta zenbateko ekonomikoa lanen
edukiari egokitzen zaiola egiaztatuz egingo da eta, honelaxe ez balitz,
oinarri subentzionagarria dagokion heinean gutxituko da.
Aipatutako egiaztapena egin eta gero, subentzioa eman eta
ordainduko da (DO), Dekretu honetako 12. artikuluan aipatutako beharkizunak betetzen dituzten faktura eta dokumentuen arabera.
5. Subentzio-eskaeraren ebazpenak amaiera ematen dio administrazio-bideari eta dagokionak horren kontra administraziozko
liskarrauzi-helegitea egin ahalko du Euskal Herriko Justizia Auzi-
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2912 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
tegi Goreneko Administraziozko Liskarrauzien Aretoan, aurretiaz
Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuari helegitea egin dela jakinaraziz.
6. Eskaerak ebazteko gehienezko epea 3 hilabetekoa izango da, agiri bidezko justifikazioa aurkezteko epea amaitzen denetik zenbatuta.
Epe hau ebazpen espresurik jaso gabe igarota, ezetsitzat joko
dira.
7. Administrazio prozedurari dagokionean Dekretu honetan aurrikusten ez denerako, Administrazio Publikoen Erregimen Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Arruntaren azaroaren 26ko 92/30
Legea izango da aplikagarria.
8. Aurkeztutako eskaeren artetik Egitamu honetarako 1994.eko
ekitaldian dagokion Aurrekontuan ezarritako aurrekontu-baliagarritasunek ahalbidetzen duten adina eskaera bakarrik aukeratu ahalko da.
Subentzio-eskaeren aukeraketa eta dagokien zenbatekoa mugarritzea arau honetan ezarritako irizpideak erabiliz egingo da.
Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, previa comunicación de la interposición del recurso al Diputado Foral
de Promoción Económica.
6. El plazo máximo para la resolución de las solicitudes, será
de 3 meses, a partir de la finalización del plazo de presentación
de la justificación documental de las mismas.
Transcurrido este plazo sin que haya recaído resolución expresa, éstas se entenderán desestimadas.
7. En lo no previsto en este Decreto en cuanto al procedimiento
administrativo, será de aplicación la Ley 30/92, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas, y del
Procedimiento Administrativo Común.
8. De las solicitudes presentadas, únicamente podrán ser seleccionadas tantas solicitudes como permitan las disponibilidades presupuestarias consignadas para este Programa en el Presupuesto correspondiente al ejercicio 1994.
La selección de las solicitudes de subvención, y la determinación de las cuantías correspondientes, se realizará mediente la
aplicación de los criterios establecidos en la presente norma.
14. artikulua. Gainikuspena
Artículo 14. Seguimiento
Honako Dekretu honetan araututako laguntzez onuratutakoek proiektuaren burutzapenetik eratorritako ekintzen jarraipen-txostena igorriko diote Ekonomi Sustapen Sailari. Ekonomi Suspapen
Sailak, halaber, diruz lagundutako proiektuen betetze-maila aztertzeko jarraipen-ikustaldiak egin ahal izango ditu.
Los beneficiarios de las ayudas reguladas en el presente Decreto remitirán al Departamento de Promoción Económica memoria
de seguimiento de las acciones derivadas de la realización del proyecto. Asímismo, el Departamento de Promoción Económica
podrá efectuar visitas periódicas de seguimiento para analizar el
grado de aplicación de los proyectos subvencionados.
15. artikulua. Ez betetzeak
Artículo 15. Incumplimientos
Laguntzaren onuradunak emate-ebazpenean ezarritako edozein baldintza eta aplika dakizkiokeen gainerako arauak beteko ez
balitu, honako prozedura honi jarraituko zaio:
1. Prozedurari Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuak emango dio hasiera eta, Eraberriketa eta Trebakuntzarako Zuzendari Orokorrak halaxe proposaturik, berak ebatziko du, aurretiaz Eraberriketa Zerbitzuaren txostena izanik.
2. Eraberriketa Zerbitzuko Buruak enpresa zein Erakundeari prozedura hasi dela eta horren zioak jakinaraziko dizkio, 15 eguneko epea emanez bere aburuz bidezkoak diren alegazioak azaldu ditzan.
3. Alegazioak behar bezala ziurtatu nahiz egiaztatu barik jasoz
gero, edota epea haiek egin gabe betez gero, ebazpen-proposamenarekin irekitako espedientea igorriko zaio Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuari.
4. Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuaren ebazpenak
amaiera emango dio prozedurari. Bertan ez-betetzerik egon dela
azalduko balitz, bi hilabeteko gehienezko epean jasotako kopuruak
itzuli beharra aginduko du. Aipaturiko kopuruak dirusarrera publikotzat joko dira legezko ondorio guztietarako.
5. Artikulu honetan arautzen denaren arabera aplikagarriak
diren arauak ez betetzeagatik emandako laguntzak itzultzeko prozedura ebazteko gehienezko epea 6 hilabetekoa izango da, hasten denetik zenbatuta.
En el supuesto de que el beneficiario de la ayuda incumpliese cualesquiera de las condiciones establecidas en la resolución
de otorgamiento y demás normas aplicables, se seguirá el procedimiento siguiente:
1. El procedimiento se iniciará y resolverá por el Diputado Foral
de Promoción Económica a propuesta del Director General de Innovación y Formación, previo informe del Servicio de Innovación.
2. El Jefe del Servicio de Innovación comunicará a la empresa o Entidad la iniciación del procedimiento y las causas que lo fundamenten, concediendo un plazo de 15 días para que formule las
alegaciones que estime oportunas.
3. Recibidas las alegaciones sin justificación o acreditación
suficiente, o transcurrido el plazo sin que se hubieran realizado,
se remitirá el expediente instruido con propuesta de resolución al
Diputado Foral de Promoción Económica.
4. La resolución del Diputado Foral de Promoción Económica pondrá fin al procedimiento. Si la misma estimase la existencia de incumplimiento, declarará la pérdida del derecho a la subvención, y en su caso, la obligación de reintegro, en el plazo máximo
de 2 meses, de las cantidades percibidas, que tendrán la consideración de ingresos públicos a todos los efectos legales.
5. El plazo máximo para resolver el procedimiento para la devolución de las ayudas concedidas por incumplimiento de las normas
aplicables, regulado en este artículo, será de 6 meses a partir de
la fecha de su iniciación.
16. artikulua. Bateraezintasunak
Artículo 16. Incompatibilidades
Dekretu honen bidez erregulaturiko laguntzak Euskal Herriko Komunitate Autonomoko erakunde publiko zein pribatuetatik
eratorritako beste edozeinekin bateraezinak izango dira, baldin eta
II. Atal honetan bildutako egitate subentzionagarri berberei badagozkie.
Las ayudas reguladas por el presente Decreto serán incompatibles con cualquiera otra proveniente de organismos públicos
o privados de la Comunidad Autónoma del País Vasco, cuando
correspondan a los mismos hechos subvencionables contemplados en este Título II.
17. artikulua. Eskaerak aurkezteko epea
Artículo 17. Plazo de presentación de solicitudes
1. Egitasmo honetan erregulatzen diren laguntzez baliatu nahi
dutenek, Bizkaiko Foru Aldundiko Ekonomi Sustapen Saileko Erregistroan, beronen irekitze-aldiaren barnean (8,30etatik 13,30etara) eta jarraian adierazten diren epeetan, eskaera-txostena aurkeztu
beharko dute xehetasun guztiez behar bezala beterik, 12. artikuluak aipatzen duen derrigorrezko dokumentazioarekin batera,
Administrazio Publikoen Erregimen Juridikoaren eta Administrazio
Prozedura Arruntaren azaroaren 26ko 92/30 Legeko 38.4 artikuluan xedaturikoaren kalterik gabe.
1. Quienes deseen acogerse a las ayudas reguladas en el presente Plan, deberán presentar en el Registro del Departamento de
Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia, dentro
del horario de funcionamiento del citado Registro, (de 8,30 a 13,30
horas), y en los plazos que a continuación se indican, informe-solicitud debidamente cumplimentado en todos sus términos, junto con
la documentación preceptiva a que se refiere el artículo 12, sin perjuicio de los dispuesto en el artículo 38.4 de la Ley 30/92, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico a las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2913 —
2. Dekretu honetako II. Atalari dagozkion eskaerak aurkezteko
epea Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunean hasi eta 1.994.eko ekainaren 30ean amaituko da.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Halaber, Dekretu honetako hamabigarren artikuluak aipatzen
duenaren arabera 1.994.eko ekainaren 30 arte aurkezturiko eskaeren agiri bidezko justifikazioa aurkezteko epea 1994.eko irailaren
30ean amaituko da.
2. El plazo de presentación de solicitudes correspondientes
al Título II del presente Decreto se abrirá el día siguiente al de su
publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia y finalizará el 30 de junio
de 1994.
A su vez, el plazo para la presentación de la justificación documental de las solicitudes presentadas hasta el 30 de junio de 1994,
a la que se refiere el artículo decimosegundo de este Decreto, finalizará el 30 de septiembre de 1994.
AZKEN XEDAPENAK
DISPOSICIONES FINALES
Lehenengoa.—Indarrean jartzea
Primera.—Entrada en vigor
Honako Foru Dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.
El presente Decreto Foral entrará en vigor al día siguiente de
su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».
Bigarrena.—Arauen garapena
Segunda.—Desarrollo normativo
Ekonomi Sustapeneko Foru Sailaren titulareari honako Dekretu hau garatzeko beharrezko jo ditzan xedapen guztiak eman ditzan ahalmena eskuesten zaio.
Se faculta al titular del Departamento de Promoción Económica a dictar cuantas disposiciones considere necesarias para el
desarrollo del presente Decreto.
Hirugarrena.—Aurrekontu-gordailaketa
Tercera.—Consignación presupuestaria
Dekretu honetako I. Atalari dagozkion aholkularitza-zerbitzuak
Industri Diseinu Egitamuko (620101) 08.06.237.01.01 aurrekontuaplikazioaren kargura egingo dira, 01091 Ordena Zk.
Los servicios de asesoramiento ofrecidos en el Título I del presente Decreto se efectuarán con cargo a la aplicación presupuestaria
08.06.237.01.01 del Programa de Diseño Industrial (620101), número de Orden 01091.
A su vez las subvenciones correspondientes al Título II del presente Decreto se efectuarán con cargo a la aplicación presupuestaria
08.06.743.00.01 del Programa de Diseño Industrial (620101), número de Orden 01870.
En virtud de la dotación presupuestaria existente, únicamente podrán otorgarse las subvenciones y servicios de asesoramiento
que permitan las disponibilidades económicas existentes.
Dado en Bilbao, a 1 de marzo de 1994.
Halaber, Dekretu honetako II. Atalari dagozkion subentzioak
Industri Diseinu Egitamuko (620101) 08.06.743.00.01 aurrekontuaplikazioaren kargura egingo dira, 01870 Ordena Zk.
Dagoen aurrekontu-zuzkidura dela eta, bakar-bakarrik baliabide ekonomikoek ahalbide ditzaten subentzio eta aholkularitzazerbitzuak eskaini ahalko dira.
Bilbon, emana, 1994.eko Martxoaren 1(e)an
Ekonomi Sustapeneko foru diputatua,
JOSE LUIS BILBAO EGUREN
Bizkaiko diputatu nagusia,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
•
El Diputado de Promoción Económica,
JOSE LUIS BILBAO EGUREN
El Diputado General de Bizkaia,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
(I-410)
•
(I-410)
Martxoaren 1.eko 94/33. FORU DEKRETUA, Teledokumentazio Zentroaren erabilera arautzen duena 1994.
urterako.
Decreto Foral número 33 /94, de 1 de marzo, por el que
se regula para 1994 el funcionamiento del Centro de Teledocumentación.
Enpresa munduan informazioak izaera estrategikoa duela jakina da gaur egun. Hala ere, oraingoz ez da oso erabilia kudeaketa tresna gisa, enpresetatik kanpoko informazioari dagokionez batez
ere, enpresa txiki eta ertainek araugabeki eta inolako sistematikarik
gabe lortu ohi dutela.
En la actualidad, es un hecho constatado el carácter estratégico de la información en el mundo empresarial. Sin embargo, su
utilización como herramienta de gestión sigue siendo restringida,
fundamentalmente en lo que se refiere a la información externa a
las empresas, obteniendose habitualmente por la PYME de un modo
irregular y sin ningún tipo de sistemática.
En un mercado en continua evolución, la empresa que aspira a ser innovadora y competitiva deberá incorporar una dinámica de información en su gestión empresarial, y para ello se considera necesario que las empresas realicen diagnósticos respecto
a sus necesidades de información externa.
La realización de estos diagnósticos permitirá a las PYMEs establecer un sistema dinámico con el que acceder, en todo momento, a
la información de interés real para la empresa permitiendo integrar la
información como elemento imprescindible para la toma de decisiones.
En este contexto la telemática, mediante la combinación de
la informática y las telecomunicaciones, es un instrumento de importancia ya que permite seleccionar la información externa mediante la sistematización de las operaciones de búsqueda y recuperación de la información.
En base a las consideraciones anteriores, y dentro del Marco General para la Promoción de la Competitividad de las Pequeñas y Medianas Empresas de Bizkaia, el Departamento de Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia pone en marcha
el Centro de Teledocumentación.
Los objetivos del Centro de Teledocumentación son:
— Asesorar a las PYMEs de Bizkaia para que éstas puedan
cubrir sus necesidades de información externa.
Etengabeko bilakaeran dagoen merkatu batean, eraberritzailea eta lehiakorra izan nahi duen enpresak informazio dinamika bat
erantsi beharko dio bere enpresa kudeaketari, eta horretarako beharrezkotzat jotzen da enpresek kanpoko informazioaren arloan dituzten beharrizanei buruzko diagnostikoak egin ditzaten.
Diagnostiko hauek eginez, PYMEek enpresari benetan interesgarria suerta dakiokeen informazioaz edozein unetan baliatzeko
sistema dinamiko bat ezarri ahalko du, horrela, informazioa erabakiak hartzerako ezinbesteko osagai gisa integratu ahalko dela.
Testuinguru honetan, telematika delakoa, informatika eta
telekomunikabideen baterako erabilpenaren bitartez, garrantzizko
tresna da, informazioa bilatzeko eta berreskuratzeko eragiketak
sistematizatuz, kanpoko informazioa aukeratzea ahalbidetzen
baitu.
Aurrez adierazitakoa oinarritzat harturik, eta Bizkaiko Enpresa Txiki eta Ertainen Lehiakortasuna Bultzatzeko Marko Orokorraren
barruan, Bizkaiko Foru Aldundiko Ekonomi Sustapen Sailak Teledokumentazio Zentroa abiarazten du.
Teledokumentazio Zentroaren helburuak hauek dira:
— Bizkaiko PYMEei aholkularitza eskaintzea, kanpoko informazio arloan izan ditzaten beharrizanei aurre egin ahal izateko.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2914 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
— PYMEeen beharrizanetara egokituriko informazioa eskaintzea, haien arazo zehatzak konpontzeko baliagarria suertatu daitekeena.
— Bizkaiko PYMEen artean informazio automatizatuaren
erabilera sustatzea.
— Bizkaiko PYMEei, nazioarteko datutegi eta datu-banku nagusietako informaziora heltzeko sarbidea ahalbidetzea.
Teledokumentazio Zentroaren iharduerak, 1994.erako, bi mailatan egituratu dira:
— Kanpoko Informazioa behar izateari buruzko Diagnostikoak egiteko laguntza.
— PYMEentzako Informazio Zerbitzua.
Bizkaiko Lurralde Historikoak 1994. urtean izango dituen Aurrekontu Orokorrak onetsirik daudela, bidezkoa da Teledokumentazio Zentroaren funtzionamendua arautuko duen arautegia ematea.
Berori dela bide, Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuaren proposamenari jarraituz, eta 1994.eko martxoaren 1(e)ko Gobernu Kontseiluak aztertu eta onetsi ondoren, hauxe
— Facilitar información adecuada a las necesidades de las
PYMEs, que permita la resolución de sus problemas concretos.
XEDATU DUT:
DISPONGO:
— Promocionar entre las PYMEs de Bizkaia la utilización de
la información automatizada.
— Posibilitar a las PYMEs de Bizkaia el acceso a la información
contenida en los grandes bancos y bases de datos internacionales.
Las actividades del Centro de Teledocumentación se estructuran, para 1994, en dos niveles:
— Apoyo a la realización de Diagnósticos sobre las necesidades de Información Externa.
— Servicio de Información a PYMEs.
Una vez aprobados los Presupuestos Generales del Territorio Histórico de Bizkaia para 1994 procede dictar la normativa que
regule el funcionamiento del Centro de Teledocumentación.
En su virtud, a propuesta del Diputado Foral de Promoción Económica, y previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno del día 1 de marzo de 1994,
I. KAPITULUA
CAPITULO I
KANPOKO INFORMAZIOA BEHAR IZATEARI BURUZKO
DIAGNOSTIKOAK
DIAGNOSTICOS SOBRE LAS NECESIDADES DE INFORMACION
EXTERNA
Lehen artikulua.—Egitate subentzionagarria
Artículo primero.—Hecho subvencionable
Egitate subentzionagarritzat joko da Bizkaiko Enpresa Txiki eta
Ertainek Kanpoko Informazioaren arloan dituzten beharrizanei buruzko Diagnostikoak egitea.
Diagnostiko hauek Ekonomi Sustapen Sailak horretarakoxe bereziki homologatu ditzan aholkulari, profesionari nahiz erakunde berezituek egin beharko dituzte honako Kapitulu honetan zehazten den
eskemari jarraituz.
Tendrá la consideración de hecho subvencionable la realización de Diagnósticos sobre las necesidades de Información Externa de las Pequeñas y Medianas Empresas de Bizkaia.
Estos Diagnósticos deberán ser elaborados siguiendo el
esquema que se desarrolla en el presente Capítulo por parte de
los consultores, profesionales o entidades especializadas que sean
especificamente homologados para la realización de los mismos
por parte del Departamento de Promoción Económica.
Bigarren artikulua.—Onura orokorrak
Artículo segundo.—Beneficios genéricos
Honako Kapitulu honetara bilduriko onurak itzuli behar ez
den dirulaguntza batean gauzatzen dira, hots, Kanpoko Informazioa behar izateari buruzko Diagnostikoak egiteko bereziki homologaturiko aholkulari, profesionari nahiz erakunde berezituekin sina
daitezen kontratuen kostuaren %60tik %80rainoko gehienezko dirulaguntzan.
Dirulaguntzaren portzentaia zehazterakoan, ezarritako diru-muga
aintzakotzat harturik, Diagnostikoak enpresaren lehiakortasunean
izan lezakeen eraginari begiratuko zaio.
Los beneficios genéricos contemplados en el presente Capítulo se concretan en una subvención no reintegrable del 60% hasta un máximo del 80% del costo de los contratos que se firmen con
los consultores, profesionales o entidades especializadas específicamente homologadas para la realización de los Diagnósticos
sobre las necesidades de Información Externa.
El porcentaje de subvención se determinará, respetando el límite establecido, atendiendo a la incidencia del Diagnóstico sobre la
competitividad de la empresa.
Hirugarren artikulua.—Onuradunak
Artículo tercero.—Beneficiarios
Kapitulu honetan bilduriko onurei era juridiko guztietako
enpresek heldu ahalko dizkie, baldin eta hurrengo baldintzok betetzen badituzte:
1. Elkargo eta zerga-egoitza Bizkaiko Lurralde Historikoan
izatea.
2. Lantegiren bat, gutxienez, Bizkaiko Lurralde Historikoan
kokaturik egotea.
3. Beren tributu-erantzunbeharrak betetzeari dagokionez, eguneraturik izatea
Eskatzailearen zerga-egoera araupeturik dagoela egiaztatzen
duen Bizkaiko Foru Aldundiko Ogasun eta Finantza Sailak luzatutako ziurtagiria erakutsiz gero, baldintza hau betetakotzat joko da.
Podrán acceder a los beneficios contemplados en el presente Capítulo aquellas empresas, cualquiera que fuese su configuración jurídica, que cumplan las siguientes condiciones:
1. Que tengan su domicilio social y fiscal en el Territorio Histórico de Bizkaia.
2. Que al menos un centro de producción esté ubicado en
el Territorio Histórico de Bizkaia.
3. Que se hallen al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias.
Esta condición se considerará satisfecha, mediante el correspondiente certificado emitido por el Departamento de Hacienda y
Finanzas de la Diputación Foral de Bizkaia, que acredite la situación fiscal regularizada del solicitante.
4. Que tengan menos de 500 empleados y que su facturación no exceda de 10.000 millones de pesetas al año.
5. Que su actividad económica principal pertenezca a la industria o a los servicios conexos con la industria y se halle encuadrada
en alguno de los siguientes epígrafes de la C.N.A.E. - 93 (Rd.
1560/1992 de 18 de Diciembre):
Sección d.—Industria manufacturera.
Epígrafe 45.25.—Otras construcciones especializadas.
Epígrafe 45.3.—Instalaciones de edificios y obras.
Epígrafe 64.2.—Telecomunicaciones.
Epígrafe 72.—Actividades informáticas. Excepto:
4. 500 langile baino gutxiago izatea eta urteko fakturazioa
10.000 milioi pta.tik gorakoa ez izatea
5. Bere ekonomi iharduera nagusia industri arlokoa edo industriari loturiko zerbitzuetakoa izatea eta, halaber, jarraian adierazten diren E.I.N.K.-93 (abenduaren18ko 1560/1992 E.D.) delakoaren epigrafeetako batean sartuta egon dadila:
D atala.—Manufaktur industria.
45.25 epigrafea.—Bestelako eraikuntza bereziak.
45.3 epigrafea.—Eraikin eta obretako instalazioak.
64.2 epigrafea.—Telekomunikabideak.
72. epigrafea.—Informatika-iharduerak, ondokoak izan ezik:
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2915 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
8. Herri elkargoak eta herri zuzenbideko erakundeak onuradun izatetik kanpo gelditzen dira.
1, 2, 4 eta 5 baldintzetan adierazitako beharkizunak dirulaguntza
eskatu dadin unean bete beharko dira. 3. baldintzan adierazitakoa,
berriz, hura eskuetsi eta ordaindu aurretik bete baharko da.
72.5.—Mantenimiento y reparación de máquinas de oficina,
contabilidad y equipo informático.
Epígrafe 73.—Investigación y desarrollo.
Epígrafe 74.2.—Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico.
Excepto:
74.201.—Servicios técnicos de arquitectura.
Epígrafe 74.302.—Otros ensayos y análisis técnicos.
Epígrafe 74.81.—Actividades de fotografía.
Epígrafe 74.82.—Actividades de envasado y empaquetado por
cuenta de terceros.
Epígrafe 92.11.—Producción cinematográfica y de video.
(*) Los códigos anteriores se corresponden, con los siguientes epígrafes de la C.N.A.E.-74: 13, 22, 24, 25, 3, 4, 502.4, 502.5,
503, 504, 762, 84.5, 93.7, 84.3 (excepto 84.302, 973 y 961).
Excepcionalmente, en el caso de proyectos de notable interés,
podrá considerarse como beneficiarias empresas cuya actividad principal no se encuadre en los códigos anteriores, mediante la autorización
del Diputado Foral del Departamento de Promoción Económica.
6. Tendrán un carácter prioritario aquellas empresas que cumplan los requisitos anteriores y tengan menos de 100 empleados.
7. Asímismo podrán acceder a los beneficios establecidos
en el presente Capítulo las agrupaciones y asociaciones de
empresas, con personalidad jurídica propia, que cumplan los requisitos anteriormente indicados.
8. Quedan excluidas de la condición de beneficiario, las sociedades publicas y entidades de derecho público.
Los requisitos señalados en los Números 1, 2, 4 y 5, deberán cumplirse en el momento de la solicitud de subvención. El señalado en el
Número 3, deberá cumplirse con carácter previo al pago de la misma.
Laugarren artikulua.—Diagnostikoa
Artículo cuarto.—Diagnóstico
Kanpoko Informazioa behar izateari buruzko Diagnostikoek,
gutxienik ere, hurrengo alderdiok aztertu beharko dituzte:
— Kanpoko Informazioa behar izateari buruzko Diagnostikoen helburuen zehazketa.
— Enpresari informazio arloan gaur egun nabari zaion egoeraren azterketa.
— Enpresa barruan informazioa banatzeko bideei buruzko azterketa.
— Enpresako zuzendariek erabakiak hartzerakoan erabili ohi
dituzten kanpoko informazio-iturriei buruzko azterketa.
— Kanpoko informazioa dela eta, enpresak dituen beharrizanen mugapena.
— Kanpoko informazioarekiko desoreka edota defizitaren zehazketa.
— Enpresak eskatzen duen kanpoko informazioari buruzko azterketa, hala nola, hura berriztatu behar deneko aldizkakotasunari buruzkoa.
— Erreferentziazko nahiz testuzko kanpoko informazioaren
eskaintzari buruzko azterketa,
— Kanpoko informaziora heltzeko bideei buruzko proposamena,
enpresaren informazio-beharrizanen arabera.
— Mugaturiko proposamena enpresan lehendik dagoen egituran sartzeko faseen plenteamendua.
— Kanpoko informazio-gaietarako urteko aurrekontuaren
zenbatespena
— Enpresari interesgarria suertatu dakiokeen kanpoko informazioa lortu eta berreskuratzeko gomendioak.
— Kanpoko Informazioa behar izateari buruzko Diagnostikoaren ondorioztapenak.
Los Diagnósticos sobre las necesidades de Información
Externa deberán analizar, como mínimo, los siguientes aspectos:
— Definición de los objetivos del Diagnóstico sobre las necesidades de Información Externa.
— Análisis de la situación actual de la empresa en el área de
información.
— Análisis de los canales de distribución de información dentro de la empresa.
— Análisis de las fuentes de información externa habitualmente
utilizadas por los directivos de la empresa para su toma de decisiones.
— Definición de la necesidad de información externa de la empresa.
— Determinación del desequilibrio y/o déficit de información
externa.
— Análisis de la demanda de información externa de la empresa, así como de la periodicidad con la que ésta debe renovarse.
Bostgarren artikulua.—Aukeratzeko baldintzak eta irizpideak
Artículo quinto.—Criterios de selección
1. Kanpoko Informazioa behar ote den jakiteko egin daitezen
Diagnostikoek, subentzionagarriak izango badira, hurrengo baldintzok
bete beharko dituzte:
— Ekonomi Sustapen Sailaren iritziz, enpresarentzat benetan
interesgarria suertatzea eta bertan aplikagarria, hala nola nahikoa
kalitate izatea.
1. Los Diagnósticos sobre las necesidades de Información
Externa elaborados deberán cumplir las siguientes condiciones para
ser objeto de subvención:
— Que sea, a juicio del Departamento de Promoción Económica, de interés manifiesto para la empresa y de aplicación concreta en la misma, así como de calidad suficiente.
72.5.—Bulego nahiz kontabilitate-tresnen eta informatika ekipamenduen mantenimendua eta konponketa.
73. epigrafea.—Ikerkuntza eta garapena
74.2 epigrafea.—Arkitektura eta ingeniaritzako zerbitzu teknikoak
eta aholkularitza teknikoari loturiko bestelako iharduerak, ondokoak
izan ezik:
74.201.—Arkitekturako zerbitzu teknikoak.
74.302 epigrafea.—Bestelako saio eta analisi teknikoak.
74.301 epigrafea.—Argazkilaritzako iharduerak.
74.82 epigrafea.—Hirugarren batzuren konturako ontziraketa eta paketatze iharduerak.
92.11 epigrafea.—Zinema eta bideo produkzioa.
(*) Aurreko kodeak jarraian adierazten diren E.I.N.K.-74
delakoaren epigrafeei dagozkie: 13, 22, 24, 25, 3, 4, 502.4, 502.5,
503, 504, 762, 84.5, 93.7, 84.3 (84.302, 973 eta 961 izan ezik).
Salbuespenez, interes nabarmeneko proiektuak direnean, iharduera nagusitzat aurreko kodeetan agertzen ez den ihardueraren
bat duten enpresak ere onuraduntzat jo ahal izango dira, Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuaren baimenaz.
6. Aurreko baldintzak betetzen badituzte, 100 langile baino
gutxiagoko plantila duten enpresek lehentasuna izango dute.
7. Nortasun juridikoa duten enpresa-talde eta elkarteek ere
Titulu honetan ezarritako onurez baliatzeko aukera izango dute, baldin eta aurrez adierazitako beharkizunak betetzen badituzte.
— Análisis de la oferta de información externa, ya sea referencial o textual.
— Propuesta de las formas de acceso a la información externa de acuerdo a la necesidad de información de la empresa.
— Planteamiento de las fases de integración de la propuesta definida en la estructura existente en la empresa.
— Estimación del presupuesto anual en materia de información externa.
— Recomendaciones para la obtención y recuperación de información externa de interés para la empresa.
— Conclusiones del Diagnóstico sobre las necesidades de Información Externa.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2916 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
— Helburutzat enpresaren lehiakortasuna bultzatzea izan dezala, horretarako informazioa azkar eta eraginkortasunez eskuratu
ahal izateko behar diren tresna eta baliabideak atonduz, eta, halaber, enpresak egungo nahiz etorkizuneko beharrizanak betetzeko
aukera emango dion kanpoko informazioarekiko estrategia bat onartzera zuzendua izan dadila.
— Alde biek sinaturiko kontratu egokiaren arabera egin dadila.
— 1993.eko urriaren 16an baino geroago eta 1994.eko irailaren 30a baino lehenago egina izan dadila.
2. Egindako diagnostikoek sortarazitako inbertsioak eta/edo
enpresaren barne-gastuak ez dira inola ere subentzionagarritzat
joko, honako Dekretu honen onuren itzalpean.
— Que tenga por objetivo potenciar la competitividad de la
empresa diseñando los medios y los canales necesarios para que
la información sea accesible de forma rápida y eficaz y que esté
dirigido a la adopción por parte de la empresa de una estrategia
de información externa, que le permita cubrir sus necesidades presentes y futuras.
— Que se realice en virtud del pertinente contrato, firmado por
ambas partes.
— Que se realice con fecha posterior al 16 de Octubre de 1993
y con anterioridad al 30 de septiembre de 1994.
2. En ningún caso se considerará subvencionable, al amparo
de los beneficios del presente Decreto, las inversiones y/o gastos internos de la empresa a que dieran lugar los Diagnósticos elaborados.
Seigarren artikulua.—Aurre-diagnostikoa
Bizkaiko Enpresa Txiki eta Ertainak Bultzatzeko Marko Orokorra arautzen duen Foru Dekretuan ezarritakoa oinarritzat harturik, Ekonomi Sustapen Sailak, delako enpresaren benetako beharrizanak zehazteko eta aurrikusitako iharduketak burutzea egokia
ote den mugatzeko, Dekretu honen onurei heldu nahi dieten enpresek aurre-diagnostikoren bat egin behar duten erabakiko du.
Artículo sexto.—Diagnóstico previo
En base a lo establecido en el Decreto Foral que regula el Marco General para la Promoción de las Pequeñas y Medianas
Empresas de Bizkaia, el Departamento de Promoción Económica
determinará la necesidad de realizar un diagnóstico previo para aquellas empresas que quieran acogerse a los beneficios del presente
Capítulo, con el fín de determinar las verdaderas necesidades de
la empresa y la idoneidad de realizar las actuaciones previstas.
Este Diagnóstico externo de corta duración será realizado por
aquellos consultores seleccionados al efecto por el Departamento de Promoción Económica, siendo su coste financiado en un 10%
por la empresa solicitante y el 90% restante por parte del Departamento de Promoción Económica.
Iraupen laburreko kanpo-diagnostiko hau Ekonomi Sustapen
Sailak horretarako aukeratuko dituen aholkulariek egingo dute, haren
kostuaren %10a enpresa eskatzaileak ordainduko duela eta gainontzeko %90a Ekonomi Sustapen Sailak.
Zazpigarren artikulua.—Gehienezko dirulaguntza
Dekretu honen I. Kapitulura bilduriko onurei dagokienean, eskatzaile-onuradun bakoitzeko eskuetsiko den gehienezko dirulaguntza
milioi bat (1.000.000) pezetatakoa izango da.
Artículo séptimo.—Subvención máxima
La subvención máxima a otorgar por solicitante-beneficiario
correspondiente a los beneficios contemplados en el Capítulo I del
presente Decreto es de un millón (1.000.000) de pesetas.
Zortzigarren artikulua.—Dokumentazioa
1. Honako Dekretu honen I. Kapitulura bilduriko onurei heltzeko, behar bezala beteriko eskaera-txostenarekin batera, ondoren adierazten diren agiriak aurkeztu beharko dira bederatzigarren
artikuluan ezarritako moduan eta epean:
— Bestelako laguntzen azalpena.
— Eskaera egiten duen enpresaren I.F.K./N.A.N.ren fotokopia.
— Eskaera sinatu duen enpresaren legezko ordezkariari
dagokion ahalaren fotokopia eta haren N.A.N.arena.
— Eskaera egiten duena enpresa-elkartea denean, elkartearen eraketari dagozkion agirien kopia.
— Gizarte Segurantzari eginiko azken aitorpen-likidazioaren
fotokopia, TC-1 eta TC-2.
— Sozietateen gaineko zergaren azken aitorpenaren fotokopia.Enpresari banakoa denean, pertsona fisikoen errentaren gaineko zergaren azken aitorpenaren fotokopia.
— Ondoko xehetasunak, gutxienez, barruhartuko dituen txostena:
a) Kanpoko informazioa dela eta, enpresak somaturiko
beharrizanak.
b) Kanpoko informazioa lortzerakoan enpresak erabili ohi dituen
iturriak.
c) Kanpoko informazioak enpresa barruan izaten duen nondik-norakoaren eskema.
— Hartzekodunaren fitxa, hau da, interesatuei eskaera-txostenarekin batera emango zaiena, behar den moduan beteta.
2. Horrez gainera, eskaera-txostenarekin batera edo agiriok
eskuratutakoan, baina, edozelan ere, 1994.eko irailaren 30a baino lehen, hurrengo agiriok ere aurkeztu beharko dira:
— Aholkulari eta enpresa onuradunaren arteko kontratuaren
kopia, behar bezala bete eta alde biok sinaturikoarena.
— Dagozkion fakturen kopia. Oinarri subentzionagarria ezartzeko agiri baliagarritzat 93-10-16tik 94-09-30era bitarteko jaulkitze-data duten eta hurrengo baldintzok betetzen dituzten fakturak
joko dira:
— Fakturaren hartzailea dirulaguntza eskatzen duen enpresa nahiz enpresa-elkartea izango da.
— Hurrengo xehetasunok eduki beharko dituela argi eta garbi irakurtzeko moduan:
Artículo octavo.—Documentación
1. Para acceder a los beneficios contemplados en el Capítulo I del presente Decreto, deberá presentarse, en la forma y plazo que se indica en el Artículo Noveno, Informe-solicitud debidamente cumplimentado, acompañado de la siguiente documentación:
— Declaración de ayudas concurrentes.
— Fotocopia del C.I.F./D.N.I. de la empresa solicitante.
— Fotocopia del poder del representante legal de la empresa que suscribe la solicitud y D.N.I.
— Copia de los documentos constitutivos de la agrupación,
caso de ser el solicitante una Agrupación Empresarial.
— Fotocopia de la última declaración-liquidación a la Seguridad Social, TC-1 y TC-2.
— Fotocopia de la última declaración del Impuesto de Sociedades, en caso de empresario individual, fotocopia del último impuesto sobre la renta de las personas físicas.
— Memoria en la que se incluyan, al menos, los siguientes apartados:
a) Necesidades de información externa detectadas por la
empresa.
b) Fuentes habitualmente utilizadas por la empresa para la
obtención de información externa.
c) Esquema del flujo de información externa dentro de la empresa.
— Ficha de acreedor debidamente cumplimentada que se proporcionara a los interesados junto con el informe-solicitud.
2. Asimismo deberán ser aportados bien con el informe-solicitud, o en el momento de disponer de los mismos, y en cualquier
caso, antes del 30 de septiembre de 1.994, los siguientes documentos:
— Copia del contrato consultor-empresa debidamente formalizado y aceptado por ambas partes.
— Copia de las facturas correspondientes. Se considerará como
documento válido para determinar la base subvencionable, las facturas cuya fecha de emisión esté comprendida entre el 16-10-93
y el 30-09-94 y que cumplan los siguientes requisitos :
— El destinatario de la factura debe ser la empresa o agrupación empresarial que solicite la subvención.
— Debe contener claramente legibles los siguientes datos:
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2917 —
– Faktura-luzatzailearen eta hartzailearen izena, helbidea
eta N.A.N. delakoa.
– Fakturaren zenbakia, data, egitate subentzionagarriari egokituriko kontzeptua eta B.E.Z. xehekatua.
— Kanpoko Informazioa behar izateari buruzko Diagnostik eginaren kopia.
3. Ekonomi Sustapen Sailak Dekretu honetako hirugarren eta
seigarren artikuluetan azaltzen diren onuren eskatzaileei aurkeztutako
eskaera agokiro ulertu eta balioesteko beharrezkotzat jo dezan edozein dokumentazio eta/edo informazio osagarri eskatu ahalko die.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
– Nombre, dirección y DNI/CIF del expedidor y destinatario.
– Número de factura, fecha, concepto ajustado al contenido
del hecho subvencionable e IVA desglosado.
— Copia del Diagnóstico sobre las necesidades de Información Externa realizado.
3. El Departamento de Promoción Económica podrá requerir a los solicitantes cuanta información y/o documentación complementaria considere necesaria para la adecuada comprensión
y evaluación de la solicitud presentada.
4. Honako Dekretu honen itzalpean subentzionagarriak gerta daitezkeen gastuetako edozeini dagozkion faktuak nahiz ziurpeagiriak aurkezteko gehienezko epea 1994.eko irailaren 30ean amaituko da.
4. El plazo máximo para la presentación de las facturas y/o
documentación justificativa correspondiente a cualquiera de los gastos subvencionables al amparo del presente Decreto finalizará el
30 de Septiembre de 1.994.
Bederatzigarren artikulua.—Eskaerak aurkezteko epea eta era
Artículo noveno.—Plazo y forma de presentación de solicitudes
1. Dekretu honetan araututako onurei heldu nahi dietenek eskaera-txostena, behar den moduan beteta, eta 8. artikuluan aipatzen
den derrigorrezko dokumentazioa aurkeztu beharko dituzte Bizkaiko
Foru Aldundiko Ekonomi Sustapen Sailaren Erregistroan, berau irekita egon ohi den ordutegian (8:30etatik 13:30etara) eta ondoren
zehazten diren epeetan; Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Arruntari buruzko azaroaren 26ko
92/30. Legearen 38.4 art.an xedatutakoaren kalterik gabe.
1. Quienes deseen acogerse a las ayudas reguladas en el
presente decreto, deberán presentar en el registro del Departamento
de Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia, dentro del horario de funcionamiento del citado registro, (de 8:30 a 13:30
horas), y en los plazos que a continuación se indican, informe solicitud debidamente cumplimentado en todos sus términos, junto con
la documentación preceptiva a que se refiere el artículo 8.o, sin perjuicio de los dispuesto en el artículo 38.4 de la Ley 30/92, de 26
de Noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común.
2. Eskaerak aurkezteko epea Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondorengo egunean hasi eta 1994.eko ekainaren 30ean amaituko da.
2. El plazo de presentación de solicitudes se iniciará al día
siguiente de la publicación del presente Decreto en el Boletín Oficial de Bizkaia y concluirá el 30 de Junio de 1994.
Hamargarren artikulua.—Eskaerak izapidetu eta aukeratzeko
prozedura
Artículo décimo.—Procedimiento de tramitación y selección
de las solicitudes
1. Dirulaguntza eskaera jasotakoan, oso-osorik bete barik baletor, edo beharrezko agiriak ez balekartza, doakion pertsona nahiz
enpresari 10 egunetako epea emango zaio delako akatsa zuzen
dezan edo derrigorrezko agiriak aurkez ditzan, horrela egin ezik,
atzera egin duelakoan, bestelako tramiterik gabe espedientea artxibatu egingo dela eta, Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Arruntari buruzko azaroaren 26ko
1992/30. Legearen 71.1 eta 42.1 art.etan xedatutakoaren arabera Administrazioak ez duela eskaera horri buruzko ebazpen berezirik eman beharrik adieraziz.
1. Recibidas las solicitudes de subvención, si estas no vinieran cumplimentadas en todos sus términos, o no fueran acompañadas de la documentación necesaria, se requerirá a la persona o
empresa interesada para que, en el plazo de 10 días, subsane la
falta o acompañe los documentos preceptivos, con indicación de
que si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su petición,
archivándose sin mas tramite el expediente, no estando obligada
la administración a dictar resolución expresa sobre esta solicitud,
de conformidad con lo dispuesto en los artículos 71.1 y 42.1 de la
ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
2. Dekretu honetan aurrikusitako dirulaguntzak eskuetsiko badira, eskatzailea bere zerga-betebeharretan eguneraturik dagoela egaiztatu beharko da, 1989.eko otsailaren 8ko 19 zk.ko Foru Dekretuan
xedatutakoaren arabera.
2. Será requisito necesario para el otorgamiento de las ayudas previstas en este decreto, la comprobación de que el solicitante está al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, conforme a los dispuesto en el Decreto Foral número 19,
de 8 de febrero de 1989.
Horretarako, dirulaguntza eskuetsi eta ordaindu aurretik, Ekonomi Sustapen Sailak eskatzaileak bere zerga-betebeharrak eguneraturik dituela egiaztatzen duen ziurtagiria eskatuko dio Ogasun
eta Finantza Sailari.
A tal efecto, previamente al otorgamiento y pago de la subvención,
el Departamento de Promoción Económica solicitará del Departamento de Hacienda y Finanzas, certificación acreditativa de que el
solicitante tiene regularizadas sus obligaciones tributarias.
Ziurtagiri horretan ordaindu eta geroratu gabeko zerga-zorrak
daudela agertuko balitz, dirulaguntza gaitzirizteko ebazpena emateari ekingo litzaioke.
Si en el correspondiente certificado constara la existencia de
deudas tributarias, pendientes y no aplazadas, se procederá a dictar resolución de desestimación de la subvención.
3. Dirulaguntza jasotzen duten zerbitzuen eta proiektuen izaera eta berorien bilakaera eta garapena aintzat harturik, Ekonomi
Sustapen Sailak, gastua subentzionagarria dela eta dirukopurua lanen edukinari egokitzen zaiola egiaztatuko du, horrela,
osterantzean, oinarri subentzionagarria proportzio berberean
murriztuko delarik.
3. Dada la naturaleza de los servicios y proyectos que se subvencionan y la evolución y desarrollo de los mismos, el Departamento
de Promoción Económica comprobará que el gasto tiene la consideración de hecho subvencionable, y que el importe económico se
ajusta al contenido de los trabajos, de tal modo, que, en caso contrario, se reducirá la base subvencionable en la misma proporción.
4. Eskaerak Ekonomi Sustapen Saileko Enpresa Azpiegitura eta Sustapeneko Zuzendaritza Nagusiak, Enpresen Sustapen
eta Azterlan Zerbitzua, izapidetuko ditu Ekonomi Sustapeneko Foru
Diputatuak espreski emandako ebazpen bereziaren bitartez.
4. Las solicitudes serán tramitadas por la Dirección General
de Infraestructura y Promoción Empresarial, Servicio de Promoción Empresarial y Prospección del Departamento de Promoción
Económica, y resueltas, mediante resolución expresa e individualizada
del Diputado Foral de Promoción Económica.
Aiezko ebazpena agertzen duen Foru Aginduan, bestalde, kasu
bakoitzari dagozkion baldintza bereziak ezarri ahalko dira, onuradunak nahitaez bete beharko dituenak.
En la Orden Foral por la que se resuelve positivamente las solicitudes, podrá establecerse condiciones especificas a cada caso,
que serán de obligado cumplimiento por parte de los beneficiarios.
5. Aipatutako ebazpenak administrazio bidea agortzen du eta
doakienek, Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuari errekurtsoa jarri-
5. Dicha resolución agota la vía administrativa, y contra la misma, los interesados podran interponer recurso Contencioso-Admi-
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2918 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
ko dela jakinarazi eta gero, administrazioarekiko auzietarako errekurtsoa jarri ahalko diote Euskadiko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzitarako Sailaren aurrean.
nistrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal
Superior de Justicia del País Vasco, previa comunicación de la interposición del recurso al Diputado Foral de Promoción Económica.
6. Espedienteak 1994.eko abenduaren 31rako ebatziak
izango dira, data horretan ebazpenik gabe izan daitezen eskaerak
gaitziritzitzat joko direla.
6. La resolución de expedientes se realizará para el 31 de
diciembre de 1994 considerándose desestimadas aquellas solicitudes respecto a las que no hayan recaído resolución expresa dentro del citado plazo.
7. En lo no previsto en este Decreto en cuanto a Procedimiento
Administrativo, será de aplicación la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas, y del
Procedimiento Administrativo Común.
8. De las solicitudes presentadas únicamente podran ser seleccionadas tantas solicitudes como permitan las disponibilidades presupuestarias consignadas para este programa en el presupuesto
correspondiente al ejercicio 1994.
La selección de las solicitudes de subvención, y la determinación de las cuantías correspondientes, se realizará mediante la
aplicación de los criterios establecidos en la presente norma.
7. Dekretu honetan administrazio prozedurari dagokionez aurrikusten ez den guztian, Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Arruntari buruzko azaroaren 26ko
92/30. Legea izango da erabilgarri.
8. Aurkeztutako eskaeretatik, 1994.eko ekitaldiari dagokion
aurrekontuan Egitamu honetarako kontsignaturiko aurrekontubaliakizunek ahalbide ditzatenak bezainbat aukeratuko dira.
Dirulaguntza-eskaeren aukeraketa eta dagokien zenbatekoen zehaztapena egiterakoan, honako arau honetan ezarritako irizpideak erabiliko dira.
Hamaikagarren artikulua.—Jarraipena
Honako Dekretu honetan araututako laguntzez onuratutakoek proiektuaren burutzapenetik eratorritako ekintzen jarraipen-txostena igorriko diote Ekonomi Sustapen Sailari. Ekonomi Sustapen
Sailak, halaber, diruz lagundutako proiektu nahiz ekintzen betetze-maila aztertzeko jarraipen-ikustaldiak egin ahal izango ditu.
Artículo undécimo.—Seguimiento
Los beneficiarios de las ayudas reguladas en el presente Decreto remitirán al Departamento de Promoción Económica memoria de
seguimiento de las acciones derivadas de la realización del proyecto.
Asimismo, el Departamento de Promoción Económica podrá efectuar visitas periódicas de seguimiento para analizar el grado de aplicación de los proyectos y/o acciones subvencionados.
Hamabigarren artikulua.—Ez betetzea
Dirulaguntzaz onuratutakoak eskuepenerako ebazpenean
zein bestelako arau erabilgarrietan ezarritako baldintzetariko edozein beteko ez balu, hurrengo prozedurari jarraituko zaio:
Artículo duodécimo.—Incumplimiento
En el supuesto de que el beneficiario de la ayuda incumpliese cualesquiera de las condiciones establecidas en la resolución
de otorgamiento y demás normas aplicables, se seguirá el procedimiento siguiente:
1. El procedimiento se iniciará y resolverá por el Diputado Foral
de Promoción Económica, a propuesta del Director General de Infraestructura y Promoción Empresarial, previo informe del Servicio de
Promoción Empresarial y Prospección.
2. El Jefe del Servicio de Promoción Empresarial y Prospección, comunicará a la empresa o entidad la iniciación del procedimiento
y las causas que lo fundamentan, concediendo un plazo de 15 días
para que formule las alegaciones que estime oportunas.
3. Recibidas las alegaciones sin justificación o acreditación
suficiente, o transcurrido el plazo sin que se hubieran realizado,
se remitirá el expediente instruido con Propuesta de Resolución
al Diputado Foral de Promoción Económica.
4. La Resolución del Diputado Foral de Promoción Económica pondrá fin al procedimiento. Si la misma estimase la existencia de
incumplimiento, declarará la perdida del derecho a la subvención, y
en su caso, la obligación de reintegro en el plazo máximo de dos meses,
de las cantidades percibidas que tendrán la consideración de ingresos públicos a todos los efectos legales.
5. El plazo máximo para resolver el procedimiento para la devolución de las ayudas concedidas por incumplimiento de las normas
aplicables, regulado en este artículo, sera de 6 meses a partir de
la fecha de sus iniciación.
1. Prozedura Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuak ireki eta
ebatziko du Enpresa Azpiegitura eta Sustapeneko Zuzendari
Nagusiaren proposaturik, aurrez Enpresen Sustapen eta Azterlan
Zerbitzuaren txostena izangoi dela.
2. Enpresen Sustapen eta Azterlan Zerbitzuko Buruak prozedurari hasiera eman zaiola eta horretarako zergatiak jakinaraziko dizkio enpresari nahiz erakundeari, egokitzat jo litzakeen alegazioak egiteko 15 egunetako epea emanez.
3. Alegazioak behar bezala ziurtatu nahiz egiaztatu barik jaso
edota horretarako epea haiek egiteke igaroz gero, irekitako epedientea Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuari igorriko zaio eskaera ebazteko proposamenarekin.
4. Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuaren ebazpenak
azkenduko du prozedura. Hark ez betetzeren bat dagoela iritziz gero,
dirulaguntzarako eskubidearen galera adieraziko du eta, kasua balitz,
jasotako dirukopuruak, legezko ondore guztietarako sarrera publikotzat joko direnak, bi hilabeteko gehienezko epea igaro baino lehen
itzuli beharra ere bai.
5. Arau erabilgarriak betetzen ez direla eta, aurrez jasotako
dirulaguntzak itzultzeko artikulu honetan araututako prozedura ebazteko gehienezko epea sei hilabetekoa izango da, hari hasiera eman
zitzaionetik hasita zenbaturik.
Hamahirugarren artikulua.—Bapeztekotasuna
Honako Dekretu honen itzalpean moldaturiko Kanpoko Informazioa
behar izateari buruzko Diagnostikoen jabea onuradunabera izango
da. Bizkaiko Foru Aldundiak, haietan bilduriko informazioaren bapestekotasuna bermatzeko konpromisua hartzen du bere gain.
Hamalaugarren artikulua.—Bateraezintasunak
Dekretu honen I. Kapituluan araupeturiko dirulaguntzak Euskadiko Autonomia Elkarteko erakunde publiko nahiz pribatuetatik
eratorritako beste edozeinekin bateraezinak izango dira, haien xedea
egitate subentzionagarri berberei dagokienean.
Artículo decimotercero.—Confidencialidad
Los Diagnósticos sobre las necesidades de Información Externa elaborados al amparo del presente Decreto serán de propiedad
del beneficiario. La Diputación Foral de Bizkaia se compromete a garantizar la confidencialidad de la información contenida en los mismos.
Artículo decimocuarto.—Incompatibilidades
Las ayudas reguladas en el Capítulo I de este Decreto serán
incompatibles con cualquiera otra proveniente de organismos públicos y/o privados de la Comunidad Autónoma del País Vasco, cuando corresponda al mismo hecho subvencionable.
CAPITULO II
II. KAPITULUA
SERVICIO DE INFORMACION A PYMEs
PYMEentzako INFORMAZIO ZERBITZUA
Hamabostgarren artikulua.—Kontsulta-gaiak
Egindako Kontsultak, enpresa iharduerak abiarazi edota
garatzeko teknología, ekonomia, merkataritza, legeria, eta abarrei
Artículo decimoquinto.—Materias objeto de consulta
Las materias objeto de consulta deberán ser relativas a la búsqueda
de información tecnológica, económica, comercial, legislativa, etc., para
la puesta en marcha o el desarrollo de actividades empresariales.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2919 —
dagokien informazioa bilatzeari buruzkoak izango dira.
Informazioaren bilaketa eta moldaketa, lortutako informazioa
enpresek behar ditzaten kanpoko informazioari egokitzeko moduan
egingo dira.
Hamaseigarren artikulua.—Eskainitako zerbitzuak
1. Kontsulta egiten duten guztiei aholkularitza-zerbitzu bat emango zaie, berreskuratutako informazioa benetan erabilgarria gertatu dakien.
2. Eginiko kontsulta bakoitzeko txosten bat egingo da hurrengook azalduz:
a) Erabilitako informazio iturriak.
b) Datu-baseetatik lortutako informazioa:
— Kontsulta-gaiei buruzko artikuluak eta dagoen informazioa
(datu-basearen hizkuntzaz).
— Lortutako erreferentziak.
c) Kontsultaturiko gaiei buruz Teledokumentazio Zentroan dauden agerkarietako informazio gehigarria.
3. Teledokumentazio Zentroak, halaber, jatorrizko agirien bilaketa kudeatuko die halakorik eskatzen dutenei. Informazio hau jatorrizko hizkuntzan emango da.
Hamazazpigarren artikulua.—Onuradunak
Honako Dekretu honen II. Kapituluko onurez hurrengo erakundeok eta/edo pertsonok baliatu daitezke:
I) Edozein motatako itxuraketa juridikoa duten enpresek, beti
ere, hurrengo baldintzok betetzen dituztenean:
a) Elkargo eta zerga-egoitza Bizkaiko Lurralde Historikoan
izatea.
b) Lantegiren bat, gutxienez, Bizkaiko Lurralde Historikoan
kokaturik egotea.
c) 500 langile baino gutxiago izatea eta urteko fakturazioa
10.000 milioi pta.tik gorakoa ez izatea.
d) Bere ekonomi iharduera nagusia industri arlokoa edo industriari loturiko zerbitzuetakoa izatea eta, halaber, jarraian adierazten diren E.I.N.K.-93 (abenduaren18ko 1560/1992 E.D.) delakoaren epigrafeetako batean sartuta egon dadila:
D atala.—Manufaktur industria.
45.25 epigrafea.—Bestelako eraikuntza bereziak.
45.3 epigrafea.—Eraikin eta obretako instalazioak.
64.2 epigrafea.—Telekomunikabideak.
72. epigrafea.—Informatika-iharduerak, ondokoak izan ezik:
72.5.—Bulego nahiz kontabilitate-tresnen eta informatika ekipamenduen mantenimendua eta konponketa.
73. epigrafea.—Ikerkuntza eta garapena
74.2 epigrafea.—Arkitektura eta ingeniaritzako zerbitzu teknikoak
eta aholkularitza teknikoari loturiko bestelako iharduerak, ondokoak
izan ezik:
74.201.—Arkitekturako zerbitzu teknikoak.
74.302 epigrafea.—Bestelako saio eta analisi teknikoak.
74.301 epigrafea.—Argazkilaritzako iharduerak.
74.82 epigrafea.—Hirugarren batzuren konturako ontziraketa eta paketatze iharduerak.
92.11 epigrafea.—Zinema eta bideo produkzioa.
(*) Aurreko kodeak jarraian adierazten diren E.I.N.K.-74
delakoaren epigrafeei dagozkie: 13, 22, 24, 25, 3, 4, 502.4, 502.5,
503, 504, 762, 84.5, 93.7, 84.3 (84.302, 973 eta 961 izan ezik).
Salbuespenez, interes nabarmeneko proiektuak direnean, iharduera nagusitzat aurreko kodeetan agertzen ez den ihardueraren
bat duten enpresak ere onuraduntzat jo ahal izango dira, Ekonomi Sustapeneko Foru Diputatuaren baimenaz.
e) Aurreko baldintzak betetxen badituzte, 100 langile baino
gutxiago plantila duten enpresek lehentasuna izango dute.
Adierazitako baldintza guztiak informazio eskatu dadin unean bete beharko dira.
II) Bizkaian kokaturiko Ikertegiak, kapital publikoa nahiz pribatua daukatenak.
III) BEAZ, S.A.ren laguntzaz beren enpresa-asmoa garatzen
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
La búsqueda de información se realizará y elaborará de modo
que la información obtenida sea acorde con las necesidades de
información externa de las empresas.
Artículo decimosexto.—Servicios ofrecidos
1. Se prestará un servicio de asesoramiento a los solicitantes de las consultas con el fin de facilitar que la información recuperada sea de utilidad real para los mismos.
2. Para cada una de las consultas realizadas, se elaborará
un informe con el siguiente contenido:
a) Fuentes de información consultadas.
b) Información obtenida de las bases de datos:
— Artículos y resúmenes de la información existente en relación a las materias objeto de la consulta (idioma de la base de datos).
— Referencias obtenidas.
c) Información adicional procedente de publicaciones existentes en el Centro de Teledocumentación sobre las materias consultadas.
3. Se gestionará la búsqueda de documentación original a
los solicitantes de este tipo de documentación. Esta información
se suministrará en el idioma original.
Artículo decimoséptimo.—Beneficiarios
Podrán acceder a los beneficios del Capítulo II del presente
Decreto las siguientes entidades y/o personas:
I) Aquellas empresas, cualesquiera que fuese su configuración jurídica, que cumplan las siguientes condiciones:
a) Que tengan su domicilio social y fiscal en el Territorio Histórico de Bizkaia.
b) Que al menos un centro de producción esté ubicado en
el Territorio Histórico de Bizkaia.
c) Que tengan menos de 500 empleados y que su facturación no exceda de 10.000 millones de pesetas al año.
d) Que su actividad económica principal pertenezca a la industria o a los servicios conexos con la industria y se halle encuadrada
en alguno de los siguientes epígrafes de la C.N.A.E. - 93 (Rd.
1560/1992 de 18 de diciembre):
Sección d.—Industria manufacturera.
Epígrafe 45.25.—Otras construcciones especializadas.
Epígrafe 45.3.—Instalaciones de edificios y obras.
Epígrafe 64.2.—Telecomunicaciones.
Epígrafe 72.—Actividades informáticas. Excepto:
72.5.—Mantenimiento y reparación de máquinas de oficina,
contabilidad y equipo informático.
Epígrafe 73.—Investigación y desarrollo.
Epígrafe 74.2.—Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico.
Excepto:
74.201.—Servicios técnicos de arquitectura.
Epígrafe 74.302.—Otros ensayos y análisis técnicos.
Epígrafe 74.81.—Actividades de fotografía.
Epígrafe 74.82.—Actividades de envasado y empaquetado por
cuenta de terceros.
Epígrafe 92.11.—Producción cinematográfica y de video.
(*) Los códigos anteriores se corresponden, con los siguientes epígrafes de la C.N.A.E.-74: 13, 22, 24, 25, 3, 4, 502.4, 502.5,
503, 504, 762, 84.5, 93.7, 84.3 (excepto 84.302, 973 y 961).
Excepcionalmente, en el caso de proyectos de notable interés,
podrá considerarse como beneficiarias empresas cuya actividad principal no se encuadre en los códigos anteriores, mediante la autorización
del Diputado Foral del Departamento de Promoción Económica.
e) Tendrán un carácter prioritario aquellas empresas que cumplan los requisitos anteriores y tengan menos de 100 empleados.
Todos los requisitos señalados deberán cumplirse en el
momento de la solicitud de información.
II) Los Centros de Investigación, ya sean de capital público
y/o privado ubicados en Bizkaia.
III) Los promotores de nuevas empresas que estén desarrollando su idea empresarial con apoyo de BEAZ, S.A.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2920 —
ari diren enpresa berrien sustatzaileak.
IV) Euren elkargo eta zerga-egoitza Bizkaiko Lurralde Historikoan dituzten enpresa-elkarteak, beti ere, elkartekide diren enpresak d) puntuan aipatutako iharduera-kodeetakoak direnean.
V) Bizkaiko Foru Aldundia, Dema elkartea, Foru Sozietate Publikoak eta haren menpeko Erakunde Autonomoak.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
IV) Las agrupaciones de empresas que tengan su domicilio
social y fiscal en el Territorio Histórico de Bizkaia, cuyas empresas asociadas pertenezcan a los códigos de actividad mencionados en el punto d).
V) La Diputación Foral de Bizkaia, la asociación Dema, las
Sociedades Públicas Forales y los Organismos Autónomos dependientes de aquélla.
Artículo decimoctavo.—Costo de las consultas
Hamazortzigarren artikulua.—Kontsulten kostua
Foru Dekretu honen hamabostgarren artikuluko 1 eta 2. artikuluetan ezarritako zerbitzuei dagokienean, %100ean subentzionatuko da.
Emango diren jatorrizko agiriak eskatzaileak ordainduko ditu
kostu-prezioan.
Bizkaiko Foru Aldundiak beretzat gordetzen du erregimen ekonomiko hau edozein unetan aldatzeko eskubidea.
Hemeretzigarren artikulua.—Kontsulta-kopurua
Bizkaiko enpresa gehiagok, Teledokumentazio Zentroaren zerbitzuak ohizko lan-tresna gisa erabil ditzaten, kontsultagile bakoitzak urteko 20 kontsulta eta hileko 3 kontsulta, gehienez, egin ditzake. Ondore hauetarako, Ekonomi Sustapen Sailak erabakiko du
eskaera bakoitzean sartutako kontsulta-kopuari buruz.
Kontsultei heldu diren ordenaren arabera erantzungo zaie, dena
den, Ekonomi Sustapen Sailak ordena hori aldatzeko eskubidea gordetzen du, kontsultaren interesagatik bidezkoa dela uste duenerako.
Ekonomi Sustapen Sailak, halaber, eskatzaile bati dagokion
gehienezko kontsulta-kopurua gehitzeko eskubidea gordetzen
du, kontsultak eraberritzaleak direnerako.
Hogeigarren artikulua.—Bapestekotasuna
Ekonomi Sustapen Sailak egiten diren kontsulten bapestekotasuna bermatuko du, bai kontsulta-gaiari dagokionez bai kontsultagileari dagokionez.
Hogeitabatgarren artikulua.—Jarraipena
Ekonomi Sustapen Sailak Teledokumentazio Zentrotik jasotako
informazioaren erabilera praktikoaren jarraipena egin ahalko du,
kasua balitz, kanpoko informazioaren eskatzaileei aholkatzeko litezkeen formula osagarriak sortu asmoz.
Hogeitabigarren artikulua.—Eskaerak aurkezteko epea eta tokia
Teledokumentazio Zentroaren zerbitzuak eskatuko dituenak,
aurrez, horretarako dagoen eskaera bete eta Ekonomi Sustapen
Sailaren erregistroan (Obispo Orueta, 6, 48009 Bilbo) aurkeztu beharko du, Herri Administrazioaren Araubide Juridikoari eta Administrazioaren Prozedura Amankomunari buruzko azaroaren 26ko 92/30.
Legearen 38.4 artikuluan xedatutakoaren kalterik gabe.
Ekonomi Sustapen Sailak Titulu honetan azaltzen diren onuren eskatzaileei aurkezturiko eskaera egokiro ulertu eta balioesteko beharrezkotzat jo ditzan edozein dokumentazio eta/edo informazio osagarri eskatu ahalko die.
Eskaerak aurkezteko epea honako Dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunean irekiko da.
Eskaerok Ekonomi Sustapen Saileko Enpresa Azpiegitura eta
Sustapen Zuzendaritza Nagusiak tramitatuko ditu Enpresen Sustapen eta Azterlan Zerbitzuaren bitartez.
AZKEN XEHEDAPENAK
Los servicios establecidos en el artículo decimosexto de este Decreto Foral, en sus apartados 1 y 2 estarán subvencionados en un 100%.
Los documentos originales que sean suministrados serán abonados por el solicitante a precio de coste.
La Diputación Foral de Bizkaia se reserva el derecho de modificar en cualquier momento este régimen económico.
Artículo decimonoveno.—Número de consultas
Con el fin de promover la utilización de los servicios del Centro de Teledocumentación como herramienta habitual de trabajo
en un mayor número de empresas de Bizkaia, cada solicitante podrá
realizar un número máximo de 20 consultas/año y 3 consultas/mes.
A estos efectos, el Departamento de Promoción Económica decidirá sobre el número de consultas incluídas en cada solicitud.
Las consultas serán respondidas por orden de llegada, no obstante, el Departamento de Promoción Económica se reserva el derecho de
alterar este orden cuando el interés de la consulta así lo justifique.
Asímismo, el Departamento de Promoción Económica se reserva el derecho a incrementar el número máximo de consultas a realizar por un solicitante cuando éstas tengan carácter innovador.
Artículo vigésimo.—Confidencialidad
El Departamento de Promoción Económica garantizará la confidencialidad de las consultas realizadas tanto en lo relativo al tema
de ésta como en lo relativo al solicitante de la misma.
Artículo vigesimoprimero.—Seguimiento
El Departamento de Promoción Económica podrá realizar un
seguimiento de la utilización práctica de la información obtenida
del Centro de Teledocumentación con el fin de crear, en su caso,
posibles fórmulas complementarias de asesoramiento a los solicitantes de información externa.
Artículo vigesimosegundo.—Plazo y forma de presentación de
solicitudes
Para realizar consultas al Centro de Teledocumentación el solicitante deberá cumplimentar el Informe-solicitud existente al efecto, y entregarlo en el Registro del Departamento de Promoción Económica, calle Obispo Orueta, 6, 48009 Bilbao, sin perjuicio de lo
dispuesto en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
El Departamento de Promoción Económica podrá requerir a
los solicitantes de los beneficios contemplados en el Capítulo II de
este Decreto, cuanta documentación y/o información complementaria
considere necesaria para la adecuada comprensión y evaluación
de la solicitud presentada.
El plazo de presentación de solicitudes se iniciara al día siguiente
de la publicación del presente Decreto en el «Boletín Oficial de Bizkaia».
Las solicitudes serán tramitadas por la Dirección General de Infraestructura y Promoción Empresarial, Servicio de Promoción Empresarial y Prospección del Departamento de Promoción Económica.
DISPOSICIONES GENERALES
Primera.—Entrada en vigor
Lehenengoa.—Indarrean jartzea
El presente Decreto Foral entrará en vigor al día siguiente de
su publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia.
Honako Foru Dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.
Segunda.—Desarrollo normativo
Bigarrena.—Arauen garapena
Se faculta al titular del Departamento Foral de Promoción Económica a dictar cuantas disposiciones considere necesarias para
el desarrollo del presente Decreto.
Ekonomi Sustapeneko Foru Sailaren titularrari honako Dekre-
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2921 —
tu hau garatzeko beharrezkotzat jo ditzan xedapen guztiak emateko ahalmena eskuesten zaio.
Hirugarrena.—Aurrekontu-gordailaketa
Honako Dekretu honen arabera eskuetsi daitezkeen laguntza eta onurak hurrengo aurrekontu-gordailaketon kargura egikarituko dira:
I) Kanpoko Informazioa behar izateari buruzko Diagnostikoak: Azterlan eta Teledokumentaziorako (720.101) Egitamuaren aurrekontu-zuzkidura, 08.03.743.00.02 partidara bildutakoa.
II) PYMEentzako informazio Zerbitzua: Azterlan eta Teledokumentaziorako (720.101) Egitamuaren aurrekontu-zuzkidura,
08.03.233.03.02 partidara bildutakoa.
Bilbon, 1994.eko martxoaren 1.ean.
Ekonomi Sustapeneko foru diputua,
JOSE LUIS BILBAO EGUREN
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Tercera.—Consignación presupuestaria
Las ayudas y subvenciones que puedan otorgarse con arreglo al presente Decreto se efectuarán con cargo a las siguientes
dotaciones presupuestarias:
I) Diagnósticos sobre las necesidades de Información Externa:
Dotación presupuestaria del Programa de PROSPECCION Y TELEDOCUMENTACION (720.101), recogida en la partida 08.03.743.00.02.
II) Servicio de Información a PYMEs: Dotación presupuestaria del Programa de Prospección y Teledocumentación (720.101),
recogida en la partida 08.03.233.03.02.
Bilbao, a 1 de marzo de 1994.
El Diputado Foral de Promoción Económica,
JOSE LUIS BILBAO EGUREN
El Diputado General,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGUI
•
Diputatu nagusia
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGUI
•
(I-419)
Kultura Saila
Martxoaren 1eko 14/94 FORU DEKRETUA, Bizkaiko
Herrialde Historikoko eremuan diharduten kirol taldeentzako subentzioen emakida, haiek 1994.eko urtean zehar
beren iharduerak buru ditzaten, araupetzen duena.
Bizkaiko Foru Aldundiak, Bizkaiko herrialdearen eremuan diharduten kirol talde ezbendinentzako laguntza bere iharduketa eremutik kanpo uzten bada, kirolaren sustapena ez dela erabatekoa
izango uste izanik, beharrezkotzat jotzen du 1994. urteari begira haien iharduerak laguntzeko subentzioen emakidarako deialdia egitea.
Horregatik, Kultura Saileko Foru Diputatu sailburuak proposatu
eta Foru Aldundiko gobernu kontseiluak 1994.eko martxoaren 1eko
bileran eztabaidatu eta onetsi ondoren, hauxe
XEDATU DUT
1. artikulua Xedea
Kirol taldeek garatutako iharduerak laguntzeko subentzioen emakidaren arautegia ezartzea du xedetzat honako Foru Dekretu honek.
2. artikulua Onuradunak
Indarreko legeriaren itzalpean eratuak izan eta nor bere erregistroan, federakundezko nahiz erakundezkoetan (Eusko Jaurlaritzaren Kluben Erregistroan eta Kirol Federakuntzetan), inskribaturik dauden Bizkaiko kirol taldeek eskatu ahal izango dute
subentzio hauen emakida.
3. artikulua Batu beharreko agiriak
Gaian interesa duten taldeek doakion eredua honi erasten zaioneko eskabide-inprimaki ofizialari agiri hauek batu beharko dizkiote:
a) Tributu betebeharrak egunean dituela egiaztatzen duen ziurtagiria, Bizkaiko Foru Aldundiko Ogasun eta Finantza Sailak luzatua. Ziurtagiri hori doakionak zuzen-zuzenean eska dezake Bizkaiko
Foru Aldundiko Ogasun eta Finantzen Sailan (Gran Via 45) edo
bestela Kirol Zerbitzuaren bitartez, aldez aurretik Zerbitzu horretan eskabidea betez.
b) Gizarte Segurantzari dagozkion betebeharrak egunean dituztela egiaztatzen duen ziurtagiria, Bizkaiko Gizarte Segurantzako
Diruzaintza Nagusiak luzatua.
c) Identifikazio Fiskaleko txartelaren aldakia.
d) Taldeari dagokion federakundearen txostena, eskabideak
azaltzen diren datuak zuzenak direla ziurtatzen duena.
4. artikulua Epeak
Eskabideak eredu ofizialean azalduko dira. Eskabide hoiek aurkezteko epea, Foru Dekretu hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitara dadinetik hasi eta hamabost (15) egutegi-egunekoa izango da.
(I-419)
Departamento de Cultura
DECRETO FORAL número 14/94, de 1 de marzo, por el que
se regula la concesión de subvenciones en favor de clubs
deportivos con ámbito en el Territorio Histórico de Bizkaia,
para el desarrollo de sus actividades durante el año 1994.
La Diputación Foral de Bizkaia, entendiendo que el fomento
del Deporte no puede resultar completo si se deja fuera del ámbito de su actuación el apoyo a los diferentes clubs deportivos que,
desarrollan sus actividades en el ámbito territorial de Bizkaia, estima necesario convocar para el año 1994, la concesión de subvenciones dirigidas a apoyar sus propias actividades.
Por ello, a propuesta del Diputado Foral titular del Departamento
de Cultura, previa deliberación y aprobación por el Consejo de Gobierno de esta Diputación Foral en reunión del día 1 de marzo de 1994.
SE DISPONE
Artículo 1.o Objeto
Constituye el objeto del presente Decreto Foral el establecimiento
de la normativa reguladora para la concesión de subvenciones destinadas a apoyar las actividades desarrolladas por Clubs deportivos.
Artículo 2.o Sujetos
Podrán solicitar la concesión de estas subvenciones los Clubs
deportivos de Bizkaia, constituidos al amparo de la legislación vigente y que se encuentren inscritos en los correspondientes registros,
tanto federativos como institucionales (Registro de Clubs y Federaciones Deportivas del Gobierno Vasco).
Artículo 3.o Documentación a adjuntar
Los Clubs interesados adjuntarán a su impreso de solicitud oficial cuyo modelo se adjunta, la siguiente documentación:
a) Certificado expedido por el Departamento de Hacienda y
Finanzas de la Diputación Foral de Bizkaia, acreditativo de encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias. Dicho Certificado puede ser solicitado directamente por el interesado en el Departamento de Hacienda y Finanzas de la Diputación Foral de
Bizkaia (Gran Vía 45), o bien, a través del Servicio de Deportes
previa solicitud del interesado a rellenar en dicho Servicio.
b) Certificado expedido por la Tesorería General de la Seguridad Social, acreditando estar al corriente de sus obligaciones con
dicha entidad.
c) Copia de la Tarjeta de identificación Fiscal.
d) Informe de la Federación correspondiente en el que se certifique que los datos que se indican en la solicitud son correctos.
Artículo 4.o Plazos
Las solicitudes se formalizarán en el modelo oficial. El plazo
de presentación de dichas solicitudes será de quince (15) dias naturales a partir de la fecha de publicación del presente Decreto Foral
en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Dichas solicitudes deberán ser
presentadas en las oficinas del Servicio de Deportes sitas en la c/Alda.
Rekalde nº 30, 1º Bilbao, de lunes a viernes.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2922 —
Eskabide hoiek Bilboko Errekalde Zumarkaleko 30eko 1ngo solairuan dauden Kirol Zerbitzuko bulegoetan aurkeztu beharko dira,
astelehenetik ostiralera bitartean.
Eskabideak Foru Dekretu honetan azaldutako xehetasunak betetzen ez baditu, berriz itzuliko da, hamar (10) eguneko epearen
barruan kirol Klubak akatsak zuzendu edo aurkeztu gabe utzitako
agiriak eraman ditzan, epe hori bukatu ondoren esandakoa bete
ez badu eskabidea artxibatu eta Klubak horrek bere eskabideari
uko egiten diola ulertuko delarik.
5. artikulua Ebazpenerako erizpideak
Eskabideak, funtsean, erizpide hauei erantzunez ebatziko dira:
a) Taldeak azken denboraldian zehar, 1993/94an, izan dituen
ihardueren maila.
b) Taldearen sarrera eta gastuen orria.
Subenztioen zenbatekoa 100.000 pezeta eta 500.000 pezeta bitartekoa izango da, azken hau diruz lagundu ahal izango den
gehienezko kopurua izanik.
6. artikulua Ebazpena
Kirol Zerbitzuak txostena idatzi eta gero, Kirolen Zuzendari Nagusiak proposamena egin eta Kulturako Foru Diputatuak emango du
eskabideei buruzko ebazpena, eskabideak aurkezteko epea buka
dadinetik hasi eta hilabeteko epearen barruan. Epe hori bukatu ezkero, aipatutako subentzio-eskabidea ezetsitakotzat joko da.
Epe hori bukatu ondoren ebazpen berezirik jasotzen ez bada,
subentzio eskabideak ezetsitakotzat joko dira.
7. artikulua Gastuaren aplikazioaren kontrola
Bizkaiko Foru Aldundiak ikuskatu ahal izango ditu subentzionatutako taldeak garatutako iharduerak. Horrela, taldeari beronen
ihardueren burutzapenarekin zerikusirik izan dezaketen agiri guztiak eskatu ahal izango dizkio, baita ere, auditoriak egitea.
8. aartikulua Konpromezuak
Talde onuradunek honako konpromisu hauek hartuko dituzte:
1. Bizkaiko Foru Aldundiak Eskola Kirolaren, Federatutako
Kirolaren eta Guztiontzako Kirolaren arloan onartutako araupidea
betetzea.
2. 1995.eko urtarrilaren 31 baino lehenago 1994.eko urteari doakiola, azken denboraldian zehar garatutako iharduerei buruzko memoria aurkeztea.
9. artikulua Zehapen-erregimena
Bizkaiko Foru Aldundian gai horri buruz indarrean dagoen arautegi orokorrean xedatutakoaren kaltetan jo gabe, talde onuradunek
itzuli egin behar izango dituzte jasotako kopuruak, baldin eta honako Foru Dekretu honetan bildutako baldintza edo oinarrietarikoen
bat batetzen ez badute.
XEDAPEN GEHIGARRIA
1. Subentzio hauek emakidatzeko ezarritako aurrekontuko
muga hogeitabost milioi (25.000.000) pezetako kopuruan ezarri da,
horren ordainketa 451.00/450.205/04.03. partidari egotziko zaiolarik.
2. Kultura Saileko Foru Diputatuari, honako Foru Dekretu hau
hobeto garatzeko behar diren xedapenak eman ditzan, eskuespena
ematen zaio.
AZKEN XEDAPENA
Lehena
Ekitaldi honetan Foru Dekretu honen bitartez eman daitezen
subentzio guztiak kalkulatuko dira subentzioari doakion zenbatekoak onuradunarentzat ihazko ekitaldia kontuan hartuta ez zuzenean ezta zeharka ere, igokerarik izan ez dezan eran.
Bigarrena
Honako Foru Dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko den egun berean jarriko da indarrean.
Bilbon emana, 1994.eko martxoaren 1ean.
Bizkaiko diputatu nagusia,
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
En caso de que la solicitud no cumpla con exactitud las especificaciones reflejadas en el presente Decreto Foral será devuelta para que en el plazo de diez (10) días se proceda por parte del
Club correspondiente a la subsanación de defectos o para la aportación de los documentos que faltaren, transcurrido dicho plazo,
si no se cumplimentará lo estipulado se archivará la solicitud, entendiendo que dicho Club a desistido de su solicitud.
Artículo 5.o Criterios para la resolución
Las solicitudes serán resueltas atendiendo, fundamentalmente,
a los siguientes criterios:
a) Nivel de actividades del Club durante la temporada 1993/94
b) Estado de Ingresos y gastos del mismo.
El importe de las subvenciones podrá oscilar entre 100.000
pts. y 500.000 pts., como cantidad máxima a conceder.
Artículo 6.o Resolución
Las solicitudes serán resueltas por el Diputado Foral de Cultura, a
propuesta del Director General de Deportes, previo informe del Servicio
de Deportes, en el plazo de un mes desde la finalización del plazo de
presentación de solicitudes. La falta de resolución en el plazo establecido supondrá la desestimación de la referida solicitud de subvención.
En caso de que vencido dicho plazo no medie resolución expresa se entenderán desestimadas las solicitudes de subvención.
Artículo 7.o Control de la aplicación del gasto
La Diputación Foral de Bizkaia podrá inspeccionar la realización de las actividades desarrolladas por el Club subvencionado.
En este sentido, podrá recabar del Club la aportación de cuanta
documentación se encuentre relacionada con la ejecución de sus
actividades, e incluso, la realización de auditorías.
Artículo 8.o Compromisos
Los Clubs beneficiarios se comprometen a:
1. Cumplir la normativa aprobada por la Diputación Foral de
Bizkaia tanto en materia de Deporte Escolar, de Deporte Federado y de Deporte para Todos.
2. Presentar en las oficinas del Servicio de Deportes, con anterioridad al 31 de enero de 1995 una Memoria relativa a las actividades
desarrolladas durante la última temporada correspondiente al año 1994.
Artículo 9.o Régimen sancionador
Sin perjuicio de lo dispuesto en la normativa general vigente en la Diputación Foral de Bizkaia en dicha materia, los Clubs
beneficiarios se verán obligados a devolver las cantidades percibidas para el supuesto de que incumplan alguna de las condiciones o compromisos recogidas en el presente Decreto Foral.
DISPOSICION ADICIONAL
1. El limite prespuestario establecido para la concesión de
estas subvenciones vendrá determinado por la cantidad de
25.000.000 (veinticinco millones) de pesetas, cuyo abono se imputará a la partida 451.00/450.205/04.03.
2. El Diputado Foral de Cultura queda facultado para dictar
cuantas disposiciones estime oportunas para el desarrollo del presente Decreto Foral.
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Todas las subvenciones concedidas durante el presente ejercicio a través del presente Decreto Foral, se calcularán de tal modo
que el importe de la subvención no tendrá en cuenta, ni directa ni
indirectamente, en el beneficiario incremento retributivo alguno respecto al pasado ejercicio.
Segunda
El presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo día de su
publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».
Dado en Bilbao a 1 de marzo de 1994.
El Diputado General,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
El Diputado Foral de Cultura,
TOMAS URIBEETXEBARRIA MAIZTEGI
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2923 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2924 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2925 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2926 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
(I-433)
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2927 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Bizkaiko Foru Aldundiaren martxoaren 1eko 16/94
FORU DEKRETUA euren udalerrietan, nork berean, idi
probak antolatzen dituzten udalentzako laguntzak eskatzeko eskabidea eta laguntza horien emakida araupetzen
dituena.
DECRETO FORAL número 16/94, de 1 de marzo, de la Diputación Foral de Bizkaia, por el que se regula la solicitud
y concesión de ayudas a aquellos Ayuntamientos que organicen en sus respectivos municipios pruebas de arrastre de piedra por bueyes.
Bizkaiko Foru Aldundiak, herrialde historiko honetan herri kirolak sustatu nahian, 1989. urteari zegokion ekitaldian Bizkaiko Foru
Aldundia zeritzan Idi Proben Sari Nagusia sortu zuen.
La Diputación Foral de Bizkaia, a fin de fomentar el Deporte Autóctono en nuestro Territorio Histórico, instauró en el ejercicio correspondiente
al año 1989, el Gran Premio Diputación Foral de Bikaia de Arrastre
de Piedra por Bueyes, tanto en peso comparado como en peso libre.
A tal efecto, la Diputación Foral de Bizkaia concedió una serie
de subvenciones a los Ayuntamientos que organizaban, en su Municipio, Pruebas de Arrastre de Piedra por Bueyes, tanto en peso comparado como en peso libre.
Habiendo resultado positiva en sus anteriores ediciones la puesta en práctica del citado Gran Premio, la Diputación Foral de Bizkaia estima oportuno continuar con dicha iniciativa y establecer una
normativa que regule la concesión de subvenciones a los Ayuntamientos organizadores de tales actividades durante 1994.
Por todo ello, a propuesta del Imo. Sr. Diputado Foral de Cultura, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno de
esta Diputación Foral, en reunión de 1 de marzo de 1994.
Horretarako, hain zuzen, Bizkaiko Foru Aldundiak pisu neurtuan nahiz pisu askeko idi probak antolatzen zituzten udalei, nork
bere udalerrian, subentzio batzuk eman zizkion.
Aipatu Sari Nagusia aurreko edizioetan baikor gertatu izan denez,
Bizkaiko Aldundiak bidezkotzat jotzen du ekimen horri eutsi eta
1994.eko urtean zehar horrelako iharduerak antolatzen dituzten udalentzako subentzioen emakida araupetuko lukeen arautegi egonkorra ezartzea.
Guzti horrengatik, Kultura saileko foru diputatu jaun txit argiak proposatu eta Foru Aldundi honetako Gobernu Kontseiluak 1994.eko martxoaren 1eko bileran eztabaidatu eta onetsi ondoren, hauxe
XEDATU DUT
DISPONGO:
Lehen artikulua.—Xedea
Artículo primero.—Objeto
Honako foru dekretu honen xedea idi probak, pisu konparatuan zein pisu askea deritzonean, antolatu izaten dituzten Udalentzako
subentzioen emakida eta haiek eskatzeko eskabidea araupetuko
dituen arautegia ezartzea da.
El objeto del presente Decreto Foral es establecer la normativa por la que se regule la solicitud y concesión de subvenciones
a Ayuntamientos que organicen Pruebas de Arrastre de Piedra por
Bueyes, tanto en la modalidad de peso comparado como en la denominada de peso libre.
Bigarren artikulua.—Onuradunak
Artículo segundo.—Sujetos
Izen ematea askea izan dadinaren baldintzapean, horrelako iharduerak antolatzen dituzten Bizkaiko herrialde historikoko udal guztiek
aurkeztu ahal izango dute subentzio hauek jasotzeko eskabidea.
Podrán tener acceso a dichas subvenciones todos los Ayuntamientos del Territorio Histórico de Bizkaia que organicen actividades de este tipo siempre y cuando sean de inscripción libre.
Hirugarren artikulua.—Agiriak
Artículo tercero.—Documentacion
1. Eskabideak Bilboko Errekalde zumarkaleko 30-1goan
dauden Bizkaiko Foru Aldundiko Kirol Zerbitzuko bulegoetan aurkeztuko dira, astelehenetik ostiralera bitartean.
2. Eskabideari proba iragartzen duen kartelaren ale bat, aurreko edizioan emandako -baldin eta egon bazen- sarien zerrenda eta subentzioa eskatzen deneko edizioan emango direnena batuko zaizkio.
1. Las solicitudes se presentarán de lunes a viernes, ambos
inclusive, en las oficinas del Servicio de Deportes de la Diputación
Foral de Bizkaia, sitas en la c/ Alda. Rekalde 30, 1.o, de Bilbao.
2. A la solicitud se adjuntará un cartel anunciador de la prueba y
una relación de los premios concedidos en la edición anterior, si la hubo,
y de los que en la edición que se presente realizar se concederán.
Laugarren artikulua.—Epea
Artículo cuarto.—Plazos
Eskabideak aurkezteko epea 1994.eko Urriaren 14an amaituko da.
Ezarritako epearen barruan aurkeztu den eskabideak Foru
Dekretu honetan azaldutako xehetasunak zehatz-mehatz betetzen
ez baditu, hamar (10) eguneko epea jarriko da udalak aurkeztu gabe
utzitako agiriak eraman edo egin dituen akatsak zuzendu ditzan.
Epe hori amai dadinean eskatutako agiriak jaso gabe edo akatsak
zuzendu gabe badaude, eskabidea artxibatu eta udal horrek bere
eskabideari uko egiten diola ulertuko da.
El plazo para presentar solicitudes finaliza el 14 de octubre de 1994.
Se concederá un plazo de diez (10) dias para el supuesto de que
la solicitud presentada dentro del plazo establecido no cumpla con exactitud las especificaciones reflejadas en el presente Decreto Foral, a fín
de que el Ayuntamiento en cuestión aporte la documentación pertinente
o proceda a la subsanación de los defectos en los que haya incurrido.
Transcurrido dicho plazo sin la aportación de la documentación solicitada o subsanación de los defectos, se archivará la solicitud entendiendo
que el Ayuntamiento ha desistido de presentar su solicitud.
Bosgarren artikulua.—Ebazpena
1. Subentzio-eskabideak ebazterakoan gogoan hartuko dira
erizpide hauek:
- Pisu neurtuko probak antolatzen dituzten udalei berrehun eta
berrogeitamar mila (250.000) pezetarainoko zenbatekoko subenztioa emango zaie.
- Pisu askeko idi probak antolatzen dituzten udalei ehun eta
hogeitabost mila (125.000) pezetarainoko zenbatekoko subentzioa
emango zaie.
Artículo quinto.—Resolucion
2. Honako foru dekretu honetan araupetutako subentzioetarako eskabideei dagokienez, aldezaurretik Kirol Zerbitzuak txostena emanaz, Kirolen zuzendari nagusiak proposamena egin eta
Kulturako foru diputatuak emango du haiei buruzko ebazpena, eskabideak aurkezteko epea amai dadinetik hasi eta hilabeteko epea
amaitu baino arinago. Aipatutako epearen barruan ebatziko ez balitz,
subentzio-eskabide hori ezetsi egingo litzake.
1. Los criterios a los que se atendrá en el momento de resolver las solicitudes de subvención son los siguientes:
- A los Ayuntamientos organizadores de pruebas de peso comparado se les concederá una subvención por importe de hasta doscientas cincuenta mil (250.000) pesetas.
- A los Ayuntamientos organizadores de pruebas de Arrastre de
Piedra por Bueyes en la modalidad de peso libre, se les concederá
una subvención de hasta ciento veinticinco mil (125.000) pesetas.
2. Las solicitudes de subvención reguladas en el presente
Decreto Foral, serán resueltas por el Diputado Foral de Cultura, a
propuesta del Director General de Deportes, previo informe del
Servicio de Deportes, en el plazo de un mes desde la finalización
del plazo de presentación de solicitudes. En caso de que vencido
dicho plazo no medie resolución expresa se entenderán desestimadas las solicitudes de subvención en cuestión.
Seigarren artikulua.—Ordainkera
Artículo sexto.—Pago
Subentzio hauen ordainketa Kulturako foru diputatuak emakidaren aldeko ebazpena ematen duen dataz geroko hogeitamar
egunetako epearen barruan izapidetuko da.
El pago de estas subvenciones se tramitará durante los treinta días siguientes a la fecha de la resolución favorable a la concesión de la misma emitida por el Diputado Foral de Cultura.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2928 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Zazpigarren artikulua.—Gastuaren aplikazioaren jarraipena
Artículo séptimo.—Seguimiento de la aplicación del gasto
Bizkaiko Foru Aldundiak subentzionatutako ihardueraren
antolaketa eta garapena ikuskatuko ditu.
La Diputación Foral de Bizkaia inspeccionará la organización
y desarrollo de la actividad subvencionada.
Zortzigarren artikulua.—Konpromezuak
Artículo octavo.—Compromisos
1. Foru Aldundiaren armarria agertzea eta Foru Aldundiak lankidetza eskaini duelako aipamena egitea, entitate antolatzaileak argitaratuko dituen kartel eta esku egitarauetan.
2. Iharduera egingo den tokiaren barruan, ikusteko lekuan,
bertan "Bizkaiko Foru Aldundia" azaltzen duten kartelak, Kultura
foru saileko Kirolen Zuzendaritza nagusiak emango dizkienak ezartzea.
3. Emakidatutako subentzioaren %50a sarietarako erabili beharko da, probaren beste ediziorik izan bada, berehalako aurreko edizioan gertatutako gehikuntzei eutsi egin beharko zaielarik. Gainerako %50a proba bera antolatzeko izango da.
1. Que figure el escudo de Bizkaia, así como una leyenda relativa a la colaboración de la Diputación Foral en los carteles y programas de mano que publique la entidad.
2. Colocar en lugar visible, dentro del recinto en que se lleve a cabo la actividad, los carteles en los que figura la Diputación
Foral de Bizkaia que, a tal efecto, les serán facilitados por la Dirección General de Deportes del Departamento de Cultura.
3. El 50% de la subvención concedida deberá destinarse a
premios, debiendo mantenerse los incrementos experimentados
en la edición inmediatamente anterior, en el supuesto de que hubieran existido varias ediciones de la prueba. El 50% restante será
para la organización de la prueba.
Bederatzigarren artikulua.—Zehapen-erregimena
Artículo noveno.—Régimen sancionador
Entitate onuradunak, honako arautegi honetan xedatutakoaren arabera behartutako baldintzetarikoen bat bete ez badeza, jasotako kopurua itzuli egin beharko du.
La entidad beneficiaria se verá obligada a devolver la cantidad recibida en el supuesto de incumplimiento de alguna de las condiciones a las
que se obliga, de acuerdo con lo dispuesto en la presente normativa.
XEDAPEN GEHIGARRIA
DISPOSICION ADICIONAL
Aipatutako laguntzak emateko 1994.eko urteko ekitaldian esleitutako aurrekontuko muga bost milioi (5.000.000) pezetako gehienezko kopuruak zehaztuko du, "Kirol Federakundeak" deritzon
450.205 egitarauko 432.99/04.03 partidari egotziko zaiona 04.03
organikoan.
El límite presupuestario asignado en el ejercicio correspondiente
al año 1994 para la concesión de las ayudas citadas, viene determinado por la cantidad máxima de cinco millones (5.000.000) pesetas que se imputarán a la partida 432.99/04.03 del programa 450.205
"Federaciones Deportivas", Orgánico 04.03
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICION FINAL
Lehena: Beste batzuen artean gastu, soldaten ordainketa eta
lansarietarako izan daitezen Bizkaiko Foru Aldundiak eta bere bertoko Organismoek emandako subentzio guztiak kalkulatuko dira
subentzioari doakion zenbatekoak onuradunarentzat ihazko ekitaldia
kontuan hartuta ez zuzenean ezta zeharka ere, igokerarik izan ez
dezan eran.
Bigarrena: Honako Foru Dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko den egun berean jarriko da indarrean.
Bilbon emana, 1994.eko otsailaren 1ean.
Primera: Todas las subvenciones concedidas durante el ejercicio 1994 por la Diputación Foral de Bizkaia y sus Organismos Autóctonos cuyo destino final sea, entre otros gastos, el pago de sueldos y salarios, se calcularán de modo que el importe de la subvención
no tendrá en cuenta directa o indirectamente, en el beneficiario incremento retributivo alguno respecto al ejercicio anterior (1993).
Segunda: El presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo día de su publicación en el "Boletín Oficial de Bizkaia"
Dado en Bilbao, a 1 de marzo de 1994.
Diputatu nagusia,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
Kulturako foru diputatua,
TOMAS URIBEETXEBARRIA MAIZTEGI
•
El Diputado General,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
El Diputado Foral de Cultura,
TOMAS URIBEETXEBARRIA MAIZTEGI
(I-435)
•
(I-435)
Martxoaren 1eko 17/94 FORU DEKRETUA, BIZKAIKO UDALERRIENTZAKO subentzioen emakida, 1994.eko urtean
zehar kirol iharduerak buru ditzaten, araupetzen duena.
DECRETO FORAL número 17/94, de 1 de marzo, por el
que se regula la concesion de subvenciones en favor de
los Ayuntamientos de Bizkaia para la realización de actividades deportivas durante el año 1994.
Bizkaiko Foru Aldundiak, Bizkaiko Herrialde Historikoko udalek kirol iharduera eta egitarauak susta ditzaten, beharrezkotzat jotzen du 1994. urteari begira kirol ekitaldi horiek sustatzeko subentzioak emakidatzea.
La Diputación Foral de Bizkaia, a fín de promocionar las actividades y programaciones deportivas por parte de los Ayuntamientos
del Territorio Histórico de Bizkaia, estima necesario convocar para
el año 1994, la concesion de subvenciones dirigidas a promocionar dichos eventos deportivos.
Por ello, a propuesta del Diputado Foral titular del Departamento de Cultura, previa deliberación y aprobación por el Consejo de Gobierno de esta Diputación Foral en reunión del día 1 de marzo de 1994
Horregatik, Kultura saileko foru diputatu sailburuak proposatu eta Foru Aldundiko gobernu kontseiluak 1994.eko martxoaren
1eko bileran eztabaidatu eta onetsi ondoren, hauxe
XEDATU DUT:
SE DISPONE
1. artikulua Xedea
Artículo 1.
Kirol iharduerak antolatzeko subentzioen emakidaren arautegia
ezartzea du xedetzat honako foru dekretu honek.
1. Constituye el objeto del presente Decreto Foral el establecimiento de la normativa reguladora para la concesión de subvenciones para la organización de actividades deportivas.
2. artikulua Onuradunak
Artículo 2.o Sujetos
Bizkaiko udal guztiek eskatu ahal izango dute aipatu subentzioen adjudikazioa.
Podrán solicitar la adjudicación de las citadas subvenciones
todos los Ayuntamientos de Bizkaia.
3. artikulua Batu beharreko agiriak
Artículo 3.o Documentación a adjuntar
Gaian interesa duten udalek, doakion eredua honi erasten zaioneko eskabide inprimaki ofizialari agiri hauek batu beharko dizkiote:
a) Iharduerari buruzko proiektu xehekatua.
b) Ihardueraren sarrera eta gastuen aurrekontua, finantzabideak
barne.
Los Ayuntamientos interesados adjuntarán al impreso de solicitud oficial, cuyo modelo se adjunta la siguiente documentación:
a) Proyecto detallado de la actividad.
b) Presupuesto de ingresos y gastos de la actividad incluyendose las vias de financiación.
o
Objeto
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2929 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
4. artikulua Epeak
Artículo 4.o Plazos
Eskabideak eredu ofizialean azalduko dira 1994.eko ekainaren 30a baino lehenago Bilboko Errekaldeko Zumarkaleko 30eko
1go. solairuan dauden bulegoetan.
Eskabideak Foru Dekretu honetan azaldutako xehetasunak
zehatz mehatz betetzen ez baditu, berriz itzuliko da, hamar (10)
eguneko epearen barruan udalak akatsak zuzendu edo aurkeztu
gabe utzitako agiriak eraman ditzan, epe hori bukatu ondoren esandakoa bete ez badu eskabidea artxibatu eta udal horrek bere eskabideari uko egiten diola ulertuko delarik.
Las solicitudes se formalizaran en el modelo oficial, antes del
30 de Junio de 1994, en las oficinas del Servicio de Deportes, sitas
en la c/ Alda. Rekalde 30-1º de Bilbao, de lunes a viernes.
En caso de que la solicitud no cumpla con exactitud las especificaciones reflejadas en el presente Decreto Foral será devuelta para que en el plazo de 10 (diez) dias se proceda por parte del
Ayuntamiento en cuestión a la subsanación de defectos o para la
aportación de los documentos que faltaren, transcurrido dicho plazo, si no se cumplimentará lo estipulado se archivará la solicitud,
entendiendo que dicho Ayuntamiento ha desistido de su solicitud.
5. artikulua Ebazpenerako erizpideak
Artículo 5.o Criterios para la resolución
1. Beren gastu aurrekontuak 1.500.000 pezeta baino gehiagokoak ez diren kirol ihardueren proiektuak bakarrik lagunduko dira
subentzio bidez.
2. Udal bakoitzak Federatutako Kirolari buruzko kirol proiektu bakar batetarako subentzioa eskatu ahal izango du.
3. Subentzioen gehienezko zenbatekoak hauexek izango dira:
a) 300.000 pezetarainoko aurrekontuko ihardueretarako: gehienez 100.000 pezetaraino, gehi aurkeztutako aurrekontuaren %40a..
b) 300.000 pezetatik 1.500.000 pezetara bitarteko aurrekontuko
ihardueretarako: gehienez, 100.000 pezetaraino, gehi aurkeztutako
aurrekontuaren %25a.
1. Se subvencionaran únicamente aquellos proyectos de actividades deportivas cuyos presupuestos de gasto no excedan de
1.500.000 pesetas.
2. Cada Ayuntamiento podrá solicitar unicamente la concesión de
subvención para un único proyecto deportivo de Deporte Federado.
3. Los importes máximos de las subvenciones serán los siguientes:
a) Para actividades presupuestadas hasta 300.000 pts.: hasta un
máximo de 100.000 pts. más el 40% del presupuesto presentado.
b) Para actividades presupuestadas de entre 300.000 pts. y
hasta 1.500.000 pts. hasta un máximo de 100.000 pts. más el 25%
del presupuesto presentado.
6. artikulua Ebazpena
Artículo 6.o Resolución
Kirol Zerbitzuak txostena idatzi eta gero, Kirolen zuzendari nagusiak proposamena egin eta Kulturako foru diputatuak emango du eskabideei buruzko ebazpena, subentzioari buruzko eskabidea aurkezteko epea amai dadinetik hasi eta 30 eguneko epearen barruan.
Epe hori bukatu ezkero, aipatutako subentzio-eskabidea ezetsitakotzat joko da.
Las solicitudes serán resueltas por el Diputado Foral de Cultura, a propuesta del Director General de Deporte, previo informe del
Servicio de Deportes, en el plazo de 30 dias a contar desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes de subvención.
En caso de que vencido dicho plazo no medie resolución expresa se entenderán desestimadas las solicitudes de subvención.
7. artikulua Gastuaren aplikazioaren kontrola
Artículo 7.o Control de la aplicación de gasto
Bizkaiko Foru Aldundiak ikuskatu ahal izango du subentzionatutako iharduerak antolatzeko ihardueren burutzapena. Horrela, udal onuradunari subentzionatutako ihardueren burutzapenarekin zerikusirik duten agiri guztiak aurkez ditzan eskatu ahal
izango dio, iharduera garatzen den bitartean nahiz hura amaitu
ondoren.
La Diputación Foral de Bizkaia podrá inspeccionar la realización
de las actividades encaminadas a la organización de la actividad subvencionada. En este sentido, podrá recabar del Ayuntamiento beneficiario, tanto durante el desarrollo de la actividad, como a la finalización de la misma, la aportación de cuanta documentación se
encuentre relacionada con la ejecución de las actividades subvencionadas
8. artikulua Konpromezuak
Artículo 8.o Compromisos
Udal onuradunek iharduerei buruz argitaratzen dituzten zabalkunde edo argibide gisako kartel eta egitarauetan Bizkaiko Foru
Aldundia, Kultura saila deritzonari buruzko aipameneko ezaugarria, armarriarekin batera, jartzeko konpromezua hartuko dute.
Los Ayuntamientos beneficiarios se comprometen a incluir en los
carteles y programas de mano que edite en calidad de propaganda
o información sobre las actividades, un leyenda relativa a la Diputación
Foral de Bizkaia-Departamento de Cultura, junto con su escudo.
9. artikulua Zehapen-erregimena
Artículo 9.o Régimen sancionador
Bizkaiko Foru Aldundian gai horri buruz indarrean dagoen arautegi orokorrean xedatutakoaren kaltetan jo gabe, udal onuradunek
itzuli egin behar izango dituzte jasotako kopuruak, baldin eta honako foru dekretu honetan bildutako baldintza edo oinarrietarikoren
bat betetzen ez badute.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la normativa general vigente
en la Diputación Foral de Bizkaia en dicha materia, los Ayuntamientos
beneficiarios se verán obligados a devolver las cantidades percibidas para el supuesto de que incumplan alguna de las condiciones o bases recogidas en el presente Decreto Foral.
XEDAPEN GEHIGARRIA
DISPOSICION ADICIONAL
1. Subentzio hauek emakidatzeko ezarritako aurrekontuko muga
hamabi milioi (12.000.000) pezetako kopuruan ezarri da, horren
ordainketa 432.99/450.205/04.03. partidari egotziko zaiolarik.
2. Kultura Saileko Foru Diputatuari, honako Foru Dekretu hau
hobeto garatzeko behar diren xedapenak eman ditzan, eskuespena
ematen zaio.
1. El limite prespuestario establecido para la concesión de estas subvenciones vendrá determinado por la cantidad de 12.000.000 (doce millones) de pesetas, cuyo abono se imputará a la partida 432.99/450.205/04.03.
2. El Diputado Foral de Cultura queda facultado para dictar
cuantas disposiciones estime oportunas para el desarrollo del presente Decreto Foral.
AZKEN XEDAPENAK
DISPOSICIONES FINALES
Lehena
Primera
Ekitaldi honetan Foru Dekretu honen bitartez eman daitezen
subentzio guztiak kalkulatuko dira subentzioari doakion zenbatekoak onuradunarentzat ihazko ekitaldia kontuan hartuta ez zuzenean ezta zeharka ere, igokerarik izan ez dezan eran.
Todas las subvenciones concedidas durante el presente ejercicio a
través del presente Decreto Foral, se calcularán de tal modo que el importe de la subvención no tendrá en cuenta, ni directa ni indirectamente, en
el beneficiario incremento retributivo alguno respecto al pasado ejercicio.
Bigarrena
Segunda
Honako foru dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko den egun berean jarriko da indarrean.
Bilbon emana, 1994.eko martxoaren 1ean.
El presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo día de su
publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».
Dado en Bilbao, a 1 de marzo de 1994.
Diputatu nagusia,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
Kulturako foru diputatua,
TOMAS URIBEETXEBARRIA MAIZTEGI
El Diputado General,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
El DiputadoForal de Cultura,
TOMAS URIBEETXEBARRIA MAIZTEGI
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2930 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2931 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2932 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2933 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
(I-436)
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2934 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Martxoaren 1eko 18/94 FORU DEKRETUA, nazioarteko maila duten nahiz Bizkaiko Herrialde Historikoarentzat interesgarriak diren kirol iharduerak garatzeko subentzioen emakida araupetzen duena.
DECRETO FORAL número 18/94, de 1 de marzo, por el que
se regula la concesión de subvenciones para el desarrollo
de actividades deportivas de carácter internacional o de
interés para el Territorio Histórico de Bizkaia
Bizkaiko Foru Aldundiak, garrantzizko kirol ihardueren garapena bultzatu nahian, interesgarritzat jotzen du nazioarteko maila duten nahiz Bizkaiko Herrialde Historikoarentzat aparteko
garrantzizkoak diren kirol ihardueren antolaketa bultzatzeko
subentzioen emakidarako 1994. urterako deialdia egitea.
Horregatik, Kultura saileko foru diputatu sailburuak proposatu eta Foru Aldundiko gobernu kontseiluak 1994.eko Martxoaren
1eko bileran eztabaidatu eta onetsi ondoren, hauxe
La Diputación Foral de Bizkaia, a fín de fomentar el desarrollo de actividades deportivas de importancia, estima necesario convocar para el año 1994, la concesión de subvenciones para fomentar las actividades deportivas de carácter internacional o que tengan
un especial relevancia para todo el Territorio Histórico de Bizkaia.
Por ello, a propuesta del Diputado Foral titular del Departamento de Cultura, previa deliberación y aprobación por el Consejo de Gobierno de esta Diputación Foral, en reunión del dia 1 de
marzo de 1994.
XEDATU DUT:
SE DISPONE
1. artikulua Xedea
Artículo 1.o Objeto
Nazioarteko maila duten nahiz Bizkaiko Herrialde Historikoarentzat aparteko garrantzizkoak diren kirol ihardueren antolaketa
bultzatzeko subentzioen emakidaren arautegia ezartzea du xedetzat honako foru dekretu honek.
Constituye el objeto del presente Decreto Foral el establecimiento de la normativa reguladora para la concesión de subvenciones destinadas a promocionar la organización de actividades deportivas de carácter internacional o que tengan una especial
relevancia para el Territorio Histórico de Bizkaia.
2. artikulua Onuradunak
Artículo 2.o Sujetos
Eusko Jaurlaritzako Elkarte-Erregistroan eratuak eta erregistraturik izan eta egoitza Bizkaian duten lurraldeko kirol talde, elkarte eta federakundeek eskatu ahal izango dute subentzio hauen emakida.
Podrán solicitar la concesión de estas subvenciones los Clubs
Deportivos, Asociaciones y Federaciones que tengan fijado su domicilio social en Bizkaia y que se encuentren constituidas y registradas
como tales en el Registro de Asociaciones del Gobierno Vasco.
3. artikulua Batu beharreko agiriak
Artículo 3.o Documentación a adjuntar
Gaian interesa duten entitateek, doakion eredua honi erasten zaioneko eskabide inprimaki ofizialari agiri hauek batu beharko dizkiote:
a) Tributu betebeharrak egunean dituztela egiaztatzen duen
ziurtagiria, Bizkaiko Foru Aldundiko Ogasun eta Finantza sailak luzatua. Ziurtagiri hori doakionak zuzen-zuzenean eska dezake Bizkaiko
Foru Aladundiko Ogasun eta Finantzen Sailan (Gran Via 45) edo
bestela Kirol Zerbitzuaren bitartez, aldez aurretik Zerbitzu horretan eskabidea betez.
b) Gizarte Segurantzari dagozkion betebeharrak egunean dituztela egiaztatzen duen ziurtagiria, Bizkaiko Gizarte Segurantzako
Diruzaintza Nagusiak luzatua.
c) Identifikazio fiskaleko txartelaren aldakia.
d) Garatuko duten iharduerari buruzko proiektu xehekatua,
eta sarrera eta gastuen aurrkontua aipatu beharko direlarik.
Las entidades interesadas adjuntarán a su impreso de solicitud oficial, cuyo modelo se adjunta, la siguiente documentación:
a) Certificado expedido por el Departamento de Hacienda y
Fianzas de la Diputación Foral de Bizkaia, acreditativo de encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias. Este certificado
podrá ser solicitado diréctamente por el interesado en el Departamento de Hacienda y Finanzas de la Diputación Foral de Bizkaia
(Gran Vía 45), o bien a través del Servicio de Deportes previa solicitud del interesado a rellenar en dicho Servicio.
b) Certificado expedido por la Tesoreria General de la Seguridad Social en Bizkaia,acreditativo de encontrarse al corriente de
sus obligaciones propias de la Seguridad Social.
c) Copia de la Tarjeta de Identificación Fiscal.
d) Proyecto detallado de la actividad a desarrollar, así como
el presupuesto de ingresos y gastos.
4. artikulua Epeak
Artículo 4.o Plazos
Eskabideak eredu ofizialean azaldu eta Kirol Zerbitzuaren bulegoetaran aurkeztuko dira, Errekaldeko Zumarkalea 30, 1go. solairuan, Bilbao, 1994.eko ekainaren 30a baino lehenago, astelehenetik ostiralera bitartean.
Eskabideak Foru Dekretu honetan azaldutako xehetasunak betetzen ez baditu, berriz itzuliko da, hamar (10) eguneko epearen barruan
erakundeak akatsak zuzendu edo aurkeztu gabe utzitako agiriak
eraman ditzan, epe hori bukatu ondoren esandakoa bete ez badu
eskabidea artxibatu eta erakunde horrek bere eskabideari uko egiten diola ulertuko delarik.
Las solicitudes se formalizarán y presentarán en las oficinas
del Servicio de Deporte, sitas en la calle Alda. Rekalde n.° 30, Bilbao, de lunes a viernes, antes del día 30 de junio de 1994.
5. artikulua Ebazpenerako erizpideak
Artículo 5.o Criterios para la resolución
Eskabideei buruzko ebazpena hiru erizpide hauei, nagusiki,
jarratuz emango da:
a) subentzioaren emakida eskatzen den ihardueraren
maila;
b) Ssarrera eta gastuen aurrekontua;
c) Bizkaiko Foru Aldundiak iharduera hori dagokion kirol modalitatea sustatzean duen interesa.
Las solicitudes serán resueltas atendiendo, fundamentálmente,
a los siguientes criterios :
a) Categoria de la actividad para la que se solicita la concesión de la subvención.
b) Presupuesto de ingresos y gastos.
c) Interés de la Diputación Foral de Bizkaia en la promoción
de la modalidad deportiva a la que haga referencia la actividad en
cuestión.
En caso de que la solicitud no cumpla con exactitud las especificaciones reflejadas en el presente Decreto Foral será devuelta para que en el plazo de diez (10) días se proceda por parte de
la entidad en cuestión a la subsanación de defectos o para la aportación de los documentos que faltaren, transcurrido dicho plazo,
si no se cumplimentará lo estipulado se archivará la solicitud, entendiendo que dicha entidad ha desistido de su solicitud.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2935 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
6. artikulua Ebazpena
Artículo 6.o Resolución
Kirol Zerbitzuak txostena idatzi eta gero, Kirolen zuzendari nagusiak proposamena egin eta Kulturako foru diputatuak ebatziko ditu eskabideak, aurkezteko epea buka dadinetik hasi hilabeteko epearen barruan. Epe hori bukatu ezkero, aipatutako
subentzio-eskabidea ezetsitakotzat joko da.
Epe hori bukatu ondoren ebazpen berezirik jasotzen ez bada,
subentzio eskabideak ezetsitakotzat joko dira.
Las solicitudes serán resueltas por el Diputado Foral de Cultura, a propuesta del Director General de Deportes, previo informe del Servicio de Deportes en el plazo de un mes desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes. La falta de resolución
en el plazo establecido de un mes supondrá la desestimación de
la referida solicitud de subvención.
En caso de que vencido dicho plazo no medie resolución expresa se entenderán desestimadas las solicitudes de subvención.
7. artikulua Gastuaren aplikazioaren kontrola
Artículo 7.o Control de la aplicación del gasto
Bizkaiko Foru Aldundiak ikuskatu ahal izango du subentzionatutako ihardueren burutzapena. Horrela, antolatzaileei ihardueraren burutzapenarekin zerikusirik izan dezaketen agiri guztiak eskatu ahal izango dizkio, baita ere, auditoriak egitea.
La Diputación Foral de Bizkaia podrá inspeccionar la realización de las actividades subvencionadas. En este sentido, podrá recabar de la organización la aportación de cuanta documentación se
encuentre relacionada con la ejecución de la actividad, e incluso,
la realización de auditorias.
8. artikulua Konpromezuak
Artículo 8.o Compromisos
Subentziorik jasotzen duten ihardueren entitate antolatzaileek konpromezu hauek hartuko dituzte:
a) Antolatzaileek subentzionatutako iharduerari buruz argitaratzen dituzten zabalkunde edo argibide gisako kartel eta egitarauetan Bizkaiko Foru Aldundia, Kultura saila deritzonari buruzko
aipameneko ezaugarria, armarriarekin batera, jarri beharko dute.
b) Iharduera burutuko den lokalaren barruan, ikusteko
moduan, Bizkaiko Foru Aldundiari buruzko aipemena egiten duten
kartel edo pankartak jarriko dituzte, material hori Kirol Zerbitzuak
eskainiko dizkielarik.
c) Emakidatutako subentzioa ekitaldiaren antolaketak sortarazitako gastuak ordaintzeko, eta Bizkaiko Foru Aldundiak aurkeztutako proiektuarekin bat etorriz, bakarrik erabili beharko dute.
d) Ezin izango dute proiektua aldatu Bizkaiko Foru Aldundiko Kirol zuzendari nagusi jaunaren baimen berezirik gabe.
e) 1995.eko urtarrilaren 31 baino lehenago Kirol Zerbitzuko
bulegoetan subentzionatutako ekitaldiari buruzko agiri hauek aurkeztu beharko dituzte:
— Iharduerari buruzko memoria.
— Iharduera iragartzeko egitarau edo/eta kartelak.
— Ihardueraren eta antolaketaren emaitzei buruzko balantzea.
Las entidades organizadoras de las actividades subvencionadas
se comprometen a :
a) Incluir en los carteles y programas de mano que edite como
propaganda o información de la actividad subvencionada una leyenda relativa a la Diputación Foral de Bizkaia-Departamento de Cultura junto con su escudo.
b) Colocar en lugar visible, dentro del recinto en que se lleve a cabo la actividad, los carteles o pancartas que hagan referencia a la Diputación Foral de Bizkaia y que serán facilitados a la
organización por el Servicio de Deportes.
c) Destinar la subvención concedida a sufragar, exlusivamente, los
gastos ocasionados por la organización del evento en cuestión y de acuerdo con el proyecto presentado a la Diputación Foral de Bizkaia.
d) No modificar dicho proyecto sin contar con la autorización expresa del Director General de Deportes de la Diputación Foral de Bizkaia.
e) Presentar en las oficinas del Servicio de Deporte, con anterioridad al día 31 de enero de 1995, la siguiente documentación
relativa al evento subvencionado :
— Memoria de la actividad.
— Programa y/o carteles anunciadores.
— Balance de resultados de la actividad y de la organización.
9. artikulua Zehapen-erregimena
Artículo 9.o Régimen sancionador
Bizkaiko Foru Aldundian gai horri buruz indarrean dagoen arautegi orokorrean xedatutakoaren kaltetan jo gabe, udal onuradunek
itzuli egin behar izango dituzte jasotako kopuruak, baldin eta honako foru dekretu honetan bildutako baldintza edo oinarrietarikoren
bat betetzen ez badute.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la normativa general vigente
en la Diputación Foral de Bizkaia en dicha materia, las entidades
beneficiarias se verán obligadas a devolver las cantidades percibidas para el supuesto de que incumplan alguna de las condiciones o bases recogidas en el presente Decreto Foral.
XEDAPEN GEHIGARRIA
DISPOSICION ADICIONAL
Lehena
Primera
Subentzio hauek emakidatzeko ezarritako aurrekontuko muga
berrogeitabost milioi (45.000.000) pezetako kopuruan ezarri da, horren
ordainketa 451.00/450.205/04.03. partidari egotziko zaiolarik.
El límite presupuestario establecido para la concesión de estas
subvenciones vendrá determinado por la cantidad de 45.000.000
(cuarenta y cinco millones) de pesetas, cuyo abono se imputará
a la partida 451.00/450.205/04.03.
Bigarrena
Segunda
Kultura Saileko Foru Diputatuari, honako Foru Dekretu hau hobeto garatzeko behar diren xedapenak eman ditzan, eskuespena ematen zaio.
El Diputado Foral titular del Departamento de Cultura queda
facultado a dictar cuantas disposiciones estime oportunas para el
mejor desarrollo del presente Decreto Foral.
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIONES FINALES
Lehena
Primera
Ekitaldi honetan Foru Dekretu honen bitartez eman daitezen
subentzio guztiak kalkulatuko dira subentzioari doakion zenbatekoak onuradunarentzat ihazko ekitaldia kontuan hartuta ez zuzenean ezta zeharka ere, igokerarik izan ez dezan eran.
Todas las subvenciones concedidas durante el presente ejercicio a
través del presente Decreto Foral, se calcularán de tal modo que el importe de la subvención no tendrá en cuenta, ni directa ni indirectamente, en
el beneficiario incremento retributivo alguno respecto al pasado ejercicio.
Bigarrena
Segunda
Honako foru dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko den egun berean jarriko da indarrean.
Bilbon emana, 1994.eko martxoaren 1ean.
El presente Decreto Foral entrará en vigor el mismo día de su
publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».
Dado en Bilbao a 1 de marzo de 1994.
Bizkaiko diputatu nagusia,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
Kulturako foru diputatua,
TOMAS URIBEETXEBARRIA MAIZTEGI
El Diputado General de Bizkaia,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
El Diputado Foral de Cultura,
TOMAS URIBEETXEBARRIA MAIZTEGI
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2936 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2937 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2938 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2939 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
(I-437)
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2940 —
Lehendakaritza Saila
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Departamento de Presidencia
Diputatu nagusia ordezkatzea xedatzen duen 71/94 FORU
DEKRETUA, Diputatu nagusi berak martxoak 7 datan emana.
DECRETO FORAL del Diputado General número 71/94,
de 7 de marzo, por el que se dispone la sustitución del
Diputado General.
Bizkaiko Kondaira Lurraldeko Foru Erakundeen Hautaketa, Antolaketa, Jaurpide eta Funtzionamenduari buruzko otsailak 13 datazko 3/1987 Foru Arauaren 27, 2, 6 artikuluan xedatutakoarekin bat
etorriz,
De conformidad con lo dispuesto en el art. 27,2,6.º, de la
Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del
Territorio Histórico,
HAUXE XEDATU DUT:
VENGO EN DISPONER:
Diputatu Nagusia den José Alberto Pradera Jauregi Jauna ez
dagoen bitartean, martxoak 9-16 bitartean, biak barne, beraren funtzioez Herrilan Saileko Foru Diputatua den Federico I. Bergaretxe
Zurimendi Jauna eta hil bereko 17-19 egun bitartean, biak barne, Diputatu Nagusiaren Ordezko eta Ekonomi Sustapen Saileko Foru
Diputatua den José Luis Bilbao Eguren Jauna ardura daitezela.
Bilbon emana, mila bederatziehun eta laurogeitahamalau garreneko martxoaren zazpian.
Que durante la ausencia del Diputado General, D. José Alberto
Pradera Jauregi se encarguen de sus funciones, del 9 al 16 de marzo, ambos inclusive, el Diputado Foral del Departamento de Obras Públicas, D. Federico I. Bergaretxe Zurimendi, y del 17 al 19 del mismo mes,
ambos inclusive, el Teniente de Diputado General y Diputado Foral del
Departamento de Promoción Económica, D. José Luis Bilbao Eguren.
Dado en Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos noventa y cuatro.
Diputatu nagusiak,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
•
(I-498)
El Diputado General,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
•
(I-498)
Ekonomi Sustapen Saileko foru diputatu jauna ordezkatzea
xedatzen duen 72/94. FORU DEKRETUA, diputatu nagusiak martxoak 7 datan emana.
DECRETO FORAL del Diputado General, número 72/94,
de 7 de marzo, por el que se dispone la sustitución del
Diputado Foral del Departamento de Promoción Económica.
Bizkaiko Kondaira Lurraldeko Foru Erakundeen Hautaketa, Antolaketa, Jaurpide eta Funtzionamenduari buruzko otsailak 13 datazko 3/1987 Foru Arauaren 27, 2, 6 artikuluan xedatutakoarekin bat
etorriz,
De conformidad con lo dispuesto en el art. 27,2,6.º, de la
Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones Forales del
Territorio Histórico,
HAUXE XEDATZEN DUT:
VENGO EN DISPONER:
Ekonomi Sustapen Saileko Foru Diputatua den José Luis Bilbao Eguren Jauna ez dagoen bitartean, (martxoak 10-16, biak barne), Ingurugiro eta Lurralde Ekintzapideko Foru Diputatua den Miguel
Angel Villanueva Egia Jauna ardura dadila.
Que durante la ausencia del Diputado Foral del Departamento
de Promoción Económica, D. José Luis Bilbao Eguren (del 10 al
16 de Marzo, ambos inclusive) se encargue de sus funciones el
Diputado Foral del Departamento de Medio Ambiente y Acción Territorial, D. Miguel Angel Villanueva Egia.
Dado en Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos noventa y cuatro.
Bilbon emana, mila bederatziehun eta laurogeitahamalau garreneko martxoaren zazpian.
Diputatu nagusiak,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
•
(I-497)
Herrilan Saila
El Diputado General,
JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI
•
(I-497)
Departamento de Obras Públicas
"N-639 errepidea zabalagotu eta hobetzeko eraikitze-egitasmoa. Zatia: La Cuesta-Sanfuentes" lanaren egiterapenak
eragindako ondasun eta eskubideen zerrenda jendaurreratu
eta jabegokentze espedientea hastea ebazten duen Herrilan Saileko martxoak 3ko 94/1.529 zenbakidun FORU AGINDUA.
ORDEN FORAL número 1.529/94, de 3 de marzo, del Departamento de Obras Públicas, por la que se resuelve iniciar el expediente expropiatorio y someter a información
pública la relación de bienes y derechos afectados por
la ejecución del "Proyecto de construcción de ensanche
y mejora de la N-639. Tramo: La Cuesta-Sanfuentes".
Gaurko egunez, Sail honek, bere xedapenezko zatia hurrrengoan
argitarazten den Foru Agindua hartu izan du:
Lehena: 1.994.eko Otsaikak 8 datazko Jaurtze Batzordearen
erabakiaren bidez behin betirako onartu zen “N-639 errepidea zabalagotu eta hobetzeko eraikitze-egitasmoa. Zatia: La Cuesta-Sanfuentes” lanaren egiterapenak eragindako ondasun eta eskubideak okupatzeko nahitaezko jabegokentze espedientea hastea,
honek, indarreango errepideen legegintzan xedatutakoaren arabera,
onura publikoaren aitorpena eta kasuko ondasunak atzeman eta
eskubideak eskuratzeko beharrizana suposatzen dituela, jabegoken-tze, aldi baterako atzemate eta bidezorrak ezarri edo aldatzeko
ondorioetarako.
En el día de hoy este Departamento ha adoptado la Orden Foral
cuya parte dispositiva a continuación se publica:
Primero: Iniciar el expediente de expropiación forzosa para la
ocupación de los bienes y derechos afectados por la ejecución del
“Proyecto de construcción de ensanche y mejora de la N-639. Tramo: La Cuesta-Sanfuentes”, aprobado definitivamente en virtud de
acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha 8 de Febrero de 1994,
lo cual implica, de conformidad con lo dispuesto en la vigente legislación de carreteras, la declaración de utilidad pública y la necesidad de ocupación de bienes y adquisición de derechos correspondientes, a los fines de expropiación, de ocupación temporal y
de imposición o modificación de servidumbres.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2941 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Bigarrena: Kasuko proiektuak eragindako ondasun eta eskubideen honekin batera dagoen zerrenda jendaurreko argibidea izapidean jartzea, 1.954.eko Abenduaren 16ko Nahitaezko Jabegokentzearen Legeko 17 eta hurrengo artikuluetan eta bere araudiko
parakoetan xedatutakoarekin adostasunean, hamabost lanegunetako
epearen barruan, eragindako ondasun eta eskubideak edo beraien
titularrak zerrendatzean agiango hutsak zuzentzeko ondorio bakarretarako Bilboko Gran Via-ko 19/21 zenbakian 5. solairuan kokatzen diren Sail honetako bulegoetan bertaratu daitezen.
Segundo: Someter al trámite de información pública la adjunta relación de bienes y derechos afectados por el proyecto de referencia, a fin de que durante el plazo de quince días hábiles, puedan presentarse en las oficinas de este Departamento, sitas en Bilbao,
Gran Vía, número 19/21 - 5.º, alegaciones a los sólos efectos de
subsanar los posibles errores padecidos al relacionar los bienes
y derechos que se afectan o los titulares de los mismos, todo ello
de conformidad con lo dispuesto en los artículos 17 y siguientes
de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954 y
concordantes de su reglamento.
Aipatu epean zehar, eragindako ondasun eta eskubideen zerrenda, baita ere, Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbenako Udaletxeko
iragarki oholtzean jendaurreratuko da.
Durante el referido plazo, la relación de bienes y derechos afectados quedará asimismo expuesta en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Abanto y Ciervana-Abanto Zierbena.
Bilbao, 3 de marzo 1994.
Bilbon, 1994.eko martxoak 3.
El Diputado Foral,
FEDERICO I. BERGARETXE ZURIMENDI
Foru Diputatua,
FEDERICO I. BERGARETXE ZURIMENDI
“N-639 ERREPIDEA ZABALAGOTU ETA HOBETZEKO ERAIKITZE-EGITASMOA. ZATIA: LA CUESTA-SANFUENTES”
“PROYECTO DE CONSTRUCCION DE ENSANCHE Y MEJORA DE LA N-639. TRAMO: LA CUESTA-SANFUENTES”
UDAL MUGARTEA / TERMINO MUNICIPAL: ABANTO-ZIERBENA
(JATORRIZKOTIK BERREGINA / REPRODUCIDO DEL ORIGINAL)
(I-472)
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2942 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Iragarkiak / Anuncios
Lehendakaritza Saila
Departamento de Presidencia
IRAGARKIA
ANUNCIO
Toki Araubideari buruzko arloko indarreko legezko xedapenen
testu bategina onetsi zuen apirilaren 18ko 781/1986 Legegintzazko Erret Dekretuaren testuko 122 eta hurrengo artikuluak betearazteko, zortzi egunetako epean zehar, egin den deialdiko lehiaketa publikoarentzat aginduzko izango diren administrazio klausula
berezien pleguak jendaurrera azaldu dira.
Adierazitako epearen barruan erreklamazioak aurkeztu ahal
izango dira, Bizkaiko Foru Aldundiak ebatziko dituenak.
Epe hori igaroz gero, pleguen edota haien klausula batzuen
deuseztapena sortarazi eta urratze batean finkatzen diren erreklamazioak ezin izango dira onartu, baina deuseztasun akatsean
finkatzen diren aurkarapenak salbuetsiko dira (Kontratazioari
buruzko 1953.eko urtarrilaren 9ko Araudiko 24. art.).
Aldi berean, Toki Araubideari buruzko arloko indarreko legezko xedapenen testu bategina onetsi zuen apirilaren 18ko 781/1986
Legegintzazko Erret Dekretuaren testuko 122. artikuluko 2. lerroaldearen eta hurrengo artikuluen itzalpean, lehiaketa publikoa iragartzen da, beharrezkoa balitz, administrazio klausula berezien pleguen aurkako erreklamaziorik azaltzearren, lizitazioa geroratu egingo
litzatekeelarik.
Para dar cumplimiento al artículo 122 y siguientes del Texto del
Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local, se exponen al público durante el plazo de ocho
días, los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares que han
de regir en el concurso público convocado al efecto.
Dentro del expresado plazo podrán presentarse reclamaciones, que serán resueltas por la Diputación Foral de Bizkaia.
Transcurrido dicho plazo, no podrán ser admisibles las reclamaciones fundadas en infracción determinante de anulación de los
Pliegos o de alguna de sus Cláusulas, pero quedarán a salvo las
impugnaciones basadas en vicio de nulidad (artículo 24 del
Reglamento de Contratación, de 9 de enero de 1953).
Al mismo tiempo, al amparo del párrafo 2) del citado artículo
122 y siguientes del Texto del Real Decreto Legislativo 781/1986,
de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local, se anuncia concurso público, si bien la licitación quedará aplazada cuando resulte necesario en el supuesto de que se formulasen
reclamaciones contra los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares.
El anuncio es el siguiente:
I. Objeto: "Suministro de cubiertas, amortiguadores y baterías con destino a los vehículos del Parque Móvil, Extinción de Incendios y maquinaria de Obras Públicas."
II. Tipo de licitación: Quince millones trescientas noventa mil
(15.390.000.) pesetas, distribuidos en los siguientes lotes:
Lote A-1: Cubiertas Base Iparraguirre: 2.000.000 pesetas.
Lote A-2
"
Base de Derio: 3.000.000 pesetas.
Lote A-3
"
Ext. de Incendios: 1.200.000 pesetas.
Lote A-2:
"
Obras Públicas: 2.700.000 pesetas.
Lote B-1: Amortiguadores Parque Móvil: 2.000.000 pesetas.
Lote B-2: Ballestas Parque Móvil: 1.000.000 pesetas.
Lote C-1: Baterías Parque Móvil: 2.000.000 pesetas.
Lote C-2:
"
Ext. de Incendios: 400.000 pesetas.
Lote C-3:
"
Obras Públicas: 690.000 pesetas.
Lote D: Filtros Ext. de Incendios: 400.000 pesetas.
III. Plazo de ejecución: De acuerdo con el Pliego de Condiciones Técnicas.
IV. Pagos: Ejercicio 1994.
Iragarkia hurrengoa da:
I. Xedea: Gurpilazal, motelgailu eta baterien hornidura Ibilgailutegi eta Sute-itzaltzeko ibilgailuentzat eta Herrilanetako makineriarentzat.
II. Lizitazio oinarria: hamabost milioi hirurehun eta larogeita
hamar mila (15.390.000) pezeta, jarraiko erlo hauetan banatuta:
A-1 erloa: Gurpilazalak:Iparragirreko Basea: 2.000.000 pezeta.
A-2 erloa:
"
Derioko Basea: 3.000.000 pezeta.
A-3 erloa:
"
Sute-itzaltzea: 1.200.000 pezeta.
A-2 erloa:
"
Herrilanak: 2.700.000 pezeta.
B-1 erloa: Motelgailuak:Ibilgailutegia: 2.000.000 pezeta.
B-2 erloa: Baleztak: Ibilgailutegia: 1.000.000 pezeta.
C-1 erloa: Bateriak: Ibilgailutegia: 2.000.000 pezeta.
C-2 erloa:
"
Sute-itzaltzea: 400.000 pezeta.
C-3 erloa:
"
Herrilanak: 690.000 pezeta.
D erloa: Iragazkiak:Sute-itzaltzea: 400.000 pezeta.
III. Burutzeko epea: Baldintza Teknikoen Pleguaren arabera.
IV. Ordainketak: 1994. ekitaldian
V. Behin-behineko fidantza:
A-1 erloa: Gurpilazalak: Iparragirreko Basea: 40.000 pezeta.
A-2 erloa:
"
Derioko Basea: 60.000 pezeta.
A-3 erloa:
"
Sute-itzaltzea: 24.000 pezeta.
A-2 erloa:
"
Herrilanak: 54.000 pezeta.
B-1 erloa: Motelgailuak: Ibilgailutegia: 40.000 pezeta.
B-2 erloa: Baleztak: Ibilgailutegia: 20.000 pezeta.
C-1 erloa: Bateriak : Ibilgailutegia: 40.000 pezeta.
C-2 erloa:
"
Sute-itzaltzea: 8.000 pezeta.
C-3 erloa:
"
Herrilanak: 13.800 pezeta.
D erloa: Iragazkiak: Sute-itzaltzea : 8.000 pezeta.
VI. Prozedura:
1.—Agiri guztiak Bizkaiko Foru Aldundiko Lehendakaritza Saileko Kontratazio Zerbitzuan (Gran Vía, 25, Foru Jauregia, behe solairuan) daude ikusgai.
2.—Aurkeztu behar diren agiriak administrazio oinarrien pleguan azaltzen dira zehazkiro.
V. Fianza provisional:
Lote A-1: Cubiertas Base Iparraguirre: 40.000 pesetas.
Lote A-2:
"
Base de Derio: 60.000 pesetas.
Lote A-3:
"
Ext. de Incendios: 24.000 pesetas.
Lote A-2:
"
Obras Públicas: 54.000 pesetas.
Lote B-1: Amortiguadores Parque Móvil: 40.000 pesetas.
Lote B-2: Ballestas Parque Móvil: 20.000 pesetas.
Lote C-1: Baterías Parque Móvil: 40.000 pesetas.
Lote C-2:
"
Ext. de Incendios: 8.000 pesetas.
Lote C-3:
"
Obras Públicas: 13.800 pesetas.
Lote D: Filtros Ext. de Incendios: 8.000 pesetas.
VI. Procedimiento:
1.—Toda la documentación se expone y se encuentra de manifiesto en la Sección de Compras y Suministros de la Diputación
Foral de Bizkaia (Gran Vía, número 25, planta baja, Palacio Foral).
2.—La documentación a presentar figura detallada en el Pliego de Bases Administrativas.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2943 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
3.—Idazkitxiak Kontratazio Zerbitzura aurkeztuko dira, lehiaketa publikoaren iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu
eta biharamunetik zenbatu beharreko hogeigarren (20) asteguneko eguerdiko hamabiak (12) baino lehen.
4.—Kontratazio Mahaiak aste bakoitzeko astearteak eta ostegunak aukeratu ditu idazkitxiak irekitzeko egun baliogarritzat, goizeko hamar (10) orduetatik atzera, Lehendakaritza Sailak horretarako prestaturiko hitzaldi aretoan.
3.—Las plicas se presentarán en el Servicio de Contratación
hasta las doce (12) horas del vigésimo (20) día hábil, contado a
partir del siguiente al de la publicación del anuncio de concurso público, en el "Boletín Oficial de Bizkaia".
4.—Los días señalados como hábiles para las aperturas de
plicas, por la Mesa de Contratación, son los martes y jueves de
cada semana a partir de las diez (10) horas, en el Salón de Actos
destinado al efecto por el Departamento de Presidencia.
VII. Proposamen eredua:
......... jaunak/andereak, .........ko auzotarra, eta egoitza .........
kaleko ......n izan eta ...... NAN zk.duna denak, bere izenean edota egoitza ......... udalerriko ........ kalean eta ......... telefono zk. eta
.......... IFK dituen enpresaren ordezkaritzan (administrazio klausula
berezien pleguetan aurrikusi den bezala benetakotzen dudana),
hurrengoa adierazten du:
1. Foru Aldundiak Bizkaiko Aldizkari Ofizialean eta beste egunkari batzuetan, ...... kontratua (kontratuaren xedearen izen osoa jarri)
adjudikatzeko, lehiaketa publikoa deialdia egiteko argitaratutako iragarkiez jabeturik dagoela.
2. Preskripzio teknikoen eta administrazio klausula berezien
pleguak eta agiri guztiak aztertu eta ezagutzen dituela.
3. Halaber, administrazio klausula berezien pleguak, eta agiri guztiak aztertu eta ezagutzen dituela.
(Lekua, data eta sinadura).
Bilbon, 1994.eko martxoaren 7an.—Foru diputatua, Ignacio J.
Etxebarria Etxeita.
VII. Modelo de proposición:
D........., vecino de .......... y con domicilio en la calle .......... y
D.N.I. número .........; en nombre y representación de la empresa
.............; con C.I.F. número ........; y Tfno.: .........., lo que acredito
en la forma prevista en los Pliegos de Cláusulas Administrativas
Particulares, manifiesta lo siguiente:
1. Que está enterado de los anuncios publicados por la Diputación Foral en el "Boletín Oficial de Bizkaia" y en otros diarios por
lo que se convoca concurso público, para la adjudicación del contrato (póngase el nombre completo del objeto del contrato).
2. Que ha examinado y conoce el Proyecto, el Pliego de Bases
de Prescripciones Técnicas y el de Cláusulas Administrativas Particulares.
3. Que igualmente conoce los textos legales y reglamentarios a que se refiere la Cláusula primera de los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares.
4. Que encuentra de conformidad, se somete voluntariamente
y acepta íntegramente y sin variación todos los documentos y los
textos legales y reglamentarios a los que se refieren, respectivamente, los apartados anteriores 2 y 3 y 5 y siguientes.
5. Que se compromete a llevar a cabo la ejecución de las obras
con estricta sujección a tal documentación y en especial al Pliego
de Prescripciones Técnicas, al de Cláusulas Administrativas Particulares, al Proyecto y a las Normas citadas, por la cantidad de
.......... (póngase ésta en letra y número).
(Lugar, fecha y firma).
Bilbao, 7 de marzo de 1994.—El Diputado Foral del Departamento de Presidencia, Ignacio J. Etxebarria Etxeita
(I-502)
(I-502)
4. Aurreko 2 eta 3., eta hurrengo 5. atalek, hurrenez hurren,
aipatzen dituzten agiriak, eta legezko eta arauzko testu guztiak osotoro eta aldaketarik gabe onartzen dituela, haiekin ados egon eta
beraietara bere gogoz makurtzen dela, eta
5. Lanak burutzeko konpromezua hartzen duela, agirioi eta,
bereziki, preskripzio teknikoen eta administrazio klausula berezien
pleguei, proiektuari eta aipatutako arauei zehatz-mehatz jarraiturik .............. (letra eta zenbakitan jarri) pezetako kopuruan.
II. Atala / Sección II
Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa
Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia
Ayuntamiento de Bilbao
EDICTO
Sanciones municipales por infracciones
al Reglamento General de Circulación
NOTIFICACION.—No habiéndose podido notificar de forma expresa las sanciones impuestas por infracción a la Ley y Reglamento General de Circulación a los conductores y/o vehículos que a continuación se citan, por ser desconocidos en sus domicilios u otras causas,
se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación:
— MOTIVACION-DECRETO:
«La Alcaldía-Presidencia, en resolución del expediente incoado con ocasión de la denuncia formulada contra Ud., y a la vista de la propuesta de resolución adoptada por el instructor, dispone sancionar en los términos y cuantía que se especifica en la
presente relación ratificando la propuesta de denuncia previamente
notificada.»
Lo que se notifica para que en los plazos que se señalan se
realicen los oportunos ingresos o se interponga, si procede, el correspondiente recurso, de acuerdo con las siguientes normas:
— PAGO:
La sanción deberá ser abonada en período voluntario desde la fecha de esta publicación hasta que transcurra el plazo de
15 días hábiles posteriores a la firmeza de la sanción.
Transcurrido este plazo sin que las mismas hayan sido satisfechas, se procederá a su exacción por el procedimiento ejecutivo de apremio con el recargo del 20% más los intereses de demora, gastos y costas que se devenguen.
— LUGAR DE PAGO:
En el Excmo. Ayuntamiento de Bilbao, Sección de Recaudación
Voluntaria, Plaza Venezuela, 2, bajo, Bilbao.
— MEDIOS DE IMPUGNACION:
Contra la presente resolución podrá interponer en el plazo de
dos meses recurso contencioso-administrativo ante la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en conformidad con el artículo 58 de la L.J.C-A.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2944 —
La interposición del recurso citado contra el acto que se le notifica, y que pone fin a la vía administrativa, requerirá comunicación
previa al órgano que ha dictado el acto impugnado. Con ello dará
cumplimiento a cuanto dispone el artículo 110.3 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
— PRESCRIPCION:
Las sanciones, una vez firmes, prescriben al año, la cual sólo
se interrumpirá por las actuaciones encaminadas a su ejecución (artículo 81.2 del Real Decreto Legislativo 339/1990, Ley de Tráfico).
MATRICULA
NUM. RECIBO
B-471307
B-471307
B-8411-EH
B-8411-EH
B-9317-FD
B-6206-IG
B-4384-JP
BI-124335
BI-171077
BI-2028-B
BI-2217-B
BI-5594-B
BI-5594-B
BI-6926-B
BI-8252-B
BI-8594-B
BI-6294-G
BI-0719-H
BI-4088-H
BI-4640-H
BI-4957-H
BI-4863-I
BI-6316-I
BI-0009-K
BI-3497-K
BI-4769-K
BI-7494-K
BI-8795-K
BI-0886-L
BI-1809-L
BI-3470-L
BI-6417-L
BI-8447-L
BI-5075-M
BI-6869-M
BI-6934-M
BI-7567-M
BI-1237-N
BI-2268-N
BI-8481-N
BI-1534-O
BI-1777-O
BI-2400-O
BI-2543-O
BI-2543-O
BI-4599-O
BI-6169-O
BI-6743-O
BI-7510-O
BI-8677-O
BI-9502-O
BI-9595-O
BI-0096-P
BI-3742-P
BI-3753-P
BI-4717-P
BI-4717-P
BI-4717-P
BI-4717-P
BI-4943-P
BI-5769-P
BI-6382-P
BI-8552-P
BI-8552-P
BI-8820-P
BI-5286-S
BI-5640-S
BI-5769-S
BI-7476-S
BI-7598-S
BI-7664-S
BI-0357-T
BI-4174-T
BI-6786-T
BI-6948-T
BI-6989-T
BI-8504-T
BI-8611-T
BI-9311-T
BI-9638-T
BI-9713-T
BI-0834-U
BI-1263-U
BI-3632-U
BI-4214-U
BI-4618-U
BI-4708-U
BI-5200-U
BI-5484-U
BI-6867-U
BI-6867-U
BI-6947-U
BI-7427-U
BI-9720-U
BI-0151-V
BI-1064-V
BI-1299-V
BI-1937-V
BI-2284-V
BI-4281-V
BI-4468-V
BI-4594-V
BI-4906-V
BI-5002-V
BI-6692-V
BI-6692-V
BI-7274-V
BI-8690-V
BI-8743-V
BI-8811-V
BI-9526-V
01940055579
01940055617
01940055561
01940055650
01940040474
01940215762
01940008210
01940086369
01940066414
01940194820
01940210094
01940008384
01940185081
01940007299
01940039701
01940268386
01940210060
01940051051
01940061536
01940180209
01940204744
01940047274
01940115351
01940181558
01940047291
01940095902
01940061544
01940086440
01940086474
01940008317
01940086644
01940199325
01940069448
01940086415
01940008261
01940103352
01940061064
01940210116
01940029748
01940197781
01940061714
01940162448
01940086377
01940096828
01940096836
01940182651
01940184182
01940188021
01940181264
01940210086
01940024860
01940005741
01940109415
01940086261
01940061498
01940008376
01940185103
01940185472
01940188056
01940204213
01940029659
01940085371
01940007434
01940038691
01940190824
01940112262
01940266316
01940098545
01940162987
01940184131
01940197799
01940210124
01940066236
01940061668
01940038704
01940086288
01940210078
01940029349
01940218281
01940007345
01940026773
01940218630
01940047045
01940036051
01940210027
01940162936
01940086342
01940086423
01940068760
01940007370
01940197764
01940097841
01940106033
01940058772
01940050780
01940070829
01940103115
01940219938
01940086326
01940040083
01940086521
01940229887
01940183305
01940239149
01940389914
01940398051
01940210043
01940042868
01940112041
01940086296
01940086300
CONTRIBUYENTE
TRANSPORTES URGENTES DEL NORTE L
TRANSPORTES URGENTES DEL NORTE L
JUAN BRUNET VILABOY
JUAN BRUNET VILABOY
RAFAEL GARCIA TRAPOTE
INDUCOLOR, S.L.
JESUS ESPINA MERINO
JULIO ENRIQUE FONT DELGADO
HARINO PANADERA, S.A.
SERAFIN VIGIOLA ABAJAS
JOSE ANTONIO ARIN VIVANCO
FUND.F.ORBEGOZO EIZAGUIRRE
FUND.F.ORBEGOZO EIZAGUIRRE
NICOLAS ALVAREZ MORENO
AMAPRO BRAVO RUIZ
ANGEL LOPEZ GOMEZ -CDTORIGNACIO HERNANDEZ APOITA
MARIANO GOROSTIZAGA GALLO
MANUEL DIEZ ARBE
FERNANDO GOBANTES CONESA
JAVIER ALONSO POLVOROSA
ANGEL GUTIERREZ BRACERAS
JOSE MARIA TRONCOSO RODRIGUEZ -C
MARIA INES MORRAS PRADOS
JUAN JOSE ALONSO DOMINGUEZ
JOSE R. GONZALEZ GIL
CARLOS ESCARDA HERNANDEZ
MANUEL GARCIA MARQUEZ
CONSUELO GARCIA HERNANDEZ
CONCEPCION MALUENDA LEONA
OSCAR ALONSO GONZALEZ
SANTIAGO MENCIA PASCUAL
ANDRES GIRONDA CISNEROS -CDTORJUANA M. FERNANDEZ RODRIGUEZ
ANTONIO BENEITEZ ALBERCA
JOSE IGNACIO ALVAREZ PEREZ
MARIA ELENA SALINAS OBREGON
ANTONIO RODRIGUEZ BALTASAR
JUAN MERINO VERA
MIGUEL ANGEL MONTON BLASCO
PIO GOMEZ MEDINA
NICOLAS CABALLERO GUMUCIO
JUAN CARLOS CRESPO ESTEBAN
JOSE LUIS CRUZ GUERREIRO -CDTORJOSE LUIS CRUZ GUERREIRA -CDTORMILAGROS CERECINOS CRESPO
IGOR AMILIBIA RAMOS
MIGUEL ANGEL HERNANDO PUENTE
PEDRO MENDIZABAL LIBANO -CDTORIÑIGO ALMENARA LOPEZ
MARIA CARMEN ALONSO MANCISIDOR
AURELIO BENITO CAMPO
JESUS FERANANDO CONDE PORTO
IÑIGO URIBE-ETXEBARRIA BILBAO
MANUEL VILLAR BALADO
HIGINIO SANCHEZ GARCIA
HIGINIO SANCHEZ GARCIA
HIGINIO SANCHEZ GARCIA
HIGINIO SANCHEZ GARCIA
MARCOS ROBERTO HOZ HERGUEDAS
MARIO CAGIGAS FERNANDEZ
JOSE MARIA GARCIA SANTAMARIA
PEDRO OVIEDO IBARRA
PEDRO OVIEDO IBARRA
JOSE M. ECHEVARRIA HEPPE
FAUSTINO GAREA HUERGA
COPA 90, S.L.
ANDONI MADARIAGA UGARTE
HILARIO GONZALEZ GARCIA -CDTORANGEL BARTOLOME TORIBIO
ALEJANDRO GRANDE MENENDEZ
MARIA BEGOÑA MAGUREGUI LECUE
ANGEL JOSE PEREZ GARCIA
JUSTINO FERNANDEZ NORIEGA
SANTIAGO IGLESIAS PLAZA
JOSE MANUEL OTERO GONZALEZ
MARIA ELISA GONZALEZ DE ARZA
SUSANA SANCHEZ DIEZ
ANA MARIA MARTINEZ HERRERO
JOSE MARIA BARCINA CALERO
ISABEL HERRERO GOMEZ
ANGEL PEREZ SAEZ
EUGENIO RUBIO MATEOS
FRANCISCO SESMA VILLARRUBIA
RICARDO CORULLA BERNARDO
JUAN JOSE SANCHEZ MARTINEZ
PEDRO JOSE R SA MIGUEL ALVAREZ
GAUDENCIO PEREZ MISAS
MONTSERRAT BARRASA PERALES
ELENA TEMPRANO GARCIA
ELENA TEMPRANO GARCIA
JOSE MARCOS GATO
ANGEL CARAZO FERNANDEZ
FRANCISCO IGNACIO CASANUEVA BEGO
JOSE DEL BLANCO VILLALBA
VALENTIN SANTOFIMIA QINTANA
TOMAS VEGA NUÑEZ
ESTEBAN GONZALEZ COBRECES
ISIDORO VINAGRE AGUILAR
JOSE MANUEL PEREZ GONZALEZ
M.ANGELES HIGUERUELO PARRAS
EMILIANO CALVO BEOBIDE
ANGEL LUIS GARCIA RUBIO
ANTONIO LOPEZ ARETA
JOSE ANTONIO GOTI URIBARRI
JOSE ANTONIO GOTI URIBARRI
JOSE VILCHEZ CALZADILLA
SEBASTIAN PEREZ SANZ
ANTONIO JAVIER CRESPILLO RICO
IGNACIO LOPEZ DE LA MANZANARA BO
MARIA ESTHER MARTIN MARTIN
IMPORTE
5.000
5.000
5.000
5.000
10.000
10.000
10.000
5.000
12.000
7.500
5.000
5.000
5.000
5.000
7.500
12.000
5.000
10.000
5.000
10.000
7.500
5.000
37.500
10.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
30.000
5.000
5.000
10.000
7.500
5.000
10.000
5.000
5.000
7.500
5.000
37.500
15.000
10.000
7.500
5.000
7.500
5.000
10.000
5.000
7.500
7.500
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
10.000
12.000
5.000
10.000
10.000
10.000
7.500
5.000
12.000
30.000
10.000
5.000
7.500
7.500
5.000
7.500
5.000
5.000
7.500
7.500
7.500
7.500
12.000
7.500
12.000
5.000
30.000
5.000
5.000
7.500
5.000
5.000
12.000
10.000
5.000
7.500
5.000
10.000
10.000
5.000
5.000
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
5.000
7.500
7.500
5.000
5.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-0430-W
BI-0987-W
BI-1979-W
BI-2308-W
BI-2342-W
BI-3899-W
BI-4448-W
BI-5158-W
BI-5530-W
BI-5739-W
BI-7904-W
BI-8012-W
BI-0098-X
BI-1208-X
BI-2022-X
BI-2756-X
BI-3041-X
BI-3493-X
BI-3775-X
BI-4145-X
BI-4850-X
BI-5495-X
BI-5782-X
BI-6355-X
BI-6767-X
BI-7557-X
BI-7795-X
BI-8188-X
BI-8578-X
BI-8617-X
BI-8765-X
BI-8972-X
BI-1863-Y
BI-1863-Y
BI-2071-Y
BI-2408-Y
BI-2933-Y
BI-3580-Y
BI-3606-Y
BI-3694-Y
BI-3835-Y
BI-3889-Y
BI-5000-Y
BI-5071-Y
BI-5758-Y
BI-6283-Y
BI-6797-Y
BI-6849-Y
BI-7046-Y
BI-7192-Y
BI-7192-Y
BI-8915-Y
BI-8915-Y
BI-9022-Y
BI-9110-Y
BI-9191-Y
BI-9253-Y
BI-9510-Y
BI-0222-Z
BI-0507-Z
BI-0974-Z
BI-2041-Z
BI-2651-Z
BI-3381-Z
BI-4207-Z
BI-4356-Z
BI-4746-Z
BI-4881-Z
BI-5209-Z
BI-5661-Z
BI-5803-Z
BI-5844-Z
BI-7429-Z
BI-7538-Z
BI-7942-Z
BI-8767-Z
BI-9176-Z
BI-9310-Z
BI-9841-Z
BI-0066-AB
BI-0156-AB
BI-0156-AB
BI-0189-AB
BI-0743-AB
BI-0785-AB
BI-0785-AB
BI-0785-AB
BI-1329-AB
BI-1657-AB
BI-1775-AB
BI-1867-AB
BI-1890-AB
BI-2147-AB
BI-2904-AB
BI-3751-AB
BI-4055-AB
BI-4442-AB
BI-4611-AB
BI-5041-AB
BI-5807-AB
BI-5807-AB
BI-5807-AB
BI-5807-AB
BI-6309-AB
BI-6496-AB
BI-7462-AB
BI-7628-AB
BI-7870-AB
BI-7885-AB
BI-7965-AB
BI-8734-AB
BI-8845-AB
BI-8862-AB
BI-9575-AB
BI-9597-AB
BI-0130-AC
BI-0242-AC
BI-0242-AC
BI-0333-AC
BI-0567-AC
BI-1444-AC
BI-1541-AC
BI-1867-AC
BI-2230-AC
BI-3116-AC
BI-3381-AC
BI-3381-AC
BI-3381-AC
BI-3924-AC
BI-4000-AC
BI-4000-AC
01940096259
01940031513
01940106688
01940173164
01940102623
01940007361
01940210035
01940210108
01940078056
01940050275
01940096704
01940055838
01940109334
01940210051
01940005750
01940210019
01940021585
01940057229
01940025289
01940065183
01940101317
01940271417
01940039361
01940134371
01940103158
01940072091
01940008139
01940256311
01940273606
01940061340
01940105100
01940086539
01940005016
01940053304
01940235542
01940061641
01940028326
01940047304
01940194471
01940062389
01940043171
01940199643
01940110618
01940024657
01940079672
01940071019
01940086351
01940103646
01940049781
01940039433
01940187114
01940162286
01940181647
01940024894
01940052146
01940008848
01940239246
01940054432
01940199112
01940027648
01940029543
01940204795
01940079974
01940016557
01940058853
01940058802
01940086431
01940184191
01940262566
01940074476
01940102216
01940173881
01940072082
01940249144
01940372990
01940106157
01940077319
01940086482
01940034016
01940030282
01940008856
01940097824
01940077076
01940112033
01940190565
01940220260
01940334729
01940086466
01940104286
01940061692
01940194668
01940181566
01940096755
01940075383
01940066571
01940184841
01940097522
01940190298
01940183534
01940005024
01940007779
01940026196
01940203012
01940181655
01940182805
01940181868
01940087187
01940172044
01940101864
01940028059
01940015038
01940096216
01940085621
01940050861
01940181809
01940008937
01940007451
01940042469
01940015658
01940173814
01940086334
01940103441
01940104936
01940224311
01940184492
01940036264
01940049706
01940079907
01940100035
01940049692
01940068778
CONTRIBUYENTE
MARTIN BLAZQUEZ EGUIA
JOSE MANUEL LARRAÑAGA URREJOLA
JOSE LUIS BARTOLOME MARTINEZ
PEDRO J. GARCIA RUEDA
MARIA JESUS CARRO CARRETERO
MANUEL DOMINGUEZ VAZQUEZ
MARIA ESTHER BASABE MARTINEZ
ALFONSO BONZAS BAHAMONDE
JOSE RAMON AZCUNAGA URRUTIA
RAMON GOMEZ LASTRA
JOSE CASCON LARRAZABAL
NDIAYE DIOP ...
MARIA CRISTINA GARCIA ANTOLIN
ANGEL FERNANDEZ PARDO
JOSE LUIS SANTAMARIA ARNAIZ
PEDRO JUAN VELA EXPOSITO
MANUEL RENEDO FERNANDEZ
ROBUSTIANO MARIA ZAYAS
JOAQUIN GIL MEJIAS
FRANCISCO JAVIER VEGAS MARTINEZ
ARMANDO BARCINA ROJO
JESUS IGNACIO PEÑA LASFUENTES
ANTONIO CLEMENTE IGNACIO
LUIS MARIA ARIAS ECHEVARRIA
JULIAN CAMILO LOPEZ VILLARES
BENIGNO GABANCHO COTARELO
JUAN SALGUERO ECHEVARRIA
JOSE PALOMERO VILLA
ARANTZA ZUBIA ESCOBAL
JOSE LUIS AGRA CERVILLI
MARIA DEL MAR UNZUETA MARURI
JOSE ANTONIO RODRIGUEZ BEIRO
JOSE IGNACIO DEL DIOS DEL TESO
JOSE IGNACIO DEL DIOS DEL TESO
ITZIAR OLATZ GARAI ALLENDE
JOSE MANUEL AJA ALONSO
ENRIQUE MORENO ESQUIBEL
FAUSTINO PEREDA SAINZ
RICARDO COLINA FUENTE
M. LUCIA SAEZ JULIAN
JOSE ANTONIO COLLANTES RUIZ
IGNACIO MARQUIEGUI GOMEZ
JESUS BAHON GOMEZ
MANUEL ANTONIO TRUEBA BLANCO
MIGUEL ANGEL MOYANO NAVAS
LUIS GABRIEL GARCIA LOPEZ
DAVID REGERO VALDES
FELIX RAMON MOLINERO ALONSO
EMETERIO MERINO DE LOS MOZOS
AITOR SANZ MADARIAGA
AITOR SANZ MADARIAGA
SEVERINO HORTELANO LEON
MANUEL ANGEL ALMAGRO -CDTORFERMIN MORALES MATEO
JOSE PAZOS SOUTO
ICIAR ARRIETA SANCHEZ
AUGUSTO DE JESUS FERNANDES DA RO
U.R.K., 21
LIDIA MONJE LECUE
EDUARDO MARTIN ARETA FERNANDEZ
M.ADELAIDA FERNANDEZ COSTA
M.VICTORIA CASTRO REQUEJO
ANGEL ORUE MORO
JOSE ORDAS QUIÑONES
JOAQUIN ROMAÑA PUENTE
JUAN CARLOS URRRUTXURTU ANTON
JUAN CARLOS TORRALBO FERNANDEZ
MARIA LOURDES GOGENOLA ARZADUN
ANGEL GONZALEZ PELLEJERO
JON IMANOL ELOSEGUI OMAGOGEASCOA
ELENA TALASAC HERNANDEZ
MONTSERRAT CARRON FUENTES
TOMASA GONZALEZ FERNANDEZ
URBANA CALLE FELIX
JORGE VARAS PINTOR
FRANCISCO JAVIER MENENDEZ LAMBAR
FELIX ZUBIZARRETA ALONSO -CDTORGERMAN URIARTE BILBAO
HERNANDEZ CABODEVILLA CRESCENC
VICTOR JOSE LOPEZ JAUREGUI
JOSE ANTONIO GARCIA-SAMPEDRO FER
JOSE ANTONIO GARCIA-SAMPEDRO FER
JOSE RAMON LARRAURI IZAOLA
ENRIQUE ISACELAYA ODRIA
EDUARDO HERNANDEZ BIDAURRETA
EDUARDO HERNANDEZ BIDAURRETA
EDUARDO HERNANDEZ BIDAURRETA
ORENCIO NAVAS PINAR
VICENTE JAUREGUI PRESA
JOSE FERNANDO VARONA PRIETO
RICARDO JOSE PLA GARCIA
LAUREANO LOPEZ FRADEJAS
FRANCISCO JOSE ALVAREZ AGUAYO
VICENTE HERNANDEZ MALDONADO
JOSE ARRIAGA GUERRICABEITIA
CARLOS GONZALEZ DELGADO
MARIA EUGENIA MARTINEZ ROLDAN
ANDRES VILLAMOR VICARIO
ALBERTO HERNANDEZ HERNANDEZ
LUIS MANUEL TREBOLAZABALA LOPATE
LUIS MANUEL TREBOLAZABALA LOPATE
LUIS MANUEL TREBOLAZABALA LOPATE
LUIS MANUEL TREBOLAZABALA LOPATE
JOSE ESTEBAN DIEZ MARTINEZ
LUIS ANGEL BUSTAMANTE ORTEGA
TOMAS SANCHEZ FERNANDEZ
MARIA LUZ GONZALEZ PEREIRA
MARTINEZ ROMERO
JOSE SALAZAR ALONSO
ANGEL FRANCISCO LOPEZ TROYA
JUAN JOSE URRUTIA AGUIRRE
DAMASO ELGUEZABAL LARRINAGA
FRANCISCO JUSTO JUSTO
M. BEGOÑA VIVANCO VIVANCO
M. BLANCA BLANCO IBARROLA
SIMON ARAKISTAIN ZABALA
JUAN CARLOS ANSEDE MAIRA
JUAN CARLOS ANSEDE MAIRA
M.VICTORIA ZABALETA VILLA
JESUS RIOS MARTIN
DOSITEO ERES LOPEZ
JUAN JOSE GARCIA DE MARDONES ALO
JUAN CARLOS FONTANES PEREZ
IDOYA FERNANDA BASTERRECHEA ARAN
M.PILAR PAGOLA LAGARDE
ELENA CALVO RUISANCHEZ
ELENA CALVO RUISANCHEZ
ELENA CALVO RUISANCHEZ
JAVIER GOMEZ MIRANDA
JUAN PEDRO GIL DELGADO
JUAN PEDRO GIL DELGADO
IMPORTE
7.500
7.500
5.000
10.000
7.500
5.000
5.000
5.000
7.500
7.500
7.500
5.000
10.000
5.000
5.000
5.000
12.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
12.000
10.000
7.500
12.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
5.000
7.500
5.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
12.000
10.000
12.000
5.000
10.000
7.500
10.000
12.000
7.500
7.500
10.000
7.500
5.000
10.000
7.500
5.000
10.000
7.500
12.000
7.500
10.000
12.000
12.000
5.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
5.000
7.500
7.500
5.000
5.000
7.500
10.000
12.000
10.000
12.000
5.000
5.000
5.000
5.000
10.000
7.500
8.000
7.500
12.000
7.500
7.500
10.000
5.000
5.000
5.000
5.000
5.000
10.000
10.000
10.000
10.000
12.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
12.000
7.500
5.000
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-4153-AC
BI-4224-AC
BI-5257-AC
BI-5380-AC
BI-6199-AC
BI-6384-AC
BI-7192-AC
BI-7334-AC
BI-8596-AC
BI-8826-AC
BI-8826-AC
BI-9224-AC
BI-9358-AC
BI-9677-AC
BI-9888-AC
BI-9952-AC
BI-0090-AD
BI-0156-AD
BI-1924-AD
BI-2882-AD
BI-3845-AD
BI-3874-AD
BI-3886-AD
BI-4210-AD
BI-4519-AD
BI-4957-AD
BI-5868-AD
BI-6215-AD
BI-6373-AD
BI-7107-AD
BI-7122-AD
BI-7939-AD
BI-7988-AD
BI-7988-AD
BI-0163-AF
BI-0316-AF
BI-0620-AF
BI-0620-AF
BI-0620-AF
BI-0620-AF
BI-0818-AF
BI-0879-AF
BI-0919-AF
BI-1598-AF
BI-1799-AF
BI-1850-AF
BI-2072-AF
BI-2374-AF
BI-2374-AF
BI-2581-AF
BI-2581-AF
BI-3120-AF
BI-3715-AF
BI-3764-AF
BI-3953-AF
BI-3962-AF
BI-4089-AF
BI-4289-AF
BI-6769-AF
BI-6854-AF
BI-7180-AF
BI-7206-AF
BI-8312-AF
BI-9152-AF
BI-9563-AF
BI-9563-AF
BI-9595-AF
BI-9731-AF
BI-9929-AF
BI-0120-AG
BI-1410-AG
BI-1569-AG
BI-1569-AG
BI-1665-AG
BI-1736-AG
BI-1865-AG
BI-2072-AG
BI-2081-AG
BI-2238-AG
BI-2391-AG
BI-2470-AG
BI-2726-AG
BI-2917-AG
BI-3064-AG
BI-3494-AG
BI-5358-AG
BI-5552-AG
BI-5706-AG
BI-6078-AG
BI-6494-AG
BI-6494-AG
BI-6585-AG
BI-6867-AG
BI-7411-AG
BI-7515-AG
BI-7711-AG
BI-7832-AG
BI-9145-AG
BI-9156-AG
BI-9327-AG
BI-9454-AG
BI-0986-AH
BI-1303-AH
BI-1437-AH
BI-1437-AH
BI-1579-AH
BI-1938-AH
BI-2192-AH
BI-2233-AH
BI-2331-AH
BI-3226-AH
BI-3226-AH
BI-3280-AH
BI-3472-AH
BI-3521-AH
BI-3968-AH
BI-4139-AH
BI-4372-AH
BI-4372-AH
BI-4474-AH
BI-4645-AH
BI-4999-AH
BI-5387-AH
BI-5750-AH
BI-6042-AH
BI-6106-AH
BI-6626-AH
BI-7416-AH
BI-7520-AH
BI-7664-AH
BI-7688-AH
01940036566
01940039379
01940245319
01940038682
01940077581
01940049951
01940103409
01940041845
01940112017
01940042183
01940185049
01940195141
01940070322
01940034270
01940194803
01940042825
01940061056
01940184085
01940252072
01940064748
01940370288
01940060319
01940101155
01940215282
01940042884
01940057181
01940273436
01940184051
01940067836
01940220120
01940060271
01940066601
01940006420
01940181612
01940188111
01940086318
01940062281
01940062303
01940062311
01940062320
01940012314
01940105568
01940188871
01940040440
01940199163
01940035110
01940030703
01940028288
01940028296
01940204311
01940204329
01940011750
01940082223
01940016549
01940215797
01940007019
01940007817
01940200412
01940089520
01940317018
01940072520
01940079575
01940236166
01940006551
01940101821
01940105703
01940043082
01940101899
01940112157
01940029675
01940009909
01940026838
01940199066
01940056214
01940041951
01940194927
01940006365
01940109016
01940270607
01940037082
01940040296
01940187815
01940047266
01940187777
01940073526
01940035781
01940112289
01940185791
01940188102
01940071531
01940190816
01940205074
01940131780
01940006314
01940040741
01940019254
01940054360
01940078013
01940064519
01940070331
01940027524
01940055595
01940194447
01940131658
01940182261
01940086393
01940187289
01940042337
01940026323
01940102518
01940015755
01940023634
01940024819
01940077548
01940023685
01940102186
01940096143
01940028164
01940028172
01940058861
01940259531
01940026072
01940024541
01940173156
01940057245
01940019203
01940042850
01940069006
01940096682
01940236018
01940183551
CONTRIBUYENTE
MYRIAM VENTAYOL MENET
FRANCISCO JAVIER ARRANZ LAZARO
MARIA CARMEN MARTINEZ MIANGOLARR
J.ENRIQUE FERNANDEZ HERNANDO
ANTONIO RUIZ CORTES
JOSE ANTONIO GONZALEZ GUTIERREZ
JAVIER FERNANDEZ OGANDO
M.DOLORES ARJONA GODOY
JOSEBA KOLDO PALACIOS GUTIERREZ
ELECTRICIDAD INDUSTRIAL Y COMERC
ELECTRICIDAD INDUSTRIAL Y COMERC
GERONIMO FONTAN VIVAS
DAVID AGUIRREZABAL QUIJERA
DISTRIBUIDORES CONCESION, S.A.
JOSE ANTONIO MAELLA RODRIGO
GERARDO SEOANE DE LUIS
EDUARDO ALDAMA HERNANDEZ
FELIPE RAUL RODRIGUEZ GUTIERREZ
ENRIQUE CHACON PUERTAS
FRANCISCO JAVIER SAINZ FERNANDEZ
ARTURO F. LARRAONDO BALZATEGUI
ANTONIO DE LA TORRE PINTA
KARMELE ANDREU AGUIRRE
JUAN LUIS LOPEZ HORGUE
JOSE MIGUEL TATO MERA
AGNES SHERLING PEREZ
LUIS AJURIA BARREDA
DAVID PEDRAZA ANDRINO
LOURDES ELGUEZABAL URDIAIN
CARLOS JOSE LACALLE SOBERVIOLA
JUAN JOSE LASUEN NAVARRETE
ANGEL EZKERRA AYARZA
AMAYA CONDE MARTINEZ
AMAYA CONDE MARTINEZ
AMA NARIA MONTERO DIAZ
ENRIQUE URETA NOGALES
JAVIER MENCHACATORRE AGUIRRE -CD
JAVIER MENCHACATORRE AGUIRRE -CD
JAVIER MENCHACATORRE AGUIRRE -CD
JAVIER MENCHACATORRE AGUIRRE -CD
LUPICINIO ROLDAN GAMA
GERMAN PALACIO ZAMUDIO
ROBERTO GAMBOA PEDROSA
PEDRO GOICOECHEA GORORDO
JOSE MARIA RUIZ GUERRERO
VERONICA PANDO OLASO
ALBERTO CALVO DE LAS HERAS
DANIEL PRESA CASTRO
DANIEL PRESA CASTRO
FCO.JAVIER BELAZA PEÑA
FCO.JAVIER BELAZA PEÑA
PILAR BUSTINDOY FERNANDEZ
MARIA SOCORRO ORTIZ ORIVE
IMANOL BILBAO LARRINGAN
JESUS BENGOA CELAYA
JESUS MARTINEZ VIRTO
LUIS CAMPOS VILARIO
MARIA JOSE PEREZ RUIZ
CARLOS JAVIER RODRIGUEZ LOPEZ
JOSE MA BUSTAMANTE JUAN
INDUSTRIAS GRAFICAS MARCAL S.A.
MARIA ROSA ELEJOSTE DE LA QUINTA
JORGE SANCHEZ ESPINOSA
MARIA CONCEPCION PASCUAL VICENTE
LUIS MARIA BUENO CASTRO
LUIS MARIA BUENO CASTRO
PURIFICACION LOPEZ BARINAGARREME
MANUEL ALONSO GARCIA
SONIA MARIA ZAPATERO GUTIERREZ
JOSE MARIA GUISASOLA ARRIZABALAG
MA. CONCEPCION ELORRIAGA SALICIO
IGNACIO JALON NOVO
IGNACIO JALON NOVO
FERNADO GOMEZ VALLS
IÑAKI SEGURA GONZALEZ
FAUSTINO LUCAS CORRALES
JUAN CRUZ CABEZA ZUBIAUR
ERNESTO GIL ZARANDONA
JESUS MARIA TEJEDOR RODRIGUEZ
MARIA DOLORES GABRIEL SAN JUAN
CARLOS ECHEVARRIA ZUDAIRE
JOSE GUIJARRO URIZAR
JUAN JOSE LOROÑO DOISTUA
MARIA LUISA OLAECHEA RAHONA
NO TIENE ELIAS URZAY
VENERANDO PEREZ QUINTAS
JUAN MIGUEL PEREA LOPEZ
LUIS BASOA SALAZAR
RICARDO PEREZ ALVARO
FRANCISCO JAVIER ESPINOSA SANDOV
FRANCISCO JAVIER ESPINOSA SANDOV
MIGUEL ANGEL MONTERO URIARTE
JOSE IGNACIO BLANCO MAGUNAGOICOE
JOSE LUIS GONZALEZ COLINA
MA CARMEN NAVAS AGUIRRE
DOMINGO DAMBORENEA TAJADA -CDTOR
FCO. JAVIER LEQUERICA LARRABE
INES ALZUGARAY LOS ARCOS
MATIAS GOMEZ MERINO
LIDIA MARTINEZ REBOLLEDO
SOLEDAD JORGE TREJO
JUAN CARLOS SALCEDO VILLABEITIA
IBERDROLA, S.A.
RAUL ANTON SANCHEZ -CDTORRAUL ANTON SANCHEZ -CDTORLUIS GONZALEZ RICONDO
VICENTE DANIEL VALDIVIESO FERNAN
MIGUEL GARCIA ALONSO
ALFREDO MONTOYA REPES
IVAN LINARES CARRASCOSA
CRISTINA MARTIN CASAS
JOSE RAMON GARCIA VILLAVERDE -CD
RAFAEL ANGULO MARIN
MA TERESA MORENO ALONSO
ALBERTO HERVIAS SAIZ
OSCAR CARRETERO PEREZ
JUAN MANUEL PEREZ MARAÑON
JOSE RAMON OLEA RETOLAZA
JOSE RAMON OLEA RETOLAZA
PEDRO PARADELO CORZO
YOLANDA ALONSO SIERRA Y OTRO
ANE MIREN OREGUI AZCARATE
FAUSTO BENITO GOMEZ
JOSE ANTONIO BLANCO HIDALGO
ANGELES LAGARES SANCHEZ
ARGENTINA DIAZ DIAZ
JOSE MARIA URRULIA ELORDUY
MIGUEL ANGEL SANCHEZ CASTILLO
MARIA AMAYA RIVERA MINIAUR
CARLOS SANTOS SOLAGAISTUA
BENDAOUD KAMAL ...
— 2945 —
IMPORTE
7.500
7.500
5.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
5.000
5.000
5.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
12.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
12.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
5.000
12.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
12.000
10.000
12.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
5.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
5.000
5.000
7.500
7.500
10.000
12.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
5.000
12.000
7.500
8.000
10.000
7.500
5.000
5.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
5.000
10.000
7.500
7.500
7.500
12.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
12.000
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-7692-AH
BI-8128-AH
BI-8636-AH
BI-8747-AH
BI-0072-AJ
BI-0594-AJ
BI-1725-AJ
BI-1769-AJ
BI-1962-AJ
BI-2075-AJ
BI-2125-AJ
BI-2139-AJ
BI-2235-AJ
BI-2413-AJ
BI-2646-AJ
BI-3114-AJ
BI-3491-AJ
BI-3747-AJ
BI-4002-AJ
BI-4365-AJ
BI-4693-AJ
BI-4776-AJ
BI-4962-AJ
BI-5130-AJ
BI-6234-AJ
BI-6298-AJ
BI-6560-AJ
BI-7175-AJ
BI-7406-AJ
BI-8288-AJ
BI-8392-AJ
BI-8868-AJ
BI-9218-AJ
BI-9444-AJ
BI-9638-AJ
BI-9901-AJ
BI-0380-AK
BI-0756-AK
BI-0880-AK
BI-2857-AK
BI-3212-AK
BI-3212-AK
BI-3422-AK
BI-3496-AK
BI-3579-AK
BI-3579-AK
BI-3733-AK
BI-4002-AK
BI-5514-AK
BI-5705-AK
BI-5900-AK
BI-6070-AK
BI-6428-AK
BI-7112-AK
BI-7485-AK
BI-7529-AK
BI-7884-AK
BI-8062-AK
BI-8592-AK
BI-0079-AL
BI-0092-AL
BI-0188-AL
BI-0706-AL
BI-0894-AL
BI-1238-AL
BI-1515-AL
BI-1758-AL
BI-1854-AL
BI-2508-AL
BI-2608-AL
BI-3070-AL
BI-3594-AL
BI-4980-AL
BI-5224-AL
BI-5390-AL
BI-5452-AL
BI-5595-AL
BI-5636-AL
BI-5748-AL
BI-6056-AL
BI-6306-AL
BI-6328-AL
BI-6541-AL
BI-6720-AL
BI-6815-AL
BI-7984-AL
BI-8456-AL
BI-8905-AL
BI-8934-AL
BI-9083-AL
BI-9982-AL
BI-0111-AM
BI-0281-AM
BI-0345-AM
BI-0348-AM
BI-0406-AM
BI-0804-AM
BI-1557-AM
BI-1637-AM
BI-1649-AM
BI-1649-AM
BI-1652-AM
BI-1774-AM
BI-2110-AM
BI-2325-AM
BI-2345-AM
BI-2390-AM
BI-2635-AM
BI-2910-AM
BI-4046-AM
BI-4118-AM
BI-4215-AM
BI-5132-AM
BI-5986-AM
BI-5986-AM
BI-6051-AM
BI-6650-AM
BI-7309-AM
BI-7518-AM
BI-7563-AM
BI-8526-AM
BI-8559-AM
BI-8811-AM
BI-9420-AM
BI-9747-AM
BI-9876-AM
BI-0417-AN
BI-1051-AN
BI-1091-AN
BI-1471-AN
BI-1962-AN
01940037074
01940060017
01940269374
01940058829
01940078129
01940023898
01940018258
01940239564
01940109369
01940182571
01940044763
01940050534
01940041021
01940104952
01940185278
01940017251
01932097071
01940057253
01940194757
01940036353
01940168276
01940036582
01940035136
01940169761
01940053142
01940163223
01940188269
01940050798
01940043856
01940076193
01940387466
01940029331
01940019092
01940012284
01940199091
01940102224
01940188447
01940106424
01940165137
01940036671
01940029306
01940029314
01940039573
01940079702
01940019921
01940019939
01940200561
01940312881
01940270577
01940060921
01940064713
01940020775
01940194374
01940106785
01940115121
01940194838
01940029268
01940038291
01940028245
01940205309
01940005598
01940061617
01940035322
01940103654
01940103131
01940064608
01940030011
01940221118
01940180632
01940222319
01940006764
01940205007
01940067071
01940215126
01940065086
01940005709
01940028474
01940021763
01940318235
01940055714
01940050330
01940037333
01940230371
01940032269
01940071574
01940236204
01940194498
01940220448
01940222441
01940072147
01940024983
01940033320
01940042302
01940254334
01940174268
01940647263
01940183879
01940215096
01940066953
01940040407
01940054424
01940118830
01940253591
01940053673
01940187360
01940183399
01940036531
01940194889
01940102313
01940085354
01940076541
01940172800
01940101848
01940030622
01940039352
01940043902
01940039271
01940218541
01940040865
01940244711
01940185596
01940079800
01940373350
01940199392
01940049285
01940202598
01940052057
01940071523
01940204485
01940270585
01940008538
CONTRIBUYENTE
AIDA FERNANDEZ GARCIA
JESUS ORIOL HERNANDEZ
JOSE DANIEL CECICEDO CADELO -CDT
JUAN JOSE RUBIO NEIRA -CDTORJUAN FCO GALVEZ FERNANDEZ
CABALLERO PAREDES GUMERSINDO
FELIX ATILANO GONZALEZ
RAFAEL FERNANDEZ MARAÑON
ENRIQUE CASAS POSA
AGUSTIN RUIZ LOPEZ
JUAN ANTONIO GARCIA COLORADO
VICTORIANO QUINCOCES ARANO
JOSE RAMON ECHEVARRIA BEGOLAIN
JUAN GIL CORTES
IÑAKI ARRIETA SANCHEZ
JUAN ARRINDA ARTECHE
JOSE IGNACIO GONZALEZ FIGUEIRAS
MOHAMED BAHRI ...
MIGUEL ANGEL ROCHA CARAZO
AGAPITO LOMA DIEZ
LAUREANO MARQUES ASCASSO
ESTEBAN GARCIA GONZALEZ
ROSA MARIA CANTA EGUIZABAL
JULIO ALONSO GARCIA
JESUS MURGUIA PUENTE
JUAN ANGEL ZUBIZARRETA ALABERRIZ
FRANCISCO VARAS CAMPILLO
JOSE IGNACIO ANDUIZA ETXEBARRIA
JAVIER CARLOS SAN PEDRO GRIJALBA
JOSE PICADO RODRIGUEZ
JOSE A. CARLOS MARTINEZ DE MOREN
RAFAEL FERNANDEZ GARBISU
COMERCIAL BARACALDESA DE RECREAT
PEDRO MARIA HERMOSO POSADAS
PEDRO FRANCISCO AGUINAGA SUSTACH
JOSE MARIA OJEDA CERRILLO
JOSE LUIS LOPEZ GOMEZ
JOSE MARIA GARCIA PEREZ
JOSE ROBLES NIEVAS
OLGA MARTINEZ BARBERO
JERONIMO NEGRETE GONZALEZ -CDTOR
JERONIMO NEGRETE GONZALEZ -CDTOR
JUAN ANGULO ORTEGA
FELIPE ESTRADA REMERO
JOSE MARIA LACA IRUSTA
JOSE MARIA LACA IRUSTA
MARIA CARMEN URBINA LUIS
LUIS SAN MIGUEL ALBERDI
MIGUEL ANGEL GONZALEZ CARBALLO
JUAN JOSE ROBERTO MARTINEZ AGUIR
RAFAEL SANTANA ANDRES
JAVIER CAMPANO MURO
IBERDROLA, S.A.
MARIA ROSARIO CARRIBA ORIBE
LUCIO AGUILAR CAMARA
JUAN CARLOS ELEJOSTE DE LA QUINT
JOSE MANUEL URIARTE BARRUETA
MIGUEL ANGEL NORIEGA MORANTE
JOSE M. BARCENA CAMINO
EMME-1, S.A.
PIEDAD MARTINEZ LUZON
SERAFIN HERRERO HERNANDEZ
JUAN CARLOS DIEZ LASO
JOSE LUIS DIAZ LASAGABASTER
ARANTZA TAJADA BLANCO
ANA ISABEL LOPEZ PEÑA
ENRIQUE MORELLO DAVOS
MANUEL ROMO DUARTE
JOSE LUIS MARTIN GARCIA
MARIA CARMEN VALDEOLMILLOS HERNA
ISIDORO GARCIA ELCANO
FRANCISCA MORENO ORDOÑEZ
LIDIA SANTACOLOMA GONZALEZ
SONIA DEL COLLADO CERECEDA
IGNACIO PRINCIPE ARRIBAS
DAVID AMEZAGA CASILLAS
ENRIQUE FERNANDO BAZA GARCIA
ANDRES JIMENEZ SALIDO
ANGEL F DE PALOMARES ORTIZ -CDTO
MIGUEL ANGEL ARAGON HERRERO
LUIS RAMON SANTAMARIA PEREZ
MERCEDES OLABARRIA URIBE
RAFAEL JESU SANCHEZ ALMECIJA
IZASKUN ELORRIAGA ZARATE
PEDRO SANTIAGO MELLINA
FRANCISCO JAVIER FERNANDEZ NEGRO
BERNARDO RUANO SANSINFORIANO
VICTOR GUTIERREZ CABALLERO
ELECTRICIDAD GALLESTEGUI, S.L.
JOSE LUIS CRESPO SAINZ DE LA MAZ
FRANCISCO JAVIER SAN JOSE SERRAN
JULIAN GONZALEZ LORENZO
JUAN IGNACIO ZARATE TARAMONA
DIEGO LANZAT PAZ
JUAN CASTAÑO MARQUEZ
NATALIO LARRACOECHEA ERCE
ARANTZAZU ZABALA RABADAN
IÑAKI LEJARZABURU ABRIL
JUAN CARLOS LLAMA LOPEZ
MARIANO FERNANDEZ LOMPERA
MARIANO FERNANDEZ LOMPERA
ALFREDO JAVIER GIL ORTIZ
LUIS SALVADOR PARA ARNAEZ
ENRIQUE PARDO VILLANUEVA
JOSE HERNANDEZ SANCHEZ -CDTORAMAIA SERRANO CRUZ
FRANCISCO JAVIER ORTIZ ARZADUN
ELOY BOUZA PEREZ
MARIA BEGOÑA RENTERIA SETIEN
CARLOS ARES MARTIN
RAMON LARREA ARANGUREN -CDTORANGEL JAVIER SANCHEZ ARTECHE
JUAN ARRIEN MONASTERIO
MARIA IDOIA ARBERAS SALINERO
MARIA IDOIA ARBERAS SALINERO
JOSE RAMON RODRIGUEZ LOPE
CONCEPCION TELLECHEA ECHEBARRIA
JESUS MADARIAGA ARBE
JUAN CARLOS INCHAUSTI ERDOIZA
JOSE ANT. LARIZGOITIA AQUESOLO
JOSE LUIS MARTIN GARCIA
NICOLAS MAGUREGUI ARTIÑANO
ARMANDO GOMEZ ESPARZA
PEDRO MUZA SALGUERO
IZASKUN IDIRIN IPIÑA
VICENTE BILBAO ZUBIAUR
MA ANGELES BOLEA MARCELLAN
RECAMBIOS VIZCAYA, S.A.
LUIS GONZALO MAURE
ELEUTERIO GARCIA RUIZ
CRISTINA GANCEDO GARCIA
IMPORTE
10.000
10.000
7.500
8.000
7.500
10.000
5.000
12.000
10.000
7.500
7.500
7.500
12.000
10.000
5.000
7.500
12.000
10.000
7.500
10.000
7.500
12.000
12.000
7.500
7.500
7.500
8.000
12.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
4.000
7.500
10.000
7.500
12.000
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
26.000
7.500
12.000
7.500
7.500
10.000
10.000
12.000
7.500
12.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
12.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
12.000
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
5.000
10.000
15.000
7.500
7.500
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-2265-AN
BI-2383-AN
BI-2383-AN
BI-2999-AN
BI-3586-AN
BI-3875-AN
BI-3917-AN
BI-3964-AN
BI-4770-AN
BI-4925-AN
BI-5301-AN
BI-5749-AN
BI-5749-AN
BI-6345-AN
BI-6578-AN
BI-7091-AN
BI-7154-AN
BI-7195-AN
BI-8467-AN
BI-8539-AN
BI-8539-AN
BI-9206-AN
BI-9314-AN
BI-9684-AN
BI-9840-AN
BI-9908-AN
BI-0037-AP
BI-2253-AP
BI-2475-AP
BI-2891-AP
BI-3010-AP
BI-3680-AP
BI-3711-AP
BI-4150-AP
BI-4297-AP
BI-4347-AP
BI-4958-AP
BI-5097-AP
BI-5114-AP
BI-5324-AP
BI-5531-AP
BI-5789-AP
BI-6035-AP
BI-6250-AP
BI-6542-AP
BI-6606-AP
BI-6606-AP
BI-6630-AP
BI-6908-AP
BI-7126-AP
BI-7388-AP
BI-7403-AP
BI-7672-AP
BI-8287-AP
BI-8492-AP
BI-8758-AP
BI-8766-AP
BI-8917-AP
BI-9527-AP
BI-9738-AP
BI-0044-AS
BI-0254-AS
BI-0380-AS
BI-0793-AS
BI-1427-AS
BI-1427-AS
BI-1479-AS
BI-1479-AS
BI-2179-AS
BI-2179-AS
BI-2184-AS
BI-2419-AS
BI-2607-AS
BI-3015-AS
BI-3435-AS
BI-3511-AS
BI-3607-AS
BI-3959-AS
BI-4407-AS
BI-4504-AS
BI-4824-AS
BI-4912-AS
BI-5199-AS
BI-5254-AS
BI-5477-AS
BI-5631-AS
BI-5766-AS
BI-7109-AS
BI-7697-AS
BI-7878-AS
BI-8488-AS
BI-8495-AS
BI-8545-AS
BI-8782-AS
BI-8782-AS
BI-8908-AS
BI-8987-AS
BI-9029-AS
BI-9130-AS
BI-9316-AS
BI-9603-AS
BI-9659-AS
BI-9820-AS
BI-9911-AS
BI-9992-AS
BI-0158-AT
BI-0235-AT
BI-0673-AT
BI-0699-AT
BI-0964-AT
BI-1284-AT
BI-1284-AT
BI-1352-AT
BI-1450-AT
BI-1871-AT
BI-2029-AT
BI-2820-AT
BI-3690-AT
BI-3761-AT
BI-4587-AT
BI-4764-AT
BI-4820-AT
BI-4921-AT
BI-4921-AT
BI-5183-AT
BI-5422-AT
BI-6602-AT
BI-6739-AT
BI-6855-AT
BI-6923-AT
BI-6943-AT
01940023651
01940078901
01942191551
01940028725
01940012691
01940005261
01940039093
01940160283
01940078692
01940043911
01940035209
01940051123
01940217536
01940105886
01940004788
01940096658
01940044119
01940187173
01940109806
01940028393
01940029667
01940173849
01940103280
01940200064
01940030762
01940035799
01940085524
01940235674
01940042931
01940079290
01940007558
01940025777
01940060742
01940209461
01940066473
01940062346
01940034563
01940067658
01940060599
01940018282
01940246528
01940105258
01940099461
01940079583
01940054297
01940060653
01940066422
01940077793
01940064802
01940035039
01940036787
01940344791
01940173857
01940054343
01940019815
01940101201
01940096739
01940103425
01940074646
01940037376
01940238291
01940237511
01940006284
01940097794
01940041357
01940217510
01940103395
01940173199
01940017081
01940203284
01940077807
01940268912
01940005563
01940212941
01940028237
01940109431
01940056036
01940183844
01940043015
01940030037
01940119267
01940028105
01940024941
01940102275
01940060823
01940253605
01940236531
01940101490
01940070543
01940027621
01940074051
01940060521
01940181469
01940040091
01940061579
01940105584
01940194935
01940035128
01940220197
01940015577
01940039760
01940073615
01940042221
01940005512
01940045093
01940060882
01940079311
01940074581
01940179618
01940000081
01940007337
01940112076
01940072015
01940006403
01940025718
01940076363
01940109407
01940105746
01940187068
01940190760
01940099401
01940193998
01940241062
01940254857
01940193882
01940065256
01940036817
01940236000
01940069278
01940187831
01940028652
CONTRIBUYENTE
JUAN ANT. REY VIEYTEZ -CDTORFERNANDO ANGEL BILBAO ORTUZAR
FERNANDO ANGEL BILBAO ORTUZAR
RAFAEL A LUCO MUGICA
ARANTZA BILBAO GARCIA
JUAN ANTONIO LAVIN COBO
SUSANA GARCIA MONTERO
LUS ARROYO PAMPLIEGO
DORA ZUBIZARRETA HIERRO
JON COLINO GARCIA
LUIS JAVIER MIGUEL MORO
COMERCIAL BIRITXI, S.A.
COMERCIAL BIRITXI, S.A.
ANTONIO IGLESIAS ROMERA
JULIO GOSENDE FUENTES
ANTONIO CLAVERIA JIMENEZ
FRANCISCO JESUS PEÑA UGARTE
JOSE MARIA SOMOZA GARCIA
JAVIER BARANDA SANTAMARIA
JOSE CARLOS CASTRO VILLAR
JOSE CARLOS CASTRO VILLAR
JESUS MARIA LERA DE PERNAS
ELSA SOTO SANTAMARIA
FELIX RODRIGUEZ RODRIGO
M. ANGELES HERNANDEZ MARZAL
ROSA MARIA BIZCARGUENAGA VELA
JUAN MANUEL HERNANDEZ MARTIN
OSCAR GOMEZ LOPEZ
EMILIO MARROQUIN MIRANDA
RICARDO OLAETA RUBIO
MARIA ANGELES GARCIA GONZALEZ
ANDER AGIRRE GARAI
GUSTAVO FREIJE BARON
JOSE LUIS CAMPINA PALMERO
ANGEL PEREZ COLOMO
MIGUEL GARCIA MATAS
SEMILLAS BATLLE S.A.
ESTHER ORIO GONZALEZ
JUAN RAMON AYO DIAZ
JOAQUIN LOPEZ LAFFITTE
EUGENIA MARTIN OLMEDO
JESUS ANGEL AGUADO FERNANDEZ
HIPOLITO PABLO GIL ALONSO
AMBROSIO GONZALO MARGUELLO
LUIS MIGUEL SESMA GONZALEZ
JULIO SIOTA GRANDE
JULIO SIOTA GRANDE
FRANCISCO JAVIER MAGUREGUI LOSAN
TOMAS CASQUERO ACUÑA
AGUSTIN PEREZ ALLENDE
ICIAR BILBAO URIARTE
AGUSTIN BERRETEAGA MARDARAS
JOSE ANTONIO PEREZ NOVALES
JUAN DOMINGO OLABARRI PAYUETA
ANTONIO HIDALGO PEÑA
SALVADOR MENA SALAS
JOAQUIN MARIA GUTIERREZ REBOLLO
LUIS MARIA VEGA ALONSO
MARTIN DAVILA RICONDO
MANUEL PEREZ GUILLERNA
MARGARITA TRIGO BASTLE
GURAMA SA
CARLOS ZAYAS ARENCIBIA
MARIA LUISA MARTINEZ AZCOITIA
JOSE GONZALEZ SANCHEZ
JOSE GONZALEZ SANCHEZ
FELIPE VALLEJO BAYONA
FELIPE VALLEJO BAYONA
VICTOR LUIS GAINZARAIN ARTEAGA
VICTOR LUIS GAINZARAIN ARTEAGA
F.JAVIER VAZQUEZ PEREZ
ANGEL ENRIQUE TORRECILLA ZARANDO
ROBERTO SALCINES ALONSO
MARIA BEGOÑA AMEZUA ALZOLA
EMILIA GONZALEZ-CAVADA DIAZ DE L
ALICIA MORALES MARTIN
JOSE LUIS GARCIA HERRERA
M.BELEN ELIAS URZAY
CARLOS ROJAS URROZ
FRANCISCO JAVIER AMATRIA CUESTA
FERNANDO UGARTE VILLANUEVA
ANGEL CARDEÑOSO PEDROSO
COLEGIO GAZTELUETA S.C
ABEL LLORENTE RIAÑO
MARIA SOLEDAD CAMPO DEL VAL DEL
JAVIER EXPOSITO BLANCO
MANUEL FERNANDEZ GOMEZ
FERMIN GORROCHATEGUI RODRIGUEZ
GORKA ELORDUY TOLOSA
MARIA FATIMA SANTISTEBAN MARTINE
RAFAEL RODRIGUEZ GOMEZ
MA JESUS GONZALEZ FURUNDARENA
ARMANDO ISASI LASUEN
MARIA JESUS GARCIA LOPEZ
MARIA JESUS GARCIA LOPEZ
ANTONIO ALAMO ZORRILLA
JAVIER BARTOLOME ALEGRIA
NURIA CARBONELL CUSTEY
JUAN JOSE OÑA CASTILLO
JOSE ANTONIO PEREZ CARAZO
ALBERTO ABARCA MARTINEZ -CDTORAGUSTIN VEGA BARRIGON
FERNANDO GOYENECHEA FERNANDEZ
JOSE MARIA BLANCO MIER
JOSE LUIS ALBEA BARCO
JUAN FRANCISCO LEZAMA FERNANDEZ
IDOYA GARCIA AGUINACO
JESUS MANUEL ITUIÑO VILLUENDAS
ANTONIO IBAÑEZ HERBELLA
PEDRO MENDEZ PEREZ
MANUELA HIDALGO BARRIGA
MANUELA HIDALGO BARRIGA
JUAN RAFAEL LEBRON LOBATO
JOSE ANTONIO BERMEJO ESCUDERO
AURORA MIGUEL ORTEGA
MANUEL MONSALVE SOGUERO
ALICIA SEÑOR DE LAS HERAS
MANUEL MAÑAS RODRIGUEZ
FRANCISCO ITURRALDE MAYOZ
JOSE LUIS IBARGUENGOITIA LOPEZ
ASCENSORES VASCOS S.A
JOSE LUIS VILLA PALACIO
AMADA OLEAGA NAVEA
AMADA OLEAGA NAVEA
TERESA NAVAS MARCOS
MARISCOS EL PUERTO, S.A.
IANIRE BRAÑA RUBI
JOSE CHAVARRIA LOPEZ
MANUEL SALGADA QUICOTAS
JOSE ANTONIO KINTANA RIESCO
JESUS MARIA ASLA FERNANDEZ
— 2946 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
IMPORTE
MATRICULA
NUM. RECIBO
12.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
5.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
12.000
7.500
7.500
7.500
10.000
12.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
12.000
19.000
10.000
10.000
5.000
5.000
10.000
37.500
10.000
7.500
5.000
19.000
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
8.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
12.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
12.000
10.000
5.000
5.000
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
12.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
12.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
37.500
10.000
10.000
BI-7073-AT
BI-7539-AT
BI-8080-AT
BI-8276-AT
BI-8292-AT
BI-8883-AT
BI-8958-AT
BI-9703-AT
BI-9722-AT
BI-0213-AU
BI-0279-AU
BI-0467-AU
BI-0991-AU
BI-1164-AU
BI-1437-AU
BI-1606-AU
BI-1791-AU
BI-1791-AU
BI-1791-AU
BI-2160-AU
BI-2370-AU
BI-2736-AU
BI-2760-AU
BI-3527-AU
BI-3558-AU
BI-4488-AU
BI-4610-AU
BI-5114-AU
BI-5132-AU
BI-5554-AU
BI-5584-AU
BI-5864-AU
BI-5957-AU
BI-6079-AU
BI-6574-AU
BI-6574-AU
BI-6721-AU
BI-7289-AU
BI-7578-AU
BI-7697-AU
BI-7711-AU
BI-7792-AU
BI-7805-AU
BI-7929-AU
BI-8025-AU
BI-8286-AU
BI-8465-AU
BI-8474-AU
BI-8480-AU
BI-8520-AU
BI-8877-AU
BI-8889-AU
BI-8964-AU
BI-9320-AU
BI-9415-AU
BI-9865-AU
BI-0500-AV
BI-0601-AV
BI-1011-AV
BI-1182-AV
BI-1182-AV
BI-1204-AV
BI-1640-AV
BI-1646-AV
BI-1934-AV
BI-2171-AV
BI-2206-AV
BI-2341-AV
BI-2581-AV
BI-2581-AV
BI-2899-AV
BI-3550-AV
BI-3712-AV
BI-4083-AV
BI-4136-AV
BI-4225-AV
BI-4305-AV
BI-4335-AV
BI-4847-AV
BI-4881-AV
BI-5090-AV
BI-5206-AV
BI-5345-AV
BI-5417-AV
BI-5495-AV
BI-5667-AV
BI-5911-AV
BI-6004-AV
BI-6464-AV
BI-6639-AV
BI-6659-AV
BI-6751-AV
BI-7095-AV
BI-7111-AV
BI-7489-AV
BI-7547-AV
BI-7571-AV
BI-7958-AV
BI-8144-AV
BI-8543-AV
BI-8593-AV
BI-8685-AV
BI-8993-AV
BI-9356-AV
BI-9553-AV
BI-9613-AV
BI-0044-AW
BI-0110-AW
BI-0365-AW
BI-0797-AW
BI-0884-AW
BI-1162-AW
BI-2015-AW
BI-2050-AW
BI-2149-AW
BI-2202-AW
BI-2847-AW
BI-3117-AW
BI-3578-AW
BI-4430-AW
BI-4797-AW
BI-4841-AW
BI-5010-AW
BI-5376-AW
BI-5811-AW
BI-6098-AW
BI-6229-AW
BI-6340-AW
BI-6379-AW
BI-6608-AW
BI-7482-AW
01940061188
01940042108
01940034083
01940200927
01940114711
01940257350
01940078749
01940019441
01940069537
01940103026
01940104821
01940222629
01940101091
01940202539
01940003315
01940026528
01940025769
01940025793
01940218851
01940012306
01940018843
01940026617
01940108141
01940101406
01940182201
01940095970
01940194170
01940078781
01942191542
01940200382
01940072872
01940040075
01940039018
01940008562
01940035101
01940181451
01940019335
01940035098
01940111771
01940009801
01940086547
01940180055
01940099525
01940027630
01940069294
01940200552
01940043619
01940009941
01940006276
01940073704
01940131844
01940020031
01940217391
01940079028
01940024371
01940070535
01940059809
01940024959
01940036710
01940130562
01940130571
01940180098
01940215118
01940194331
01940055510
01940183038
01940168772
01940103077
01940029501
01940029519
01940024380
01940061820
01940100540
01940015101
01940003625
01940186398
01940040164
01940050593
01940183356
01940037392
01940197055
01940060645
01940333781
01940011628
01940172788
01940024410
01940184409
01940019432
01940036523
01940066406
01940036604
01940044291
01940041799
01940194846
01940078277
01940061021
01940052707
01940103212
01940036035
01940312792
01940057211
01940015780
01940172117
01940019068
01940043783
01940172061
01940006306
01940066252
01941431507
01940025068
01940052731
01940055765
01940064535
01940015666
01940257481
01940163266
01940006047
01940194587
01940074514
01940030754
01940194421
01940040385
01940066261
01940220821
01940018053
01940219806
01940250631
01940006411
01940087136
01940131852
01940023812
CONTRIBUYENTE
ENRIQUE LINARES MARTINEZ ABASCAL
PEDRO MARIA CASTRILLO LASUEN
EDUARDO MARTIN FERNANDEZ
MARCELINO ROQUE SARDON
M.CONSUELO BRINGAS FERNANDEZ
JOSE MANUEL QUINTANILLA ELOLA
JOSE DELFINO SUAREZ DE LA FUENTE
TERESA ARTUNDO RAMOS
JOSE OSCAR ZORRILLA OVEJAS
RYS SDAD. COOP. LTDA.
ITXAROPENA MEDINA UGARTE
ANGELES ABIN RODRIGUEZ
JUAN MARIA MUÑOZ RODRIGUEZ
JOSE LUIS GOICOLEA CASA
PEDRO PABLO ZARATE LOPEZ
AURELIO MUELA DE LAS HERAS
JUAN CARLO RUESGAS MUÑOZ
JUAN CARLO RUESGAS MUÑOZ
JUAN CARLO RUESGAS MUÑOZ
M.IDOIA TORRE PASCUAL
VICENTE FERNANDEZ LOPEZ MARIN
JOSE ANTONIO GONZALEZ SUAREZ
SANTIAGO LARREGLA DEL PALACIO
RAIMUNDO VALDIVIELSO ROMAN
FRANCISCO ZUAZUA UNDA -CDTORISABEL ACEDO AMBROSIO
VALENTIN URRUTIA MARISCAL
PROVINCIA AGUSTINIANA DEL SANTIS
FELIX RODRIGUEZ MAYORA
BANAPEN, S.L.
JERONIMO ZUBERO ZULUAGA
EGUIDAZU ALLENDE JOSE ANTONIO
JOSE BENITO IZQUIERDO PEÑA
DOMINGO BRAZO RODRIGUEZ
JOSE MIGUEL ESPINOSA ALEJOS
JOSE MIGUEL ESPINOSA ALEJOS
JAVIER JOSE ECHABURU MARTINEZ
CHEMA MIGUEL MURGUIA
CARLOS DELGADO FERNANDEZ
JOSE EMILIO GOMEZ SANTANDER
MIGUEL ANGEL LAZCANO CANGAS
BEGOÑA TALAYERO RICO
JESUS M. MARTIN INCHAURRAGA
SANTIAGO FRANCES MARIN
LUIS VILLAREJO DEPEÑA
JAIME AGUIRRE GOMEZ
JOSE AMRIA MENCHACA SAEZ
CATALINA GUINEA OLABARRI
DOMINGO BLANCO IBARROLA
JOSE JAVIER BILBAO BARTUREN
MARIA ROSA CASTILLEJO VILLAR
FERMIN URIBESALGO SAN MARTIN
JUAN CARLOS OTADUY BLANCO
JOSE FELIX PARRA OROZCO
PABLO JOSE PASCUAL LEJARZA
DANIEL LOPEZ DE VERGARA HERNANDE
MARIA BEGOÑA ROVIRA SUESCUN
ANTONIO ESTEVEZ RODRIGUEZ
FRANCISCO COLLAZO ARIAS
SANTIAGO SOTO VIRUMBRALES -CDTOR
SANTIAGO SOTO VIRUMBRALES -CDTOR
MARIA TERESA QUEREJAZU ITURBURU
MARIA JESUS BLANCO BRUNED
L.A.ECHEBARRIA-JJ.ARRUZAS-C.B.
ALBERTO ORTIZ ORTIZ
LUIS ARROYO RODRIGUEZ
JUAN PORTO SIERRA
GONZALO IGNACIO GONZALO ZARATE
FRANCISCO JAVIER ARIGITA GIRBAU
FRANCISCO JAVIER ARIGITA GIRBAU
GERMAN VICENTE AVILA
JOSEBA MIKEL MARTIN LEJARZA
LUIS ANTONIO SANZ RODRIGUEZ
FERMIN PELLITERO ALVAREZ
JOSEBA ZARATE LEGUINA
NATALIA CALVO MARTIJA
LORENA NOEMI ORTEGA ZUBIKARAI
XABIER VAZQUEZ LLORENTE
JOSE MIGUEL CASTRO DOMINGUEZ
PATRICIO REVILLAS OCHOA
JOSE ITURBURU DE LA TORRE
JOSE LUIS OLASCOAGA LACALLE
FATIMA VERDEJO ZALDUMBIDE
SEBASTINA MORENO LINGE
JUAN M. CERMEÑO SANCHEZ
ROSA MARIA HELGUERA GARCIA
JOSE ANTONIO AGUIDAZU ALLENDE
ANESPA, S.L.
MARIA LUISA ACEDO PEÑA
MARIA SOLEDAD ALEGRIA MARTITEGUI
JOSE NAVAS RODRIGUEZ
JULEN JON NUÑEZ SILVA
MARCOS GOICOECHEA ACHUTEGUI
MARIO TEMPRANO GARCIA
JOSE ANTONIO BAÑUELOS SURGA
EUSTAQUIO SALA MIGUEL
JOSE JULIAN ADRIAN GOROSTIZA
BEATRIZ FUERTES CENDON
JOSE FERNANDO PEREZ SANCHEZ
ENRIQUE MARTINEZ PRIETO
LAURA HERRERA GALLASTEGI
JOSE ANTONIO DIAZ SAEZ
MARIA JESUS EREÑO GORROCHATEGUI
RAFAEL ELORZA URIA
JUAN ANTONIO CRUZ BEDOYA
GUSTAVO ALFREDO GOMEZ FERNANDEZ
JON JOSEBA ECHEBARRIA SANCHEZ
FRANCISCO JOSE SAEZ HIDALGO
ALBERTO ALMODOVAR MORALES
FERMIN RIANCHO DE DIEGO
JOSE IGNACIO AURRECOECHEA MENICA
RAFAEL LANZ ZARANDONA
JOSE IGNACIO EMALDI ECHEVARRIA
ALEJANDRO ARIETA ARAUNABEÑA GONZ
JUAN JOSE BASABE ARRIBALZAGA
JOSE RAMON OROZA AVEIGON
JUAN ALVAREZ SUAREZ
JESUS SERRANO ORTIZ
ALEJANDRO SACRISTAN VILLAR
JOSUNE GEZURAGA BASAGUREN
JOSE ANGEL EIZAGUIRRE GUTIERREZ
JESUS VAZQUEZ GARCIA
M P EXTERIOR S A
IKERNE URRUTICOECHEA BILBAO
JESUS GARCIA ORTIZ
MARIA ISABEL FERNANDEZ QUINTANA
JOSE LUIS MAZA PEREZ
SINOSA, S.A.
ALBERTO CARCEDO DIEZ
ISABEL GARCIA RODRIGUEZ
JUAN ELOLA GOROSPE
IMPORTE
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
12.000
10.000
8.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
12.000
12.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
12.000
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
37.500
12.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
12.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
12.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
12.000
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
5.000
10.000
10.000
12.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
12.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
30.000
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
12.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
12.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
12.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-7787-AW
BI-8209-AW
BI-8507-AW
BI-8507-AW
BI-8520-AW
BI-8607-AW
BI-8650-AW
BI-8777-AW
BI-8777-AW
BI-9250-AW
BI-9885-AW
BI-0095-AX
BI-0244-AX
BI-0279-AX
BI-1085-AX
BI-1265-AX
BI-1291-AX
BI-1508-AX
BI-1559-AX
BI-1594-AX
BI-1607-AX
BI-1969-AX
BI-2349-AX
BI-2656-AX
BI-3069-AX
BI-3239-AX
BI-3405-AX
BI-3464-AX
BI-4031-AX
BI-4040-AX
BI-4144-AX
BI-4239-AX
BI-4752-AX
BI-4768-AX
BI-4835-AX
BI-4848-AX
BI-4979-AX
BI-5234-AX
BI-6086-AX
BI-6086-AX
BI-6137-AX
BI-6183-AX
BI-6203-AX
BI-6221-AX
BI-6486-AX
BI-6777-AX
BI-7415-AX
BI-7515-AX
BI-7860-AX
BI-7881-AX
BI-7974-AX
BI-7974-AX
BI-7986-AX
BI-8382-AX
BI-8695-AX
BI-8910-AX
BI-8932-AX
BI-9022-AX
BI-9459-AX
BI-9902-AX
BI-0680-AY
BI-0770-AY
BI-0917-AY
BI-0933-AY
BI-2172-AY
BI-2324-AY
BI-2717-AY
BI-2717-AY
BI-2820-AY
BI-2877-AY
BI-3055-AY
BI-3474-AY
BI-3474-AY
BI-3656-AY
BI-3802-AY
BI-4035-AY
BI-4471-AY
BI-4814-AY
BI-4840-AY
BI-4941-AY
BI-5014-AY
BI-5110-AY
BI-5190-AY
BI-5453-AY
BI-5508-AY
BI-5665-AY
BI-6321-AY
BI-6410-AY
BI-6646-AY
BI-7088-AY
BI-7590-AY
BI-7695-AY
BI-7769-AY
BI-7879-AY
BI-8528-AY
BI-8887-AY
BI-9081-AY
BI-9283-AY
BI-9480-AY
BI-9489-AY
BI-9553-AY
BI-9620-AY
BI-9671-AY
BI-9679-AY
BI-9854-AY
BI-9947-AY
BI-0188-AZ
BI-0188-AZ
BI-0192-AZ
BI-0248-AZ
BI-0508-AZ
BI-0511-AZ
BI-0566-AZ
BI-0711-AZ
BI-1103-AZ
BI-1270-AZ
BI-1442-AZ
BI-2063-AZ
BI-2082-AZ
BI-2144-AZ
BI-2683-AZ
BI-2744-AZ
BI-2858-AZ
BI-3101-AZ
BI-3372-AZ
BI-3762-AZ
BI-3766-AZ
BI-3836-AZ
BI-4022-AZ
BI-4037-AZ
BI-4150-AZ
01940029381
01940035845
01940105878
01940187335
01940257414
01940021216
01940026099
01940105835
01940117744
01940085796
01940202270
01940118864
01940103433
01940180063
01940189141
01940079915
01940109377
01940183500
01940188536
01940026650
01940236760
01940030711
01940105860
01940105827
01940066465
01940036370
01940095872
01940101325
01940030991
01940305150
01940042779
01940053215
01940105088
01940237146
01940199082
01940024215
01940064578
01940179294
01940009020
01940072031
01940252960
01940078765
01940034032
01940029462
01940015518
01940184158
01940183291
01940021569
01940188528
01940242956
01940034555
01940034652
01940015224
01940180136
01940042167
01940012144
01940049986
01940077190
01940109652
01940052391
01940105771
01940180560
01940189613
01940078579
01940076487
01940071566
01940026871
01940028601
01940006390
01940029730
01940203098
01940086873
01940183020
01940020601
01940070811
01940236603
01940022280
01940023731
01940066775
01940236077
01940202059
01940223277
01940067780
01940202776
01940052669
01940173016
01940072961
01940005164
01940077751
01940230290
01940055668
01940272057
01940194463
01940215614
01940087381
01940026251
01940191766
01940218109
01940015615
01940021968
01940061901
01940008503
01940044810
01940099428
01940203331
01940052359
01940105541
01940105550
01940076681
01940103174
01940074301
01940028628
01940021577
01940113269
01940030347
01940062460
01940050399
01940066449
01940025050
01940020058
01940024789
01940042655
01940102267
01940180616
01940095015
01940027699
01940070799
01940038763
01940003153
01940074140
01940006802
CONTRIBUYENTE
EVA RASILLA PACHECO
JUAN AGUSTIN BARIÑAGA ANDICOECHE
ALFONSO PELLITERO ALONSO
ALFONSO PELLITERO ALONSO
KALDONE, S.A.
CLIMA SYSTEM, S.A.
SANTIAGO SETIEN DIEGO
ANA ISABEL BARRON LOPEZ
ANA ISABEL BARRON LOPEZ
MARIA LUISA GREGORIO UBEDA
JOSE FERNANDEZ REYERO
FRANCISCO VILLAR S.A.
RAFAEL RUIZ SANCHEZ
ELISA VALLHONRAT ANDUIZA
ROBERTO SANTOS SELAS
PATXI ARRIZABALAGA HOJAS
JUAN CASAS MARTINEZ
MARIA BEGOÑA ELORZA BARROETA
ANA ISABEL GARCIA RUBIO
M. AMELIA SAN-CRISTOBAL IGUARAN
MARIA OLGA ARUETA ECHEITA
CRISTINA PEÑAS MERINO
ANA BELLA RODRIGUEZ CUENA
MARIA VICTORIA BORAITA RODRIGUEZ
JAVIER LOPEZ GIL
M. JESUS RODRIGUEZ ERCORECA
MARGARITA GONZALEZ ALFAJEME
MIREN JOSUNE MARTIN IZAOLA
RAMON JOSE GOMEZ BAYON
RAMON FERNANDEZ QUINTAS
J.LUIS BILBAO-GOYOAGA ALVAREZ
JUAN CARLOS LEJARZA ALVAREZ
PEDRO AZCUENAGA SOLDEVILLA C DE
CARLOS MARIA MENENDEZ DE MIGUEL
GERMAN VILLANUEVA BUSTILLO
JESUS MOSTEIRO RAMOS -CDTORDEL CORRO SUBINAS, S.A.
VALENTIN CASAS SANCHEZ Y J. ANTO
ROSA BLANCA GUTIERREZ PASCUAL
ROSA BLANCA GUTIERREZ PASCUAL
JOSE ANTONIO VAZQUEZ HERNANDEZ
MARIA ISABEL SANCHEZ DUQUE
ANGEL MA OBISPO MIGUEL
BENJAMIN MANCEBO ALCALDE
CATALINA MACARRO LIMA
JOSE AITOR GALBARRIARTU AYO
FOTOLIDER BILBAO SA
JOSE VARO REINA
AMAYA USUNAGA BELTRAN DE GUEBARA
ESTER GARCIA GUERRA
SEMILLAS BATLLE S.A.
SEMILLAS BATLLE S.A.
APOLINAR MIRON ESQUINA
VERONICA DIAZ MARTINEZ
MARIA OLIVA VIZCAINO GARCIA
PEDRO JOSE SAN JOSE ROMERO
JOSE MANUEL ALVAREZ ALVAREZ
FRANCISCO JAVIER MARTINEZ PEREZ
JOSE MANUEL GARCIA BILBAO
JOSE JULIAN ABASOLO LOROÑO
JOSE RAMON ODRIOZOLA ELOSUA
AUTOMATICOS PORBE, S.A.
PEDRO SAN MARTIN S.A.
PAULINO MARTIN VICARIO
SOTANOGA, S.A.
FELIX ARREGUI ETXEBERRIA
NEREA GIMENEZ BLANCO
NEREA GIMENEZ BLANCO
ISABEL PULIDO SANCHEZ
JOSE J. DE FRANCISCO ELORZA
EMILIO FERNANDEZ GARCIA
JUAN JOSE UNDABARRENA URDINGUIO
JUAN JOSE UNDABARRENA URDINGUIO
JOSE RAMON GARCIA SOUTO
IGNACIO LIBANO BERCENA
CONSTRUCCIONES SANTAMARIA RIOJA,
LOURDES GOICOLEA LAQUENTE
ANTONIO MARTINEZ CORREA -CDTORMANUEL MARQUEZ JIMENEZ
MARIA ASUNCION SANCHEZ COLLADO
GIL CEPEDAL JANO
SOTERO FERNANDEZ CARRERA
AMANDA MERINO MARQUINA
MARIA NIEVES BULLIDO GARCIA
RAUL PAZ BARRENECHEA
JOSEBA MIRENA LEJARRETA ECHEBARR
IGNACIO FERNANDEZ DE LARRINOA ES
JAVIER FRANCISCO ITURRE AUSIN
GRUPO IMPACTO Y ASOCIADOS, S.A.
CARLOS GONZALEZ MERINO
JOSEBA IMANOL CANO PELLON
OLATZ VARELA GOICOECHEA
MARIANO MEDIAVILLA RIEGA
MARIA TERESA ACHUCARRO LOPEZ
ROLANDO CASADO GARBAY
JON MACIAS MARTINEZ
JOSE LUIS CAMARERO ARTIÑANO
M.BEGOÑA FERNANDEZ GARCIA
ANTONIO PRIETO SIERRA
PEDRO ANTONIO ECHEVARRIA PINEDO
FELIX LOPEZ BERRUETA
FRANCISCO JAVIER TAUSTE LOPEZ
JOSE MANUEL URQUIJO PRECIADO
SONIA LOPEZ CASTELO
IGNACIO CARDAÑO ERRAZQUIN
JOSE CARLOS PEDREIRA MARTINEZ
CALIXTO GOICOECHEA AGOTE
CALIXTO GOICOECHEA AGOTE
LADDER, S.A.
SANTIAGO GURTUBAY OYARZABAL
EUSTASIO MEDINA MEDINA
PEDRO JESUS RICA DE LA GOICURIA
JAVIER ELGUEZABAL ZARRAGA
MONICA NAVA MARTINEZ
JOSE CHAPARRO MARQUEZ
ANTONIO GOMEZ RODRIGUEZ
OSCAR RUIZ DE GOPEGUI LOPEZ
SUSANA MARTINEZ DE LA CUADRA PUE
GREGORIO LEIBAR ARTEAGA
ANA MARIA SAEZ AZCONA
ANDAMIAJES SENDO S.A.
TALLERES BARINAGA S.A.
ANTONIO RODRIGUEZ MARTIN
FRANCISCO JOSE ESTRADA CEREZO
JUAN MARCELO TOTORICA IBAIBARRIA
MARIA LUISA RODRIGUEZ FERNANDEZ
DIEGO CARRASCO CALURANO
JOSE MA. MARTOS ESPINOSA JOSE MA
CONTRATAS Y RESTAURACIONES, S.A.
MARIA ROSARIO CASASECA SERRADA
VICTOR SANTOS MORANDEIRA
— 2947 —
IMPORTE
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
5.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
12.000
12.000
10.000
10.000
10.000
5.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
8.000
7.500
19.000
19.000
10.000
5.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
12.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
8.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
7.500
12.000
7.500
10.000
7.500
7.500
5.000
10.000
5.000
10.000
10.000
12.000
10.000
7.500
12.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
8.000
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
10.000
12.000
7.500
10.000
12.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
12.000
10.000
7.500
7.500
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-4332-AZ
BI-4332-AZ
BI-4431-AZ
BI-4496-AZ
BI-4618-AZ
BI-4731-AZ
BI-4794-AZ
BI-4862-AZ
BI-5629-AZ
BI-6055-AZ
BI-6264-AZ
BI-6598-AZ
BI-7193-AZ
BI-7205-AZ
BI-7253-AZ
BI-7362-AZ
BI-7434-AZ
BI-7434-AZ
BI-7766-AZ
BI-7912-AZ
BI-7926-AZ
BI-8033-AZ
BI-8037-AZ
BI-8062-AZ
BI-8185-AZ
BI-8764-AZ
BI-8926-AZ
BI-9094-AZ
BI-9094-AZ
BI-9094-AZ
BI-9094-AZ
BI-9654-AZ
BI-9704-AZ
BI-9949-AZ
BI-0183-BB
BI-0369-BB
BI-0511-BB
BI-1147-BB
BI-1397-BB
BI-1656-BB
BI-1668-BB
BI-1708-BB
BI-1743-BB
BI-1840-BB
BI-2214-BB
BI-2308-BB
BI-2405-BB
BI-2602-BB
BI-2654-BB
BI-3365-BB
BI-3999-BB
BI-4325-BB
BI-4799-BB
BI-5081-BB
BI-6085-BB
BI-6120-BB
BI-6348-BB
BI-6817-BB
BI-7411-BB
BI-7602-BB
BI-7650-BB
BI-7833-BB
BI-7920-BB
BI-7920-BB
BI-8228-BB
BI-9092-BB
BI-9092-BB
BI-9146-BB
BI-9146-BB
BI-9448-BB
BI-9502-BB
BI-9527-BB
BI-9671-BB
BI-9777-BB
BI-9800-BB
BI-9845-BB
BI-9845-BB
BI-9957-BB
BI-0014-BC
BI-1078-BC
BI-1298-BC
BI-1340-BC
BI-1515-BC
BI-2178-BC
BI-2331-BC
BI-2547-BC
BI-2908-BC
BI-3185-BC
BI-3841-BC
BI-4018-BC
BI-4023-BC
BI-4136-BC
BI-4267-BC
BI-4280-BC
BI-4309-BC
BI-4323-BC
BI-4331-BC
BI-4552-BC
BI-4552-BC
BI-4661-BC
BI-4689-BC
BI-4900-BC
BI-4904-BC
BI-5666-BC
BI-6855-BC
BI-7114-BC
BI-7421-BC
BI-7784-BC
BI-7853-BC
BI-7866-BC
BI-8049-BC
BI-8212-BC
BI-8464-BC
BI-8780-BC
BI-8791-BC
BI-8791-BC
BI-9149-BC
BI-9334-BC
BI-9610-BC
BI-9717-BC
BI-0389-BD
BI-1048-BD
BI-1229-BD
BI-1369-BD
BI-1394-BD
BI-1581-BD
BI-1586-BD
BI-1594-BD
BI-1694-BD
BI-2098-BD
BI-2245-BD
01940027982
01940187254
01940180292
01940000065
01940008481
01940060611
01940217374
01940169639
01940180306
01940041098
01940037775
01940020511
01940194480
01940007892
01940036761
01940053193
01940072902
01940072929
01940052103
01940042833
01940061013
01940024274
01940109644
01940132191
01940015020
01940194871
01940103671
01940086270
01940086504
01940086954
01940089066
01940179316
01940194650
01940042809
01940009968
01940024631
01940035187
01940110570
01940070349
01940194731
01942191577
01940089571
01940253699
01940194161
01940015232
01940066651
01940193831
01940103778
01940097786
01940224729
01940098685
01940037228
01940070551
01940185685
01940050321
01940272138
01940218559
01940024649
01940071779
01940079061
01940185804
01940026536
01940003838
01940201796
01940103603
01940180705
01940312539
01940021518
01940021534
01940024673
01940079541
01940066791
01940041543
01940121709
01940053614
01940256779
01940256981
01940045247
01940054271
01940103832
01940194293
01940041047
01940199317
01940042442
01940049935
01940009836
01940185057
01940026137
01940199139
01940054491
01940043147
01940077122
01940079869
01940231342
01940231041
01940066457
01940276362
01940028563
01940030606
01940107561
01940074077
01940162308
01940066287
01940189648
01940059761
01940105410
01940052073
01940060351
01940206526
01940168799
01940043678
01940234317
01940241186
01940200871
01940019858
01940019866
01940201745
01940109385
01940052383
01940085010
01940135653
01940104511
01940203021
01940078528
01940033516
01940187700
01940074085
01940023570
01940109598
01940022344
01940217358
CONTRIBUYENTE
LUIS JUAN DEL BLANCO
LUIS JUAN DEL BLANCO
LUIS MARIA ANGEL LARREA BILBAO
FRNCISCO LOSADA PRIETO
WENCESLAO IZQUIERDO CARRON
JOSE ANTONIO URIEN FERNANDEZ
MARGARITA REDONDO BOTAS
IZASKUN TIERRA ECHEANDIA
MARIA INMACULADA BAQUE ARISTI
BEATRIZ ANASTASIA AURRECOECHEA L
FELICIANO MORAL LOZARES
MONICA PARIS UMARAN
IGNACIO SARALEGUI PRIETO
MARIA DEL MAR GARCIA DE LUIS
MARIA TERESA NAVARRO CASTREJON
ANTONIO PERERA CACERES
JOSE ANTONIO MARIN RIVACOBA
JOSE ANTONIO MARIN RIVACOBA
SANTIAGO ALDEKOA MARTINEZ
MARIA DOLORES RUBIO GONZALO
VICENTE PERAL TELLITO -CDTORANTONIO IBAÑEZ BLANCO
AUTO-TALLERES GIL, S.A.
MARIA MAGDALENA ZABALA CABREJAS
FRANCISCO GARCIA MARTINEZ
JAVIER DE LA PEÑA CASADO
YOSU LANDA MOÑUX
ROMUALDO BASALLO BAZ
ROMUALDO BASALLO BAZ
ROMUALDO BASALLO BAZ
ROMUALDO BASALLO BAZ
PEDRO M. ROMEO MOLINERO
PAOLA AMEZAGA RANERO -CDTORJOSE MATEO MARTINEZ
MARIA VICTORIA CASTELLANOS YBARR
JUAN MANUEL RAMOS LOUREIRO
LARRAURI IMPORTACIONES INDUSTRIA
RAFA BUSAK, S.L.
JESUS MARIA RODRIGUEZ SAN MIGUEL
ALBERTO GAVIEIRO GOMEZ
EDUARDO ALCALDE ALVAREZ
JUAN ANTONIO CORTES JIMENEZ
NEKANE ORMAETXEA BEASKOETXEA
LUCIA PRADO CABAÑAS
MIKEL CANDINA VILLAR
FERNANDO GUTIERREZ MONJE
JOSE PATIÑO PARDO
JOSE ANTONIO LEON ALCALA
CARLOS JAVIER DIEZ GOROSTIETA
FERMIN LOPEZ CANO
ERNESTO JESUS CILLERUELO CARRASC
ANA LLANTADA ZAPIRAIN
JOSE LUIS ROJAS GIL
MARIA ISABEL ELORRIAGA ZARANDONA
VALENTIN LAGUILLO GUTIERREZ
MARIA GLORIA ANSOLA PEREZ DE NAN
EMTESPORT, S.L.
JOSE LUIS IGLESIAS VECILLA
TOMAS R. MUNIOZGUREN ALBERDI
ZOINMA S.A.
CANDIDO GARCIA CARBALLEDA
JOSE JAIME SORDO COSTOYA
ABALOS CASTILLO M GUTIERREZ ABAL
ABALOS CASTILLO M GUTIERREZ ABAL
FCO J ORTEGA MARTIN JUAN FCO SAN
RECREATIVOS SMAS SOS S.L.
RECREATIVOS SMAS SOS S.L.
PROTECCION CONTRA INCENDIOS
PROTECCION CONTRA INCENDIOS
MARIA VICTORIA DE PEDRO CONTRERA
ANTONIO ALLENDE LEJARZA
MANUEL MIDON CANABAL
FRANCISCO JAVIER AMOROS RIBERA
CARLOS ALFONSO CANALES CAVADAS
JOSE RAMON OTERO ADRIAN
ANGEL ALVAREZ CALZON
ANGEL ALVAREZ CALZON
PARA LA INSTALACION Y COMERCIALI
ANTONIO GOMEZ TORRES
JOSE MARIA MUNDUATE ORTIZ
ANA FUERTES LOPEZ-CASERO
CLARA BILBAO ZARATE
SARRIKO, S.C.L.
DOMINGO FERNANDEZ MERLO
ANTON MARIA IMAZ LOROÑO
ISIDRO BENITO ITURRIAGA LOPEZ
MARIA SOL FERNANDEZ QUINTAS
FELIPE ORMAETXEA CABALLERO
MARIA ANTONIA FERNANDEZ UNCILLA
ELISEO JOSE FERNANDEZ ORIVE
M. LUISA IBAÑEZ GARCIA
ALFREDO OSMA CORTES
MANUEL RODRIGUEZ CANTILLO
MARIA LUISA ZABALA URIARTE
CONSTRUCCIONES H RIVERO S.A.
FRANCISCO JAVIER HERNANDO JUIZ
JOSE FCO. LOROÑO DUDAGOITIA
ANTONIO RECHE MORA
ANTONIO RECHE MORA
RAMON ORMAZABAL PERLA
ROBERTO RODRIGUEZ ALBO
LUIS CARLOS LAMAZARES VAZQUEZ
RAMON ANGEL GONZALEZ ASOREY
JOSE CANDIDO GARCIA ACHA
FRANCISCO JASE GAVIRA VELAZQUEZ
JOSE ANTONIO URDANIZ ETXEBARRIA
AMPARO ITURRIAGA MANCISIDOR
KARMELO RUIZ MORAL
MIGUEL AGUILERA FRANCO
PROMOCIONES Y ASESORIA FINANCIER
JUAN MARIA ONAINDIA ELEXPURU
JUAN ICAZA ABURTO
FERNANDO REMIRO SANZ
MARIA TERESA BENGOA MARTINEZ
JUAN ANTONIO PARDO OLAIZOLA
JUAN ANTONIO PARDO OLAIZOLA
IGNACIO VITERI GARCIA DE LAS BAY
IGNACIO RAMON DIEZ ARREGUI
JUAN ANTONIO CAMPOS LETURIO
MANUEL PEREZ RODRIGUEZ
ANA MARIA BLANCO ALAMEDA
JOSE RAMON ORTIZ DE VALLEJUELO G
JESUS LLANO SAINZ
DOMINGO GARRIDO CUENCA
ROBERTO DE RIO REGUERA
SERVICIOS FOTOGRAFICOS, S.L.
JOSE MANUEL GUIBELONDO FERNANDEZ
LUIS MA BAYER REGULEZ -CDTORALFREDO GARCIA GONZALEZ
JOSE MANUEL LOUREIRO GRANDE
FRANCISCO TORRES MARTIN
IMPORTE
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
12.000
6.000
7.500
10.000
7.500
12.000
7.500
7.500
8.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
12.000
10.000
12.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
5.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
30.000
7.500
8.000
12.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
19.000
7.500
10.000
7.500
12.000
7.500
7.500
12.000
12.000
5.000
8.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
12.000
10.000
7.500
12.000
8.000
7.500
10.000
8.000
7.500
10.000
18.000
10.000
8.000
10.000
5.000
12.000
12.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
12.000
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-2484-BD
BI-2484-BD
BI-3189-BD
BI-3474-BD
BI-3929-BD
BI-4133-BD
BI-4221-BD
BI-4231-BD
BI-4254-BD
BI-4422-BD
BI-4687-BD
BI-4687-BD
BI-5231-BD
BI-5386-BD
BI-6271-BD
BI-6411-BD
BI-6637-BD
BI-6838-BD
BI-7029-BD
BI-7265-BD
BI-7353-BD
BI-7841-BD
BI-8391-BD
BI-8555-BD
BI-8814-BD
BI-9185-BD
BI-9457-BD
BI-9951-BD
BI-0088-BF
BI-0857-BF
BI-0924-BF
BI-1382-BF
BI-1406-BF
BI-1602-BF
BI-1918-BF
BI-1928-BF
BI-2033-BF
BI-2042-BF
BI-2053-BF
BI-2437-BF
BI-2683-BF
BI-2753-BF
BI-2881-BF
BI-2890-BF
BI-3028-BF
BI-3408-BF
BI-3502-BF
BI-3503-BF
BI-3539-BF
BI-3728-BF
BI-3811-BF
BI-4014-BF
BI-4038-BF
BI-4422-BF
BI-4426-BF
BI-4948-BF
BI-5413-BF
BI-5533-BF
BI-5670-BF
BI-5672-BF
BI-5790-BF
BI-6512-BF
BI-6593-BF
BI-6842-BF
BI-6940-BF
BI-6969-BF
BI-7346-BF
BI-7843-BF
BI-7943-BF
BI-8110-BF
BI-8468-BF
BI-8666-BF
BI-9001-BF
BI-9001-BF
BI-9052-BF
BI-9054-BF
BI-9458-BF
BI-9539-BF
BI-9690-BF
BI-9715-BF
BI-0096-BG
BI-0157-BG
BI-0211-BG
BI-0325-BG
BI-0393-BG
BI-0578-BG
BI-0840-BG
BI-1063-BG
BI-1179-BG
BI-1597-BG
BI-1901-BG
BI-2013-BG
BI-2030-BG
BI-2063-BG
BI-2418-BG
BI-2646-BG
BI-3062-BG
BI-3207-BG
BI-3693-BG
BI-3701-BG
BI-3930-BG
BI-3954-BG
BI-4573-BG
BI-4601-BG
BI-4615-BG
BI-5329-BG
BI-5684-BG
BI-5762-BG
BI-5837-BG
BI-6373-BG
BI-6658-BG
BI-6999-BG
BI-7075-BG
BI-7227-BG
BI-7887-BG
BI-8187-BG
BI-8475-BG
BI-9145-BG
BI-9634-BG
BI-9790-BG
BI-9988-BG
BI-9988-BG
BI-0054-BH
BI-0115-BH
BI-0838-BH
BI-0968-BH
BI-1266-BH
BI-1520-BH
BI-1617-BH
BI-1693-BH
BI-1778-BH
01940074123
01940119887
01940068832
01940201672
01940029365
01940073631
01940011512
01940103565
01940036736
01940028318
01940028377
01940028385
01940108796
01940023618
01940015607
01940041870
01940044798
01940044356
01940103450
01940036809
01940319274
01940067011
01940066201
01940184140
01940184344
01940019173
01940036574
01940218001
01940042906
01940043520
01940005687
01940023758
01940199104
01940077386
01940003617
01940659229
01940044313
01940023677
01940128274
01940230826
01940219954
01940188790
01940023537
01940185332
01940018762
01940187921
01940096241
01940008929
01940042094
01940101066
01940261543
01940062494
01940200765
01940112271
01940019823
01940103166
01940171277
01940006799
01940071582
01940252021
01940104944
01940036400
01940218311
01940057237
01940015925
01940253761
01940072791
01940015143
01940200391
01940078595
01940025840
01940112092
01940009593
01940049927
01940112122
01940103611
01940105444
01940044321
01940253788
01940185260
01940235852
01940029454
01940131895
01940006292
01942191526
01940005296
01940016654
01940239611
01940204787
01940069642
01940078226
01940101384
01940066503
01940056095
01940181795
01940180047
01940066333
01940011687
01940069308
01940034261
01940237839
01940218834
01940244479
01940019271
01940194099
01940223269
01940180349
01940187696
01940052677
01940036868
01940233272
01940062397
01940237774
01940102232
01940231377
01940008406
01940096674
01940109814
01940101546
01940096712
01940019416
01940019505
01940205619
01940040962
01940169523
01940218125
01940103018
01940096721
01940060602
01940187688
01940060262
CONTRIBUYENTE
MARIA JESUS MUÑIZ ORDOÑEZ
OSCAR MEJANZA . -CDTORABILIO SAINZ SEDANO
IBON MARTINEZ ORMAECHE
VICENTE MOLINA LERIDA
JOSE ANT. ZAPATERO PATIÑO -CDTOR
MARIA NIEVES MARTINEZ EGUIA
JESUS MARIA PEREDA ORTOLACHIPI
DOMINGO AGORRIA ORTIZ DE ZARATE
MANUEL SALGUERO CORTES
PEDRO M. AMUTIO ARAMBARRI
PEDRO M. AMUTIO ARAMBARRI
MANUEL MARTINEZ MENA
M.CARMEN SAEZMIERA GARMENDIA
PROMOTORA DE NAVES SANGRONIZ, S.
MARIA CONCEPCION ALVAREZ FIDALGO
JOSE MARIA ARRIBAS RIOSERAS
PROMOCIONES SOLLUBE, S.A.
JOSE LUIS TOTORICAGUENA GOMEZ
MARIA ARAMBURU AMONDARAIN
EVANGELINA RORO MOLINO
JESUS LARA RUIZ
SANTIAGO GARCIA ALONSO
FRANCISCO JAVIER SUAREZ SUSO
ENRIQUE RUIZ DE OÑA RUBIERA
CARMELO BILBAO GARAY
GESFLOT, S.A.
JUAN FRANCISCO LIGERO CORDOBA
VALENTIN HIDALGO BAZA
SEUR VIZCAYA, S.A.
AMAIA JUNQUERA LANDETA
MANUEL SAN JUAN CARDIEL
CONCEPCION ACINAS CAMBA
JUAN FRANCISCO RUBIO MATOSES
JOSE LUIS LAGO RUBIANES
JOSE MANUEL FERNANDEZ FERNANDEZ
LORE MARIA DE LAS HERAS AXPE
JOSE MIGUEL GOICOECHEA GALDOS -C
JOSE ANTONIO ALONSO HERRERO
M.DEL PILAR MADRAZO SANTANDER
LIDIA BRANCAS ESCARTIN
MARIA BEGOÑA CALVO ALVAREZ
LEANDRO MENDEZ LOZANO
MARIA CRUZ LIAÑO ALEJOS
JOSE ANTONIO CLEMENTE SANCHEZ -C
CECILIO BODEGO GUTIERREZ
MARIA JESUS RODRIGUEZ FERNANDEZ
XIAC YONG ZHU
LUIS PRADO OLIVEROS
MARIA MERCEDES LOPEZ VEGA
JAVIER IGNACIO SANTOLAYA JIMENEZ
AUTOMATICOS ALAN, S.A.
JOSE RAMON SAGARMINAGA AÑIBARRO
MARIA SAGRARIO MAGALLON MANCISID
LUIS FERNANDO ARPON IZARZUGAZA
ROBERTO REDONDO RODRIGUEZ
LUIS FERNANDO GONZALEZ MALDONADO
ANGEL MORALES SANCHEZ
ARAVI, S.A.L.
ARAVI, S.A.L.
CESAREO ZORRILLA MANSO
JAVIER ANGULO CUESTA
JOSE RAMON PAJARRON PEREZ
ANGEL VIDAL LOPEZ
LUIS ALBERTO HERNANDEZ AGUIRRE
ANGEL GONZALEZ RODRIGUEZ
ALEJANDRO SANTOS RODRIGUEZ
MARIA ISABEL MENCHACA JAUREGUI
TOMAS BORRALLO-MANUEL BELTRAN, C
ROBERTO OSCAR APODACA DAVALILLO
FRANCISCO JAVIER DEL VALLE FERNA
SUSANA GONZALEZ BUSTINDUY
IBON URRUELA GONZALEZ
IBON URRUELA GONZALEZ
JOSE LUIS PEÑA BEASCOECHEA
ASIER PEREZ URIBARREN
FRANCISCO JAVIER CARRO AHEDO
JAVIER IZQUIERDO ETXEVARRIA
JOSEBA MIKEL COVIAN GOROSTIAGA
ISIDRO NUÑEZ MEDINA
JOSE MARIA PEREA SANZ
JOSE M. ARAMBARRI GARAY
CARMELO MORALES ANGULO
LUIS ANGEL ESTEBAN PEREZ
GESTION Y SOLUCION, S.L.
FERNANDEZ CAREAGA BLAZQUEZ
ALFONSO A EMILIO AMADO HERBELLA
LUCIANO GRANJA SANMAMED
G. Y M. SERVICIOS, S.A.
SANTIAGO NACARINO RODRIGUEZ
SABINO AQUESOLO GONZALEZ
CARLOS PORTO YAÑEZ
MARIA BEGOÑA ROMERO LOPEZ
JOSE MARIA GUTIERREZ ROJO
MANUEL VICENTE HERNANDEZ
JAVIER HERRANZ GOMEZ
RECAMBIOS VIZCAYA, S.A.
ENRIQUE ISASI MARTINEZ
JOSE LUIS BORDE URQUIJO
ALFONSO ORDORICA EGUIA
RICARDO CERECEDA IREGUI
EDUARDO J DIAZ LOPEZ NEGRETE
JOSE IGNACIO DE LA TORRE DOÑAGUE
ALVARO URIBARRI GONZALEZ
MIGUEL ANGEL CANTALAPIEDRA GRAND
ROSS SYSTENS, S.L.
DAVID OYARZABAL REGIL
JOSE MARIA MORAN LORENZO
CLEMCO INTERNACIONAL, S.A.
TOMAS EDUARDO AYALA ARRIOLA -CDT
JOSE MANUEL CUESTA RODRIGUEZ
ANDONI JOSEBA FERNANDEZ EGUZKIAG
MARIA LUZ CALVO IGLESIAS
ROSA MARIA GIL LLORENTE
FCO JAVIER FUENTE CONCEJERO
JESUS M. GALARZA AGUIRRE
JESUS MELENDEZ PEREZ
LUIS MARIA RICA TORRE
MANUEL MATEO VALLE VALLEJO
AMAYA HERNANDO SANCHEZ
PEDRO MARIA MARTINEZ CORTES
PEDRO MARIA MARTINEZ CORTES
ANGEL MACIAS CASADO
FERNANDO TOLOSA LLANO
COMERCIAL JUME, S.L.
FERNANDO URRESTI REQUEJO
ALEJANDRO VIAR ALVAREZ
MARIA MAGDALENA ALONSO PEDRON
SILVIA GENOVEVA RODRIGUEZ MARTIN
VALENTIN ARMENTIA DE LA CAL
JUAN URBANO CALVO GREDILLA
— 2948 —
IMPORTE
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
5.000
12.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
12.000
12.000
10.000
10.000
10.000
12.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
37.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
5.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
30.000
10.000
7.500
8.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
12.000
12.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
12.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-1861-BH
BI-1977-BH
BI-2054-BH
BI-2233-BH
BI-2285-BH
BI-2513-BH
BI-2606-BH
BI-2606-BH
BI-3170-BH
BI-3183-BH
BI-3761-BH
BI-4000-BH
BI-4322-BH
BI-4411-BH
BI-4747-BH
BI-5001-BH
BI-5001-BH
BI-5001-BH
BI-5067-BH
BI-5856-BH
BI-6665-BH
BI-6788-BH
BI-6878-BH
BI-7038-BH
BI-7040-BH
BI-7517-BH
BI-7630-BH
BI-7689-BH
BI-7780-BH
BI-7899-BH
BI-8087-BH
BI-8087-BH
BI-8121-BH
BI-8621-BH
BI-8625-BH
BI-8873-BH
BI-8887-BH
BI-9108-BH
BI-9178-BH
BI-9416-BH
BI-9560-BH
BI-9630-BH
BI-9836-BH
BI-9880-BH
BI-0121-BJ
BI-0164-BJ
BI-0624-BJ
BI-0925-BJ
BI-0989-BJ
BI-1418-BJ
BI-1664-BJ
BI-2058-BJ
BI-2609-BJ
BI-2624-BJ
BI-3091-BJ
BI-3234-BJ
BI-3234-BJ
BI-3234-BJ
BI-3234-BJ
BI-3246-BJ
BI-3285-BJ
BI-3530-BJ
BI-3530-BJ
BI-3530-BJ
BI-3765-BJ
BI-4213-BJ
BI-4299-BJ
BI-4419-BJ
BI-4740-BJ
BI-4888-BJ
BI-5337-BJ
BI-5543-BJ
BI-6315-BJ
BI-7097-BJ
BI-7147-BJ
BI-7494-BJ
BI-7617-BJ
BI-7846-BJ
BI-8168-BJ
BI-8274-BJ
BI-8521-BJ
BI-8566-BJ
BI-9016-BJ
BI-9279-BJ
BI-9626-BJ
BI-9626-BJ
BI-9740-BJ
BI-9879-BJ
BI-9958-BJ
BI-0573-BK
BI-0914-BK
BI-1159-BK
BI-1159-BK
BI-1497-BK
BI-2340-BK
BI-2536-BK
BI-3299-BK
BI-3317-BK
BI-3700-BK
BI-3702-BK
BI-3816-BK
BI-3839-BK
BI-4078-BK
BI-4399-BK
BI-4399-BK
BI-4419-BK
BI-4557-BK
BI-4814-BK
BI-4925-BK
BI-5212-BK
BI-5285-BK
BI-5898-BK
BI-6070-BK
BI-6159-BK
BI-6159-BK
BI-6159-BK
BI-6159-BK
BI-6159-BK
BI-6159-BK
BI-6727-BK
BI-7127-BK
BI-7462-BK
BI-8290-BK
BI-8290-BK
BI-8771-BK
BI-9011-BK
BI-9030-BK
BI-9039-BK
BI-9615-BK
BI-9952-BK
BI-0487-BL
01940018096
01940064764
01940056788
01940172079
01940039131
01940019319
01940114672
01940114702
01940021542
01940005717
01940186380
01940180144
01946083299
01940028547
01940106017
01940007051
01940056079
01940056087
01940244258
01940266014
01940079656
01940132883
01940075359
01940006781
01940045077
01940221100
01940023855
01940224648
01940028733
01940055625
01940104995
01940187521
01940070781
01940183330
01940236069
01940068824
01940019289
01940204264
01940079591
01940011458
01940077785
01940019491
01940008511
01940036850
01940103328
01940243791
01940105819
01940066902
01940030321
01940038283
01940004893
01940064799
01940088264
01940199023
01940135751
01940076517
01940076568
01940076584
01940078617
01940102194
01940011644
01940204566
01940204574
01940204582
01940042256
01940064781
01940020074
01940019190
01940085061
01940070527
01940010389
01940079010
01940030452
01940132263
01940271425
01940224567
01940069383
01940162294
01940204086
01940105231
01940066635
01940045239
01940218249
01940201575
01940049315
01940055781
01940183585
01940070659
01940187912
01940257341
01940016794
01940078552
01940172010
01940182821
01940112050
01940025033
01940277768
01940074107
01940265433
01940035292
01940000057
01940183518
01940103841
01940254393
01940254407
01940088370
01940077050
01940026064
01940028555
01940072074
01940009739
01940097034
01940040431
01940021852
01940021917
01940021925
01940078625
01940078633
01940240601
01940021097
01940220286
01940041373
01940074638
01940251599
01940172893
01940015631
01940026030
01940247966
01940055552
01940076665
01940233051
CONTRIBUYENTE
EMPRESA TECNICA DE LIMPIEZA EMTE
M.CARMEN BARRIO PEREZ
MIGUEL ANGEL GONZALEZ CRIADO
MIREN BAKARNE APODACA GARCIA
LUIS ALBERTO NADAL RODRIGUEZ
JUAN MARIA MANERO EUGENIA
SANTIAGO SANTAMARIA ALBERDI
SANTIAGO SANTAMARIA ALBERDI
DISTRIBUIDORA BILBAINA DE ALIMEN
BENJAMIN MARIA CABARGA HERRERO
BILBOMICRO, S.A.
ELVIRA DEHESA PUENTE
COMERCIAL ULZAMA, S.A.L.
JESUS MARIA CASTILLO MARTINEZ -C
EDUARDO JOSE REIXA VIZOSO
ENRIQUE LAORDEN LOPEZ
ENRIQUE LAORDEN LOPEZ -CDTORENRIQUE LAORDEN LOPEZ -CDTORMARIA LUISA CASTAÑO MARTIN
JUAN MANUEL FERNANDEZ PEREZ
JOSE JAVIER JIMENEZ MORANTE
QUINTANA JAREÑO MOTERA
IGNACIO SALABERRIA LADISLAO
GUINEA SIMO, S.A.
JOSEBA NUÑEZ ORTEGA
ANTONIO MARTINEZ FORCEN
JOSE ANTONIO DE ALTUBE SANTIBAÑE
IGNACIO COBOS ZALBIDE
JAVIER CASTRO ABAD
ENRIQUE PEREZ JIMENEZ
SARA CHACON GONZALEZ
SARA CHACON GONZALEZ
JUAN CARLOS LOPEZ LLORENTE
MARIA TERESA PEREZ PEREZ
MARIANO BRIONES LAZARO
AGIANTZA
MARIA CONCEPCION GRAVINA VEGA
FELIX ANTONIO BLANCO EXPOSITO
ANTONIA ARREBOLA PALMA
OSCAR BRIÑAS ORTEGA
LUIS COSME CUBAS LARGACHA
RUPERTO GIMENEZ GARCIA
EUSEBIO PEQUEÑO SEVILLA
PEDRO M. VILLANUEVA IGNACIO -CDT
JUAN CARLOS CASTRO PRIETO
JAVIER ESNAL ARISTI
ARANTXA AGUIRREZABAL RUIZ DE SAM
MANUEL FERNANDEZ LUCAS
RAUL VADILLO RAMILA
AMAYA PAULA VEGAS TRAPAGA
MARIA CRISTINA URRUTIA ALONSO
M. MERCEDES HORAS FERNANDEZ
JOSE LUIS MUZA BORJA
INMOBILIARIA COPERSA, S.A.
ANTONIA FLECHOSO VICENTE
RAMON LARREA ARANGUREN -CDTORRAMON LARREA ARANGUREN -CDTORTRANSPORTES S.A.
RAMON LARREA ARANGUREN -CDTORMARIA SOL CASCUDO ROMERO
FERNANDO ESPINOSA DE LOS MONTERO
FRANCISCO JAVIER INFANTE SANZ
FRANCISCO JAVIER INFANTE SANZ
FRANCISCO JAVIER INFANTE SANZ
M. BEGOÑA VADILLO MARTINEZ
RAFAEL URUCHURTU LARRINAGA
MANUEL LODEIRO MATO
OSCAR CORCUERA ARREGUI
CARLOS CORTES FLORES
JOAQUIN ARREGUI LOPEZ
ENGIL, S.A.
IÑIGO OTAZUA AULESTIARTE -CDTORALEJANDRO LOPEZ LARRABIDE
AMAYA E. NAVARRO BILBAO
ELECTRICIDAD GALLESTEGUI, S.L.
MIKEL YURREBASO GOROSTIAGA
ANTONIO TEXEIRA MOREIRAS
JOSU OLABARRIETA ITURBE
MA CARMEN RODRIGUEZ . -CDTORMARTA PEÑA BRIZUELA DE LA
AURELIANO ALONSO IBAÑEZ
PARA LA INSTALACION Y COMERCIALI
CLERUSA SA
PEDRO GARCIA MORENO -CDTORJOSE ANDRES SANTOS MORANDEIRA
JOSE ANDRES SANTOS MORANDEIRA
AMAIA ANGIANO OMAR
ENRIQUE FERNANDEZ ORDORIKA
ALBERTO MESA BORGES
ANA AMAYA MARTINEZ URIARTE
CAFES PADRO Y COMPAÑIA, S.A.
ROSA MARIA MARTIN PUJOLAR
ROSA M. MARTIN PUJOLAR -CDTORJOSE SABINO VELASCO IBAÑEZ
DISEÑO NORTE DE ESPAÑA SA
JOSE JULIO ROJO SAEZ
DIONISIO JESUS HERNANDEZ RODRIGU
JOSE LUIS PEREZ ALVAREZ
ABEL LOZANO DIAZ
AITOR OLAGORTA SEGUROLA
ANTONIO ANDREU CABRERA
JESUS BILBAO ORDOÑEZ
JOSE URIARTE ERKOREKA
CINSA-EP, S.A.
CINSA-EP, S.A.
JESUS MARIA ORTIZ TORCIDA
JOSEBA IBARRA AMOR
JUAN MANUEL GOMEZ DIAZ
EMILIO GONZALEZ FERNANDEZ
MIGUEL ANGEL PEREZ ERRARTE
CENTRO DE ESTUDIOS INFORMATICOS,
BEGOÑA OYARZABAL URQUIJO
IÑAKI ALONSO HIDALGO
JOEGE MENDEZ BOTAS
JOEGE MENDEZ BOTAS
JOEGE MENDEZ BOTAS
JOEGE MENDEZ BOTAS
JOEGE MENDEZ BOTAS
JOEGE MENDEZ BOTAS
MARIA DEL CARMEN MORO FRIAS
MANUEL GOMEZ GONZALEZ
.. GARCIA EREÑO
AGUSTINA MARZANA UNCILLA
AGUSTINA MARZANA UNCILLA
JOSE LUIS IGLESIAS SANZ
JOSE ANTONIO CATON HERNANDEZ
FERNANDO IRAETA OVEJERO
DOMINGO BORAO ALTUNA
CARMELO CARRAL TELLITU
FERNANDO LAMIQUIZ ALONSO
ARTURO FERNANDEZ LOS ARCOS OSCAR
IMPORTE
10.000
8.000
12.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
12.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
12.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
12.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
37.500
10.000
7.500
10.000
10.000
19.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
12.000
12.000
7.500
5.000
10.000
10.000
12.000
7.500
10.000
7.500
12.000
7.500
15.000
2.000
7.500
10.000
7.500
12.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
12.000
12.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-0786-BL
BI-1081-BL
BI-1667-BL
BI-2048-BL
BI-2266-BL
BI-2572-BL
BI-2572-BL
BI-2609-BL
BI-2977-BL
BI-3016-BL
BI-3364-BL
BI-4071-BL
BI-4255-BL
BI-4420-BL
BI-4600-BL
BI-4638-BL
BI-4733-BL
BI-5659-BL
BI-5706-BL
BI-5706-BL
BI-5713-BL
BI-5858-BL
BI-5995-BL
BI-6088-BL
BI-7546-BL
BI-7569-BL
BI-7601-BL
BI-7914-BL
BI-8283-BL
BI-8569-BL
BI-8689-BL
BI-9302-BL
BI-9639-BL
BI-9711-BL
BI-9767-BL
BI-9804-BL
BI-9827-BL
BI-9870-BL
BI-9965-BL
BI-9965-BL
BI-0344-BM
BI-0630-BM
BI-0857-BM
BI-0860-BM
BI-0864-BM
BI-1028-BM
BI-1119-BM
BI-1165-BM
BI-1296-BM
BI-1433-BM
BI-1523-BM
BI-2265-BM
BI-2997-BM
BI-3184-BM
BI-3266-BM
BI-3351-BM
BI-3410-BM
BI-3497-BM
BI-3756-BM
BI-4041-BM
BI-4251-BM
BI-4251-BM
BI-4251-BM
BI-4340-BM
BI-4573-BM
BI-4934-BM
BI-5246-BM
BI-5246-BM
BI-5766-BM
BI-6190-BM
BI-6740-BM
BI-6799-BM
BI-7822-BM
BI-8055-BM
BI-8500-BM
BI-9105-BM
BI-9232-BM
BI-9510-BM
BI-0200-BN
BI-0242-BN
BI-1146-BN
BI-1170-BN
BI-1245-BN
BI-1667-BN
BI-1775-BN
BI-2192-BN
BI-2435-BN
BI-2435-BN
BI-2602-BN
BI-2703-BN
BI-2870-BN
BI-2997-BN
BI-2997-BN
BI-3267-BN
BI-3585-BN
BI-3690-BN
BI-3796-BN
BI-4014-BN
BI-4264-BN
BI-4302-BN
BI-4355-BN
BI-4382-BN
BI-4446-BN
BI-5525-BN
BI-5535-BN
BI-5680-BN
BI-5972-BN
BI-5972-BN
BI-6107-BN
BI-6639-BN
BI-6805-BN
BI-6926-BN
BI-7247-BN
BI-7378-BN
BI-7470-BN
BI-8063-BN
BI-8067-BN
BI-8090-BN
BI-8148-BN
BI-8148-BN
BI-8357-BN
BI-8816-BN
BI-8914-BN
BI-9184-BN
BI-9651-BN
BI-0272-BP
BI-0614-BP
BI-0924-BP
BI-0924-BP
BI-0971-BP
BI-1053-BP
01940021011
01940003536
01940077220
01940202521
01940028695
01940029438
01940029446
01940028067
01940040903
01940019807
01940215011
01940009887
01940005181
01940224354
01940180187
01940024592
01940172028
01940007043
01940108591
01940108605
01940200846
01940024291
01940250657
01940273665
01940009780
01940041276
01940222262
01940042248
01940009861
01940035314
01940131810
01940022000
01940397305
01940105959
01940011652
01940014783
01940062028
01940162871
01940310773
01940317271
01940077831
01940218516
01940135564
01940173148
01940100451
01940085559
01940085648
01940088400
01940272961
01940217404
01940194951
01940076711
01940041128
01940040130
01940071515
01940012551
01940215771
01940005733
01940170017
01940054416
01940037384
01940101996
01940119925
01940113421
01940169272
01940015241
01940008864
01940104201
01940070691
01940101520
01940003129
01940256914
01940021836
01940027664
01940172885
01940101031
01940230354
01940019831
01940181582
01940179766
01940028571
01940020180
01940066627
01940020121
01940641842
01940193874
01940103051
01940173768
01940103638
01940201702
01940105061
01940041331
01940180624
01940184808
01940231113
01940200544
01940024614
01940074760
01940188498
01940104961
01940187301
01940194854
01940128584
01940077777
01940236093
01940192444
01940131607
01940245513
01940210981
01940173245
01946282071
01940006039
01940256973
01940055587
01940103573
01940203870
01940233043
01940107081
01940078919
01940182155
01940105851
01940194897
01940019114
01940081537
01940030746
01940116802
01940184018
01940067046
01940067054
01940056061
01940057351
CONTRIBUYENTE
JUAN MUZA ESCUDERO
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
MIREN ITZIAR SANMARTIN ORBE
TEOFILO PAISAN GUTIERREZ
JUAN CARLOS PASCUAL OTALORA
LUIS MARIA GOZALO AMIGO
LUIS MARIA GOZALO AMIGO
MANUEL ALVARO ALVARO
LUCIA CANIVE GUTIERREZ
ARTURO GARCIA CARRASCO
TEODORO RODRIGUEZ ALONSO
JOSE ANTONIO GONZALEZ CISNEROS
MARIA DOLORES MONASTERIO MORENO
LUBRICATION ENGINEERS ESPAÑOLA,
JUAN MARIA AZKUENAGA URIZAR
JESUS MANUEL VEGA MARTINEZ
ALBERTO CALVO RODRIGUEZ
JESUS AYUSO JIMENEZ Y OTROS, C.B
JOSE FERNANDEZ GARCIA
JOSE FERNANDEZ GARCIA
MARIA SOL ILLERA BUSQUET
JUAN MARIA MATA MARGUELLO
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
JERONIMO PALACIO LLANO
FRIO Y MAQUINARIA BILBAO, S.A.
F DE BORJA IRIBARNEGARAY MERINO
ROBERTO SECO SAEZ
M. CARMEN MARTINEZ HERNANDEZ Y O
SACOLIN, S.A.
JOSE ANDRES GALARRAGA VARELA
JOSE IGNACIO PEREZ FOLGUEIRA
RAQUEL ITURRIOZBEITIA BEASKOETXE
PEDRO VAQUERIZO RAMOS
FERMONKOR, S.A.
JESUS MARIA RODRIGUEZ ALBO
FRANCISCO JAVIER HERNANDEZ GARCI
MARCELINO MARTINEZ GREDILLA
JOSEBA ORUETA CORIA -CDTORIGNACIO TEJEDOR RODRIGUEZ
IGNACIO TEJEDOR RODRIGUEZ
JESUS BENITO LLORENTE
ARBEKO TELECOMUNICACIONES, S.L.
MARIA LUZ ISLA GOMEZ
RAFAEL OLIVER BERNAL
LINO PEREIRA LORENZO
BERNARDO GIMENEZ MACHACO
MARIA ANGELES GUMUCIO LEGUINA
IÑAKI FUENTE LAVIN
TERESA JESUS DIEGO MERINO
MANUEL PAN MILLAN
JOSE AURELIO GOMEZ PEREZ
LI SAO MIN ..
MIGUEL RAMIRO LABURU VIZCAINO
LUIS VILLAMIL RODRIGUEZ
VICENTE SANCHEZ AGOERA
JUAN ANTONIO ORRANTIA TORRE
FRANCISCO JAVIER FERNANDEZ MUGIC
VICTORIANA RAMOS ALCALDE
JUAN JOSE HIDALGO MARTIN
MIGUEL ANGEL RUIZ ALBARRACIN
TINTORERIA SUPREMA, S.A.
JOSE ANTONIO SAGARDUY LARRONDO TINTORERIA SUPREMA, S.A.
JUANA VILLAFRUELA BUENO
FRANCISCO JAVIER JULIAN GARCIA DOLORES AZCUNAGA NAVARRA
GUILLERMO REYERO RODRIGUEZ
GUILLERMO REYERO RODRIGUEZ
MARIA ROSARIO EGAÑA NOGUES
JAVIER BARREDO PRESA
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
JOSE IGNACIO CUBILLO VALENCIA
CONSTRUCCIONES HIRARTU, S.L.
SEBASTIAN LOPEZ JUAREZ
ROBERTO RENEDO CAMPUZANO (HIELOS
JUAN ALBERTO MARTINEZ ARENAS
JOSE FERREIRO LAJE
M. BEGOÑA GAVILANES MIRANDA
FIDEL ALONSO VILLAVERDE
GONZALO LARRUMBIDE CALDERON
LORENZO GARCIA EGIDO
ANDRES JUAN MORENO MATUTE -CDTOR
JOSE CARLOS PRIETO ESESUMAGA
OSCAR AGUAYO INUNCIAGA
MARIANO HONTORIA RUIZ
OSCAR SANCHEZ BADILLO
FERNANDO MATOS AMAYA
FERNANDO MATOS AMAYA
PEDRO MARIA EGUILUZ ORTUONDO
JUAN MANUEL NUÑEZ NUÑEZ
MARIA CONCEPCION ECHALECU MARTIN
IÑIGO BAZA INHIESTO
IÑIGO BAZA INHIESTO
JOSE GUILLERMO SOTIL MONTIEL
EDUARDO MARIA ARBE LEQUERICA
MODESTO AMADOR MARTINEZ RODRIGUE
MARIANO DOMINGUEZ HERNANDEZ
BANAKETA, S.A.
JOSE LUIS CUENCA MAYOR
JOSEBA IÑAKI ISUSI ETXANIZ
SUMINISTROS INDUSTRIALES J.M. NE
JOSE ECHEANDIA MERRU-URRUTIA
EDUARDO LUIS LOPEZ DIAZ
GORKA GARMENDI ARETXABALETA
JOSE IGNACIO CASTELLS CARRILLO
ADOLFO BASAÑEZ AMUCHASTEGUI
JAVIER EMBEITA SARASOLA
JAVIER EMBEITA SARASOLA
MARIA ANTONIETA LAGO SIERRA
JOSE ANTONIO FRECHILLA VAL
RODRIGUEZ BOLADO, S.A.
JOSE LUIS GONZALEZ MARTIN
MARCELINO GRANJA SANMAMED
JULIAN TORNERO BASTARDO
JUAN CARLOS VARAS DIAZ
MARCELINO BAZ JIMENEZ
IDOIA ETXEBARRIA HERNANDO
LUIS CARLOS ANTUÑANO ZORRILLA
FOTOMECANICA CREZA, S.L.
FOTOMECANICA CREZA, S.L.
IOSEBA IÑAKI OLABARRIA REGAIRA
JAIME OSTOLAZA MARIN
FERNANDO RAMIREZ ESCUDERO IMAZ
SARA RODRIGUEZ REQUEJO
JUAN NAVARRO PARDO
CRISTINA MARTIN DE LA CRUZ
GUMERSINDO ENRIQUE BARRIO REY
CENTRAL VIZCAINA DE MATERIALES E
CENTRAL VIZCAINA DE MATERIALES E
JOSE JACINTO BURGOS ARNAIZ
MARIA DEL CARMEN CHAVES GONZALEZ
— 2949 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
IMPORTE
MATRICULA
NUM. RECIBO
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
2.000
7.500
7.500
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
12.000
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
37.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
5.000
7.500
10.000
10.000
10.000
12.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
12.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
12.000
5.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
BI-1098-BP
BI-1356-BP
BI-1717-BP
BI-1841-BP
BI-2531-BP
BI-2657-BP
BI-2681-BP
BI-2697-BP
BI-3051-BP
BI-3075-BP
BI-3075-BP
BI-3218-BP
BI-3573-BP
BI-3629-BP
BI-3762-BP
BI-3944-BP
BI-4574-BP
BI-4943-BP
BI-5489-BP
BI-5520-BP
BI-5948-BP
BI-6010-BP
BI-6851-BP
BI-7261-BP
BI-7401-BP
BI-7605-BP
BI-7666-BP
BI-8605-BP
BI-8620-BP
BI-9462-BP
BI-9462-BP
BI-9533-BP
BI-9909-BP
BI-0053-BS
BI-0199-BS
BI-1325-BS
BI-1742-BS
BI-1907-BS
BI-2033-BS
BI-2668-BS
BI-2948-BS
BI-3182-BS
BI-3229-BS
BI-3350-BS
BI-3351-BS
BI-3498-BS
BI-3557-BS
BI-3906-BS
BI-4905-BS
BI-4953-BS
BI-5215-BS
BI-5431-BS
BI-5472-BS
BI-5589-BS
BI-5639-BS
BI-6716-BS
BI-6980-BS
BI-7457-BS
BI-7720-BS
BI-9713-BS
BI-0128-BT
BI-0567-BT
BI-0950-BT
BI-1108-BT
BI-1284-BT
BI-1486-BT
BI-1635-BT
BI-1930-BT
BI-2196-BT
BI-2196-BT
BI-2257-BT
BI-2988-BT
BI-3458-BT
BI-3514-BT
BI-3514-BT
BI-3733-BT
BI-4026-BT
BI-4142-BT
BI-4799-BT
BI-5257-BT
BI-5411-BT
BI-5468-BT
BI-5599-BT
BI-5802-BT
BI-5961-BT
BI-6240-BT
BU-3594-E
BU-0862-K
BU-4431-L
CC-3402-D
CE-0067-B
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CI-0000-CI
CS-5165-X
GC-0884-T
GC-9072-AH
GR-7247-D
LE-1049-N
LO-2459-E
M-1787-O
01940187726
01940222645
01940270763
01940096224
01940104367
01940056524
01940045051
01940062273
01940162430
01940061111
01940079770
01940070012
01940035080
01940218974
01940109695
01940165226
01940024975
01940008911
01940030029
01940101716
01940183402
01940036591
01940181299
01940245033
01940007825
01940009950
01940078102
01940278802
01940162260
01940036434
01940066643
01940078099
01940180080
01940070021
01940181329
01940029373
01940034024
01949273269
01940040113
01940076321
01940108770
01940268921
01940176538
01940173873
01940066309
01940042892
01940109792
01940060629
01940064586
01940103140
01940007671
01940202261
01940180284
01940199520
01940110031
01940053657
01940069014
01940034784
01940102551
01940184077
01940203985
01940217994
01940104626
01940011261
01940269021
01940056168
01940103379
01940047517
01940060564
01940187327
01940023839
01940078587
01940180276
01940028024
01940028032
01940078951
01940103298
01940013183
01940067135
01940202547
01940026161
01940201036
01940198566
01940172796
01940115415
01940220235
01940086407
01940074115
01940105070
01940185090
01940006268
01940005725
01940006110
01940006128
01940017260
01940017278
01940030967
01940030983
01940051174
01940061781
01940063261
01940069260
01940073542
01940075341
01940078081
01940087195
01940088302
01940088434
01940088451
01940096127
01940096160
01940096798
01940101287
01940162952
01940164513
01940164521
01940164548
01940173512
01940173521
01940181515
01940181531
01940203713
01940271271
01940328265
01940021933
01940040857
01940015488
01940180110
01940028113
01940047282
01940264089
CONTRIBUYENTE
ANE MIREN VILLANUEVA GANGOITI
M. CRISTINA GOYENAGA SARRIONANDI
EMTESPORT, S.L.
MERCEDES MARTINEZ MOURE
PILAR PEREZ GONZALEZ
JOSE VICENTE PRIETO FERNANDEZ
ADHER ELECTRONICA, S.L.
RUBEN SORIA FRANCO
JOSE MARIA GASCON HIERRO
ULPIANO RODRIGUEZ PEREZ
ULPIANO RODRIGUEZ PEREZ
LORENA REY GARCIA -CDTORSATURNINO CELADA URKIJO
RAFAEL ARGUEDAS RAMIREZ
FRANCISCA ARROYO MUÑOZ
IÑIGO MAZO ECHANIZ
JUAN MANUEL BARRENA ELORRIETA
RAMIRO JUIZ NUÑEZ
PEDRO GODOY GARDIEZ
JOSE MARIA ERQUIAGA CILLONIZ
MARIO MORENCIA ORTIZ
MIGUEL BLAZQUEZ PEREZ DE ARRILUC
JESUS BERZOSA ZAMORA
REYES GARCIA ESTRELLA
SATURNINO DOMINGO LOPEZ
JAVIER JESUS BEITIA ARRATE
JUAN CARLOS RODRIGUEZ GALINDO
PEDRO ERNESTO SEISAS TELLAECHE
JOSE LUIS RODRIGUEZ BRUÑA
GRUPO JOIGAL. S.L.
GRUPO JOIGAL. S.L.
EBER ZULUETA ESTANCONA
AMAIA EGUIGUREN ALTUNA
MARTA ZUBIAUR ZORRILLA -CDTORIGNACIO GARCIA-ALONSO MONTOYA
SANTOS NIETO HIERRO
ANA MARIA ARENAS GOMEZ
ARRIZABALAGA HERMANOS, S.A.
JOSE MIGUEL GARCIA ALEGRE
AVIS LARGO PLAZO, S.A.
JESUS OSCAR GARCIA AGUIRREGOMUZK
MARIA GIL PEREZ
FRANCISCO JAVIER SAN NICOLAS CUA
AVIS LARGO PLAZO, S.A.
AVIS LARGO PLAZO, S.A.
ISMALEL MARTIN VALENCIA
ROSA MARIA ASTORKIZA RODRIGUEZ
ANA MARIA CID FERNANDEZ
JESUS ALVARO PALACIO CASTRESANA
NIEVES GIL GOMEZ
ALVARO GOMEZ MUNICHA
JORGE SANCHEZ MELGOSA
REMADIOS CORRAL BARREIRO
JULIO FRANCISCO SASTRE RUIZ DE G
BLANCA CASTRO CALAZA
ISABEL MARTIN GOMEZ
MARIA CARMEN BARREÑADA RUEDA
JUAN CARLOS TAPIA GARCIA
ANA MERCEDES ECHEVERRIA BARRIADA
JOSE SANCHEZ LOPEZ
JESUS MAIDAGAN OCHOA
TESENOR, S.A.
SANTIAGO DEL ARCO RAMOS
IÑAKI ARRIETA SANCHEZ
GREGORIO MARTIN ORIVE
JOSEBA KOLDOBIKA CONDE GOIKOETXE
GEYSEVI, S.L.
ARTURO MUÑOZ RASINES
IGNACIO SEBASTIAN RAMIREZ
IGNACIO SEBASTIAN RAMIREZ
ALBERTO LANDETA MARCOS
JOSE IGNACIO GARCIA CORDERO -CDT
JOSE MANUEL HERNANDEZ LOZANO
ANGEL GOMEZ MESA
ANGEL GOMEZ MESA
SONIA HUIDOBRO SANTAMARIA
MAGDALENA JOAQUIN ROLDAN
RENT ABRA, S.L.
ESTEBAN ALONSO PASCUAL
MCA DE MONTAJES, S.A.
INTER ARMARIOS, S.L.
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
YOLANDA DOMINGUEZ SANTOS
AITOR PEÑALVER BARREIRO
JOSE MARIA ESPARTA GONZALEZ
LUIS DIAZ CRESPO MERA
FRANCISCO JAVIER PENAS REVELO
SANTIAGO RUIZ BAVO TORRES
MARGARITA TUÑON IGLESIAS
MARIA JESUS TERREROS BARRUETA
JUSTINIANO AGUSTIN CEREZO MADRIG
EDUARDO LOPEZ ALVEZ -CDTORJOSE MARIA ACINAS RAMOS -CDTORJOSE MARIA ACINAS RAMOS -CDTORJOSE ANTONIO PANTRIGO LOPEZ -CDT
JOSE ANTONIO PANTRIGO LOPEZ -CDT
AITOR BLANCO BELEN -CDTORAITOR BLANCO BELEN -CDTORANGEL ALVAREZ PICO -CDTOREDUARDO HERRERO DEL VALLE -CDTOR
FRANCISCO FERNANDEZ TOCA -CDTORLUIS ANGEL CUÑADO LOPEZ -CDTORAITOR BLANCO BELEN -CDTORDAVID SANTAOLALLA MONGE -CDTORIÑIGO BILBAO ASCORBE -CDTORALEXANDER RENTERIA BERNAL -CDTOR
JAVIER TEJERO BARBERO -CDTORJOSE FCO. BERBIA CANCIO -CDTORJOSE FCO. BERBIA CANCIO -CDTOROSCAR CANDON ALVAREZ -CDTORJONATAN MANSO LAVIADA -CDTORJOSE MA SANTACOLOMA GONZALEZ -CD
EDUARDO IGNACIO RODRIGUEZ PAREJA
FERNANDO ACEDO PAYO -CDTOREDUARDO ISEQUILLA ARROYO -CDTOREDUARDO ISEQUILLA ARROYO -CDTOREDUARDO ISEQUILLA ARROYO -CDTORJUAN CARLOS LINERO CAMACHO -CDTO
JUAN CAZRLOS LINERO CAMACHO -CDT
LUIS ANGEL CUÑADO LOPEZ -CDTORLUIS ANGEL CUÑADO LOPEZ -CDTORJ.M. ACINAS RAMOS -CDTORMIGUEL GOMEZ JUSTO -CDTORJOSE RODRIGUEZ CABALLERO -CDTORFRANCISCO URCELAY UGARTE
MARIA ANGELES LABALLOS SANTAMARI
ALMUDENA URIGUEN ZAVALA
JOSE IGNACIO SIMON CASADO
MIGUEL ANGEL VALLEJO ANGULO
GERMAN ORTUONDO SAEZ
FRANCISCO JAVIER BEZOS ALONSO
IMPORTE
8.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
19.000
7.500
7.500
7.500
10.000
8.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
12.000
12.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
10.000
12.000
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
12.000
7.500
10.000
5.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
8.000
10.000
7.500
7.500
19.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
12.000
10.000
10.000
12.000
12.000
7.500
12.000
7.500
10.000
12.000
10.000
10.000
8.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
5.000
7.500
10.000
5.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
2.000
7.500
7.500
12.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
12.000
8.000
7.500
2.000
7.500
12.000
7.500
7.500
7.500
5.000
7.500
7.500
8.000
10.000
10.000
7.500
7.500
5.000
7.500
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
M-3061-BT
M-2672-BU
M-7152-BY
M-3231-CX
M-5110-DT
M-6941-ED
M-1887-EX
M-4021-FB
M-1648-FM
M-1605-GC
M-4706-GC
M-4397-GD
M-6907-GL
M-0123-HB
M-7703-HP
M-0521-HW
M-0521-HW
M-9989-ID
M-9989-ID
M-1271-JV
M-0482-KX
M-7763-KY
M-5816-LZ
M-1922-ND
M-6919-NS
M-9891-OG
MA-0948-AM
MU-1651-M
MU-1547-V
NA-7721-J
NA-2854-L
NA-0340-O
NA-1121-P
NA-9643-X
NA-9643-X
NA-9116-AJ
O-3550-T
O-2754-BB
OR-8336-E
PO-8117-O
PO-2974-S
S-5188-E
S-8349-H
S-8349-H
S-0154-J
S-9745-J
S-4964-L
S-5003-M
S-7003-M
S-7800-M
S-0495-O
S-7150-P
S-4644-Z
SA-8891-G
SE-2960-AY
SS-1417-A
SS-4068-A
SS-2268-N
SS-2121-P
SS-7301-W
SS-7871-X
SS-7686-Z
SS-1483-AD
SS-6686-AF
SS-7137-AF
SS-4656-AJ
TF-7983-U
V-0086-AY
V-9547-CD
V-2953-CG
VA-1939-B
VA-1939-B
VA-4295-H
VA-4295-H
VA-4295-H
VA-2002-X
VI-5942-E
VI-0073-F
VI-4873-F
VI-3203-G
VI-6606-H
VI-7555-H
VI-2399-I
VI-0261-J
VI-0261-J
VI-0418-J
VI-4071-J
VI-6074-J
VI-7920-J
VI-1223-K
VI-0997-L
Z-9924-O
Z-8204-V
Z-2534-AP
01940194315
01940266383
01940194790
01940064268
01940237537
01940019033
01940031556
01940004109
01940237103
01941431477
01940184174
01940233329
01940047029
01940659458
01940066376
01940026391
01940030312
01940029632
01940029641
01940072210
01940101511
01940061633
01940074590
01940112084
01940026048
01940079630
01940026846
01940015208
01940182694
01940057580
01940218524
01940101830
01940041292
01940204825
01940204833
01940011725
01940085338
01940012713
01940057521
01940199155
01940118767
01940187645
01940008350
01940195184
01940008368
01940183283
01940110308
01940005334
01940019351
01940173024
01940101147
01940044771
01940182171
01940078030
01940008899
01940007329
01940012772
01940019149
01940078668
01940110294
01940215789
01940085303
01940230427
01940039166
01940028407
01940049463
01940086555
01940079052
01940109326
01940020007
01940204361
01940204370
01940005032
01940007761
01940007850
01940000031
01940042191
01940008872
01940039174
01940024550
01940079044
01940031475
01940109717
01940103361
01940109121
01940052090
01940085541
01940013256
01940053312
01940182627
01940108940
01940180527
01940066899
01940188617
— 2950 —
CONTRIBUYENTE
BANCO CENTRAL S.A.
LUIS GUNGANGU ...
TEODORO BALZA TORRE
FERNANDO VIADERO CASTAÑEDA
JOAQUIN PEÑA IÑAN
JORGE FORNOS MENDIOLABEITIA
BEGOÑA ROBLES GARCIA
MA LUZ AURRE ALVARE
ELENA MARIA TUÑON OLAZABAL
SAGARNA Y RUIZ,S.L.
GERMAN DIAGO RUIZ
IGNACIO SAENZ SARASOLA
TOMAS VERGEL RUIZ
JOSE IGNACIO GOMEZ GOMEZ
JOSE MIGUEL GUTIERREZ FERNANDEZ
PICMATIC, S.A.
PICMATIC, S.A.
JUAN JOSE DEL HIERRO RUIZ
JUAN JOSE DEL HIERRO RUIZ
JESUS PEDRO PARDO MARTIN
JUAN RUIZ LAGUNA -CDTORVALENTIN VARONA DELGADO
ARTURO ENRIQUE ARMAS MARTINEZ
AITOR HIERRO ALDECOA
SANTIAGO OSTOLAZA ZABALLA
JAVIER PEDRERO TORRES -CDTORJOSE GARCIA MARTINEZ
PEDRO MANZANARES JIMENEZ
MARIA MONSERAT GARCIA ROJO
GRUAS GON-TE, S.L.
MOBIL IMPORT S.A
MANUEL CARBAJO FERNANDEZ
MARCOS SANCHEZ BLANCO
JOSE M. MARSAL MENENDEZ
JOSE M. MARSAL MENENDEZ
JOSE M. DONATO SAIZ RUIZ
FRANCISCO GALAN CABALLERO
EDUARDO MARTIN ARETA FERNANDEZ
ELISEO SIMORES SANCHEZ -CDTORBERNARDINO A MICHELENA NUÑEZ
OSCAR CEJUDO FERNANDEZ
ALBERTO LAGUNA RUIZ
DOLORES CORTES ESCUDERO
DOLORES CORTES ESCUDERO
ALFONSO BERMO DIEZ
GONZALO GARCIA MARTINEZ DE SAN V
BLANCA MARTINEZ FRESNEDO
MARGARITA M R NIGRA MACCONO BRED
FERNANDO AYLLON SAINZ
JUAN ANTONIO SANCHEZ MARTIN
MARIA SOLEDAD JOSEFINA GARCIA GA
EDUARDO ALBERTO DIAZ BRIONES
JESUS MARIA ORCAJADA DEL CASTILL
JOSE FELIX CORRES MONTERO
ANGEL RUEDA PALACIOS
FELIX BLAZQUEZ PARRAS
IÑIGO GAMBOA GARRO
JOSE MARIA AGUILAR ZUBELZU
MUSTAPHA MESSARI ..
LUIS ANGEL BARCINA PEREZ
JOSE LUIS OSTOLAZA VIGURI
SANTOS GUTIERREZ MANZANARES
M.MERCEDES ANGULO ORDOZGOITI
JAVIER MARIA BAGLIETTO ELEXPURU
JOSE MARIA BUENECHEA OÑATE
MIREN EDURNE ALTUNA OLABARRIA
IRATXE MONTES MOLERO
JOSE LUIS MORATINOS CABRERA
ANA CARMEN MARTINEZ RUIZ
ASCENSION OTERO CID
FRANCISCO JAVIER GONZALEZ UREÑA
FRANCISCO JAVIER GONZALEZ UREÑA
JESUS ANTONIO PRADO SAEZ
JESUS ANTONIO PRADO SAEZ
JESUS ANTONIO PRADO SAEZ
ESTEBAN ECHEVARRIA LARRALDE
ISABEL FERNANDEZ MERINO
NEKANE ORMAETXEA BEASKOETXEA
FRANCISCO JAVIER APARICIO HERRER
JOSE JAVIER GOMEZ ALONSO
MA. ESTRELLA GOMEZ ROMASANTA
INDUSTRIAS DEL CAFE DEL NORTE S.
IGNACIO RUIZ CAMENO
GOTZONE URRESOLA SALVADOR
GOTZONE URRESOLA SALVADOR
MANUEL FERNANDEZ VARGAS
JOSE JULIAN VESGA ALONSO
JOSE RAMON ARBERAS VIGURI
MA.BEGOÑA CANIBE GUTIERREZ
SILVIA VIVANCO URRUELA
JOSE IGNACIO AGUIRRE MUGICA
YOLANDA SUAREZ ORTEGA
JAVI COLLADO GONZALEZ
JUAN CARLOS VALDEOLMILLOS FERNAN
IMPORTE
MATRICULA
NUM. RECIBO
10.000
5.000
5.000
18.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
12.000
12.000
10.000
7.500
10.000
12.000
7.500
7.500
15.000
37.500
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
7.500
10.000
5.000
7.500
10.000
10.000
10.000
7.500
5.000
5.000
5.000
7.500
7.500
10.000
7.500
10.000
7.500
12.000
12.000
7.500
10.000
5.000
5.000
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
10.000
7.500
10.000
10.000
12.000
7.500
7.500
5.000
5.000
5.000
7.500
8.000
10.000
10.000
7.500
10.000
12.000
10.000
10.000
10.000
7.500
12.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
BI-9614-BN
BI-4613-BS
BI-0006-BT
BI-4957-BT
CI-0000-CI
PM-0811-BD
01940259140
01931626119
01940312563
01940311125
01940022557
01940387067
(LISTADO REPRODUCIDO DEL ORIGINAL)
Bilbao, a 4 de marzo de 1994.—El Secretario General
(II-536)
•
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-7828-W
BI-0222-Z
BI-0222-Z
BI-6173-AK
BI-2157-AP
BI-5324-AP
BI-0833-AU
BI-4392-AU
BI-2214-AV
BI-4554-AV
BI-5528-AV
BI-8236-AZ
BI-1292-BG
BI-0621-BH
BI-6788-BK
BI-9396-BL
BI-7342-BM
BI-1669-BN
BI-3762-BN
01940200986
01940342179
01940377533
01940134941
01940182511
01931894482
01940249608
01940229739
01932154814
01940139560
01940269161
01940659806
01940259476
01940079729
01940398026
01940234198
01940264194
01940312733
01940657544
CONTRIBUYENTE
AITOR GARCIA ALONSO
LIDIA MONJE LECUE
LIDIA MONJE LECUE
FERNANDO SAN JOSE ROMERO
MARIA ANGELES SANTIAGO TELLECHEA
JOAQUIN LOPEZ LAFFITTE
JOSE MIGUEL ALONSO PALENCIA
MARIA MERCEDES ESTEBAN PASCUAL
MILAGROS SAN JUAN LARAUDOGOITIA
ENRIQUE ORIVE HIERRO
JUAN ALVARO GONZALEZ LAMBERA
M.CARMEN SANTAMARIA ARRIOLA
MARIA DEL CORO CALVARRO LOPEZ
JOSE PAZ DIAZ ROMERAL
SEVERINO GONZALEZ FERNANDEZ
GRACIANO PACHO TURIENZO
M.ASUNCION CARRASCAL MOZO
ESTEBAN BILBAO AZUETA
CARMELO MASEDA PEREZ
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
IMPORTE
10.000
5.000
5.000
10.000
7.500
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
7.500
5.000
10.000
10.000
26.000
7.500
CONTRIBUYENTE
IMPORTE
JUAN IGNCIO LASA BADIOLA
MARIA PEREZ BILBAO
VICTOR MANUEL URRUTIA LOPEZ
JOSE MANUEL GALLEGO ARTACHO
OSCAR ALONSO GONZALEZ -CDTORDOMINGO FRANCISCO DE ASIS CRESPO
7.500
12.000
26.000
7.500
7.500
10.000
(LISTADO REPRODUCIDO DEL ORIGINAL)
Bilbao, a 3 de marzo de 1994.—El Secretario General
(II-535)
•
MATRICULA
NUM. RECIBO
B-5668-FY
BI-3470-L
BI-8610-L
BI-9741-M
BI-8465-N
BI-1997-P
BI-0443-AC
BI-7019-AC
BI-8150-AD
BI-2601-AF
BI-7680-AF
BI-4211-AH
BI-7488-AH
BI-2068-AJ
BI-3234-AJ
BI-9088-AJ
BI-3690-AK
BI-6339-AK
BI-7112-AK
BI-9077-AK
BI-6647-AL
BI-7543-AM
BI-0572-AN
BI-1051-AN
BI-1342-AN
BI-3261-AN
BI-3388-AN
BI-5804-AN
BI-1069-AS
BI-2980-AS
BI-3374-AS
BI-2226-AU
BI-8927-AV
BI-3050-AW
BI-8297-AW
BI-7989-AX
BI-3635-BB
BI-2380-BD
BI-7756-BF
BI-3996-BG
BI-4987-BJ
BI-7709-BK
BI-5950-BN
BI-0584-BT
BI-5250-BT
M-3686-IP
M-3686-IP
PM-7361-AL
SS-1376-T
VI-1266-J
01940125259
01940086750
01940018495
01949354072
01940398824
01940196423
01940147511
01940081286
01940397747
01940351607
01940215959
01940205066
01940318081
01940010575
01940397020
01940221754
01940333587
01932121011
01940332980
01940232365
01940218401
01940122632
01940360673
01940082720
01940385889
01940373279
01940071752
01940647930
01940114940
01940001355
01940241976
01940341563
01940260342
01940309538
01940646852
01940358181
01940064853
01940344899
01940372787
01940364024
01940053703
01940136188
01940269455
01940229615
01940275889
01940136498
01940160364
01940225288
01932066991
01940316925
CONTRIBUYENTE
IMPORTE
PIEDAD PEÑA CARCAMO
OSCAR ALONSO GONZALEZ
IGOR ARTURO VALBUENA PEREZ
JULIAN ANGEL FERRERO GONZALEZ
EDUARDO PORRAS PARDO
ALFONSO CORTAZAR BEITIA
EDUARDO GARCIA ARAQUISTAIN
JOAQUIN TOYOS RUIZ
MARIA MERCEDES BOYRA NAVEA
JOSE LUIS PERELA PARDO
ANTONIO ANGUITA MARMOL
JUAN CARLOS AGUERO GARCIA
FELISA IZQUIERDO RUIZ
MONICA ROBLEDO SAINZ
JOSEBA ANDONI ITURBURU LARREA -C
MARIA CARMEN POLO GARCIA
IÑIGO SANTIAGO ZUBIZARRETA AGIRR
PEDRO FERNANDEZ LLARENA -CDTORMARIA ROSARIO CARRIBA ORIBE
JOSE LUIS ARRIETA APARICIO
CARMEN FID GIL
CARLOS ANGULO VEGA
M. JESUS ANDEREZ APILANEZ
RECAMBIOS VIZCAYA, S.A.
VICTOR ALONSO FRAILE
FERNANDO SANTAMARIA SETUAIN
ANTONIO GODOY CURRAS
AGUSTIN DELGADO BARTOLOME
JOSE MENENDEZ GAMALLO
JOSE ANT. BERRAL MARIN -CDTORLUIS ALBERTO AYALA GALLO
MARIA PILAR MENDEZ SAN JOSE
ENRIQUE GONZALO GONZALEZ
PASTELERIA SUIZA, S.L.
LUISA MARIA LINAZA PEREA
MIGUEL GARCES GALLEGO
ENRIQUE BURGUILLO JIMENEZ
ALFREDO LABORDA DEL RIO
JUAN CARLOS DIEZ ROJO
JOSE ALVAREZ GOMEZ
ANA BAYO SANTA CRUZ
MIREN JASONE IRARRAGORRI VIGUERA
JAVIER HERRERA MEDIAVILLA
MARIA DOLORES RODRIGUEZ ARAUJO
MARIA DEL CARMEN QUILEZ SAN JUAN
LUIS JAVIER ENRIQUEZ CABELLO
LUIS JAVIER ENRIQUEZ CABELLO
EDUARDO VELASCO ZULUETA
CRISTINA ANGULO FUERTES -CDTORJESUS ALBERTO ZUÑIGA PEREZ
10.000
5.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
12.000
12.000
10.000
7.500
10.000
5.000
10.000
10.000
10.000
7.500
10.000
10.000
7.500
7.500
7.500
10.000
10.000
10.000
12.000
7.500
12.000
7.500
(LISTADO REPRODUCIDO DEL ORIGINAL)
Bilbao, a 7 de marzo de 1994.—El Secretario General
•
(II-534)
EDICTO
Sanciones municipales por infracciones a la Ordenanza
de Ordenación de Tráfico y Aparcamiento (O.T.A.)
NOTIFICACION.—No habiéndose podido notificar de forma
expresa las sanciones interpuestas por infracción de las normas
de la Ordenanza de Ordenación de Tráfico y Aparcamiento a los
conductores y/o titulares devehículos que a continuación se citan,
por ser desconocidos en sus domicilios u otras causas, se hace
público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación:
— MOTIVACION-DECRETO:
«La Alcaldía-Presidencia, en resolución del expediente incoado con ocasión de la denuncia formulada contra Ud., y a la vista
de la propuesta de resolución adoptada por el instructor, dispone sancionar en los términos y cuantía que se especifica en la presente relación ratificando la propuesta de denuncia previamente notificada.»
Lo que se notifica para que en los plazos que se señalan se
realicen los oportunos ingresos o se interponga, si procede, el correspondiente recurso, de acuerdo con las siguientes normas:
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2951 —
— PAGO:
La sanción deberá ser abonada en período voluntario desde
la fecha de esta publicación hasta que transcurra el plazo de 15
días hábiles posteriores a la firmeza de la sanción.
Transcurrido este plazo sin que las mismas hayan sido satisfechas, se procederá a su exacción por el procedimiento ejecutivo de apremio con el recargo del 20% más los intereses de demora, gastos y costas que se devenguen.
— LUGAR DE PAGO:
En el Excmo. Ayuntamiento de Bilbao, Sección de Recaudación Voluntaria, Plaza Venezuela, 2, bajo, Bilbao.
— MEDIOS DE IMPUGNACION:
Contra la presente resolución podrá interponer en el plazo de
dos meses recurso contencioso-administrativo ante la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en conformidad con el artículo 58 de la L.J.C-A.
La interposición del recurso citado contra el acto que se le notifica, y que pone fin a la vía administrativa, requerirá comunicación
previa al órgano que ha dictado el acto impugnado. Con ello dará
cumplimiento a cuanto dispone el artículo 110.3 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
— PRESCRIPCION:
Las sanciones, una vez firmes, prescriben al año, la cual sólo
se interrumpirá por las actuaciones encaminadas a su ejecución (artículo 81.2 del Real Decreto Legislativo 339/1990, Ley de Tráfico).
MATRICULA
NUM. RECIBO
AB-8486-E
AB-8486-E
AV-014875
B-602455
B-6090-DM
B-7666-EP
B-7666-EP
B-7666-EP
B-7666-EP
B-8450-GL
B-9568-GX
B-8571-HL
B-8238-ID
B-9050-IM
B-6543-KC
B-8272-KF
B-0323-KZ
B-8864-LC
BI-4133-A
BI-4133-A
BI-4133-A
BI-4133-A
BI-7807-B
BI-1956-C
BI-1956-C
BI-1956-C
BI-1956-C
BI-2411-D
BI-2455-E
BI-9193-E
BI-9193-E
BI-9193-E
BI-9193-E
BI-6744-F
BI-0016-H
BI-4791-H
BI-8544-H
BI-8544-H
BI-3110-I
BI-4165-I
BI-6316-I
BI-3429-J
BI-7118-K
BI-7118-K
BI-0444-L
BI-1204-L
BI-3344-L
BI-3362-L
BI-0080-M
BI-0080-M
BI-0080-M
BI-0080-M
BI-3947-M
BI-4713-M
BI-7169-M
BI-7169-M
BI-0356-N
BI-6608-N
BI-8353-N
BI-8392-N
BI-1244-O
BI-1244-O
BI-3222-O
BI-3559-O
BI-3559-O
BI-3559-O
BI-6169-O
BI-6169-O
BI-8159-O
BI-9271-O
BI-0111-P
BI-0937-P
BI-1110-P
BI-2041-P
BI-3727-P
BI-3727-P
BI-5182-P
74937633805
74938713144
74945780111
74945980209
74938665620
74945820945
74946001301
74946040234
74946040871
74945040133
74938157349
74945420076
74936757624
74946280219
74938549280
74945760233
74937879006
74937879596
74938332582
74938332973
74938333074
74938602776
74938772647
74945780595
74945780846
74946100938
74946101071
74946460268
74935272686
74946360832
74946380281
74946380604
74946520627
74946040145
74935517174
74936354449
74945920052
74945920109
74945560056
74936354350
74938185989
74946460942
74946420169
74946420576
74945000859
74938665476
74938486709
74936548961
74946001361
74946040285
74946040510
74946040676
74938157772
74946220046
74945040486
74945040591
74937879375
74938771811
74946520716
74938126362
74935386975
74945180067
74946300392
74938713179
74945062048
74945580570
74945520381
74945520488
74938549042
74935353970
74938186047
74946360841
74946180338
74936757853
74938248204
74945000212
74936158801
CONTRIBUYENTE
MIGUEL MATEO RUBIO RUESCAS
MIGUEL MATEO RUBIO RUESCAS
MARIA DEL MAR SERRANO HERNAIZ
RICARDO REINARES ANTIA
JUAN JOSE GOMEZ JIMENEZ
NURIA DE RAMON COLLAZOS
NURIA DE RAMON COLLAZOS
NURIA DE RAMON COLLAZOS
NURIA DE RAMON COLLAZOS
AITOR URRUCHURTU LACHA
HYDROVAS, S.A.
IGNACIO JAVIER UNIBASO ELORTEGUI
ISMAEL AIZPURU CARRASCO
FRANCISCO JOSE IBAÑEZ GOMEZ
ELENA GIRAL CONDE-SALAZAR
ANTONIO LUIS ALVAREZ QUINTANA
JOSE FERRAN MORAGUES
MIGUEL ANGEL DELGADO HITA
DOMINGO MARTIN BARRADO
DOMINGO MARTIN BARRADO
DOMINGO MARTIN BARRADO
DOMINGO MARTIN BARRADO
VICENTE GARCIA-MUÑOZ MARTIN DE L
GERARDO PELIGROS HOSPITAL
GERARDO PELIGROS HOSPITAL
GERARDO PELIGROS HOSPITAL
GERARDO PELIGROS HOSPITAL
BENITO IZQUIERDO LAFUENTE
LUIS MARIA VILLAR FERNANDEZ
M.T. FERNANDEZ IBARGUENGOITIA
M.T. FERNANDEZ IBARGUENGOITIA
M.T. FERNANDEZ IBARGUENGOITIA
M.T. FERNANDEZ IBARGUENGOITIA
JUSTINA URQUIAGA LEQUERICA
M.ROSARIO RAMOS URQUIA
LUIS FRANCISCO ASENSIO MENDEZ
JAIME SAINZ GOMEZ
JAIME SAINZ GOMEZ
FEDERICO MADINABEITIA EGAÑA
JOSE ORDAS QUIÑONES
COIN DIVER, S.L.
DAVID MONEO HERNANDEZ
JOSE LUIS VILLA ALTAMIRA
JOSE LUIS VILLA ALTAMIRA
AGUIRRE M.ARANZAZU GAUCHEGUI
DIONISIO CAÑAS JUNQUERO
ALFREDO CARCEDO DE MIGUEL
ANA MARIA OJEA URDANGARAY
JULIO SAINZ VARAS
JULIO SAINZ VARAS
JULIO SAINZ VARAS
JULIO SAINZ VARAS
MARIA PILAR APRAIZ GOYENAGA
JOSE BERMUDEZ PEREZ
CARMELO IRIONDO LARRAZABAL
CARMELO IRIONDO LARRAZABAL
FRANCISCO JAVIER BARCENILLA TOME
PILAR ARIADNA EZCURRA GARCIA UNZ
JOSE OSACAR FERNANDEZ EGAÑA
TOMAS ESTEVEZ LERALTA
IRATXE SAN CRISTOBAL MARTINEZ
IRATXE SAN CRISTOBAL MARTINEZ
M.MICAELA GUISASOLA GUEREÑU
MARIA DEL CARMEN MOMEÑE LOZANO
MARIA DEL CARMEN MOMEÑE LOZANO
MARIA DEL CARMEN MOMEÑE LOZANO
IGOR AMILIBIA RAMOS
IGOR AMILIBIA RAMOS
JESUS LLONA FURUNDARENA
ENEKO ESTARTA ORTUZAR -CDTORM.MERCEEDES BODEGUERO BARON
MARTA GOMEZ GARAYO
MARIA ASUNCION DE LA HERA CUEVAS
JULIO ARAUJO PEREZ
SANTIAGO GANDARIAS MINTEGUI
SANTIAGO GANDARIAS MINTEGUI
DOLORES GARBATI URQUIZA
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-6091-P
BI-6802-P
BI-7609-P
BI-7996-P
BI-8028-P
BI-8028-P
BI-9625-P
BI-0013-S
BI-0013-S
BI-0909-S
BI-5631-S
BI-8079-S
BI-9575-S
BI-9575-S
BI-0330-T
BI-0458-T
BI-0828-T
BI-1449-T
BI-4064-T
BI-4991-T
BI-4991-T
BI-4991-T
BI-6610-T
BI-7322-T
BI-8165-T
BI-8610-T
BI-8611-T
BI-8611-T
BI-8767-T
BI-1050-U
BI-2441-U
BI-4032-U
BI-4032-U
BI-4032-U
BI-4166-U
BI-4389-U
BI-5042-U
BI-5385-U
BI-5394-U
BI-5394-U
BI-5547-U
BI-7427-U
BI-7812-U
BI-7812-U
BI-8056-U
BI-8340-U
BI-8666-U
BI-8666-U
BI-8686-U
BI-9586-U
BI-9883-U
BI-1030-V
BI-1299-V
BI-1465-V
BI-1503-V
BI-4468-V
BI-4995-V
BI-5175-V
BI-6465-V
BI-6465-V
BI-6618-V
BI-8094-V
BI-9487-V
BI-9638-V
BI-9798-V
BI-0912-W
BI-0912-W
BI-0973-W
BI-0973-W
BI-2652-W
BI-2795-W
BI-3883-W
BI-4431-W
BI-4823-W
BI-7405-W
BI-7411-W
BI-8240-W
BI-9878-W
BI-9996-W
BI-0198-X
BI-0476-X
BI-0490-X
BI-0598-X
BI-0598-X
BI-0598-X
BI-0598-X
BI-0598-X
BI-0598-X
BI-0598-X
BI-0598-X
BI-1913-X
BI-2600-X
BI-2600-X
BI-3973-X
BI-4917-X
BI-5528-X
BI-5528-X
BI-5856-X
BI-5856-X
BI-6793-X
BI-6963-X
BI-7028-X
BI-7112-X
BI-7302-X
BI-8138-X
BI-8357-X
BI-8357-X
BI-8357-X
BI-8513-X
BI-8513-X
BI-8617-X
BI-9355-X
BI-9911-X
BI-0282-Y
BI-0704-Y
BI-0922-Y
BI-1112-Y
BI-1332-Y
BI-2778-Y
BI-2978-Y
BI-3134-Y
BI-3165-Y
BI-3271-Y
BI-3469-Y
BI-4570-Y
BI-5000-Y
BI-5517-Y
BI-5517-Y
BI-5541-Y
BI-5750-Y
BI-5913-Y
74946481656
74937879600
74945061238
74936479942
74945820112
74945820287
74937550217
74945580065
74945580162
74946200371
74945760292
74946420401
74946461507
74946461728
74937156349
74935753854
74945760047
74935195258
74935552611
74936793027
74936793094
74938810921
74946460624
74946480137
74937879065
74938186411
74938301628
74938301962
74938247950
74946360140
74938448530
74935194910
74938810883
74938810905
74946240233
74938771462
74936354465
74938683547
74937073036
74938126516
74946120360
74935113375
74938771489
74946080813
74945220239
74935753803
74938157403
74946461116
74946520155
74938332493
74938302098
74935039841
74935113081
74946240128
74945000468
74945060258
74938619849
74945240159
74946140361
74946140808
74946040455
74938792095
74938664674
74946360794
74946200266
74936548740
74945760551
74945440191
74946100831
74946480277
74938694689
74946260048
74945780951
74945600376
74938752093
74935552514
74945520178
74935195231
74945260095
74946420266
74936992780
74945560129
74945561257
74945561583
74945561966
74945562245
74945562521
74945562865
74945563144
74946081445
74945640050
74938157021
74946340025
74945400547
74945820376
74938665255
74938665522
74945420050
74945420157
74945260087
74945520658
74946380469
74938486865
74938683725
74938510111
74937156403
74937156519
74946060022
74945520054
74945520160
74935912537
74945320187
74938665638
74936158861
74945040303
74945040214
74938429870
74946060375
74938157489
74945000387
74946200274
74946081097
74937879774
74946440046
74945640246
74936354431
74936757667
74936757781
74945760080
74938695413
74946280294
CONTRIBUYENTE
ANGEL CABELLO TOCORNAL
ANA ALARCON TORRES
JUAN CARLOS CARNEROS POMBO
ANA MARIA UGARTE TRECU
JACINTO BARBULO BARRAGAN
JACINTO BARBULO BARRAGAN
ANA MARIA REDONDO RODRIGUEZ
ESTEBAN DIEZ JIMENEZ
ESTEBAN DIEZ JIMENEZ
JOSE IGNACIO CALERO RICO
ANA GONZALEZ FERNANDEZ
SERGIO ALVAREZ VEGA
ANA MARIA ROCANDIO PABLO
ANA MARIA ROCANDIO PABLO
MANUEL DIAZ LONGEDO
FEDERICO MANGAS APODACA
FERNANDO MELERO SANZ
FRANCISCO JAVIER GARCIA ANOA
JOSE LUIS GOMEZ GOMEZ
JUAN MIGUEL DE ARTABE AGUIRRE
JUAN MIGUEL DE ARTABE AGUIRRE
JUAN MIGUEL DE ARTABE AGUIRRE
IBON BARONA ANTON
ANGEL MANUEL OSORO CONTRERAS
MARCELINO VAZQUEZ CORTES
M. PILAR MARTIN FERNANDEZ
SUSANA SANCHEZ DIEZ
SUSANA SANCHEZ DIEZ
MACARIO HERRERA TORRALBO
MIREN NEKANE FERNANDEZ DE RETANA
JESUS ANTONIO AZCUTIA LA MORENA
JUAN IGNACIO SALAZAR ARTECHE
JUAN IGNACIO SALAZAR ARTECHE
JUAN IGNACIO SALAZAR ARTECHE
MARIA ANGELES MORACHO SENGARIZ
ANTONIO LOPEZ ABAJO
MANUEL NARANJO RODRIGUEZ
CLARA ETXEANDIA URQUIJO
LUIS GOMEZ ANTON
LUIS GOMEZ ANTON
MARIA CARMEN OLABARRI ALLICA
ANGEL CARAZO FERNANDEZ
RAMON CUEVAS CALLE
RAMON CUEVAS CALLE
JESUS TORRE CORTAZAR
TEODORO HITA FERNANDEZ
ESTEBAN ALZOLA ULIBARRI
ESTEBAN ALZOLA ULIBARRI
MAXIMO RABANAL MONTES
JUAN CARLOS MARQUEZ PINTO
MIREN AMAIA ALONSO CERRON
FRANCISCO GOMEZ MARTINEZ
TOMAS VEGA NUÑEZ
IDOYA ORIBE MUGURUZA
PEDRO DIEZ SAINZ
M.ANGELES HIGUERUELO PARRAS
FRANCISCO JAVIER BILBAO ZARATE
MARIA ELENA RODRIGUEZ RODRIGUEZ
MANUEL FERNANDEZ FERNANDEZ
MANUEL FERNANDEZ FERNANDEZ
ANA MARIA FERNANDEZ ALDAY
MANUEL BASTERRECHEA GARAVILLA
JOSE ANGEL ARZUAGA TORRE
ENRIQUE ALONSO DE ARLUCEA
FELIX FERNANDEZ GONZALEZ
LUIS GARAMENDI BARANDIKA
LUIS GARAMENDI BARANDIKA
M.JESUS ARCE REVUELTA
M.JESUS ARCE REVUELTA
MARIA TERESA AGUILAR PEREZ
JUAN LUIS ITURRIOZ GARAIZAR
M.TERESA FERNANDEZ PALACIOS
JULIO GARCIA MONTERO
SATURNINO LORENZO TOBIAS
CARLOS PASTOR MATESAN
MAGDALENA CELAYA SANCHO
GINES ANGEL DIAZ ESTEVE
FCO JAVIER VALIN MAÑUECO
PEDRO MARIA MAGUNACELAYA GRATECA
IGOR AIZPURUA SEDANE
JOSE AGUSTIN GIMENO MARTINEZ
JOSE IGNACIO PEREZ YARZA BAJINET
JUAN ARAQUISTAIN MADARIAGA
JUAN ARAQUISTAIN MADARIAGA
JUAN ARAQUISTAIN MADARIAGA
JUAN ARAQUISTAIN MADARIAGA
JUAN ARAQUISTAIN MADARIAGA
JUAN ARAQUISTAIN MADARIAGA
JUAN ARAQUISTAIN MADARIAGA
JUAN ARAQUISTAIN MADARIAGA
DACIO CALVO FERNANDEZ
JULIO UBIETA CASADO
JULIO UBIETA CASADO
CARMEN NUÑEZ CARRERA
MARIA DEL CARMEN ALONSO URIARTE
JESUS BARBERO AZCONA
JESUS BARBERO AZCONA
IGNACIO ALAMEDA BUSTINZA
IGNACIO ALAMEDA BUSTINZA
SERGIO PUERTAS CAÑAS
JOSE MARIA ROBLEDO VENERO
ARTURO MARTIN VIDAL
MARIA CARMEN MIRALLES JORDA
FERNANDO SANTAMARIA CAMARA
JOSE LUIS SAN EMETERIO ABECHUCO
FRANCISCO JAVIER BUSTINZA YURREB
FRANCISCO JAVIER BUSTINZA YURREB
FRANCISCO JAVIER BUSTINZA YURREB
NIEVES AGUIRRE ECHEVARRIA
NIEVES AGUIRRE ECHEVARRIA
JOSE LUIS AGRA CERVILLI
EDUARDO LOPEZ VALLADOLID
IGNACIO ARBULU LEGORBURU
MARIA ELENA ELLACURIA DELGADO
MANUEL BETOLAZA GUTIERREZ
GERMAN TABUYO DE LA COLINA
CRISTINA LARREA MACHIN
SILVIA DEL HOYO PEDROSA
MANUEL MARTIN RUIZ
JOSE RAMON LLAGUNO VILA
PALOMA SANCHEZ LOPEZ
OSCAR GONZALEZ MARTINEZ
VICENCIANO TORDABLE GARCIA
JUAN CARLOS TOMEY ABEDUL
MARIA DE LOS ANGELES GARCIA GARC
JESUS BAHON GOMEZ
AMADOR CAMARA CAMARA
AMADOR CAMARA CAMARA
SONIA MERINO SANCHEZ
JUAN ANTONIO TOMAS LLODIO MARTIN
ALBERTO GUTIERREZ MACIAS
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-6032-Y
BI-7583-Y
BI-8490-Y
BI-8735-Y
BI-8929-Y
BI-8929-Y
BI-9007-Y
BI-9130-Y
BI-9297-Y
BI-9376-Y
BI-9376-Y
BI-9566-Y
BI-0108-Z
BI-0697-Z
BI-0988-Z
BI-1584-Z
BI-2193-Z
BI-2651-Z
BI-2651-Z
BI-2651-Z
BI-2790-Z
BI-2903-Z
BI-3001-Z
BI-3136-Z
BI-3322-Z
BI-3551-Z
BI-3613-Z
BI-4233-Z
BI-5145-Z
BI-5517-Z
BI-5517-Z
BI-5517-Z
BI-5803-Z
BI-6334-Z
BI-6597-Z
BI-6651-Z
BI-7156-Z
BI-7365-Z
BI-7429-Z
BI-7429-Z
BI-7429-Z
BI-7429-Z
BI-7429-Z
BI-7432-Z
BI-8450-Z
BI-9269-Z
BI-9269-Z
BI-9457-Z
BI-9457-Z
BI-9543-Z
BI-0266-AB
BI-0708-AB
BI-1124-AB
BI-1252-AB
BI-2321-AB
BI-2335-AB
BI-2335-AB
BI-2893-AB
BI-3158-AB
BI-3184-AB
BI-3428-AB
BI-3735-AB
BI-4084-AB
BI-4314-AB
BI-4446-AB
BI-5095-AB
BI-5192-AB
BI-5350-AB
BI-5913-AB
BI-6328-AB
BI-6737-AB
BI-6996-AB
BI-7109-AB
BI-7109-AB
BI-7109-AB
BI-7758-AB
BI-7842-AB
BI-7862-AB
BI-7999-AB
BI-8509-AB
BI-8509-AB
BI-8509-AB
BI-8509-AB
BI-8791-AB
BI-9091-AB
BI-9091-AB
BI-9091-AB
BI-9210-AB
BI-9210-AB
BI-9473-AB
BI-9607-AB
BI-9668-AB
BI-0497-AC
BI-0768-AC
BI-1415-AC
BI-1415-AC
BI-1981-AC
BI-2224-AC
BI-2357-AC
BI-2395-AC
BI-2429-AC
BI-2587-AC
BI-2609-AC
BI-2829-AC
BI-2966-AC
BI-3948-AC
BI-5095-AC
BI-5095-AC
BI-5095-AC
BI-5392-AC
BI-6936-AC
BI-7183-AC
BI-7331-AC
BI-7792-AC
BI-7792-AC
BI-7792-AC
BI-7807-AC
BI-8314-AC
BI-8561-AC
BI-8798-AC
BI-8945-AC
BI-8945-AC
BI-9536-AC
BI-0047-AD
BI-1279-AD
BI-1455-AD
BI-1711-AD
BI-1729-AD
BI-2425-AD
BI-2425-AD
BI-2430-AD
74945880174
74946200142
74945400342
74945400717
74945520119
74945820481
74945860777
74946120246
74946380868
74937156560
74938357291
74946081984
74946200231
74938301636
74945680027
74946420126
74936711098
74938301652
74938301750
74938486695
74938713209
74945520445
74946220038
74945640173
74938665506
74946140093
74938247941
74938448254
74937879766
74945440123
74945440247
74945780927
74945320047
74938247500
74935672030
74938185644
74938713250
74938471051
74936993000
74938752018
74946280154
74946280511
74946380159
74935112964
74946440151
74946140158
74946140859
74945980233
74945980501
74938664542
74946400770
74945301131
74938429730
74935039639
74945100314
74945220026
74945580111
74946140387
74938332787
74945660255
74945760179
74938581019
74945400458
74945680019
74938684071
74945840822
74946160451
74945960038
74946140450
74946440682
74935489707
74945240469
74936231215
74936231410
74945600368
74946520015
74935386924
74938333066
74946401083
74945260150
74945260320
74945260508
74945260648
74938792257
74945320683
74945701083
74945781052
74935039906
74945580448
74938126010
74938301890
74938665191
74945060355
74938448556
74935354721
74936158992
74946180371
74938157519
74938602369
74936875988
74946440500
74936832308
74938665549
74945640076
74946441051
74945800430
74938247437
74938771829
74946080619
74936875791
74945880581
74936309711
74936634964
74935354283
74935354542
74935354691
74936875759
74946281371
74938247909
74946500073
74938471043
74946040111
74938486636
74946360191
74938429985
74937879332
74946480480
74938665441
74946420215
74946500669
74946360468
CONTRIBUYENTE
REMEDIOS M. PEREZ-PONS VEA-MURGU
ALFONSO EREÑO JAUREGUI
JULIO JOSE FEBRER ALONSO
JOSE MARTIN GANDIAGA GOIRI
JESUS GUERRICABEITIA ARRIAGA
JESUS GUERRICABEITIA ARRIAGA
JUAN BELDARRAIN VERGARA
MARIA PRIETO LOPEZ
MARIA ESTHER GARATE SUSTACHA
MIGUEL JOYA DEL PINO
MIGUEL JOYA DEL PINO
JESUS LOMBIDE OLABARRIETA
MARIA TERESA EROSTARBE LARRAÑAGA
JUAN CARLOS LLARENA PEREIRA
JOSE M RUIZ ZORRILLA
VICTORIA ALFONSO GONZALEZ
LUIS MARIA GARCIA DOMINGUEZ
ANGEL ORUE MORO
ANGEL ORUE MORO
ANGEL ORUE MORO
IGNACIO CASTILLO LOPEZ
ALEJANDRO PEREZ PELLON
CARMEN DELGADO MUNGUIA
MILAGROS GARCIA BLANCO
FRANCISCO JAVIER PEREIRA SANTAMA
MANUEL ANDRES CASO CARDOVES
LUCINIO ALVARO PASCUAL
MARIO MATUTE PEREZ
MARIA DEL CARMEN VEGA BARRENECHE
FERNANDO ROMERO PEÑA
FERNANDO ROMERO PEÑA
FERNANDO ROMERO PEÑA
ELENA TALASAC HERNANDEZ
ANDRES IBAÑEZ GUTIERREZ
CRISTINA KRUG ZULUETA
JOSE ANGEL FERNANDEZ GOMEZ
ANTONIO NIETO FERNANDEZ
JESUS GARCIA GARCIA
TOMASA GONZALEZ FERNANDEZ
TOMASA GONZALEZ FERNANDEZ
TOMASA GONZALEZ FERNANDEZ
TOMASA GONZALEZ FERNANDEZ
TOMASA GONZALEZ FERNANDEZ
UNAMUNO BILBAO,SUMINISTROS INDUS
FERNANDO ZABALA RUBIERA
ROBERTO FERNANDEZ-CUESTA BARREDO
ROBERTO FERNANDEZ-CUESTA BARREDO
MIGUEL ZABALA GOROSABE
MIGUEL ZABALA GOROSABE
DOMINGO GUTIERREZ VALLEJO
LUIS BLANCO PRADO
JORGE AREGITA OÑARTE-ECHEVARRIA
MARIA CARMEN ALONSO DE ARMIÑO ER
JAVIER LUIS RIPA JIMENEZ
JOSE ANGEL RUIZ DE ASUA ROZAS
FRANCISCO JAVIER EXPOSITO CASTAÑ
FRANCISCO JAVIER EXPOSITO CASTAÑ
M. LEIDA JOSENGE MENDEZ
JUAN PEREZ LOPEZ
JOSE ANTONIO GUTIERREZ GARCIA
AITZIBER ASTIGARRAGA URRUTIA
ASIER CALZADA URIBE
ALBERTO ELOY MARTINEZ ALONSO
FERMIN DELGADO TRIGO
JOSE CAMPO IBARRONDO
GALO MARIA MARIN ASTOBIETA
JUAN PAREDES OTEO
JAVIER LAVIN OJEDA
ROBERTO RUIZ FERNANDEZ
MARIA ANGELES DE MADARIAGA ANGLA
JOSE RAMON LEGARRETA OLARRA
JOSE LORENZO DIEGO DIEGO
ARMINDO JOSE PEREIRA DA SILVA SE
ARMINDO JOSE PEREIRA DA SILVA SE
ARMINDO JOSE PEREIRA DA SILVA SE
LUIS PEREZ SANTIN
SISTEMAS DE FIJACION MACHTLE, S.
JOSE ANTONIO CARRALERO NINAGRE
M. ELENA FERNANDEZ LANTARON
JOSEBA MITXEL VERDES CEARRA
JOSEBA MITXEL VERDES CEARRA
JOSEBA MITXEL VERDES CEARRA
JOSEBA MITXEL VERDES CEARRA
JAVIER CUESTA MUELA
JOSE LUIS SANCHEZ UGARRIZA
JOSE LUIS SANCHEZ UGARRIZA
JOSE LUIS SANCHEZ UGARRIZA
IGNACIO OSTOLAZA GALAN
IGNACIO OSTOLAZA GALAN
VERONICA AZUA PEREZ
JUAN CARLOS GARCIA REAL
JOSE ANTONIO ELLAKURIA ARJONAGA
MIREN GARBIÑE REGUILON ARRIZABAL
M.TERESA GONZALEZ GUTIERREZ
PROMOCIONES Y MATERIALES DE CONS
PROMOCIONES Y MATERIALES DE CONS
REGINO MIRAGAYA GOMEZ
JESUS RODRIGUEZ GARCIA
MARIA CONCEPCION HOYUELOS BARTOL
ANTONIO MOSCOSO BILBAO
SEVERINO BERGE DIAZ
MARIA JOSE GARCES PEREZ
IBON CELAYA PEREZ
JESUS CORRAL GONZALEZ
LAUDELINA LUCI LAGOS GANGOITIA
IÑAKI SARATXAGA ALVARO
JAVIER MORALES CALONGE
JAVIER MORALES CALONGE
JAVIER MORALES CALONGE
ENRIQUE VIDAURRETA ANGULO
CARMELO M. CASTILLO ECHEVARRIA
FELIPE VELEZ ROMERO
JOAQUIN COTERON URIARTE
MARIA CARMEN ARAMBURU ROJAS
MARIA CARMEN ARAMBURU ROJAS
MARIA CARMEN ARAMBURU ROJAS
SIRO PEREZ ARROYO
JUAN AITOR ARRILLAGA LARREA
GUILLERMO ARTIACH QUINTANA
ELISEO FERNANDEZ FERNANDEZ
ROSA MARIA MARDARAS MADARIAGA
ROSA MARIA MARDARAS MADARIAGA
ANTONIO MORAL AGUILAR
VICTORIANO CIRBIAN MARTINEZ
MARIA ARANZAZUA OLALDE REMENTERI
M.ARANZAZU URIBE GARABIETA
JOSE MARIA GIL MIGURA
ISAAC IZURIETA GOZENAGA
MA GRACIA DIAZ DE RODA PARDO
MA GRACIA DIAZ DE RODA PARDO
JUAN ROBERTO MORO GALLASTEGUI
— 2952 —
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-2809-AD
BI-2858-AD
BI-2900-AD
BI-3345-AD
BI-3676-AD
BI-3676-AD
BI-3676-AD
BI-3676-AD
BI-3809-AD
BI-4422-AD
BI-4616-AD
BI-4885-AD
BI-5066-AD
BI-5221-AD
BI-5303-AD
BI-5662-AD
BI-5867-AD
BI-6629-AD
BI-6629-AD
BI-7050-AD
BI-7050-AD
BI-7235-AD
BI-7674-AD
BI-8612-AD
BI-9324-AD
BI-9685-AD
BI-9903-AD
BI-0280-AF
BI-1174-AF
BI-1262-AF
BI-1338-AF
BI-1339-AF
BI-3120-AF
BI-3120-AF
BI-3120-AF
BI-4414-AF
BI-4537-AF
BI-4740-AF
BI-5046-AF
BI-5052-AF
BI-5382-AF
BI-5541-AF
BI-5606-AF
BI-5635-AF
BI-5708-AF
BI-5716-AF
BI-5716-AF
BI-5844-AF
BI-6612-AF
BI-6690-AF
BI-7803-AF
BI-7926-AF
BI-8391-AF
BI-8391-AF
BI-8747-AF
BI-8762-AF
BI-9058-AF
BI-9266-AF
BI-9434-AF
BI-9554-AF
BI-9557-AF
BI-0257-AG
BI-0257-AG
BI-0304-AG
BI-0668-AG
BI-0668-AG
BI-0794-AG
BI-0857-AG
BI-1434-AG
BI-1865-AG
BI-1958-AG
BI-2238-AG
BI-2487-AG
BI-2656-AG
BI-2701-AG
BI-2701-AG
BI-2701-AG
BI-2726-AG
BI-3090-AG
BI-3090-AG
BI-3182-AG
BI-3481-AG
BI-3496-AG
BI-3502-AG
BI-3668-AG
BI-3668-AG
BI-3678-AG
BI-3900-AG
BI-4293-AG
BI-4668-AG
BI-4668-AG
BI-5481-AG
BI-5750-AG
BI-5772-AG
BI-5772-AG
BI-5772-AG
BI-5963-AG
BI-6007-AG
BI-6195-AG
BI-6448-AG
BI-6793-AG
BI-6880-AG
BI-6921-AG
BI-7090-AG
BI-7873-AG
BI-8028-AG
BI-8220-AG
BI-8316-AG
BI-8356-AG
BI-8356-AG
BI-8356-AG
BI-8454-AG
BI-8559-AG
BI-8694-AG
BI-8733-AG
BI-9228-AG
BI-9873-AG
BI-0025-AH
BI-0194-AH
BI-0602-AH
BI-1004-AH
BI-1381-AH
BI-1381-AH
BI-1481-AH
BI-1586-AH
BI-2197-AH
BI-2953-AH
BI-3226-AH
BI-3486-AH
BI-3696-AH
BI-3909-AH
74945760225
74938792486
74945100187
74936075361
74935955139
74935955236
74945460019
74945460175
74945760861
74938665336
74938429993
74938752085
74946100504
74936832341
74946101063
74935671963
74945260231
74946120220
74946120726
74935354216
74946000411
74946400478
74938772078
74935489499
74945140278
74946060111
74936158771
74945520135
74945560226
74935272490
74946320211
74945400202
74937879022
74937879626
74937879731
74938771713
74937879782
74938665395
74945400300
74938665328
74945000255
74938333112
74945220671
74938811111
74945480702
74946280162
74946280537
74945701377
74946520465
74945240485
74946440208
74945940401
74946120106
74946120653
74937878921
74938602474
74945360081
74938602385
74938792532
74936875732
74938248255
74946080074
74946320181
74946280022
74946160396
74946160701
74938470586
74938771993
74938248344
74946420614
74938752182
74946400702
74936588865
74946061088
74946280251
74946340157
74946340211
74945700320
74935039701
74935039825
74936588822
74945780188
74936513067
74938157136
74937879189
74937879529
74945900213
74938247836
74945401357
74945320543
74945800561
74938549425
74937879367
74938404770
74938404842
74938404982
74938683989
74946080708
74938248280
74938470829
74945100101
74938126494
74938619971
74946440330
74936269841
74946000101
74946260111
74945460591
74937156268
74938528274
74945820104
74946140514
74938549131
74946440291
74936075540
74946240187
74945600392
74946520406
74936158682
74946484060
74938581035
74946160027
74946160043
74938470578
74945560021
74938683695
74935489430
74945700109
74946081534
74946441425
74946240306
CONTRIBUYENTE
C.JOSE LUIS MARTINEZ PUENTE
M. CONCEPCION LARRABEITI ANGULO
M.C. MARCAIDA NAVARRO
JUAN CABALLERO MILICUA
OSCAR DEGARA REBOLLO
OSCAR DEGARA REBOLLO
OSCAR DEGARA REBOLLO
OSCAR DEGARA REBOLLO
GUSTAVO CABELLO MORENO
JOSEBA IÑAKI LOPEZ IRASUEGUI
FERMIN RUA ELORDUY
FIDEL GORRI OJINAGA
JOSE RAMON LAZCANO CANGAS
JOSE MIGUEL MARTINEZ BERNAL
MARIA CARMEN PEREZ DE ARRILUCEA
BERNARDO CELES ANIBARRO
JOSE IGNACIO ASTUY JOARISTI
RAMON MUGICA INCHAURTIETA
RAMON MUGICA INCHAURTIETA
BEGOÑA VIDARTE UGARTE
BEGOÑA VIDARTE UGARTE
MARIA NIEVES CONDE GASTAÑAGA
JOSE IGNACIO MENCHACA CORTES
ALIPIO PERTEAGUDO PAZ
MARIA NEREA SANCHEZ GOICOECHEA
KOLDOBICA NARBAIZA OLASCOAGA
GREGORIO RELLOSO ARCEO
GABRIEL HERNANDEZ IÑARRA
NATIVIDAD DE LA PUERTA RUEDA
OLGA ISABEL DE MIGUEL LOPEZ
JOSE MARIA ONANIEL LAVIN
ANA MARIA MARTINEZ IBARGUEN
PILAR BUSTINDOY FERNANDEZ
PILAR BUSTINDOY FERNANDEZ
PILAR BUSTINDOY FERNANDEZ
JOSE IGNACIO HUGUET GARCIA
ANA PEREZ GANADO
DAVID RODRIGUEZ JIMENEZ
LUIS I. BUJANDA GARCIA
CALIXTO URRUTIA MEÑACA
ROBERTO VEGA ALONSO
CELESTINO MARTINEZ MATA
MARIA LUZ BILBAO GOMEZ
EVANGELINA M. DEL MAR URIBE GOIR
M. CARMEN GAMINDE PEREZ
MAGDALENA IZAGUIRRE CASADO
MAGDALENA IZAGUIRRE CASADO
JESUS MARIA LOPEZ DE GUEREÑO SAN
JAVIER DUÑABEITIA HOYA
JOSE VICENTE,ANGEL Y EMILIANO RU
ESTUDIOS Y PROYECTOS G.E., S.L.
JAVIER BILBAO-GOYOAGA LOPEZ DE M
MARIA ICIAR MUGICA ALCORTA
MARIA ICIAR MUGICA ALCORTA
ALBERTO PUENTE GOMEZ
MIKEL AINGUERU RENTERIA URIARTE
JOSEBA ANDONI LARREATEGUI LLAMAS
JESUS SLAVADOR PEREZ BILBAO
JOAQUIN LOSADA SIMON
MARIA DEL CARMEN MARTINEZ RUBIO
AMAYA LOPEZ CARCAMO
CESAR PANTALEON SANTAOLARIA
CESAR PANTALEON SANTAOLARIA
JOSE MARIA ZAMACONA BARROETA
JOSE ANTONIO MARTINEZ ODRIOZOLA
JOSE ANTONIO MARTINEZ ODRIOZOLA
AMANDO BARCENA ALONSO
ANA LORES LIQUETE
BEGOÑA LOPEZ EZKURDIA
FAUSTINO LUCAS CORRALES
JOSE LUIS RUIZ RUIZ
JESUS MARIA TEJEDOR RODRIGUEZ
MA. ISABEL ZALBIDEA SOLAGUREN
DEUSTO MOTOR S.A.
GUILLERMA CANCHO CALVO
GUILLERMA CANCHO CALVO
GUILLERMA CANCHO CALVO
JOSE GUIJARRO URIZAR
IÑIGO HERNANI SALTO
IÑIGO HERNANI SALTO
CARLOS MENENDEZ LATORRE
JUAN LUIS MELENDEZ ALBERDI
MARIA TERESA MENDIZABAL ECHAVE
JOAQUIN GALAZ GARCIA
ELADIO BENGOA CLEMARES
ELADIO BENGOA CLEMARES
JAVIER SANCHEZ LOPEZ
ANTONIO JIMENEZ LEMUS
MARIA EUGENIA LAZARO CAMAÑEZ
MARIA VICTORIA SCALA CAMIRUAGA
MARIA VICTORIA SCALA CAMIRUAGA
RAMON DE LA FUENTE IBARLUCEA
AITOR PEÑA DELGADO
ANGEL JIMENEZ JIMENEZ
ANGEL JIMENEZ JIMENEZ
ANGEL JIMENEZ JIMENEZ
JULIO BALDELLON QUINTILLA
JOSE ANTONIO TORRONTEGUI GANGOIT
JOSE MONTERO TENDERO
MA ELVIRA DIAZ-GUARDAMINO GIL
MARIA AMPARO GARCIA RODRIGUEZ
LUIS ALBERTO SALMERON GUTIERREZ
TERESA DE JESUS BICARREGUI DUDAG
MARIA LUISA GONZALEZ LARRABEITI
FERNANDO PEREZ MARTINEZ
M. PAZ BERNAOLA ITURBE
ROSA MONJE RODRIGUEZ
CARLOS DIEZ ARALUCE
JOSE RAMON BILBAO ARTAL
JOSE RAMON BILBAO ARTAL
JOSE RAMON BILBAO ARTAL
MARIA ELSA LOPEZ LASTRA
IGNACIO DIAZ MARTIN
RICARDO ARROYO MARTINEZ
AMALIA OCHOA DE ECHEGUEN ESTABIL
MARIA ELENA URIARTE AZCUNA
FRANCISCO JAVIER MARTINEZ BARRER
EUGENIO DE MATA MAGUNACELAYA
JOSE MIGUEL EGUILUZ BALBAS
MARIA PILAR YUSTA LODOSA
IGNACIO MARTINEZ LOPEZ
CARLOS AHEDO DIEZ FRANCO VELASCO
CARLOS AHEDO DIEZ FRANCO VELASCO
BENITO URIZARBARRENA INCHAURRAGA
BENITO JAVIER GARDEAZABAL BASOA
JOSE MARIA HERMOSILLA SAIZ
JESUS MEIRE MOSQUERA
CRISTINA MARTIN CASAS
LUIS ALBERTO GONZALEZ LUQUE
TOMAS ZUBIETA BILBAO
ALBERTO VILLAMOR GOMEZ
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-3968-AH
BI-3968-AH
BI-4228-AH
BI-4771-AH
BI-4771-AH
BI-5026-AH
BI-5080-AH
BI-5634-AH
BI-5863-AH
BI-6042-AH
BI-6204-AH
BI-6978-AH
BI-6978-AH
BI-6978-AH
BI-7478-AH
BI-7688-AH
BI-7688-AH
BI-8039-AH
BI-8041-AH
BI-8121-AH
BI-8310-AH
BI-8313-AH
BI-8314-AH
BI-8557-AH
BI-8578-AH
BI-8719-AH
BI-8719-AH
BI-8878-AH
BI-8984-AH
BI-8984-AH
BI-9118-AH
BI-9407-AH
BI-9436-AH
BI-9441-AH
BI-9441-AH
BI-0072-AJ
BI-0422-AJ
BI-0828-AJ
BI-1290-AJ
BI-1290-AJ
BI-1763-AJ
BI-1838-AJ
BI-2072-AJ
BI-2138-AJ
BI-2467-AJ
BI-2683-AJ
BI-2776-AJ
BI-2776-AJ
BI-2776-AJ
BI-2776-AJ
BI-2979-AJ
BI-3092-AJ
BI-3092-AJ
BI-3155-AJ
BI-3177-AJ
BI-3747-AJ
BI-3747-AJ
BI-3905-AJ
BI-4134-AJ
BI-4449-AJ
BI-4821-AJ
BI-4827-AJ
BI-4827-AJ
BI-4827-AJ
BI-4827-AJ
BI-5173-AJ
BI-5659-AJ
BI-5832-AJ
BI-5870-AJ
BI-6007-AJ
BI-6117-AJ
BI-6477-AJ
BI-6477-AJ
BI-6692-AJ
BI-6888-AJ
BI-6942-AJ
BI-7023-AJ
BI-7023-AJ
BI-7064-AJ
BI-7455-AJ
BI-7547-AJ
BI-7899-AJ
BI-7908-AJ
BI-8288-AJ
BI-9090-AJ
BI-9090-AJ
BI-9211-AJ
BI-9211-AJ
BI-9315-AJ
BI-9392-AJ
BI-9403-AJ
BI-9528-AJ
BI-9602-AJ
BI-9918-AJ
BI-0002-AK
BI-0197-AK
BI-0268-AK
BI-0300-AK
BI-0608-AK
BI-0688-AK
BI-0691-AK
BI-0756-AK
BI-1081-AK
BI-1540-AK
BI-1612-AK
BI-2191-AK
BI-2254-AK
BI-2466-AK
BI-2894-AK
BI-3097-AK
BI-3120-AK
BI-3227-AK
BI-3270-AK
BI-3786-AK
BI-3828-AK
BI-3960-AK
BI-4579-AK
BI-4934-AK
BI-5514-AK
BI-5514-AK
BI-5514-AK
BI-5805-AK
BI-6197-AK
BI-6214-AK
BI-6557-AK
BI-6688-AK
BI-6819-AK
BI-6819-AK
BI-7200-AK
BI-7200-AK
BI-8086-AK
74938732815
74938732921
74946420380
74936354121
74938430355
74946400541
74938157799
74946441841
74935354488
74936354414
74946320121
74936353973
74936354155
74936354406
74938772043
74936354422
74945660310
74938792575
74945940452
74938157179
74938792451
74945821011
74938157845
74938157578
74945800120
74945540012
74946140336
74938333007
74935039621
74935039736
74946000062
74946000224
74946520082
74945560072
74945560447
74945640220
74936757730
74935113341
74945880051
74946280740
74945400423
74945560099
74938510481
74946460667
74935195282
74945700028
74938732645
74938732718
74938732807
74938732912
74938448564
74945400431
74945720169
74945820457
74946460080
74936354163
74945660328
74946481681
74946280201
74938664941
74946520023
74936992976
74938379121
74946520112
74946520295
74946440305
74936353981
74938695138
74945240299
74946360450
74945600333
74938510189
74945760977
74936075485
74946380906
74945820139
74938665379
74938683571
74945200203
74945520224
74945520208
74946280031
74938772604
74938771977
74945800294
74946400915
74946440577
74946460357
74938156920
74936158640
74938619806
74946480030
74945620202
74946340751
74938448459
74936269450
74938665263
74938471001
74945220328
74938156784
74945301760
74946040781
74945180083
74946000119
74938448262
74945223076
74938664534
74938157209
74946080422
74946420886
74945302219
74945940509
74945940240
74946441018
74945060169
74945240183
74935272571
74946380027
74938378876
74938378981
74946460527
74946140379
74938665204
74938357381
74946000216
74938247518
74938430550
74938732777
74946120548
74946121099
74935195142
CONTRIBUYENTE
OSCAR CARRETERO PEREZ
OSCAR CARRETERO PEREZ
BONIFACIO SANZ UGALDE
ALFONSO VALDEOLMILLOS CALZADA
ALFONSO VALDEOLMILLOS CALZADA
BONIFACIO LOPEZ RUIZ
JUAN URRECHA BACETA
GERMAN CORREA COUNCEIRO
FERNANDO ANTONIO PARDO SOLAS
ANGELES LAGARES SANCHEZ
JOSE MARIA ZALVIDEGOITIA GARAY
JOSE RAMON CASTAN IGLESIAS
JOSE RAMON CASTAN IGLESIAS
JOSE RAMON CASTAN IGLESIAS
PILAR GOMEZ GARCIA
BENDAOUD KAMAL ...
BENDAOUD KAMAL ...
M. VICTORIA SALAZAR BERRIOZABALG
ANA VIRGINIA ANDIKOETXEA LENIZ
MARIA DEL PILAR MARTIN PANIAGUA
JESUS MARIA SARDON MANCISIDOR
ENRIQUE JAVIER SAEZ GOMEZ
CARPINTERIA METALICA ERANDIO SDA
MIGUEL HERNANDO VELA
IGNACIO MARTINEZ DIAZ DE DURANA
JUAN MARIA ZULAIKA AIZPURUA
JUAN MARIA ZULAIKA AIZPURUA
LEONOR GANDRA AURRECOECHEA
MARTA RODRIGUEZ ZUBELZU
MARTA RODRIGUEZ ZUBELZU
MARIAJESUS SARALEGUI MANERO
CANDELARIA ILARDUYA CANALES
M.CONCEPCION RUIZ ARANA
EDUARDO OCHOA BENITO DEL VALLE
EDUARDO OCHOA BENITO DEL VALLE
JUAN FCO GALVEZ FERNANDEZ
LEANDRO RODRIGUEZ FERNANDEZ
ALFREDO HONTORIA DIAZ
CARMELO BARRERA FERNANDEZ
CARMELO BARRERA FERNANDEZ
ANDRES VILLAR PIZARRO
ISIDORA ROMAN RUBIO
DOLORES CABELLO ALCALA
JUAN JOSE VELASCO PEREZ
ANDRES MINGO MAZO
JUAN ANTONIO ELORZ GARATEA
JUAN JOSE TREVILLA BARDON
JUAN JOSE TREVILLA BARDON
JUAN JOSE TREVILLA BARDON
JUAN JOSE TREVILLA BARDON
FCO JAVIER SALGADO SUAREZ
MARIA ITZIAR BARROETA FANO
MARIA ITZIAR BARROETA FANO
JOSE MIGUEL LEGARDA ORIVE
LUIS ANGEL RODRIGUEZ BERGARA
MOHAMED BAHRI ...
MOHAMED BAHRI ...
JESUS ANGEL LIZUAIN VALDIVIELSO
MARIA ANGELES ACHA JAUREGUI
IGNACIO SOLAGAISTOA ALONSO
SANTIAGO SAN MARTIN GARCIA
ADOLFO ZUGAZA SANCHEZ
ADOLFO ZUGAZA SANCHEZ
ADOLFO ZUGAZA SANCHEZ
ADOLFO ZUGAZA SANCHEZ
ANA MARIA DE ERRAZQUIN RUIZ
MARIA BEGOÑA ALZAGA REINARES
ANGEL MARIA DOMINGUEZ POMBAR
BEGOÑA MERINO DIEGO
LEIOA FRIMAR S.A.
MARIA ISABEL TAPIA HERNANDEZ
AURELIO INCHAURTIETA MUGARRA
AURELIO INCHAURTIETA MUGARRA
LUIS ANGEL SANZ VALDEARCOS
PEDRO JAVIER RAMOS CABODEVILLA
MARIA JESUS SAINZ RUIZ DE AZUA
JUAN JOSE LUIS URIA SERRANO
JUAN JOSE LUIS URIA SERRANO
MARIA TERESA BARRUTIA SOLOZABAL
MARIA VICTORIA EXTREMIANA DEL RI
JORGE FRAU ORTIZ
JUAN ANGEL BARUQUE ORTEGA
MARIA ANGELES ANDUJAR GOMEZ
JOSE PICADO RODRIGUEZ
M. PILAR ECHEPARE FONSELA
M. PILAR ECHEPARE FONSELA
BEATRIZ NOVO FERNANDEZ
BEATRIZ NOVO FERNANDEZ
CIPRIANO BERDUGO ESCALANTE
ESTEBAN IRASTORZA ALUSTIZA
DANIEL DELGADO LORENZO
MANUEL CALVO BERNAL
JORGE PEREZ-YARZA PEREZ
LADY VICENTE DOMINGUEZ
RAMON EXPOSITO GARCIA
OSCAR BILBAO GENDE
MARTA NUTINI BENGOA
JOSE RAMON ESTEBAN DEL VALLE
BIBIÑE OBIETA ETXABURU
AUTOMATICOS GAROVA, S.A.
JOSE MA. BASARRATE MEABE
JOSE MARIA GARCIA PEREZ
YON OZA VALLE
ALBERTO CADIÑANOS MARURI
ANA ISABEL PEÑA INCLAN
JUAN MARIA MUGICA GARAY
ANTONIO FERNANDEZ BUSTO
JOSE LUIS VIOTA URIBE
ARANTXA ISASMENDI BENGOA
EMETERIO CEMBRANOS SANTOS
VICTORINO CRUZ DE LA GONZALEZ
PRODIMA S.A.
GORKA CAMPO IRIONDO
MANUEL RUIZ BLAZQUEZ
LUIS FERNANDO CEREZO PORTILLA
ALBA SABINA PEREZ BEDOYA
ANGEL SOLAS URIARTE
ROQUE PEREZ REMIREZ
MIGUEL ANGEL GONZALEZ CARBALLO
MIGUEL ANGEL GONZALEZ CARBALLO
MIGUEL ANGEL GONZALEZ CARBALLO
OSCAR FRANCO CALVO
CARLOS ALVARO HORTELANO
MARIA LUISA ANSOLEAGA GARAY
UNAI CEBERIO MENDIZABAL
JUAN IGNACIO AZCONA HERMOSILLA
JUAN ANTONIO URIARTE TEMPRANO
JUAN ANTONIO URIARTE TEMPRANO
BENIGNO MARTINEZ RODRIGUEZ
BENIGNO MARTINEZ RODRIGUEZ
INDUSTRIAS ZABALONDO,S.A.
— 2953 —
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-8086-AK
BI-8086-AK
BI-8502-AK
BI-8797-AK
BI-9061-AK
BI-9514-AK
BI-9896-AK
BI-0695-AL
BI-0970-AL
BI-1057-AL
BI-1065-AL
BI-1065-AL
BI-1065-AL
BI-1225-AL
BI-1225-AL
BI-1758-AL
BI-2465-AL
BI-2873-AL
BI-3728-AL
BI-3929-AL
BI-4154-AL
BI-4177-AL
BI-4603-AL
BI-4617-AL
BI-4721-AL
BI-4895-AL
BI-6252-AL
BI-6252-AL
BI-6376-AL
BI-6455-AL
BI-6825-AL
BI-7109-AL
BI-7226-AL
BI-7226-AL
BI-8075-AL
BI-8075-AL
BI-8075-AL
BI-8203-AL
BI-8213-AL
BI-8246-AL
BI-8260-AL
BI-8436-AL
BI-8520-AL
BI-8981-AL
BI-9083-AL
BI-9265-AL
BI-9518-AL
BI-9550-AL
BI-9666-AL
BI-9666-AL
BI-9743-AL
BI-9982-AL
BI-0211-AM
BI-0525-AM
BI-0555-AM
BI-0888-AM
BI-1161-AM
BI-1744-AM
BI-1744-AM
BI-1804-AM
BI-2131-AM
BI-2269-AM
BI-2269-AM
BI-2359-AM
BI-2411-AM
BI-2769-AM
BI-2953-AM
BI-3065-AM
BI-3065-AM
BI-3065-AM
BI-3081-AM
BI-3081-AM
BI-3081-AM
BI-3081-AM
BI-3225-AM
BI-3333-AM
BI-3333-AM
BI-3429-AM
BI-3572-AM
BI-4007-AM
BI-4047-AM
BI-4071-AM
BI-4538-AM
BI-4775-AM
BI-4775-AM
BI-5245-AM
BI-5303-AM
BI-5312-AM
BI-5431-AM
BI-5439-AM
BI-5605-AM
BI-5616-AM
BI-5679-AM
BI-5866-AM
BI-5866-AM
BI-5997-AM
BI-5997-AM
BI-5997-AM
BI-6466-AM
BI-6642-AM
BI-6642-AM
BI-6642-AM
BI-6642-AM
BI-6642-AM
BI-6642-AM
BI-7001-AM
BI-7129-AM
BI-7129-AM
BI-7156-AM
BI-7597-AM
BI-7689-AM
BI-7707-AM
BI-7745-AM
BI-8094-AM
BI-8100-AM
BI-8619-AM
BI-8619-AM
BI-8842-AM
BI-9103-AM
BI-9257-AM
BI-9807-AM
BI-9807-AM
BI-9807-AM
BI-9858-AM
BI-9858-AM
BI-9858-AM
BI-9919-AM
BI-0043-AN
BI-0228-AN
BI-0430-AN
BI-0849-AN
74938186373
74946040251
74946140352
74945920087
74938158027
74946242431
74945060771
74936390291
74935386878
74946260081
74945241007
74945580677
74946082816
74945320497
74945680167
74938683784
74938157942
74938752191
74937879308
74945140391
74945640211
74945840237
74946000011
74937230310
74938448360
74938549239
74946180401
74946200452
74946240381
74945540152
74945223637
74936993018
74938665123
74938683237
74945780536
74946500154
74946500511
74935868023
74946500791
74935489456
74945260061
74945620385
74938430487
74946060294
74946102540
74938158094
74946120424
74935113197
74936354171
74936354317
74945061513
74945240019
74945040575
74938333091
74938695421
74945060312
74945300381
74946000038
74946000526
74938772001
74945660298
74945061297
74945061726
74946220011
74946180770
74946061126
74946240331
74937879405
74937879669
74946420185
74938186608
74938332825
74938333082
74945980021
74946140051
74946340483
74946340521
74937879324
74945660093
74938602661
74938158086
74946240241
74946340068
74937633881
74945180482
74938157632
74938247607
74936354244
74936875775
74946520686
74945620393
74935195363
74938683806
74935517247
74937550322
74935195029
74935552531
74935552573
74946480048
74945820121
74945820392
74945820538
74945820821
74945860858
74945861005
74936159000
74937507311
74938772698
74945320322
74946081551
74938448092
74945061351
74936061069
74938510081
74938448033
74935753951
74945860041
74946200088
74938448165
74936757748
74946041176
74946180851
74946181121
74945820635
74945861021
74946040501
74935489367
74938126249
74937073061
74938810867
74936757381
CONTRIBUYENTE
INDUSTRIAS ZABALONDO,S.A.
INDUSTRIAS ZABALONDO,S.A.
CONCEPCION ALONSO MUÑOZ
MARIA ISABEL ZUBELDIA SANTAMARIA
JOSE MARIA VARONA MARLASCA
ENRIQUE BELTRAN SAN MARTIN
FIDEL BARRIO BARANDA
JOSE LUIS VALLE VEZAREZ
BEGOÑA MARIA EGUINO SANTISTEBAN
VIRTUDES RICO CORTES
JULIANA SETIEN LEZEANO
JULIANA SETIEN LEZEANO
JULIANA SETIEN LEZEANO
ITZIAR DEL CAMPO GONZALEZ DE LAN
ITZIAR DEL CAMPO GONZALEZ DE LAN
ENRIQUE MORELLO DAVOS
PUERTAS Y VENTANAS, S.L.
ALEJANDRO ALFARO GALAVIA
JESUS FELIX MARTINEZ CASTAÑEDA
KEPA URIARTE URIARTE
ELISA SANCHEZ HERAS
AMADEO PRIETO VALBUENA
JOSE LUIS IBARGUCHI IRASUEGUI
PURIFICACION IBARRA BASABE
FRANCISCO JAVIER DUEÑAS GARAY
VICTOR ANDRES CUBILLO
JOSE RAMON LOPEZ MARTINEZ
JOSE RAMON LOPEZ MARTINEZ
JUAN CARLOS BERAZA LARRINAGA
JOSE ANTONIO GUTIERREZ MOZA
JOSE RAMON BENITO GARRIDO
JOSE MARIA OREJA OLABARRIA
ANGEL VEGA DEL RIO
ANGEL VEGA DEL RIO
SONIA CASTAÑEDA ALVAREZ
SONIA CASTAÑEDA ALVAREZ
SONIA CASTAÑEDA ALVAREZ
JESUS MANUEL BASTARDO GONZALEZ
IKERNE GOITIA PAGOAGA
MODESTO MATA CORTEZUBI
JOSE PABLO ORTIZ GALINDEZ
JOSE IGNACIO OTALORA MORENO
TXOMIN DIAZ LETAMENDI
JOSE IGNACIO SANTAMARIA AMONDO
JOSE LUIS CRESPO SAINZ DE LA MAZ
OSCAR LUIS BILBAO LLAGUNO
MARIANELA DE DIEGO RUIZ
ALMUDENA DE LA PEÑA VARONA
SAID BEN AMROUCHE ...
SAID BEN AMROUCHE ...
MARIA DEL MAR FUENTECILLA CARRER
FRANCISCO JAVIER SAN JOSE SERRAN
KIMA INTERIORES S.A
MAITE GONZALEZ ZARANDONA
HUGO ARMENDARIZ LUCARINI
MARIA ESTHER NAVARRO NANCLARES
ADELAIDA TIERRO VEIGA
MARIA VIRGINIA RUIGOMEZ GARCIA
MARIA VIRGINIA RUIGOMEZ GARCIA
MARIA JESUS ALVAREZ GUERRA
CHAKIB BOUSLAMI EL
MARTA ABURTO FIERRO
MARTA ABURTO FIERRO
MARGARITA ASARTA OCHOA DE ALDA
IÑAKI SATURNINO DIHARCE DUFFALI
ANA ISABEL RUIZ JAUREGUIZURIA
CONCEPCION CADIÑANOS DIAZ-TEJEIR
JOSE LUIS MIGUEL MARTINEZ
JOSE LUIS MIGUEL MARTINEZ
JOSE LUIS MIGUEL MARTINEZ
JAVIER GONZALEZ ANGULO
JAVIER GONZALEZ ANGULO
JAVIER GONZALEZ ANGULO
JAVIER GONZALEZ ANGULO
SUSANA LIENDO ABASOLO
CARMELO MOLINERO ALCALDE
CARMELO MOLINERO ALCALDE
JUAN AGUIRRE VEIGA
JESUS MARIA SETIEN PORTILLO
KOLDOBIKA IÑAKI GARCIA GRANDE
ALFREDO RUIZ PUENTE
EDUARDO IRIARTE ISUSQUIZA
JAVIER LOPEZ PEREZ DE SAN ROMAN
JUAN CARLOS ESTEBAN COBO
JUAN CARLOS ESTEBAN COBO
COMERCIAL JESEC, S.A.
MARIA CARMEN AJURIA GOROSTIZA
MOHAMED AGHSAY XXX
ANA MARIA URIZAR ANASAGASTI
MA. ROSA CRISTINA DAUDEN IÑIGO
JONE MIREN DE ZABALLA TERRADILLO
RAFAEL MAXIMO RUIZ LORENZO
JUAN CARLOS BURON ONAEDERRA
ANTONIO AZCONA CASCAN
ANTONIO AZCONA CASCAN
BOMBAS OMEGA, S.L.
BOMBAS OMEGA, S.L.
BOMBAS OMEGA, S.L.
JUAN LUIS ARRIZABALAGA OZAMIZ
JAVIER BILBAO ABAD
JAVIER BILBAO ABAD
JAVIER BILBAO ABAD
JAVIER BILBAO ABAD
JAVIER BILBAO ABAD
JAVIER BILBAO ABAD
LUIS IGNACIO MARRODAN ESCARDA
JOSE ANTONIO PUGA ENRIQUEZ
JOSE ANTONIO PUGA ENRIQUEZ
TOMAS BENEDICTO ALVAREZ
JOSE IGNACIO GONZALEZ NEGRETE
ESTHER HURTADO ZORZANO
MARIA ANGELES BALDAZU SALAZAR
JOSE ANTONIO URDIAIN ACHUTEGUI
MANUEL PEREZ MOURON
RECREATIVOS ALTAMIRA, S.A.
PEDRO MARIA CASAS OJALBE
PEDRO MARIA CASAS OJALBE
FRANCISCO JAVIER MARTINEZ SAEZ
MARIA MERCEDES CABEZUDO CALERO
JUAN PEDRO SANTISTEBAN SANTOS
FOYCA, S.A.
FOYCA, S.A.
FOYCA, S.A.
MARIA ANGELES ANZORANDIA DE MADA
MARIA ANGELES ANZORANDIA DE MADA
MARIA ANGELES ANZORANDIA DE MADA
JOSE LUIS IGLESIAS GIRALDO
JOSE IGNACIO RODRIGUEZ BLANCO
ADRIAN LANGARA ECEIZA
VICTORIANO BUGEDO SAINZ DE BARAN
AZUCENA CUNDIN RODRIGUEZ
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-0876-AN
BI-0900-AN
BI-0900-AN
BI-1404-AN
BI-1407-AN
BI-1596-AN
BI-2063-AN
BI-2417-AN
BI-2777-AN
BI-3076-AN
BI-3105-AN
BI-3586-AN
BI-3713-AN
BI-3715-AN
BI-4025-AN
BI-4311-AN
BI-4465-AN
BI-5038-AN
BI-5064-AN
BI-5064-AN
BI-5388-AN
BI-5749-AN
BI-5862-AN
BI-6460-AN
BI-6727-AN
BI-6753-AN
BI-6899-AN
BI-6940-AN
BI-6940-AN
BI-6940-AN
BI-6940-AN
BI-6950-AN
BI-7329-AN
BI-7342-AN
BI-7497-AN
BI-7629-AN
BI-7800-AN
BI-7819-AN
BI-7891-AN
BI-7994-AN
BI-8150-AN
BI-8163-AN
BI-8539-AN
BI-8882-AN
BI-8892-AN
BI-8959-AN
BI-9088-AN
BI-9088-AN
BI-9287-AN
BI-9565-AN
BI-9707-AN
BI-9760-AN
BI-0175-AP
BI-0339-AP
BI-0483-AP
BI-0483-AP
BI-0483-AP
BI-0592-AP
BI-0652-AP
BI-0906-AP
BI-1289-AP
BI-1289-AP
BI-1389-AP
BI-1428-AP
BI-1698-AP
BI-1734-AP
BI-1753-AP
BI-1959-AP
BI-2018-AP
BI-2018-AP
BI-2018-AP
BI-2018-AP
BI-2052-AP
BI-2152-AP
BI-2492-AP
BI-2640-AP
BI-2912-AP
BI-3074-AP
BI-3119-AP
BI-3192-AP
BI-3312-AP
BI-3389-AP
BI-3703-AP
BI-3723-AP
BI-3847-AP
BI-4013-AP
BI-4015-AP
BI-4052-AP
BI-4823-AP
BI-5328-AP
BI-5391-AP
BI-5437-AP
BI-6247-AP
BI-6732-AP
BI-7154-AP
BI-7248-AP
BI-7343-AP
BI-7745-AP
BI-7814-AP
BI-7948-AP
BI-8011-AP
BI-8235-AP
BI-8323-AP
BI-8323-AP
BI-8323-AP
BI-8323-AP
BI-8323-AP
BI-8323-AP
BI-8493-AP
BI-8766-AP
BI-8766-AP
BI-8925-AP
BI-8975-AP
BI-9066-AP
BI-9153-AP
BI-9258-AP
BI-9540-AP
BI-9598-AP
BI-9679-AP
BI-9738-AP
BI-9738-AP
BI-9738-AP
BI-9760-AP
BI-0221-AS
BI-0323-AS
BI-0380-AS
BI-0677-AS
BI-0798-AS
BI-0957-AS
BI-0964-AS
BI-1087-AS
74945980624
74938665727
74946440160
74938126788
74938510375
74945780242
74938470993
74935354224
74938357615
74938683717
74946181113
74938448467
74945040192
74938301831
74945340269
74938248069
74936075345
74946180567
74945480737
74945520321
74946240454
74938333163
74938126737
74936513024
74936060798
74935489201
74936793299
74938713241
74938713381
74938713535
74945140324
74946080791
74938684021
74946300872
74946460209
74937156586
74938356970
74946120050
74946440798
74938126575
74938510634
74946140417
74946140042
74936832367
74937507419
74938248328
74945700206
74945700311
74938772388
74945560374
74945540896
74938448491
74935517263
74935113472
74938549298
74945700061
74945700354
74938357496
74936793302
74938684276
74946120211
74946120718
74938695464
74946461141
74938156831
74938713489
74946140239
74945760268
74936793256
74936793311
74945880026
74945880263
74938683814
74945200416
74945060215
74946000348
74945820686
74945940169
74938664976
74945780617
74945780731
74945340579
74938792567
74935955295
74938157039
74935912472
74945960411
74936548782
74938157080
74938186501
74938810972
74945360057
74945060126
74946444564
74945140154
74938126559
74937507362
74945840067
74945060185
74945360049
74938357593
74946420916
74945060231
74945060321
74945060916
74945080020
74945580693
74946260188
74945540128
74935517298
74935517387
74938619890
74946460187
74938695251
74946481770
74946060197
74945740011
74945940410
74938186268
74945280223
74945302162
74945360201
74945440174
74945220158
74935955279
74938510316
74945560234
74938528142
74946481907
74938302055
74946400575
CONTRIBUYENTE
JULIO GONZALEZ SERRANO
JUAN JOSE CERDA MENA
JUAN JOSE CERDA MENA
ERNESTO FONQUERNIER JABATE
BUZIL NORTE ACEBES HERMANOS, S.A
MARIA ELENA SUAREZ GONZALEZ
JOSEFA NIETO HERNANDEZ
YOLANDA VALLINAS DIEZ
ALEXANDER ZALLO ECHEVARRIA
MARIA ROSA MARDONES ULECIA
ALFREDO ALTUBE MAZON
ARANTZA BILBAO GARCIA
MIGUEL ANGEL GARCIA GARCIA
PEDRO DOMINGUEZ VALVERDE
JOSE ANTONIO SALAZAR MURGA
IGNACIO ITURRALDE LARRONDO
OLATZ GARCIA ORTEGA
MIKEL JOSE PICAZA GORRIA
MARIA BEGOÑA GARCIA-ANDOAIN ARRO
MARIA BEGOÑA GARCIA-ANDOAIN ARRO
CESAR GONZALEZ SOLANA
COMERCIAL BIRITXI, S.A.
JOSE IGNACIO LEJARRAGA URIBE
IGNACIO MADARIAGA ZAMALLOA
JOSE IGNACIO BENAVENTE GALAN
JESUS ARENAZA CASTELLANOS
JESUS MARIA MUGUERZA LECANDA
TRANSSERVI, S.L.
TRANSSERVI, S.L.
TRANSSERVI, S.L.
TRANSSERVI, S.L.
CARMELO SOLOGUREN BENITO
JOSE LUIS SAEZ LARREDONDA
FELIX VIVO HERNAEZ
JOSE LUIS FUSTER GAL
MARIA LUISA CABRERA MARCHANTE
JOSE ANTONIO BAENA ALAMO
PEDRO MARIA LASHERAS PEREZ
RAMON CARLOS GARCIA
LANDELINO MARTIN ARAGON NUÑEZ
PILAR BARQUIN ICAZA
EVA LOMBO DE LUELMO
JOSE CARLOS CASTRO VILLAR
MANUEL MARTINEZ BLANCO
M.ISABEL ORTIZ ARRATIA
JOSE CARLOS VILLALABEITIA CAREAG
AMALE LECANDA SOLOGUREN
AMALE LECANDA SOLOGUREN
LOURDES LAZARO CRESPO
MARIA LUISA NAVARRO HUEDA
CARMEN HELGUERA FERRANDEZ
PEDRO ALFONSO ROSA SAN JUAN
EMME-1, S.A.
JUAN ANTONIO MOLINA BENITEZ
JORGE LUIS ECHEVARRIA MENDICUTI
JORGE LUIS ECHEVARRIA MENDICUTI
JORGE LUIS ECHEVARRIA MENDICUTI
JOAQUIN ABEIDA ARANA
JOSE ANTONIO ELGUEZABAL URRUTIA
JOSE ANGEL IBARRONDO MEDINA
YOLANDA ARISTEGUI FERNANDEZ
YOLANDA ARISTEGUI FERNANDEZ
LUIS EMILIO DE LA GRANJA ARTETA
JUAN JOSE CIMAS GONZALEZ
JUAN JOSE URIARTE MARDARAS
MARIA INMACULADA ZUBIZARRETA CEB
CARMEN ORTIGOSA AZPIOLEA
JOSE MANUEL TRICIO SAEZ
JOSE RAFAEL MARRODAN ESCARDA
JOSE RAFAEL MARRODAN ESCARDA
JOSE RAFAEL MARRODAN ESCARDA
JOSE RAFAEL MARRODAN ESCARDA
MARIA DEL MAR TORCA BUSTAMANTE
YON CAMIRUAGA ERCORECA
IGNACIO BASANTE OTEGUI
IGNACIO TOMAS AGUIRRE ESTRADA
ANTONIO GONZALEZ MADARIAGA
MA LUISA VERGARA VILLANUEVA
ELISA MANZARRAGA ROLA
JUAN JOSE PELAEZ DIEZ
JOSE LUIS BAÑUELOS GOMEZ
FRANCISCO JAVIER HERRERO MUÑOZ
JAVIER DE ZABALA LARRUMBIDE
JOSE MARIA AGUIRRE SALCEDO
JOSE IGNACIO URIARTE GONZALEZ
ARMAR CONFECCIONES, S.L.
GRAFICAS ZANCOETA, S.A.
GENMA HAYA FERNANDEZ
CRISTALERIA MENTXAKA, S.A.
MARIA JOSE GOIRI ARANZAMENDI
SANTIAGO MAYOR GARCIA
CONSTRUCCIONES MECANICAS F. ZUMA
FRANCISCO ANDRES OYARZABAL REGIL
ENRIQUE LAMELAS MASEDA
MARIA DEL CARMEN GASCON VARON
RAMON MIRAS SANCHEZ
MARTA PATRICIA SOLAR BARRUETABEÑ
RAFAEL BALLESTA PARIS
JUAN JOSE FERRER CEREIJO
COMERCIAL SUSAN S.A.
M. LUISA ALVAREZ QUINTEIRAS
JUANO ZORROZA BASTERRECHEA
ELADIO M. SANCHEZ FERRANDEZ
ELADIO M. SANCHEZ FERRANDEZ
ELADIO M. SANCHEZ FERRANDEZ
ELADIO M. SANCHEZ FERRANDEZ
ELADIO M. SANCHEZ FERRANDEZ
ELADIO M. SANCHEZ FERRANDEZ
AITOR ELBERDIN PEREZ
JOAQUIN MARIA GUTIERREZ REBOLLO
JOAQUIN MARIA GUTIERREZ REBOLLO
FRANCISCO ABASOLO DIEZ
FERNANDO CUESTA ZOILO
JUAN JESUS GARCIA PEREZ
FRANCISCO LUCAS BEASCOECHEA
BEGOÑA MARTINEZ CASTRO
J. ALBERTO DE LA VIA SERNA
ANA ISABEL MENDIETA BENGOECHEA
VICENTE RIVAS CUELI
MANUEL PEREZ GUILLERNA
MANUEL PEREZ GUILLERNA
MANUEL PEREZ GUILLERNA
JESUS MARIA ROMO LAZCANO
JOSE MA VILLACORTA AGUIRRE
JESUS MARIA SAN VICENTE CASADO
CARLOS ZAYAS ARENCIBIA
FERMIN GARBAYO RENOUARD
JUAN MANUEL AMILIBIA RAMOS
ROSA DE LA VIA ALCORTA
MARMOLES Y GRANITOS, S.A.
CESAR HERNAEZ RIOJA
— 2954 —
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-1266-AS
BI-1266-AS
BI-1267-AS
BI-1431-AS
BI-1431-AS
BI-1465-AS
BI-2131-AS
BI-2152-AS
BI-2164-AS
BI-2164-AS
BI-2164-AS
BI-2179-AS
BI-2258-AS
BI-2567-AS
BI-2719-AS
BI-2892-AS
BI-3188-AS
BI-3188-AS
BI-3351-AS
BI-3463-AS
BI-3517-AS
BI-4059-AS
BI-4238-AS
BI-4340-AS
BI-5076-AS
BI-5244-AS
BI-5244-AS
BI-5945-AS
BI-5945-AS
BI-6285-AS
BI-6285-AS
BI-6437-AS
BI-6537-AS
BI-6659-AS
BI-6773-AS
BI-6819-AS
BI-6820-AS
BI-6961-AS
BI-7058-AS
BI-7322-AS
BI-7355-AS
BI-7407-AS
BI-7640-AS
BI-7640-AS
BI-7640-AS
BI-7640-AS
BI-7945-AS
BI-8101-AS
BI-8243-AS
BI-8542-AS
BI-8695-AS
BI-8767-AS
BI-9067-AS
BI-9226-AS
BI-9249-AS
BI-9461-AS
BI-9579-AS
BI-9659-AS
BI-9811-AS
BI-9834-AS
BI-9834-AS
BI-9834-AS
BI-9834-AS
BI-9909-AS
BI-0051-AT
BI-0232-AT
BI-0293-AT
BI-0569-AT
BI-0569-AT
BI-0569-AT
BI-0569-AT
BI-0751-AT
BI-0997-AT
BI-1166-AT
BI-1208-AT
BI-1208-AT
BI-1775-AT
BI-1871-AT
BI-1881-AT
BI-1906-AT
BI-1922-AT
BI-2080-AT
BI-2154-AT
BI-2238-AT
BI-2238-AT
BI-2902-AT
BI-2915-AT
BI-2952-AT
BI-3045-AT
BI-3506-AT
BI-3838-AT
BI-3838-AT
BI-4471-AT
BI-4573-AT
BI-4708-AT
BI-4890-AT
BI-4959-AT
BI-4969-AT
BI-5716-AT
BI-5988-AT
BI-6023-AT
BI-6083-AT
BI-6083-AT
BI-6096-AT
BI-6622-AT
BI-6739-AT
BI-6829-AT
BI-6835-AT
BI-6987-AT
BI-7058-AT
BI-7431-AT
BI-7740-AT
BI-7772-AT
BI-8024-AT
BI-8102-AT
BI-8102-AT
BI-8102-AT
BI-8105-AT
BI-8292-AT
BI-8292-AT
BI-8729-AT
BI-9074-AT
BI-9240-AT
BI-9494-AT
BI-9963-AT
BI-0372-AU
BI-0548-AU
BI-0568-AU
BI-0768-AU
BI-0793-AU
BI-0793-AU
74938771471
74946120505
74935354739
74945541698
74945780641
74938684136
74946460683
74936757799
74946440089
74946440593
74946441115
74946280553
74945260192
74936309761
74938430592
74938850079
74945360243
74945800448
74945760136
74938156741
74946460373
74938664526
74946081569
74936309583
74946444203
74936354066
74936354325
74936793060
74936793141
74936757454
74936757632
74946160035
74938772701
74946300198
74938695171
74945460264
74945080071
74946380426
74945820431
74945581185
74945520151
74938301954
74938850028
74945680523
74945680922
74945940541
74938580578
74946120921
74946500294
74945880638
74946161449
74946060391
74938429811
74938810930
74946520325
74936354104
74935354381
74946280324
74945061009
74945061718
74945080135
74945580014
74945580715
74945700460
74938713276
74945860661
74946120149
74945621411
74946061550
74946140883
74946200428
74938665352
74945520453
74945600384
74946120131
74946120670
74945120064
74946420240
74946120301
74946240250
74946320199
74935272538
74946080571
74945160252
74946381058
74936993093
74946500995
74938619733
74945540390
74938602539
74938301997
74945820473
74938602563
74945820198
74946460136
74935039752
74938549379
74946000372
74938527979
74938448319
74938186578
74938470691
74938470977
74946160621
74945621101
74938470951
74938528428
74945900141
74935113251
74946081747
74946340131
74938157241
74938752026
74946480498
74938510103
74938510341
74938510499
74946380418
74945240434
74945960623
74938510171
74938549328
74937711440
74945320331
74938248174
74946380272
74946200347
74945320861
74938357585
74946040889
74946140581
CONTRIBUYENTE
JOSE MARIA FRANCO MUÑOZ
JOSE MARIA FRANCO MUÑOZ
CARLOS ITURBE TORRES
JUAN CARLOS MUÑOZ GARCIA
JUAN CARLOS MUÑOZ GARCIA
ANGEL SIERRA GUTIERREZ
FRANCISCO GARCIA PEÑA
EDUARDO ABAD MARCOS
CARMEN SALAZAR HERNANDEZ
CARMEN SALAZAR HERNANDEZ
CARMEN SALAZAR HERNANDEZ
VICTOR LUIS GAINZARAIN ARTEAGA
PEDRO MARTINEZ ODRIOZOLA
MARIA LUISA MARTINEZ PEREDA
LANKET S.A.
RAUL CASAS CONDE
JOSE RAMON UGARTETXE PUCCINI
JOSE RAMON UGARTETXE PUCCINI
ANGEL MARIA VILLATE ORIVE
ALBERTO DURANA AOSTRI
JUAN CARLOS ROMEO SAN NICOLAS
IGNACIO SANCHEZ OCAÑA
FRANCISCO JAVIER ROMILLO SANCHO
ANDRES MELERO LANDAJO
VICTORINO RODRIGUEZ PEREZ
M JOSE BUA TOUCEDA
M JOSE BUA TOUCEDA
SERGIO OSA AENAR
SERGIO OSA AENAR
MARTIN BEURCO COLON
MARTIN BEURCO COLON
ALFREDO OLARTE MADERAL
LUIS ANDRES LAFARO
JUAN EMILIO TORRES VERDEJO
SANTIAGO PEREZ REVUELTA
MARIA BEGOÑA ORMAZA ORMAZA
MARIA IMACULADA MUGUERZA SANTOS
JUAN CARLOS BAQUERO FERNANDEZ
IGNACIO GALLEGO ZAMORA
ASESORIA GENERAL DE VIZCAYA, S.A
VICTOR GORDON GOMEZ
CONCEPCION PEREZ GOMEZ
DESTILERIAS VIZCAINAS S.A.
DESTILERIAS VIZCAINAS S.A.
DESTILERIAS VIZCAINAS S.A.
DESTILERIAS VIZCAINAS S.A.
JOSE ANTONIO BAÑUELOS POSTIGO
JON MIKEL URIA EGUZKIZA
ARRATE IBARRA GALARZA
MARIA TERESA SARRIA DOMINGUEZ
JUAN MARIA RUIZ AZCONA
MARIA LUISA DE LA-HERRAN UNZETAJUAN JOSE MORENO JIMENO
MIGUEL ANGEL GONZALEZ DEL POZO
ESTHER HERNANDEZ URBINA
JUAN IGNACIO LICERANZU MARTINEZ
JESUS ORIOL HERNANDEZ
AGUSTIN VEGA BARRIGON
FRANCISCO JAVIER QUEVEDO MEZO
GONZALO RAMON VILLABASO BARRIE
GONZALO RAMON VILLABASO BARRIE
GONZALO RAMON VILLABASO BARRIE
GONZALO RAMON VILLABASO BARRIE
FULGENCIO GUTIERREZ SOLANA SAINZ
JOSEFINA OTERO TORRADO
MARIA MILAGROS INFANZON ALONSO
M. ADORACION CASTILLO CASI
ANTONIO PRIMITIVO ALONSO CALZON
ANTONIO PRIMITIVO ALONSO CALZON
ANTONIO PRIMITIVO ALONSO CALZON
ANTONIO PRIMITIVO ALONSO CALZON
JULIO MIGUEL CALERO
ANA MARIA SAN ADRIAN ERQUICIA
OSCAR MELERO ROCA
MAURILIO LOPEZ ZULUAGA
MAURILIO LOPEZ ZULUAGA
RAMON MARTIN ALVAREZ
AURORA MIGUEL ORTEGA
JESUS MARIA URGOITIA URIBE
JUAN IGNACIO PALACIOS HORNO
TOMAS ZUBIETA BILBAO
LUIS ANGEL GALARRAGA FERNANDEZ
AITOR OLIBER MONTIEL
EUROBIL S.A.
EUROBIL S.A.
TERESA GONZALEZ GOMEZ
JOSE RAMON MAESO VENTUREIRA
JON IÑAKI PASCUAL URIBE
JOSE ANTONIO PEÑA MURGUIA
ALBERTO DE JUANA AMUTIO
FRANCISCO JAVIER ARRANZ MAGDALEN
FRANCISCO JAVIER ARRANZ MAGDALEN
EMILIO BARBERA GUILLEN
JOSE LUIS RUIZ CALVO
JOSEBA KOLDO URRUTIA LLORENTE
MAURO DIEZ CRESPO
JOSE M. BLANCO CORRAL
BEGOÑA FALCON MARTIN
DELFIN DIAZ MENO
SDA.GENERAL DE INFORMACIONES GAL
ETOBI, S.A.
MARIA LUISA MENENDEZ DE LA LLOSA
MARIA LUISA MENENDEZ DE LA LLOSA
JUAN GOVILLARD MATOSSES
PALOMA RODRIGUEZ GARCIA
JOSE CHAVARRIA LOPEZ
MARIA BEGOÑA COLLANTES BENITO
JOSE CARLOS MANZANO LANDA
JAVIER GARCIA QUIROGA
SUSANA VILLANUEVA GONZALEZ
ISIDORO LOPEZ LOPEZ
ISMAEL LAFUENTE PEÑA
VICENTE DAZA MALDONADO
LUCILA GONZALEZ LOPEZ
JOSE JULIAN ARAS PEÑA
JOSE JULIAN ARAS PEÑA
JOSE JULIAN ARAS PEÑA
LORENZO MEZO ORUE
M.CONSUELO BRINGAS FERNANDEZ
M.CONSUELO BRINGAS FERNANDEZ
ENRIQUE GASPAR HERNANDO ROJO
EULOGIO ITURBE ECHEVARRIA
ANA HELGUERA FERRANDEZ
JUAN BALIÑO GANGOITI
JOSE LUIS FERRERA TEJEDOR
ANA ISABEL URKIJO MARTINEZ
PEDRO FERNANDEZ RODRIGUEZ
TALLERES AGORRIA, S.A.
LUIS MARIA LOPEZ BERGANZA
ROBERTO ORTIZ ZABALA
ROBERTO ORTIZ ZABALA
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
CONTRIBUYENTE
BI-0945-AU
BI-1005-AU
BI-1022-AU
BI-1081-AU
BI-1140-AU
BI-1602-AU
BI-1831-AU
BI-1892-AU
BI-2217-AU
BI-2424-AU
BI-2505-AU
BI-2510-AU
BI-3518-AU
BI-3550-AU
BI-3564-AU
BI-3577-AU
BI-3631-AU
BI-3841-AU
BI-3980-AU
BI-4151-AU
BI-4162-AU
BI-4361-AU
BI-4442-AU
BI-4442-AU
BI-4448-AU
BI-4643-AU
BI-4655-AU
BI-4851-AU
BI-5070-AU
BI-5132-AU
BI-5343-AU
BI-5554-AU
BI-5980-AU
BI-6008-AU
BI-6104-AU
BI-6303-AU
BI-6570-AU
BI-6570-AU
BI-6759-AU
BI-6799-AU
BI-6864-AU
BI-7058-AU
BI-7058-AU
BI-7058-AU
BI-7058-AU
BI-7904-AU
BI-8103-AU
BI-8298-AU
BI-8298-AU
BI-8298-AU
BI-8374-AU
BI-8977-AU
BI-9164-AU
BI-9415-AU
BI-9809-AU
BI-0274-AV
BI-0474-AV
BI-0500-AV
BI-0653-AV
BI-0797-AV
BI-0954-AV
BI-0989-AV
BI-1011-AV
BI-1011-AV
BI-1364-AV
BI-1725-AV
BI-1825-AV
BI-1873-AV
BI-1873-AV
BI-1947-AV
BI-1966-AV
BI-2350-AV
BI-2386-AV
BI-2397-AV
BI-2401-AV
BI-3066-AV
BI-3264-AV
BI-3484-AV
BI-3589-AV
BI-3714-AV
BI-3750-AV
BI-3850-AV
BI-3867-AV
BI-4083-AV
BI-4424-AV
BI-4622-AV
BI-5085-AV
BI-5085-AV
BI-5120-AV
BI-5120-AV
BI-5145-AV
BI-5147-AV
BI-5147-AV
BI-5165-AV
BI-5284-AV
BI-5291-AV
BI-5570-AV
BI-5911-AV
BI-5939-AV
BI-5991-AV
BI-5998-AV
BI-6218-AV
BI-6306-AV
BI-6321-AV
BI-6970-AV
BI-7002-AV
BI-7085-AV
BI-7650-AV
BI-7771-AV
BI-7936-AV
BI-7937-AV
BI-8137-AV
BI-8159-AV
BI-8287-AV
BI-8328-AV
BI-8429-AV
BI-8551-AV
BI-8635-AV
BI-8926-AV
BI-9356-AV
BI-9435-AV
BI-9580-AV
BI-9794-AV
BI-9833-AV
BI-9851-AV
BI-9983-AV
BI-0341-AW
BI-0565-AW
BI-0645-AW
BI-0688-AW
BI-0719-AW
74938301580
74945560340
74945700192
74938549158
74935113171
74938430339
74938752051
74946140921
74936061123
74935039876
74945640122
74938448513
74946300066
74945860416
74945560111
74935113219
74935354569
74946220194
74946460730
74945820490
74946060626
74938301776
74938126303
74946122214
74945200238
74945300445
74945540071
74945880123
74935233834
74938430207
74945140235
74946000305
74938448394
74945680230
74945540101
74946401113
74938470632
74938470888
74938792613
74945580472
74945580391
74938712989
74938713039
74938713390
74938713527
74935552603
74945061432
74938470543
74938471019
74946040277
74945520071
74938772051
74936309737
74935517239
74945700371
74936757586
74938430282
74945800553
74946481168
74946300431
74946360280
74945620041
74945420211
74945420386
74935488913
74938157071
74945520313
74938126419
74938126656
74938126184
74945580243
74938619822
74945260052
74938665794
74935517255
74945700176
74938157047
74945540322
74935489634
74946280138
74938792362
74938357178
74938528061
74945940339
74946441531
74938247844
74938602393
74946260285
74945300771
74945301263
74936548936
74946080163
74946080643
74946380264
74945100039
74936793124
74945900221
74938602750
74938772493
74945820082
74935753943
74938357071
74937879502
74945060789
74938126028
74946460471
74946120599
74938528169
74938771349
74946300040
74946423320
74936354252
74938528177
74938810778
74938695430
74946500740
74938683679
74938301695
74938695065
74945600481
74946440488
74946003436
74945620342
74936353884
74945240507
74937879685
74935195126
74946040048
74937879286
74938580811
74938580934
JOSE ANTONIO GONZALEZ HERVAS
ENRIQUE JIMENEZ MARTIN
JORGE ARTERO HIDALGO
LUIS GUZMAN ARRUE
GERMAN GARBIZU ISASA
ENRIQUE OLIVER UGARTE
ALEJANDRO GONZALEZ GONZALEZ
CARLOS SALINAS SOLANO
AITOR AYO AGUIRRE
MARIA YOLANDA DELGADO CENICACELA
OSCAR OSTOLAZA VIGURI
MARIA LUZ UNIBASO LORENZO
JESUS PUJANA URIBARRI
AOUSTIN AUTOMATISMOS,S.A.
OSCAR GONZALO BELANDIA RUIZ DE Z
CARLOS TAMAMES MUÑOZ
JUAN CARLOS MACHO MANGAS
LUIS ECHEVERRIA ALMAGRO
JOSEBA ORMAETXE GAMINDE
JOSE MARIA PEREZ ARIAS
COMERCIAL FRIGORIFICA CEBERIO, S
LUIS MARIA ARALUCE DIAZ
ANGEL EDUARDO PALACIO OÑATE
ANGEL EDUARDO PALACIO OÑATE
JESUS MARIA DE LA RIVA PEDROSA
MARIA PILAR GARCIA UNZUETA
FRANCISCO MONTERO HORMAECHEA
ISABEL URIZAR SAN ILDEFONSO
AITOR TELLERIA GARCES
FELIX RODRIGUEZ MAYORA
ISIDORO ANGEL LEON MARTIN
BANAPEN, S.L.
MIREN ITZIAR ALONSO UGARTE
ENRIQUE Y OTRO PORTILLO SOL
YOLANDA DIEZ ESTEBAN
PEDRO MARIA ARRIETA HERAS
LUIS M. NIÑO ARAGON
LUIS M. NIÑO ARAGON
CARLOS SEBASTIAN IPIÑA
ERNESTO ALAVA ORIBE
JOSE ANTONIO ROBERTO Y JOSE BURG
LUIS CLEMENTE FERNANDEZ SALAZAR
LUIS CLEMENTE FERNANDEZ SALAZAR
LUIS CLEMENTE FERNANDEZ SALAZAR
LUIS CLEMENTE FERNANDEZ SALAZAR
JUAN CARLOS ROMAN CRUZ
MARIA PILAR MARTIN ARROYO
MARIA ESTHER GARCIA GUERRA
MARIA ESTHER GARCIA GUERRA
MARIA ESTHER GARCIA GUERRA
LUIS MARIA ZORROZA MARCAIDA
JOSE LUIS VILLAESCUSA ZARZOSA
AITOR AURRECOECHEA CARDAS
PABLO JOSE PASCUAL LEJARZA
MERCEDES ALONSO SANZ
MATEO MESA, S.L.
LUCIA SAEZ BENITO FERRER
MARIA BEGOÑA ROVIRA SUESCUN
MARIA JESUS FERNANDEZ MARAÑON
IÑAKI MARURI HERNAEZ
FRANCISCO JAVIER RUIZ POSTIGO
MENDIKO ETXEA, S.A.
FRANCISCO COLLAZO ARIAS
FRANCISCO COLLAZO ARIAS
AGUSTIN SOPELANA RIBECHINI
JOSE JAVIER GARCIA BLANCO
MARIA CONCEPCION IBARRA ARRANZ
REPILA VALLE JOSE ANTONIO
REPILA VALLE JOSE ANTONIO
ESCUDERO SANTOS MANUEL
JOSE MARIA PEREZ MARTINEZ
FCO JAVIER ZUÑIGA RODRIGUEZ
JESUS DE LUIS DE LAS HERAS
JUAN ANDRES ARIAS ITURREGUI
JOSE ANTONIO LAUCIRICA ALAÑA
JOSE JAVIER IRIONDO ETXEBERRIA
GERMAN CORREA COUCEIRO
LUIS ANTONIO GONZALEZ FLABIANO
MA CONCEPCION CEARRETA URRUZUNO
ELENA BERACIARTUA PEREZ
JOSE ANTONIO BATARRITA LEXPURU
RAMON ALFONSO MORLAN DEL RIO
ASCENSORES VASCOS S.A.
FERMIN PELLITERO ALVAREZ
JOSE MANUEL LORENTE REMIREZ
MARIA JOSEFA ZARANDONA BOLLADA
FRANCISCO JOSE MACUA BELLO
FRANCISCO JOSE MACUA BELLO
JOSE MIGUEL LOMBIDE OLABARRIETA
JOSE MIGUEL LOMBIDE OLABARRIETA
FRANCISCO JAVIER ALVAREZ PARDO
FORTUNATO TEODORO CUERVO FERNAND
FORTUNATO TEODORO CUERVO FERNAND
CARLOS FERNANDEZ CHAVARRI
BEGOÑA RIVERA ESPILLA
LORENA PEREZ ALEGRE
IGNACIO KRUG URIBARRI
JOSE ANTONIO AGUIDAZU ALLENDE
JUAN ANTONIO ESTEVEZ RODRIGUEZ
MIKEL GOTZON URRUCHUA EREÑO
CARLOS JAVIER MARTIN MORILLO
PEDRO MARIA BARCENA ECHEITA
FELIPE CENIZO VALIÑO
JOSE RAMON ARANO PRADERA
MARIA LUISA GONZALEZ LARUMBE
IMANOL IDIGORAS BILBAO
JOSE MARIA CALERA FERNANDEZ
JOSE MARIA SERRANO SANTANO
MIKEL ZARRAGA ARREGUI
JUAN ANTONIO GONZALEZ GONZALEZ
MIGUEL MOLINERO GIMENEZ
MOHAMED AGHSAINI ..
ESPERANZA GOMEZ ARMOLEA
VALENTIN MORO FERNANDEZ
JESUS MA JORDAN ORBE
FRANCISCO JAVIER URIBE SAINZ
DANIEL GARMA GALLO
OLGA MESA BRAGADO
IÑAKI LEGARRETA URQUIJO
RAFAEL ELORZA URIA
MIREN AGURTZANE LARREA BIDEA
JOSE ANGEL GONZALEZ SANTAMARIA
RAUL DE LOS BUEIS MARTINEZ
JESUS MACIAS DEL POZO
AITOR BODEGA ESTEBANEZ DE LA
FRANCISCO RODRIGUEZ ARENAS
M.JOSE VILLANDIEGO ESPESO
JESUS IGLESIAS ZAPATER
LUIS BELTRAN HORMAECHEA ORBE
FELICISIMO GONZALEZ ZOTES
JUAN ANTONIO UNZUETA GOROSTIZA
— 2955 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
IMPORTE
MATRICULA
NUM. RECIBO
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BI-1303-AW
BI-1354-AW
BI-1431-AW
BI-1489-AW
BI-1742-AW
BI-1773-AW
BI-1834-AW
BI-1931-AW
BI-1979-AW
BI-1979-AW
BI-1979-AW
BI-2114-AW
BI-2178-AW
BI-2339-AW
BI-2515-AW
BI-2592-AW
BI-2847-AW
BI-3042-AW
BI-3098-AW
BI-3304-AW
BI-3815-AW
BI-4522-AW
BI-4927-AW
BI-4927-AW
BI-4927-AW
BI-4927-AW
BI-5256-AW
BI-5256-AW
BI-5265-AW
BI-5334-AW
BI-5334-AW
BI-5356-AW
BI-5486-AW
BI-5636-AW
BI-5694-AW
BI-5930-AW
BI-6576-AW
BI-6678-AW
BI-6839-AW
BI-6899-AW
BI-6906-AW
BI-6906-AW
BI-7006-AW
BI-7006-AW
BI-7021-AW
BI-7227-AW
BI-7560-AW
BI-7560-AW
BI-7560-AW
BI-7861-AW
BI-7861-AW
BI-7861-AW
BI-8008-AW
BI-8551-AW
BI-8569-AW
BI-8832-AW
BI-8832-AW
BI-8900-AW
BI-8951-AW
BI-9078-AW
BI-9085-AW
BI-9156-AW
BI-9290-AW
BI-9352-AW
BI-9373-AW
BI-9797-AW
BI-9797-AW
BI-9950-AW
BI-9952-AW
BI-9952-AW
BI-9952-AW
BI-0008-AX
BI-0157-AX
BI-0168-AX
BI-0706-AX
BI-0789-AX
BI-1048-AX
BI-1459-AX
BI-1540-AX
BI-1559-AX
BI-1696-AX
BI-1890-AX
BI-1934-AX
BI-2046-AX
BI-2049-AX
BI-2259-AX
BI-2259-AX
BI-2349-AX
BI-3063-AX
BI-3069-AX
BI-3184-AX
BI-3239-AX
BI-3536-AX
BI-3811-AX
BI-3881-AX
BI-3939-AX
BI-4938-AX
BI-4979-AX
BI-5093-AX
BI-5612-AX
BI-5640-AX
BI-5816-AX
BI-5816-AX
BI-6084-AX
BI-6170-AX
BI-6326-AX
BI-6647-AX
BI-7078-AX
BI-7115-AX
BI-7522-AX
BI-7860-AX
BI-7874-AX
BI-7881-AX
BI-8034-AX
BI-8326-AX
BI-8328-AX
BI-8474-AX
BI-8479-AX
BI-8694-AX
BI-8751-AX
BI-8877-AX
BI-8911-AX
BI-9017-AX
BI-9020-AX
BI-9083-AX
BI-9510-AX
BI-9514-AX
BI-9976-AX
BI-0278-AY
BI-0278-AY
BI-0423-AY
74938510626
74946000798
74938448424
74946320288
74945940118
74946461621
74945200343
74938470705
74946120696
74946140573
74946241035
74938771560
74946120335
74946040579
74946481800
74938665085
74945240523
74945860904
74938772213
74938157331
74938470811
74946240195
74946060189
74946060456
74946160485
74946160663
74946040528
74946040846
74945480699
74938683733
74938683997
74945260249
74936269875
74936309605
74937711598
74945780153
74938602521
74938772736
74946260153
74946120327
74945581193
74945581266
74945440271
74946441891
74946381139
74946001492
74936060780
74938602334
74938619831
74938712954
74938713217
74938713501
74935489537
74935272724
74945520526
74946140034
74946140662
74945560714
74938510529
74945960275
74945240086
74946162763
74945780871
74945800243
74938683920
74936757357
74937156420
74946040463
74946001271
74946140328
74946140701
74945140111
74946440763
74946340203
74945680116
74946180711
74946000909
74938157454
74937230221
74946200096
74945340048
74938772507
74936588881
74946081780
74945540454
74945340471
74946400320
74946080350
74946000259
74945520500
74946340599
74938684110
74946240217
74945560439
74945320284
74935194952
74938528096
74946380515
74945061122
74938357453
74938683792
74938510383
74945940207
74938429781
74938665832
74945040273
74945600554
74936158909
74938430185
74936793281
74945100489
74938664593
74945520402
74938510642
74938157322
74945900043
74945780706
74935195053
74938549310
74936269859
74946200169
74938301911
74945560668
74946001263
74945780064
74938619954
74946140107
74935113316
74935113227
74935113502
74938429926
CONTRIBUYENTE
MARIA ISABEL DIEZ LEBRON
PABLO JOSE REINOSO ALBA
JUAN FELIX URIARTE ORBE
ANDAMIAJES EGUINTZA, S.A.
MARIA CARMEN FERNANDEZ ALCORTA
ANGEL GARAMENDI ALEGRIA
MARIA PILAR LACOUME RUIZ
ALBERTO GORBEÑA ECHEBARRIA
MIGUEL GRAU GARCIA
MIGUEL GRAU GARCIA
MIGUEL GRAU GARCIA
ALONSO VEIGA, S.A.
TUAN CHING WANG MA
ZURIÑE IRIARTE LEJARRAGA
ITZIAR INTXAURRAGA ZULOAGA
JOSE LUIS BASURCO CHURRUCA
JUAN ALVAREZ SUAREZ
IGNACIO BERASATEGUI RETEGUI
FCO JAVIER ARROTEGUI ARGUINCHONA
LUIS JAVIER PEREZ SANCHEZ
MARIA ITURRIAGA HIDALGO
GONZALO ALVAREZ ALVAREZ
MARGARITA VARGAS ORTEGA
MARGARITA VARGAS ORTEGA
MARGARITA VARGAS ORTEGA
MARGARITA VARGAS ORTEGA
MARIA ROSARIO INTXAURBE YURREBAS
MARIA ROSARIO INTXAURBE YURREBAS
DAVID BELDARRAIN DEL CASTILLO
JESUS MARIA PEREZ MANZANO
JESUS MARIA PEREZ MANZANO
OSKAR MOJA ARTEAGA
JAVIER ANCA PECIÑA
MARIA ESTHER URETA CALLEJA
RAMON BERMEJO PARRA
FERNANDO AGUAYO ORTIZ
CARMELO URQUIJO MARTINEZ
ANA ISABEL SARRAMIAN ROMERO
FCO JAVIER GONZALEZ ORTIZ
JUAN LARA AMAYA
LUIS ANTONIO RUIZ RUIZ
LUIS ANTONIO RUIZ RUIZ
LUIS MORENO RAMAJO
LUIS MORENO RAMAJO
FERNANDO LOZANO GUIENA
ASUNCION TORRESCUSA MARQUEZ
GONZALEZ GONZALEZ EMILIO
GONZALEZ GONZALEZ EMILIO
GONZALEZ GONZALEZ EMILIO
JOSE LUIS RODRIGUEZ PINILLA
JOSE LUIS RODRIGUEZ PINILLA
JOSE LUIS RODRIGUEZ PINILLA
MARIA NATIVIDAD URQUIJO SANTA CR
PURIFICACION PRIETO DOMINGUEZ
MARIA ILUMINADA CASADO GABICAGOG
HIPOLITO JESUS DEL OLMO FERNANDE
HIPOLITO JESUS DEL OLMO FERNANDE
ESTHER OCHOA DE ALDA GOMEZ
GRUPO ORMAZABAL, S.A.
JOSEBA I MUGAGUREN GOICOECHEA
JOSE ANTONIO DE ASUMENDI ROMAN
JOSE I ECHEVARREN SETOAIN
MARIA LUISA MILLOR LARRAZABAL
JOSE M GARCIA FERNANDEZ
JOSE RAMON FANO CIARRETA
VIAJES ALBIZTUR S.A.
VIAJES ALBIZTUR S.A.
JOSE LUIS GOMEZ BILBAO
MARIA TERESA COBO MANSO
MARIA TERESA COBO MANSO
MARIA TERESA COBO MANSO
JESUS PUJANA URIBARRI
IGOR PEÑA ARESTIZABAL
ANTONIO MARIA ZUBELDIA OTEGUI
ALBERTO JAVIER MORATALLA BASANTE
INDUSTRIAS GRAFICAS MARCAL, S.A.
FCO.JAVIER OROQUIETA SENOSAIN
BALTEZANA, S.A.
M.LUISA AZCONA SOLANA
ANA ISABEL GARCIA RUBIO
INPARKING S L
ISIDORO DIEGO GOMEZ
CASIMIRO LEON ROJO
MA. BELEN GONZALEZ AMORIZA
CARLOS IBERGALLARTU FONTECHA
CONSULTORIA IMPLEMENTACION SISTE
CONSULTORIA IMPLEMENTACION SISTE
ANA BELLA RODRIGUEZ CUENA
FRANCISCO JAVIER VALLEJO SALMON
JAVIER LOPEZ GIL
CESAR BIDAGUREN ALDAY
M. JESUS RODRIGUEZ ERCORECA
JAVIER ENRIQUE BADIOLA MAZARIEGO
MARIA ASUNCION GORGOLAS FERNANDE
MARIA PILAR ONAINDIA URKIJO
JOSE MARIA PICO LETE
RAFAEL PAZ DIAZ ROMERAL
DEL CORRO SUBINAS, S.A.
LUIS MANUEL ALVAREZ GARCIA
ALMUDENA GONZALEZ HERRERO
JOAQUIN REVUELTA GOROSTIZA
FLORENCIO MIGUEL RODRIGUEZ LOZAN
FLORENCIO MIGUEL RODRIGUEZ LOZAN
MARIA LUISA LOIDI ARRIZABALAGA
MARIA JESUS ELEJALDE GARCIA
ARANTZAZU ZULUETA AMUTXASTEGI
JOSE ANGEL MARDONES ESPINOSA
SAN ADRIANGO TXIRRINDULARI ELKAR
BASEDOVSCHI MIHAI
FRIODIS S.A.
AMAYA USUNAGA BELTRAN DE GUEBARA
JOSE ANTONIO ESTEBAN SAN JOSE
ESTER GARCIA GUERRA
SOCIEDAD ANONIMA LABORAL LANKIDE
VICENTE CORRALES DIAZ
ARANTZA LOPEZ EZKURDIA
YON PERTIKA MERINO
LAMINADOS VELASCO, S.A.
TERESA DELGADO ANGUISOLA
MA.BELEN SALVADOR HEVIA
ILUMINADA SOTELO MATOS
FILOMENA MARTINEZ VEGAS
JOSE LUIS ARANA EXPOSITO
JOSE MARIA URIBE GARABIETA
JOSE MARIA PUYO DEL HOYO
MARIA CARMEN SANCHEZ GAZO
JESUS MARTIN RODRIGUEZ
JOSE LUIS IBAÑEZ SERNA
ENRIQUE RODRIGUEZ AGUIRRE
ENRIQUE RODRIGUEZ AGUIRRE
IGNACIO O’SHEA ARTIÑANO
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-0538-AY
BI-0676-AY
BI-0676-AY
BI-0716-AY
BI-0716-AY
BI-1367-AY
BI-2446-AY
BI-2446-AY
BI-2588-AY
BI-2644-AY
BI-2691-AY
BI-2796-AY
BI-2864-AY
BI-3451-AY
BI-3669-AY
BI-3680-AY
BI-4129-AY
BI-4129-AY
BI-4129-AY
BI-4129-AY
BI-4170-AY
BI-4191-AY
BI-4464-AY
BI-4736-AY
BI-5047-AY
BI-5089-AY
BI-5255-AY
BI-5338-AY
BI-5343-AY
BI-5496-AY
BI-5769-AY
BI-6146-AY
BI-6146-AY
BI-6146-AY
BI-6257-AY
BI-6419-AY
BI-6646-AY
BI-6646-AY
BI-6677-AY
BI-6720-AY
BI-6806-AY
BI-6973-AY
BI-7093-AY
BI-7238-AY
BI-7366-AY
BI-7493-AY
BI-7603-AY
BI-7900-AY
BI-8185-AY
BI-8206-AY
BI-8293-AY
BI-8304-AY
BI-8334-AY
BI-8710-AY
BI-8887-AY
BI-9175-AY
BI-9346-AY
BI-9368-AY
BI-9447-AY
BI-9576-AY
BI-9756-AY
BI-9783-AY
BI-9787-AY
BI-0168-AZ
BI-0542-AZ
BI-0547-AZ
BI-0547-AZ
BI-1274-AZ
BI-1447-AZ
BI-1447-AZ
BI-1533-AZ
BI-1533-AZ
BI-1659-AZ
BI-1677-AZ
BI-2073-AZ
BI-2201-AZ
BI-2563-AZ
BI-2563-AZ
BI-2563-AZ
BI-2567-AZ
BI-2567-AZ
BI-2611-AZ
BI-2737-AZ
BI-2795-AZ
BI-2894-AZ
BI-2919-AZ
BI-3169-AZ
BI-3404-AZ
BI-3404-AZ
BI-3451-AZ
BI-3451-AZ
BI-3501-AZ
BI-3793-AZ
BI-3971-AZ
BI-4022-AZ
BI-4190-AZ
BI-4301-AZ
BI-4364-AZ
BI-4364-AZ
BI-4395-AZ
BI-4439-AZ
BI-4574-AZ
BI-4574-AZ
BI-4714-AZ
BI-4807-AZ
BI-4807-AZ
BI-4848-AZ
BI-4939-AZ
BI-5099-AZ
BI-5099-AZ
BI-5099-AZ
BI-5099-AZ
BI-5500-AZ
BI-5582-AZ
BI-5858-AZ
BI-5858-AZ
BI-6094-AZ
BI-6144-AZ
BI-6230-AZ
BI-6230-AZ
BI-6474-AZ
BI-6508-AZ
BI-6516-AZ
BI-6621-AZ
BI-6694-AZ
BI-7007-AZ
BI-7305-AZ
BI-7305-AZ
BI-7453-AZ
BI-7484-AZ
BI-7554-AZ
74935753820
74936548804
74938619776
74938247747
74938772108
74946200029
74937711636
74938695243
74936158691
74945580324
74938771951
74935753889
74945940312
74946440933
74946180583
74945520429
74935354496
74936158631
74936158810
74936158976
74936876003
74938248026
74945740330
74936075434
74946220216
74946000151
74946340254
74945400318
74945820210
74946420568
74937507427
74946040242
74946040439
74946040692
74945401225
74945900060
74946000542
74946060421
74938186209
74936354261
74938156911
74938772434
74938356988
74946300228
74946040498
74937156187
74938683750
74945820236
74938430452
74936992828
74938126087
74945760250
74945960054
74938772426
74946460900
74946481605
74935112972
74938602865
74938695162
74945700338
74945260125
74938527944
74945720380
74945160741
74945880093
74936875848
74945920079
74938580659
74938580837
74938580896
74945080119
74946082794
74946060286
74937879758
74938379180
74936757764
74937879260
74937879715
74938684195
74937879472
74938548976
74945520283
74946260838
74936158739
74945920265
74946280073
74936875694
74935517344
74945240205
74945800464
74946100806
74938157977
74936309729
74936757772
74945360090
74945200327
74946220232
74935113359
74935113511
74946082409
74945800511
74935233915
74938792401
74935233788
74938695235
74945560293
74938126265
74938332680
74937073052
74938404974
74945980551
74946160086
74946500201
74945220280
74936269441
74936269891
74945220310
74946440356
74938379007
74938772728
74946080988
74946240624
74936390275
74938772264
74945260214
74938772612
74945420165
74945900566
74936757471
74937711482
74946280448
CONTRIBUYENTE
KARS, S.A.
SERGIO PASTRANA BAJO
SERGIO PASTRANA BAJO
JOSU SERGIO CEPEDA OLALLA
JOSU SERGIO CEPEDA OLALLA
JUAN CARLOS TARRIO VAZQUEZ
BENJAMIN AURREKOETXEA OLABARRI
BENJAMIN AURREKOETXEA OLABARRI
AGUSTIN RICARDO ZUBIAGA LLANTADA
KEPA FOURNIER ZUBIZARRETA
JOSE LUIS RUIZ GARCIA
CARMEN URRUTIA FERNANDEZ
MARCOS AZCARATE MARTINEZ
JESUS AYARZA PALMA
PEDRO LOPEZ LO-COCO
JOSE LUIS FERNANDEZ VAZQUEZ
REHALA, S.L.
REHALA, S.L.
REHALA, S.L.
REHALA, S.L.
FCO.JAVIER EGUIA ARROYO
LUIS MIGUEL HERNANDEZ MARTIN
COMERCIAL BEROTZA, S.A.
EMILIO NAVARRO ESCRIBANO
EDUARDO HERRERA DE LA PEÑA
MIREN LOURDES GOTI AZUMENDI
JESUS ETXEGUREN GONZALEZ
JUAN RAMON LARRINAGA CAMINO
QUIMICA INDUSTRIAL DISOL, S.A.
MARIA LUISA PEREZ FRAILE
EDUARDO GORROCHATEGUI ERAUZQUIN
BLANCA SAN EMETERIO URIARTE
BLANCA SAN EMETERIO URIARTE
BLANCA SAN EMETERIO URIARTE
JOSE ANTONIO FLORES GONZALEZ
JAIME CARBAJO LLONA
GRUPO IMPACTO Y ASOCIADOS, S.A.
GRUPO IMPACTO Y ASOCIADOS, S.A.
ALBERTO URIONABARRENECHEA MARQUI
JOAQUIN M. MARQUIEGUI CANDINA
FRANCISOC BORJA ALVAREZ MARCOS
FERNANDO MARIA ORTIZ ZABALA
JOSE ANGEL DE MIGUEL PIÑEIRO
MARIA VICTORIA ZURITA LAGUNA
MARIA TERESA MARCAIDA ABANDO
COSEGUR CORREDURIA DE SEGUROS, S
MANUEL MINGUEZ BENAVENTE
LUIS EUGENIO PEREG BESGA
MARGARITA LOPEZ AZCONA
JON TXOMIN ARANDIA ISUSI
FRANCISCO JAVIER VIÑALS BLANCO
ALBERTO GOYENOLEA DEL POZO
SERGIO LUNA GARCIA DE ACILO
ROSA ROYUELA ANTON
JON MACIAS MARTINEZ
JOSE DEVESA SANCHEZ
JUAN MARIA EZA AYARZAGUENA
ROBERTO LARRUCEA AGUINAGA
PEDRO LARRABE MADARIAGA
JOSE ANTONIO ALVAREZ TEJADA
ANA MARIA RONCERO GASCON
JUAN AMAYA SALGUERO
MARIA ISORTZE DEL VALLE LOROÑO
LUIS FERNANDO ENALES HERNANDEZ
ANTONIO ORTIZ DE URIARTE URRUTIA
MARIA LUISA OZALLA ARAÑA
MARIA LUISA OZALLA ARAÑA
JOAQUIN MARGARIN MENDEZ
GOBIERNO VASCO
GOBIERNO VASCO
MA ELENA C GARCIA ROBREDO
MA ELENA C GARCIA ROBREDO
FEDERICO SALAZAR PEREA
FRANCISCO JAVIER HERRERO GIL
ALKO RECORD S.A.
MARIA EVANGELINA ESTEVEZ ELORDUY
FENANDO JOSE SANTOLARIO DEL SOLA
FENANDO JOSE SANTOLARIO DEL SOLA
FENANDO JOSE SANTOLARIO DEL SOLA
LUIS GONZALEZ VINAGRE
LUIS GONZALEZ VINAGRE
MARIA ANGELA ORBARA GONZALEZ DE
FRANCISCO JAVIER PEREZ ISPIZUA
AGUSTIN BURGUERA LEIVA
MARIA BEGOÑA LOPEZ MARTIN
JOAQUIN CASANOVA ESTEFANIA
PABLO CARMONA DE LA TORRE
LUCIA RUIZ URQUIJO
LUCIA RUIZ URQUIJO
JUAN JESUS UGARTE URCELAY
JUAN JESUS UGARTE URCELAY
FRANCISCO GOMEZ AZCOAGA
MARIA IDOYA RUBIO RUIZ
CARMELO URIBE GUERENDIAIN
CONTRATAS Y RESTAURACIONES, S.A.
RICARDO CAMPUZANO CORRALES
DIGITAL EQUIPMENT CORPORATION ES
JOSE LUIS OTAOLEA AURRECOECHEA
JOSE LUIS OTAOLEA AURRECOECHEA
COMERCIAL FRIGORIFICA CEBERIO, S
MARIA CARMEN LIENDO IZAGUIRRE
INDUSTRIALIZACION DE CASAS SOCIE
INDUSTRIALIZACION DE CASAS SOCIE
MA.JESUS ITURREGUI CASTRO
LUIS MARIA GALLO, S.A.
LUIS MARIA GALLO, S.A.
JOSE ZULOAGA ANDUIZA
BERNARDINA MACIAS SADIA
MARIA ARANZAZU ALVAREZ SIMON
MARIA ARANZAZU ALVAREZ SIMON
MARIA ARANZAZU ALVAREZ SIMON
MARIA ARANZAZU ALVAREZ SIMON
JOSE IÑIGO GUILLEN MONTES
JOSE MA GARAIZAR CANDINA
MARIA MERCEDES ZORRILLA LEQUERIC
MARIA MERCEDES ZORRILLA LEQUERIC
FERNANDO OLEAGA FULLAONDO
DELFINA RIVEIRA FERNANDEZ
ROBERTO ZAMANILLO ARNAIZ
ROBERTO ZAMANILLO ARNAIZ
INMACULADA URRECHA OLIVER
MARIA JUNCAL ITURRIOZ LETE
FERNANDO CHERINO MARTINEZ
JOSE LUIS CUESTA SANCHEZ
NEREA ARESTI ESTEBAN
JUAN IGNACIO HOYO DEL GAMINDE
RAFAEL ALVAREZ GUTIERREZ
RAFAEL ALVAREZ GUTIERREZ
MANUEL LUCIANO RIVAS GARCIA
OSCAR ELIZONDO LOPEZ
ALFOMBRAS ORIENTALES MASSARRAT,
— 2956 —
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-7703-AZ
BI-7739-AZ
BI-7868-AZ
BI-8182-AZ
BI-8268-AZ
BI-8393-AZ
BI-8458-AZ
BI-8745-AZ
BI-8851-AZ
BI-9089-AZ
BI-9136-AZ
BI-9136-AZ
BI-9136-AZ
BI-9181-AZ
BI-9378-AZ
BI-9379-AZ
BI-9386-AZ
BI-9386-AZ
BI-9403-AZ
BI-9403-AZ
BI-9533-AZ
BI-9570-AZ
BI-9650-AZ
BI-9708-AZ
BI-9825-AZ
BI-0001-BB
BI-0051-BB
BI-0165-BB
BI-0420-BB
BI-0539-BB
BI-0561-BB
BI-0561-BB
BI-0561-BB
BI-0917-BB
BI-0917-BB
BI-1087-BB
BI-1179-BB
BI-1182-BB
BI-1277-BB
BI-1497-BB
BI-1517-BB
BI-2216-BB
BI-2233-BB
BI-2263-BB
BI-2302-BB
BI-2612-BB
BI-2612-BB
BI-2612-BB
BI-2664-BB
BI-2838-BB
BI-3355-BB
BI-3971-BB
BI-3986-BB
BI-4000-BB
BI-4325-BB
BI-4325-BB
BI-4325-BB
BI-4399-BB
BI-4668-BB
BI-4668-BB
BI-4914-BB
BI-4914-BB
BI-5063-BB
BI-5072-BB
BI-5142-BB
BI-5185-BB
BI-5194-BB
BI-5367-BB
BI-5443-BB
BI-5443-BB
BI-5626-BB
BI-5949-BB
BI-6088-BB
BI-6088-BB
BI-6145-BB
BI-6322-BB
BI-6608-BB
BI-6731-BB
BI-6749-BB
BI-7023-BB
BI-7033-BB
BI-7520-BB
BI-7678-BB
BI-7739-BB
BI-7755-BB
BI-7846-BB
BI-8109-BB
BI-8109-BB
BI-8228-BB
BI-8230-BB
BI-8236-BB
BI-8236-BB
BI-8236-BB
BI-8514-BB
BI-8587-BB
BI-8740-BB
BI-9147-BB
BI-9224-BB
BI-9433-BB
BI-9433-BB
BI-9448-BB
BI-9479-BB
BI-9479-BB
BI-9510-BB
BI-9837-BB
BI-9959-BB
BI-9977-BB
BI-0090-BC
BI-0245-BC
BI-0357-BC
BI-0512-BC
BI-0766-BC
BI-0891-BC
BI-1321-BC
BI-1759-BC
BI-1837-BC
BI-2007-BC
BI-2135-BC
BI-2295-BC
BI-2350-BC
BI-2388-BC
BI-2621-BC
BI-2890-BC
BI-2976-BC
BI-3447-BC
BI-3447-BC
BI-3638-BC
BI-3883-BC
BI-4018-BC
BI-4310-BC
BI-4336-BC
74945180164
74935195223
74946440984
74945600538
74946420282
74938356902
74935112981
74936548821
74945400245
74938581051
74935489588
74938811065
74946320253
74938404931
74938448378
74935387114
74945040125
74945040371
74936993182
74946520252
74946000364
74938665271
74946240365
74945621608
74938247879
74938695391
74946480986
74946180451
74945160805
74938332744
74945060606
74945601038
74945621187
74946500090
74946500316
74936993115
74938664496
74946281665
74945080062
74946141545
74945260176
74936061204
74938448211
74945980161
74945580022
74938185971
74938186021
74938186233
74937878981
74938510138
74945480770
74945540063
74946462147
74938186357
74938510511
74945940011
74945940258
74938772132
74936061131
74938664429
74938619873
74938772191
74946460250
74946120068
74946040587
74946240047
74945820368
74945580383
74945320179
74945780218
74945740101
74938732840
74946462112
74946481621
74937507443
74945560366
74945621497
74937507303
74938581001
74936158879
74935489901
74945560633
74946180575
74946120157
74938619814
74936354147
74945460132
74946121072
74938665697
74938510367
74945080143
74946082522
74946480501
74938713292
74936757675
74938580632
74936061182
74938332671
74945540292
74945560722
74946080261
74938126796
74946180672
74946500626
74938772710
74938684098
74945940371
74945760098
74938126338
74938430444
74938665531
74938810981
74938619938
74946240063
74945160708
74938186276
74945880280
74946081259
74946461710
74945200211
74946120793
74946120190
74938602342
74946281096
74938771900
74946080228
74945600571
74945720185
74946220054
74946141642
74938810841
CONTRIBUYENTE
PRESTACIONES SANITARIAS, S.A.
MAGDALENA JIMENEZ GOITIA
JOSE MIGUEL MEJUTO ALONSO
ANA ABAJAS BAÑOS
CORPESA, S.A.
CONSTANTINO TORRE URRETARAZU
ANGEL GARCIA PEREZ
CLUB DE BALONCESTO CAJA BILBAO
JOSE IGNACIO DIEZ RODRIGUEZ
ANA MATEOS TORCA
GARAY BASERRIA S.A.
GARAY BASERRIA S.A.
GARAY BASERRIA S.A.
PURIFICACION PEREZ ROJO
JOSE MARIA SERNA BILBAO
JESUS MARIA VICIOSO USAOLA
FLORENCIO,M.INMACULADA,GORKA,Y A
FLORENCIO,M.INMACULADA,GORKA,Y A
MIGUEL ANGEL EGUREN ARIZNABARRET
MIGUEL ANGEL EGUREN ARIZNABARRET
CELIA CUBAS BILBAO
PEDRO MARIA CADAVID GRACIA
FERNANDO GARCIA DE CORTAZAR RUIZ
FRANCISCO ROMERO HEDRERA
JUAN LUIS GALDEANO ALONSO
MARIA JESUS AZPIAZU GOMEZ
JOSE LUIS PEREZ LANDETA
BERNARDO GUTIERREZ ORTIZ
MIGUEL MUÑOZ HERRANZ
JOSE IGNACIO MARTIN ORTEGA
JULIAN ANIA URRUTICOECHEA
JULIAN ANIA URRUTICOECHEA
JULIAN ANIA URRUTICOECHEA
CARLOS ESTEBAN UNDABEITIA SANTIS
CARLOS ESTEBAN UNDABEITIA SANTIS
FRANCISCO JAVIER GARCIA HERREROS
IBAN FERNANDEZ HERNANDEZ
ANA CATALINA LOPEZ GARCIA
MARIA CARMEN ARRAZOLA BERRIZBEIT
FRANCISCO RIOS AGUILAR
MIREN LLONA GONZALEZ
LUIS ENRIQUE QUINTANA QUINTANA
MARIA NIEVES LARRABE BILBAO
FERNANDO SAENZ SEVILLANO
ALVARO CORREA LASTERRA
JAVIER IGNACIO GAZTELU-URRUTIA L
JAVIER IGNACIO GAZTELU-URRUTIA L
JAVIER IGNACIO GAZTELU-URRUTIA L
OSCAR ALVARO RUIZ ANTON
MANUEL SUAREZ FERNANDEZ
JON JOSEBA ANDUEZA ZABALEGI
JOSE JAVIER PEÑA SAEZ
ALBERTO MARTINEZ BRAVO
INDUSTRIA DEL NORTE ELECTRONICA
ANA LLANTADA ZAPIRAIN
ANA LLANTADA ZAPIRAIN
ANA LLANTADA ZAPIRAIN
MGUEL ANGEL LARRAGAN ABIO
JOSE LUIS BODEDO JORQUES
JOSE LUIS BODEDO JORQUES
OZARK IBERICA, S.A.
OZARK IBERICA, S.A.
MARIA LOURDES ICIAR ARRUFAT BERR
NIEVES GOMEZ AGUERO
MARIA PILAR ABASCAL ALONSO
JAVIER AGUIRRE ALLENDE
CESAR DE LA DEHESA JUNQUERA
LUIS CARLOS JORGE ALONSO
JON BASALDUA MOLLINEDO
JON BASALDUA MOLLINEDO
VALENTIN GIMENEZ MENENDEZ
MANAUEL SERRANO RAMIREZ
JUAN MA. MENCHACA URIA
JUAN MA. MENCHACA URIA
ALFREDO CUESTA INSAUSTI DE LA
ALSALIZ, S.A.
JUAN ANDRES URRUTICOECHEA ECHEVA
MIREN ZORIONE FERNANDEZ SANTESTE
FRANCISCO ORIVE LOPEZ-ALTUNA
MELZER Y ECHEVARRI, S.L.
FRCO.RICARDO ALDECOA LUZURRAGA
FERRETERIA GOICOECHEA, S.A.
BUTRON DISTRIBUIDORA ALIMENTACIO
RAFAEL DE MIGUEL PIÑEIRO
JUAN CARLOS ZABALLA Y AHEDO
LAMBERTO ENRIQUE GUTIERREZ RUIZ
JESUS DOMINGUEZ GUTIERREZ
JESUS DOMINGUEZ GUTIERREZ
FCO J ORTEGA MARTIN JUAN FCO SAN
ROBERTO DIEZ FUENTES
FELIX VERGARA HERNANDEZ
FELIX VERGARA HERNANDEZ
FELIX VERGARA HERNANDEZ
JOSE ANTONIO PEREZ SAIZ
CIGSO S L
SERLASA, S.A.
JUAN CARLOS ZARRAGA CAMIRUAGA
HIJOS DE SEGUNDO ESTIVALLES S.A.
MARIANO RIVERA VAZQUEZ
MARIANO RIVERA VAZQUEZ
MARIA VICTORIA DE PEDRO CONTRERA
JESUS TAPIA PARREÑO
JESUS TAPIA PARREÑO
SUMINISTROS BIDARTE, S.A.
FRANCISCO NIETO CORONADO
M. TERESA ALVAREZ GREGORIO
JULIA SIRES BENGOA
NEREA GALVEZ LAVIN
JOSE ALFREDO VALLINA FERNANDEZ
MA BEGOÑA ASPIUNZA ISPIZUA
JESUS MANUEL NUÑEZ BLANCO
MARTA MESTRE CALVET
MARIA CARMEN ALONSO VELA
GESTION DE GASTRONOMIA Y SERVICI
JOSE RAMON MUGICA LARRINAGA
PEDRO MARIA GANUZA ZARRAGA
ARTURO BALLANO ANSOTEGUI
ZANDESA, S.A.
JOSE LUIS CID PRADA
VICTORIA GONZALEZ OTEGUI
MARIA BEGOÑA VELAZQUEZ PASCUAL
CARLOS HORMAECHEA PASCUAL
ALBERTO NEGRO CASTILLO
INDUSTRIAS AYK, S.L.
PROSEGUR, S.A.
PROSEGUR, S.A.
FAUSTO CASAS SANCHEZ
RAMON LAVIN ORTEGA
ELISEO JOSE FERNANDEZ ORIVE
JORGE MASSANA VALLEJO
JIN NAM KIM
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
CONTRIBUYENTE
BI-4577-BC
BI-4661-BC
BI-4661-BC
BI-4661-BC
BI-4661-BC
BI-4711-BC
BI-4833-BC
BI-4833-BC
BI-4912-BC
BI-5093-BC
BI-5305-BC
BI-5336-BC
BI-5361-BC
BI-5361-BC
BI-5419-BC
BI-5428-BC
BI-5666-BC
BI-5686-BC
BI-5768-BC
BI-5863-BC
BI-5863-BC
BI-6080-BC
BI-6278-BC
BI-6480-BC
BI-6480-BC
BI-6550-BC
BI-6550-BC
BI-6603-BC
BI-6676-BC
BI-6761-BC
BI-6817-BC
BI-6926-BC
BI-7094-BC
BI-7369-BC
BI-7382-BC
BI-7601-BC
BI-7720-BC
BI-7732-BC
BI-8205-BC
BI-8215-BC
BI-8215-BC
BI-8727-BC
BI-9208-BC
BI-9311-BC
BI-9315-BC
BI-9461-BC
BI-9477-BC
BI-9477-BC
BI-9538-BC
BI-9753-BC
BI-9796-BC
BI-9828-BC
BI-0078-BD
BI-0087-BD
BI-0553-BD
BI-0697-BD
BI-0697-BD
BI-0735-BD
BI-0792-BD
BI-0828-BD
BI-1238-BD
BI-1581-BD
BI-1709-BD
BI-1709-BD
BI-1716-BD
BI-2104-BD
BI-2363-BD
BI-2617-BD
BI-2663-BD
BI-2706-BD
BI-2899-BD
BI-2899-BD
BI-2899-BD
BI-3041-BD
BI-3408-BD
BI-3589-BD
BI-3589-BD
BI-3589-BD
BI-3589-BD
BI-3589-BD
BI-3677-BD
BI-3697-BD
BI-3790-BD
BI-3880-BD
BI-4159-BD
BI-4159-BD
BI-4199-BD
BI-4209-BD
BI-4209-BD
BI-4388-BD
BI-4445-BD
BI-4445-BD
BI-4492-BD
BI-4704-BD
BI-4832-BD
BI-5073-BD
BI-5137-BD
BI-5137-BD
BI-5235-BD
BI-5296-BD
BI-5757-BD
BI-6272-BD
BI-6623-BD
BI-6838-BD
BI-7048-BD
BI-7050-BD
BI-7077-BD
BI-7271-BD
BI-7391-BD
BI-7411-BD
BI-7464-BD
BI-7593-BD
BI-7706-BD
BI-7795-BD
BI-8843-BD
BI-8843-BD
BI-8963-BD
BI-9033-BD
BI-9033-BD
BI-9173-BD
BI-9783-BD
BI-9927-BD
BI-0020-BF
BI-0349-BF
BI-0503-BF
BI-0623-BF
BI-0740-BF
BI-1947-BF
BI-2269-BF
BI-2269-BF
BI-2269-BF
74945840041
74935672021
74935672048
74936875660
74938510219
74936060640
74938683644
74946461043
74945940487
74938430509
74945560323
74946082557
74938404877
74938404958
74946281428
74946420517
74945300992
74945220298
74938752158
74946040536
74946040633
74946440950
74945320098
74946140298
74946140671
74938683407
74938684187
74946440321
74945300330
74946440101
74946080236
74938429501
74946482237
74936075353
74946240438
74946441883
74945160309
74945900205
74938332850
74938580853
74938665093
74938157608
74935517352
74938247577
74938158060
74946060057
74945040150
74945540055
74946000046
74938357411
74945080160
74945880107
74938126621
74936269557
74945000433
74946420819
74946460985
74938772124
74936993042
74945800049
74938126729
74946001697
74937711393
74938156873
74946280391
74938126281
74946000615
74945300526
74938510537
74935552727
74938429632
74938430151
74938430479
74938580594
74946280481
74938772485
74945161135
74945220468
74945300241
74946080783
74938772183
74946180788
74936061263
74938772035
74938683865
74946460691
74946000208
74946080848
74946420924
74945820465
74935272520
74936711101
74945700141
74945000280
74945880255
74936060852
74938301873
74946220275
74936061000
74946220208
74936588849
74946240373
74945820988
74938157420
74946320202
74938247631
74946120891
74945980471
74945800359
74935386843
74946340700
74945460051
74945822930
74936634972
74936757756
74946240021
74945960453
74946460314
74946460781
74938186314
74946280260
74946020021
74938694981
74938694891
74946220119
74938792681
74938404818
74938357437
74935039655
74945301778
74946081160
JULIAN LIENDO BARQUIN
RAMON ORMAZABAL PERLA
RAMON ORMAZABAL PERLA
RAMON ORMAZABAL PERLA
RAMON ORMAZABAL PERLA
BILBAINA DE EQUIPAMIENTO, S.A.
ARRATE LENDINEZ EGUIRAUN
ARRATE LENDINEZ EGUIRAUN
JUAN M. LOBATO ORTIZ DE ARTIÑANO
M. DEL CARMEN ARIAS GONZALEZ
MIGUEL ANGEL SANCHEZ GONZALO
JUAN LUIS MORENO ALONSO
SUINFER, S.A.
SUINFER, S.A.
GRUAS MAIZ, S.A.
MARIA DOLORES IBARLUCEA RENTERIA
JOSE CANDIDO GARCIA ACHA
JOSE ANTONIO PEREZ RAMOS
JESUS ROSA ORDOÑEZ
MATXALEN MEJIAS BIKANDI
MATXALEN MEJIAS BIKANDI
ROICA, S.L.
J.M. SEMICONDUCTORES, S.A.
FRANCISCO BORJA FERNANDEZ BODEGA
FRANCISCO BORJA FERNANDEZ BODEGA
ILUMINACION Y DECORACION GARLAN
ILUMINACION Y DECORACION GARLAN
CLAUDIA PRIETO LOPEZ
LOURDES LACOUME RUIZ
JUAN ALBERTO ARRANZ MAGDALENO
CHARO RIO BARRAGAN
JESUS JAVIER BADA MENDIA
JOSE ANGEL MENDIALDUA LEZON
EUGENIO MURILLO DAVILA
MONHER PROYECTOS, S.A.
ESTEBAN ZABALZA DE MIGUEL
JOSE RAMON OLAZAR GARAY
RAQUEL ARANZAZU CENDOYA DE MARCO
JOSE ALBERTO PEÑA GARCIA
IÑAKI IRKUS PALACIO GARAY
IÑAKI IRKUS PALACIO GARAY
FLORENCIO VALIENTE UCEDA
PATRICIO VARSEN DE PRADO ALVAREZ
ANTONIO BASTE GARRIAGA
JAVIER LOPEZ GONZALEZ
JESUS MARIA FERNANDEZ DIEZ
JOSE ANTONIO URUBURU IRAZABAL
JOSE ANTONIO URUBURU IRAZABAL
FERNANDO BERNAOLA ITURBE
JACQUELINE MINA SALVIDE
JOSE IGNACIO BARRERO FERNNADEZ
M. JOSE BLANCO GALDIZ
CONSTRUCCIONES OLABARRI, S.L.
SOFTEC S.A. SOFTWARE Y TECNOLOGI
ANGEL MAHIA SANMARTIN
JOSE IGNACIO MELCHOR SERNA
JOSE IGNACIO MELCHOR SERNA
ROBERTO ANGEL MERELAS CAMPOS
MARIA BEGOÑA LATORRE MODIA
AMELIA IRASUEGI OGARA
JOSE MARIA DUQUE UBIERNA
SERVICIOS FOTOGRAFICOS, S.L.
RESINAS SANTETICAS OPALES S.A.
JOSE IGNACIO MARTIN PLO -CDTORTOMAS ABASCAL SEPTIEN
IGNACIO B CORTABARRIA ITURRALDE
EDUARDO GONZALO CASTAÑEDA BUSTAM
EDUARDO JOSE CORTEZON BURGOA
JAVIER DAGA GUTIERREZ
EJECUCION DE OBRAS Y SERVICIOS,
ANGEL SIERRA HERNANDEZ
ANGEL SIERRA HERNANDEZ
ANGEL SIERRA HERNANDEZ
RAMON PINEDA ALGORTA
JUAN CARLOS SOLAR ABERASTURI
ANTONIO URRUCHI MARIN
ANTONIO URRUCHI MARIN
ANTONIO URRUCHI MARIN
ANTONIO URRUCHI MARIN
ANTONIO URRUCHI MARIN
J AITOR CENARRUZABEITIA BELDARRA
RAFAEL MARTINEZ HINOJAL
CARLOS HERRERO SAEZ
TOMAS RICARDO GONZALEZ FERNANDEZ
MARIA ARANZAZU MENDEZ SANDONIS
MARIA ARANZAZU MENDEZ SANDONIS
FUENSANTA GARBIZU ELZAUROY
ARZHI, S.A.
ARZHI, S.A.
TAREMAN, S.A.
MAGDALENA MUGICA PORTILLO
MAGDALENA MUGICA PORTILLO
JON IÑAKI ESTURO ARECHABALETA
MA TERESA BARTOLOME VEGA
VIRGINIA DE LA SOTA ORTUZAR
CARLOS A. GARRO REMENTERIA
IRENE SARASOLA LASA
IRENE SARASOLA LASA
LUIS ARANA SAN MIGUEL
PEDRO CARLOS SOLA SANTAMARIA
MARIA FERNANDA FENANDEZ RODRIGUE
PROMOTORA DE NAVES SANGRONIZ, S.
ELSA BLANCO FERNANDEZ
PROMOCIONES SOLLUBE, S.A.
PABLO SERNA ALONSO
IZASKUN FERNANDEZ DE LUCO RUIZ
JOSEBA ANDONI DIAZ GARCIA
JUAN CARLOS GONZALEZ LOMBO
JOSE MANUEL LASSO DE LA VEGA ARR
D.H.S.S.L.
JOSE MIGUEL SAN MARTIN UNAMUNO
JOSE EXPOSITO VARELA
ALFREDO LUIS LIBANO VIDEA
AITOR MARURI ROJAS
TECONSA, S.A.
TECONSA, S.A.
JOSU ZARANDONA RUIZ
ELSA MARTINEZ SANCHEZ
ELSA MARTINEZ SANCHEZ
BIZKARGI S.C.L.
OLGA GARMENDIA ATILANO
MIREN AGURTZANE PEREZ DE HEREDIA
LEAKO, S.A.
MANUEL MORAL VIDANES
MARIA GREGORIA LACALLE NOZAL
PHASE, S.A.
BEGOÑA HERRADOR MAYORDOMO
IGNACIO JAVIER ELGUEZABAL LARRIN
MIKEL VIDAL CORTAZAR
MIKEL VIDAL CORTAZAR
MIKEL VIDAL CORTAZAR
— 2957 —
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-2269-BF
BI-2377-BF
BI-2867-BF
BI-2903-BF
BI-3012-BF
BI-3269-BF
BI-3401-BF
BI-3603-BF
BI-3803-BF
BI-3803-BF
BI-3814-BF
BI-3950-BF
BI-4207-BF
BI-5081-BF
BI-5109-BF
BI-5109-BF
BI-5204-BF
BI-5355-BF
BI-5488-BF
BI-5513-BF
BI-5817-BF
BI-5831-BF
BI-5834-BF
BI-5916-BF
BI-6038-BF
BI-6249-BF
BI-6416-BF
BI-6429-BF
BI-6860-BF
BI-7058-BF
BI-7244-BF
BI-7299-BF
BI-7409-BF
BI-7593-BF
BI-7944-BF
BI-8068-BF
BI-8166-BF
BI-8183-BF
BI-8242-BF
BI-8242-BF
BI-8728-BF
BI-8811-BF
BI-8840-BF
BI-8944-BF
BI-9065-BF
BI-9065-BF
BI-9132-BF
BI-9161-BF
BI-9184-BF
BI-9371-BF
BI-9512-BF
BI-9586-BF
BI-9586-BF
BI-9641-BF
BI-9858-BF
BI-9858-BF
BI-0228-BG
BI-0263-BG
BI-0619-BG
BI-0779-BG
BI-0882-BG
BI-1199-BG
BI-1199-BG
BI-1243-BG
BI-1262-BG
BI-1287-BG
BI-1497-BG
BI-1618-BG
BI-1878-BG
BI-1904-BG
BI-1904-BG
BI-1996-BG
BI-2078-BG
BI-2078-BG
BI-2078-BG
BI-2387-BG
BI-2793-BG
BI-2836-BG
BI-3024-BG
BI-3137-BG
BI-3153-BG
BI-3205-BG
BI-3295-BG
BI-3580-BG
BI-3591-BG
BI-4017-BG
BI-4332-BG
BI-4423-BG
BI-4446-BG
BI-4634-BG
BI-4965-BG
BI-5152-BG
BI-5164-BG
BI-5364-BG
BI-5461-BG
BI-5593-BG
BI-5664-BG
BI-5671-BG
BI-5684-BG
BI-6000-BG
BI-6164-BG
BI-6416-BG
BI-6797-BG
BI-6797-BG
BI-6901-BG
BI-6949-BG
BI-7023-BG
BI-7371-BG
BI-7468-BG
BI-7468-BG
BI-7517-BG
BI-8250-BG
BI-8250-BG
BI-8276-BG
BI-8276-BG
BI-8610-BG
BI-8610-BG
BI-8715-BG
BI-9301-BG
BI-9444-BG
BI-9444-BG
BI-9522-BG
BI-9683-BG
BI-9805-BG
BI-9828-BG
BI-9915-BG
BI-0030-BH
BI-0094-BH
BI-0318-BH
BI-0385-BH
BI-0418-BH
74946460306
74935672081
74945400652
74945980331
74945761078
74936158747
74938333015
74945400326
74946440976
74946460462
74938430215
74945701181
74935517280
74946140441
74945140707
74945561656
74946020144
74935489481
74945960771
74946260277
74935272635
74946440721
74945760314
74945260141
74935039850
74938486849
74935517395
74945540624
74938772582
74946040161
74945320055
74936588911
74938752000
74936757691
74935039833
74938470926
74938665719
74946380132
74938602318
74938619911
74938157993
74938186241
74946220321
74936231452
74945860874
74946160736
74938665158
74938581043
74938448301
74938684128
74945240141
74936479926
74945340153
74946440127
74946120319
74946120769
74938379147
74938771454
74937156543
74936158828
74936158712
74936354228
74946121056
74945482420
74945740062
74945401446
74945141215
74938486741
74946340092
74935489847
74938810832
74946140506
74945320349
74945320551
74945800570
74946280880
74946420312
74938126435
74946180958
74938619946
74945200041
74946120165
74936513041
74938301938
74946400818
74946440232
74945800391
74935113391
74935387076
74946441212
74938792605
74936993034
74938695545
74938357089
74945820520
74936548910
74945820325
74945220972
74938772400
74938186489
74938665280
74936354031
74945000573
74946120441
74938248336
74946180362
74938683474
74945660051
74935517212
74938602407
74945920362
74936390283
74938156865
74936992933
74936993085
74936992917
74946520091
74946280782
74945240108
74946140395
74946140930
74935234181
74938332442
74938732947
74945980985
74938811031
74945961328
74945200092
74938248352
74945680957
74938510065
CONTRIBUYENTE
MIKEL VIDAL CORTAZAR
JOSE CRUZ MERINO CARRERO
ALPINIANO VACAS DOMINGUEZ
ALFONSO CARLOS TETTAMANZY SEGOVI
CAROLINA PEREZ TOLEDO
FLORENTINO RAMOS HORNERO
ESTEBAN MACIAS BOLLADA
JESUS MARIA LASTRA SUSO
CARLOS ALVARO HORTELANO
CARLOS ALVARO HORTELANO
FORTUNATO CORREDOR VEGA
DIEGO ARRIEN ECHEVARRI
LUIS MARIANO RODRIGUEZ MUGARZA
FELIPE BERNARDINO GARCIA
ENRIQUE JESUS CANIVE RENOVALES
ENRIQUE JESUS CANIVE RENOVALES
ISMAEL GUTIERREZ CASTRILLEJO
IÑIGO ARTIÑANO SANTAMARIA
BIZKAIA INFORMATICA, S.A.
DOMINIQUE MONNOT PERRY
LA FUNDACION
ANGEL BLAS RUBIO DE FRANCIA
EDMUNDO PEÑIS JIMENEZ
JOSE LATASA ETXEBARRIA
JOSE RAMON SILVA PARRONDO
JOSE LUIS BALDEON GONZALEZ
MAR AYARZA IGARTUA
JOSE FRANCISCO RUIZ USABIAGA
JUAN JOSE GUTIERREZ SANTISTEBAN
JOSE LUIS RUIZ DE ANGULO DE JUAN
JUAN CARLOS ARAMBURU AMONDARIN
PEDRO DIAZ-TEJEIRO DEL CAMPO
JAVIER JOAQUIN ARRATIBEL GARCES
EMILLI GIMENEZ GARAI
ANA BASTERRA COSSIO
JUAN IGNACIO AGUIRRE GARAY
JOSE RAMON SOTO VALLE
NIEVES MARISCAL UGARTE
CORREDURIA DE SEGUROS A R T CONS
CORREDURIA DE SEGUROS A R T CONS
PABLO CASANOVA TUEROS
JAVIER GUTIERREZ DAVILA
LUIS FRANCISCO MORENO DIEZ
SERCOIN MATERIAL CONTRA INCENDIO
TEODORO IBAÑEZ AMARICA JOSE MA C
TEODORO IBAÑEZ AMARICA JOSE MA C
JESUS LUQUIN SEVILLA
JUAN MANUEL GARCIA RODRIGUEZ
RODOLFO PECIÑA GOICOECHEA
JUAN FRANCISCO MARTIN LOPEZ
MARIA CONCEPCION GARCIA MARTINEZ
IÑAKI SERRANO BARRUECO
IÑAKI SERRANO BARRUECO
FELIX MARIA GUIMERA ESCRIBANO
MARIA CABALLERO CARRAGAL
MARIA CABALLERO CARRAGAL
JULIO GONZALEZ MARTIN
JULIAN GUTIERREZ GONZALEZ
JOSE JAVIER FUENTE DE LA CASTILL
IÑIGO NUÑEZ DE IRUETA
JUAN JOSE ARRILLAGA SEIXAS
MARIA MILAGROS MUGICA ALAÑA
MARIA MILAGROS MUGICA ALAÑA
ALFONSO SAINZ ARTIACH
PEDRO JOSE MURUA ZORRILLA
JOSE RAMON CASTRO RODRIGUEZ
MARIA MONSERRAT ROYUELA RICO
JOSE MIGUEL VILLEGAS PEREZ DE UR
MARIA CONCEPCION ISPIZUA SAORNIL
JUAN MIGUEL ECHAVE REDIN
JUAN MIGUEL ECHAVE REDIN
ENRIQUE LOMBARDERO LORENZANA
NATALIA VALLS ALEA
NATALIA VALLS ALEA
NATALIA VALLS ALEA
JOSU OSES ABANDO
MARIA AMAYA RICOY DEL ALAMO
JOAQUIN MIRAGAYA ROMERO
FERNANDO NAVARRO MENDIZABAL
NEREA GALARZA RIOS
CONSTRUCCIONES BOLAÑOS, S.A.
JOSEBA BARRON ARNICHES
ANTONIO JOSE CAMPOS JIMENEZ DE A
IGNACIO FERNANDEZ GONZALEZ
JOSE LUIS DE JESUS PEREZ
SABIN INCHAUSTI MENDEZ
COMENORTE, S.A.
JUAN CARLOS DEL RIO CASADO
ROSA MARIA MARTINEZ ESCANCIANO
IÑIGO ISASI ORTIZ DE BARRON
JOSE MANUEL VAZQUEZ OVEJAS
GUIA SALUD VIZCAYA, S.L.
JESUS CUENA MUÑOZ
MARIA BELEN TORAL ELECALDE
M. ANGELES TORO ARRUE
FELIX LOPEZ CORCUERA
UGAMAR, S. L.
MARIA BELEN NEGRETE HERRAN
DAVID OYARZABAL REGIL
ALEJANDRO CARNEROS SOBRINO
SUSANA MARTINEZ CANTERA
VICENTE CRESPO ESCUDERO
MARTA BARRENA EZCURRA
MARTA BARRENA EZCURRA
ANGEL JAVIER DIEZ HERNANDEZ
PUBLICIDAD BILBOST, S.L.
ENRIQUE GARCIA GABIÑA
AXIAL, S.L.
MANUEL GARCIA LOPEZ
MANUEL GARCIA LOPEZ
PELAYO SERRANO VITERI
JESUS MARIA GARNICA MURUGARREN
JESUS MARIA GARNICA MURUGARREN
MARIA ISABEL SETIEN GARCIA
MARIA ISABEL SETIEN GARCIA
MARIA ANGELES VELASCO QUINTANILL
MARIA ANGELES VELASCO QUINTANILL
LIMPIEZAS Y DEXINFECCION, S.A.
JAVIER TRIGUEROS OYARBIDE
AMAYA AGUIRRE BEOBIDE
AMAYA AGUIRRE BEOBIDE
EXCAVACIONES GAIMAZ S.A.
MARIA DEL CARMEN LERSUNDI AGUADO
JAVIER BAILLY BAILLIERE TORRES P
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
ASECOEX, S.L.
JC PRODUCCIONES Y DISTRIBUCIONES
MARIA ISABEL GAUBECA BEROIZ
EDUARDO MONDRAGON NEIRA
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
ROBERTO HERNANDEZ SANTOS
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-0418-BH
BI-0418-BH
BI-0418-BH
BI-0554-BH
BI-0563-BH
BI-0776-BH
BI-0776-BH
BI-0776-BH
BI-0776-BH
BI-0851-BH
BI-1368-BH
BI-1693-BH
BI-1861-BH
BI-1861-BH
BI-1861-BH
BI-1861-BH
BI-1965-BH
BI-2054-BH
BI-2085-BH
BI-2151-BH
BI-2151-BH
BI-2242-BH
BI-2574-BH
BI-2606-BH
BI-2606-BH
BI-2816-BH
BI-2906-BH
BI-2920-BH
BI-3026-BH
BI-3644-BH
BI-3754-BH
BI-3770-BH
BI-3975-BH
BI-3975-BH
BI-3975-BH
BI-3975-BH
BI-3975-BH
BI-4013-BH
BI-4099-BH
BI-4210-BH
BI-4688-BH
BI-5212-BH
BI-5739-BH
BI-5739-BH
BI-5739-BH
BI-5739-BH
BI-5739-BH
BI-5747-BH
BI-5856-BH
BI-5856-BH
BI-5897-BH
BI-6004-BH
BI-6078-BH
BI-6257-BH
BI-6996-BH
BI-7152-BH
BI-7298-BH
BI-7505-BH
BI-8095-BH
BI-8100-BH
BI-8364-BH
BI-8625-BH
BI-8625-BH
BI-8652-BH
BI-8653-BH
BI-8928-BH
BI-8941-BH
BI-0157-BJ
BI-0444-BJ
BI-0471-BJ
BI-1235-BJ
BI-1243-BJ
BI-1369-BJ
BI-1418-BJ
BI-1446-BJ
BI-1547-BJ
BI-1553-BJ
BI-1707-BJ
BI-1766-BJ
BI-2542-BJ
BI-2653-BJ
BI-2835-BJ
BI-2835-BJ
BI-2835-BJ
BI-2937-BJ
BI-3117-BJ
BI-3117-BJ
BI-3222-BJ
BI-3703-BJ
BI-3703-BJ
BI-4337-BJ
BI-4856-BJ
BI-5158-BJ
BI-5337-BJ
BI-6287-BJ
BI-6391-BJ
BI-6853-BJ
BI-6893-BJ
BI-7097-BJ
BI-7515-BJ
BI-7627-BJ
BI-7627-BJ
BI-7627-BJ
BI-7650-BJ
BI-7897-BJ
BI-8045-BJ
BI-8335-BJ
BI-8341-BJ
BI-8341-BJ
BI-8341-BJ
BI-8475-BJ
BI-8824-BJ
BI-8824-BJ
BI-9049-BJ
BI-9144-BJ
BI-9207-BJ
BI-9472-BJ
BI-9544-BJ
BI-9698-BJ
BI-9821-BJ
BI-9956-BJ
BI-0059-BK
BI-0406-BK
BI-0419-BK
BI-0425-BK
BI-0517-BK
BI-1084-BK
BI-1084-BK
BI-1112-BK
BI-1112-BK
BI-1112-BK
74938510197
74938510359
74938510618
74938301598
74938665611
74935113243
74938430037
74938602512
74938602831
74946361154
74938528380
74945900027
74945302189
74945820627
74945980969
74946181920
74935272619
74945140219
74946460837
74938771438
74945540331
74938713411
74945541043
74938695359
74946360263
74938792214
74938357151
74945300356
74946081119
74946120459
74946160108
74945460221
74938157357
74938378922
74938379091
74946440194
74946440623
74938332574
74946200118
74945600520
74945320381
74936757519
74938247461
74938771373
74945300143
74945580502
74946080660
74938549441
74935233966
74937156497
74938665247
74938695529
74938549174
74938713365
74936269573
74938684225
74938430291
74938430371
74946501002
74938684179
74936548626
74938332604
74945960445
74936993051
74945061467
74945000123
74936992852
74946340891
74936231339
74936269492
74945900019
74945300127
74935868058
74945240388
74937507214
74938470608
74946220984
74945900361
74935912481
74945040451
74946040803
74935039817
74935517310
74946260056
74946000674
74945300071
74946080538
74936354040
74936269867
74946000551
74945680311
74938772221
74945100527
74945620211
74945581070
74936875899
74938752115
74936060917
74945800413
74936158887
74938248051
74945062269
74945280584
74946040129
74938695448
74946480617
74946061568
74938810671
74945560391
74945560544
74938694638
74938156890
74946280651
74936875741
74945300305
74945860947
74946320270
74936548871
74938684080
74946120408
74938771659
74937073028
74938470721
74945000379
74938186551
74938301989
74938302080
74946220089
74935672064
74945320110
74945320136
CONTRIBUYENTE
ROBERTO HERNANDEZ SANTOS
ROBERTO HERNANDEZ SANTOS
ROBERTO HERNANDEZ SANTOS
MARIA TERESA BILBAO IRIONDO
CONCRETE 2000, S.L.
ELIAS JAVIER BASTERRECHE ARCOCHA
ELIAS JAVIER BASTERRECHE ARCOCHA
ELIAS JAVIER BASTERRECHE ARCOCHA
ELIAS JAVIER BASTERRECHE ARCOCHA
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
ENRIQUE PEREA MARTINEZ
VALENTIN ARMENTIA DE LA CAL
EMPRESA TECNICA DE LIMPIEZA EMTE
EMPRESA TECNICA DE LIMPIEZA EMTE
EMPRESA TECNICA DE LIMPIEZA EMTE
EMPRESA TECNICA DE LIMPIEZA EMTE
JOSE LUIS RODRIGUEZ RODRIGUEZ
MIGUEL ANGEL GONZALEZ CRIADO
JOSE URQUIOLA PEREZ
JOSE IGNACIO ECHEVARRIA VILLACE
JOSE IGNACIO ECHEVARRIA VILLACE
JOSE EUGENIO MENDIETA ZABALA
MARIA LUISA CALVO CARRO
SANTIAGO SANTAMARIA ALBERDI
SANTIAGO SANTAMARIA ALBERDI
EDICIONES GERNIKAS SA
AITOR GOIRICELAYA VILLELABEITIA
EUGENIO GALVEZ DEL PUERTO
JUAN IGNACIO URETA BASAÑEZ
FRANCISCO JAVIER MEJUTO ALONSO
JESUS MIGUEL VEIGA BOUZAS
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
JOSE LUIS PEREZ DE HEREDIA FLORE
JOSE LUIS PEREZ DE HEREDIA FLORE
JOSE LUIS PEREZ DE HEREDIA FLORE
JOSE LUIS PEREZ DE HEREDIA FLORE
JOSE LUIS PEREZ DE HEREDIA FLORE
GABRIEL MORENO BLAZQUEZ
FRANCISCO LOPEZ BALSATEGUI
ROBERTO ABAJAS BAÑOS
FRANCISCO ARRUZA DOVEIL
ARTURO JOSE GARCIA-LORENZANA ZAE
ROBERTO ZUINAGA CARRETERO
ROBERTO ZUINAGA CARRETERO
ROBERTO ZUINAGA CARRETERO
ROBERTO ZUINAGA CARRETERO
ROBERTO ZUINAGA CARRETERO
ALBERTO PEREZ MENDIOROZ
JUAN MANUEL FERNANDEZ PEREZ
JUAN MANUEL FERNANDEZ PEREZ
JESUS CARLOS PEREZ IGLESIAS
JOAQUIN ZABALA NIEVA
ENEDINO CHAVES CLAUDIO
EDURNE FERNANDEZ URBIETA
JOSE AGUSTIN RODRIGUEZ MARTIN
ROYAL LIFE CIA.ESPAÑOLA SEGUROS
JOSE LUIS ARANCETA ELORZA
FRANCISCO JOSE ROURET MARTIN
MANUEL SARMIENTO GARCIA
JUAN URQUIOLA URAGA
ISMAEL MOSQUERA GARCIA
MARIANO BRIONES LAZARO
MARIANO BRIONES LAZARO
JAIME MURUAGA ENDEMAÑO
BEATRIZ CHAVARRI YBARRA
JOSE ARNAIZ DE LA FUENTE
CRONSTRUCCIONES TUSCALMAN S.L. JOSE MARIA GUEREZ VAZQUEZ
JOSE LUIS GONZALEZ LOPEZ
JOSE ANTONIO MIGUEL ZEBERIO TORR
BEATRIZ LOPEZ VILLANUEVA
M. DEL CARMEN DE LA RICA GIMENEZ
AUTOESCUELA ARRATIA S.A
AMAYA PAULA VEGAS TRAPAGA
ANA ISABEL UNZUE FERNANDEZ
JUAN CARLOS NAVARRO PEREZ
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
JUAN JOSE MOLINA HORNOS
MARIA CONCEPCION LARRUCEA MARTIN
FRANCISCO J. BARRENECHEA PEREZ
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
RAFAEL SOLDEVILLA ECHEVARRIA
RAFAEL SOLDEVILLA ECHEVARRIA
RAFAEL SOLDEVILLA ECHEVARRIA
ISABEL ALMUDENA TREVIJANO ARISTE
MARIA EZCURRA GARCIA-UNZUETA
MARIA EZCURRA GARCIA-UNZUETA
IBERDUERO, S.A.
SONIA ISPIZUA PINDADO
SONIA ISPIZUA PINDADO
JOSEBA KOLDOBIKA URRUTIA SASTRE
JUAN ANTONIO CORBI SIRVENT
PEDRO MARIA GARCIA GARCIA
ENGIL, S.A.
IGNACIO ELORZA MORATALLA
JUAN JOSE RUIZ GUEMEZ
OSCAR BAS PEREZ
ONDOAN, S.C.L.
AMAYA E. NAVARRO BILBAO
JOSE LUIS ACEVES MARTIN
TECNICAS ESPECIALES DE PINTURA M
TECNICAS ESPECIALES DE PINTURA M
TECNICAS ESPECIALES DE PINTURA M
ANA PORTILLA CASTILLO
FRANCISCO JAVIER ITURRIOZ QUINTA
CECILIO ALBERTO LINAZA ALONSO
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
IGNACIO GARCIA JIMENEZ
IGNACIO GARCIA JIMENEZ
IGNACIO GARCIA JIMENEZ
FELIX BILBAO OAR ARTETA
IÑAKI GUANTES PEREÑA
IÑAKI GUANTES PEREÑA
MARIA EUGENIA MAGAÑA SANZ
JUAN IGNACIO GUTIERREZ GONZALEZ
JOSE IGNACIO BETES RUIZ
ANDAMIAJES EGUINTZA, S.A.
OSCAR IRURRE ORTEGA
YOLANDA FERNANDEZ PEÑA
JORGE SUBINAS MARTINEZ
M. ISABEL ARTABE BILBAO
GORKA LLONA GUEMEZ
SANTIAGO RODRIGUEZ PEREZ
MARIA SORAYA FERNANDEZ GARRIDO
JOSE ANTONIO PEREZ ISASI
JACINTO SEVILLANO MARTIN
JAVIER CALVO GANZABAL
JAVIER CALVO GANZABAL
ABARASI, S.L.
ABARASI, S.L.
ABARASI, S.L.
— 2958 —
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-1144-BK
BI-1648-BK
BI-1694-BK
BI-1702-BK
BI-1930-BK
BI-2140-BK
BI-2451-BK
BI-2451-BK
BI-2822-BK
BI-2989-BK
BI-2997-BK
BI-3016-BK
BI-3069-BK
BI-3150-BK
BI-3292-BK
BI-3418-BK
BI-3456-BK
BI-3561-BK
BI-3646-BK
BI-3955-BK
BI-3995-BK
BI-4071-BK
BI-4725-BK
BI-5012-BK
BI-5116-BK
BI-5130-BK
BI-5259-BK
BI-5521-BK
BI-5712-BK
BI-5737-BK
BI-6134-BK
BI-6526-BK
BI-6645-BK
BI-6787-BK
BI-6787-BK
BI-6787-BK
BI-7236-BK
BI-7335-BK
BI-7383-BK
BI-7520-BK
BI-7540-BK
BI-7814-BK
BI-7955-BK
BI-7955-BK
BI-7993-BK
BI-8011-BK
BI-8459-BK
BI-8535-BK
BI-9523-BK
BI-9535-BK
BI-9566-BK
BI-9796-BK
BI-9926-BK
BI-0123-BL
BI-0194-BL
BI-0443-BL
BI-0670-BL
BI-1563-BL
BI-1667-BL
BI-2163-BL
BI-2247-BL
BI-2340-BL
BI-2353-BL
BI-2687-BL
BI-2743-BL
BI-2743-BL
BI-2743-BL
BI-2837-BL
BI-2997-BL
BI-3030-BL
BI-3553-BL
BI-3553-BL
BI-3921-BL
BI-3965-BL
BI-4254-BL
BI-4593-BL
BI-5296-BL
BI-5360-BL
BI-5360-BL
BI-5674-BL
BI-5695-BL
BI-5759-BL
BI-5860-BL
BI-5995-BL
BI-6088-BL
BI-6088-BL
BI-6088-BL
BI-6576-BL
BI-6819-BL
BI-6820-BL
BI-7094-BL
BI-7256-BL
BI-7256-BL
BI-7373-BL
BI-7423-BL
BI-7517-BL
BI-7517-BL
BI-7536-BL
BI-7776-BL
BI-7776-BL
BI-8050-BL
BI-8083-BL
BI-8312-BL
BI-8460-BL
BI-8505-BL
BI-8911-BL
BI-9124-BL
BI-9135-BL
BI-9302-BL
BI-9525-BL
BI-9623-BL
BI-9623-BL
BI-9743-BL
BI-9759-BL
BI-9906-BL
BI-0521-BM
BI-0582-BM
BI-0582-BM
BI-0582-BM
BI-0594-BM
BI-0706-BM
BI-1082-BM
BI-1378-BM
BI-1378-BM
BI-1676-BM
BI-1796-BM
BI-1796-BM
BI-1800-BM
BI-1895-BM
BI-2155-BM
BI-2595-BM
74938448297
74946280308
74936269620
74937633759
74938580713
74945460141
74946120343
74946120807
74946460586
74946461124
74945820171
74945200122
74945140413
74946001590
74945561893
74938126541
74938357623
74945560617
74938357577
74945040265
74938792630
74945580227
74945820333
74938752123
74945140201
74936875961
74938695049
74938810743
74945760845
74946260986
74946500499
74945680060
74945540373
74935234105
74938602709
74945180041
74946140646
74946440739
74945200165
74938429667
74945200262
74946081976
74946360204
74946360441
74945560901
74946380221
74946460110
74936512842
74945961051
74946200363
74938772540
74936588857
74946040668
74945660069
74945540268
74945220085
74946080716
74945200106
74946080325
74946200380
74946140409
74946140778
74945220573
74935489111
74945060223
74946241264
74946320113
74946240357
74946440135
74946361286
74945160279
74946140794
74946181822
74945561389
74946280987
74935552590
74945860106
74945440239
74945780862
74946360018
74946440879
74945820414
74938320444
74945280347
74935489839
74945220069
74945280266
74938157560
74946380078
74938549433
74938683652
74938772639
74946080996
74938694859
74945320152
74946040480
74946361324
74945060339
74945320489
74945320594
74945040222
74946360743
74945860912
74946441361
74945820228
74938580454
74946460390
74945200777
74938694841
74938528461
74938247828
74938772167
74946040595
74938510553
74945920117
74945620199
74938429713
74938430118
74938430380
74946040153
74946520040
74945320721
74938694921
74938752034
74946200134
74946460217
74946460829
74938378990
74945680132
74938580730
74935753897
CONTRIBUYENTE
ONDOAN, S.C.L.
AUTOMATICOS GAROVA, S.A.
PEDRO MARIA ZARANDONA BILBAO
JESUS ROUCO FERNANDEZ
JUAN ANDRES ALONSO SANZ
ENRIC ART, S.A.
ELENA CABALLERO CARRAGAL
ELENA CABALLERO CARRAGAL
JOSE ANTONIO MARTINEZ ARTAMENDI
MARIA SAGRARIO ARANA LOPEZ
MARIA CARMEN DIAZ MARTINEZ
MANUEL GOMEZ RUIZ
GURBIZ, S.L.
SERVICIOS FOTOGRAFICOS, S.L.
FERNANDO RAN MENDEZ
PABLO DELGADO FLORES
LUIS MANUEL ALONSO MENDEZ
DOMINGO ASIER GABIÑA GUISASOLA
ISABEL ORBEA PASCUAL
JOSE LUIS MARTINEZ SEDANO
RENE BEATO FERNANDEZ
MANUEL CALERA LLAMA
IDELFONSO ALONSO GARCIA
SUMELEC VIZCAYA, S.L.
ELENA COLLADO PLAZA
TOMAS RUIZ AGUILAR
FERNANDO LLOPIS PLA
RAFAEL FERNANDO GONZALEZ GONZALE
JOSE RAMON ASTIKA EGUSQUIZA
IGNACIO MARIA SOLAS ALVAREZ
ESTUDIO DE INGENIERIA IZARVI, S.
IGNACIO LAVIN ORTEGA
OSCAR ARREGUI GUTIERREZ
EUSTASIO GONZALEZ SAENZ
EUSTASIO GONZALEZ SAENZ
EUSTASIO GONZALEZ SAENZ
MARIA DE LA LUZ PELAYO PEREZ
VICENTE JOSE FERNANDEZ AMEZAGA
JESUS SIERRA BAGUER
JOSE JAVIER MUNIAIN MENA
GERARDO ALONSO GORRIARAN
BULTZ CONSULTER, S.L.
JESUS LUENGAS ECHEANDIA
JESUS LUENGAS ECHEANDIA
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
ANDONI ARANA SANTAMARIA
FRANCISCO JOSE MARTINEZ ALBERICI
JORGE DEL CASTILLO CUASANTE
MA ASUNCION NUEZ QUILEZ
KEIA INSTALACIONES, S.A.
ISABEL GAMIR BILBAO GOYOAGA
JOSEBA ANDONI MENDOZA ARTETXE
PEDRO MARIA RETOLAZA URBINA
FERNANDO LOPEZ PASTOR HOYUELOS
ANA LATATU ARRIZABALAGA
J V DOS S L
MASTERCLIN, S.A.
TERESA ALVAREZ GONZALEZ
MIREN ITZIAR SANMARTIN ORBE
DIONISIO ANTOLIN SERRANO
LUCINIA GARMON MEDINA
JAVIER VILLAHOZ LORENZO -CDTORGONZALO RUIZ AIZPURU
JUAN ANGEL FUENTES MAGAÑA
J A GARCIA SANZ FCO SEVILLA QUIN
J A GARCIA SANZ FCO SEVILLA QUIN
J A GARCIA SANZ FCO SEVILLA QUIN
MARIA CRISTINA URRENGOECHEA MART
JOSE ENRIQUE ARES Y RODRIGO MART
FERNANDO UNANUE ARRUE
JUAN LUIS SANZ PAZ
JUAN LUIS SANZ PAZ
LUIS LOPEZ GONZALEZ
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
RUIZ ORTIZ, S.A.
FRANCISCO JAVIER CEREZO ROJO
AURELIO RUIZ-ESCUDERO CANTALAPIE
JOSU DELGADO ROZAS
JOSU DELGADO ROZAS
MARTA DUÑABEITIA GOROSTIZA
MARIA LUISA RICO HERRERO
IBON ITURBIDE MENDINUETA
JUAN JOSE LASTRA SANTISTEBAN
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
JERONIMO PALACIO LLANO
JERONIMO PALACIO LLANO
JERONIMO PALACIO LLANO
MARIA GEMA RODRIGUEZ FERNANDEZ
M. ISABEL TIRADO GARRIDO
HORACIO EMILIO RAINERI MECA
ISABEL LLORENTE ORTUETA
JOSE CESAREO LARDIZABAL SAINZ
JOSE CESAREO LARDIZABAL SAINZ
FRANCISCO GUTIERREZ CALVO
JOSE RAMON BALIÑO BENGOA
RICARDO IBAÑEZ GARCIA
RICARDO IBAÑEZ GARCIA
ROBERTO GARCIA FERNANDEZ Y OTROS
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
JESUS M. SANZ HERNANDEZ
GRAFICAS INDAUCHU, S.A.
JOSE MANUEL SANCHEZ FERNANDEZ DE
CARLOS ALBERTO HERNANDEZ ZABALA
MARCOS ALARCIA MATESANZ
ESPERANZA MARIN AMODEO
ELENA GARCIA LABEAGA
VIAJES MUGARRA, S.L.
RAQUEL ITURRIOZBEITIA BEASKOETXE
JESUS MIGUEL AXPE DEL POZO
FELIPE MARTIN LOPEZ HERNANDO
FELIPE MARTIN LOPEZ HERNANDO
MARIA JESUS ALVAREZ RODRIGUEZ
AMAIA AGUNDEZ HERVAS
FCO.JAVIER SANTAELLA GONZALEZ
ALFONSO MUÑOZ HERNANDEZ
ALFONSO JAVIER SANCHEZ HELGUERA
ALFONSO JAVIER SANCHEZ HELGUERA
ALFONSO JAVIER SANCHEZ HELGUERA
CARLOS MARIA LASA ROCES
M. TERESA MARTIN TRUEBA Y OTROS,
IMANOL ACHA BERRETEAGA
MANUEL RINCON GARCIA
MANUEL RINCON GARCIA
JOSE FERNANDO NAVAS DIAZ -CDTORM. JOSE BENITO ZUBIETA
M. JOSE BENITO ZUBIETA
JUAN CARLOS GONZALEZ PEREIRA
NEREA GABIKAGOGEASCOA MENDIA
GABRIEL RIAÑO DEL FRESNO
MARIA JESUS GIL GONZALEZ
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-2595-BM
BI-2595-BM
BI-2595-BM
BI-2654-BM
BI-2654-BM
BI-2715-BM
BI-2997-BM
BI-3351-BM
BI-3488-BM
BI-3530-BM
BI-3535-BM
BI-3535-BM
BI-5086-BM
BI-5193-BM
BI-5222-BM
BI-5373-BM
BI-5373-BM
BI-5373-BM
BI-5567-BM
BI-5691-BM
BI-6740-BM
BI-6799-BM
BI-6947-BM
BI-6980-BM
BI-6986-BM
BI-7111-BM
BI-7111-BM
BI-7129-BM
BI-7942-BM
BI-7966-BM
BI-8301-BM
BI-8570-BM
BI-8614-BM
BI-8614-BM
BI-8743-BM
BI-8758-BM
BI-8758-BM
BI-8766-BM
BI-8858-BM
BI-9040-BM
BI-9295-BM
BI-9766-BM
BI-9904-BM
BI-0008-BN
BI-0450-BN
BI-0508-BN
BI-0644-BN
BI-0644-BN
BI-0644-BN
BI-0646-BN
BI-0646-BN
BI-0646-BN
BI-1023-BN
BI-1023-BN
BI-1144-BN
BI-1259-BN
BI-1927-BN
BI-2515-BN
BI-2723-BN
BI-2969-BN
BI-3092-BN
BI-3585-BN
BI-3607-BN
BI-3647-BN
BI-3694-BN
BI-3796-BN
BI-3958-BN
BI-4328-BN
BI-4328-BN
BI-4340-BN
BI-4936-BN
BI-5083-BN
BI-5124-BN
BI-5201-BN
BI-5251-BN
BI-5321-BN
BI-5321-BN
BI-5410-BN
BI-5429-BN
BI-5774-BN
BI-6205-BN
BI-6213-BN
BI-6223-BN
BI-6223-BN
BI-6223-BN
BI-6606-BN
BI-6606-BN
BI-6887-BN
BI-7283-BN
BI-7351-BN
BI-7618-BN
BI-7839-BN
BI-8046-BN
BI-8100-BN
BI-8724-BN
BI-8751-BN
BI-8792-BN
BI-8792-BN
BI-9410-BN
BI-9410-BN
BI-9526-BN
BI-9542-BN
BI-9545-BN
BI-9572-BN
BI-0586-BP
BI-0846-BP
BI-1016-BP
BI-1133-BP
BI-1513-BP
BI-1717-BP
BI-2037-BP
BI-2539-BP
BI-2739-BP
BI-2856-BP
BI-2944-BP
BI-3142-BP
BI-3532-BP
BI-3532-BP
BI-4699-BP
BI-4924-BP
BI-5474-BP
BI-5508-BP
BI-5520-BP
BI-5536-BP
BI-6121-BP
BI-7422-BP
BI-7422-BP
BI-7577-BP
BI-7916-BP
BI-8176-BP
BI-9506-BP
74936875864
74936875996
74946000593
74946000194
74946000445
74945060738
74945400474
74936060623
74946420134
74946200282
74937156276
74945560421
74946140191
74945120030
74946240225
74938486881
74946141570
74946200151
74938772159
74946080180
74945280398
74938248085
74945040184
74938580535
74946280766
74938602458
74938619768
74938126320
74946500561
74946120483
74945060100
74946120823
74945820341
74945820571
74945400768
74938156971
74938157764
74935113481
74938470942
74938665026
74946401296
74938429551
74938528151
74938247712
74945220077
74936993069
74936513016
74938404869
74938404923
74945660441
74946000020
74946240993
74938528321
74946160426
74946040269
74946060405
74946180061
74935354453
74946200312
74938430045
74945080151
74945220336
74938357607
74946381007
74945880336
74938185962
74946500138
74936875805
74938771861
74945900230
74945120081
74938683687
74946120475
74945560048
74945680205
74938247488
74938771501
74936060666
74938470748
74945760152
74946440453
74945760420
74937550241
74937550314
74946260021
74945660239
74945660450
74938810913
74938771748
74945320021
74938665468
74935489405
74937711491
74945140162
74935489812
74938357097
74945561591
74946081810
74935386908
74935387041
74945320730
74946060308
74946180605
74946480315
74945340439
74945561664
74945800618
74938430169
74935354348
74946181954
74938811014
74945700168
74946320164
74945820856
74945980659
74945200289
74936269913
74945620512
74945302031
74938126443
74945780145
74946140026
74935113499
74945540519
74936588920
74946340084
74946340271
74945780269
74935234172
74938247674
74938664763
CONTRIBUYENTE
MARIA JESUS GIL GONZALEZ
MARIA JESUS GIL GONZALEZ
MARIA JESUS GIL GONZALEZ
ELIAS MARTINEZ BILBAO
ELIAS MARTINEZ BILBAO
JOSE MARIA ROSALES RONCERO
MIGUEL RAMIRO LABURU VIZCAINO
JUAN ANTONIO ORRANTIA TORRE
IÑAKI BERRUECO URIARTE
LUIS BERNAL CORREDERA
JAVIER GONI REMENTERIA
JAVIER GONI REMENTERIA
CARMEN CARRAGAL REQUEJADA
PUBLICIDAD BILBOST, S.L.
NIEVES GOMEZ DIEGO
SANDRA GIL INVERNON
SANDRA GIL INVERNON
SANDRA GIL INVERNON
ELVIRA DEL CORRAL GARCIA
JESUS CHIRAPOZU MENDIVIL
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
JOSE IGNACIO CUBILLO VALENCIA
DANIEL LARRACOECHEA BADA
MUGUERZA HIJOS, S.L.
JOSE ANTONIO RODRIGUEZ LOPEZ
ZELAI NIKOLAS EZKURDIA
ZELAI NIKOLAS EZKURDIA
LUIS FERNANDO VILLATE GUINEA
MARIA ROSA GALLEGO CAMPO
EDUARDO MERA DIEZ
JUAN JOSE LAFUENTE FERNANDEZ
MARINA SEBASTIAN IPIÑA
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
KARPESA BILBAO, S.L.
CONGELADOS JUVI, S.L.
CONGELADOS JUVI, S.L.
M.DEL PILAR LOPEZ RODRIGUEZ
JOSE MANUEL FERNANDEZ SOBREVILLA
VICTORIA SOPEÑA MOTA
LUIS ANTONIO RUIZ RUIZ
FIAT FINANCIERA, S.A. ENTIDAD DE
ENCARNACION VELASCO AGUIRRE
IZASA DISTRIBUCIONES TECNICAS, S
JOSEBA PAULO PEREZ DE HEREDIA CA
ANTONIO GALVEZ GARCIA
RAFAEL ALBERTO LORENZO CEPEDA
RAFAEL ALBERTO LORENZO CEPEDA
RAFAEL ALBERTO LORENZO CEPEDA
JOSE M. RUIZ DE AGUIRRE DELGADO
JOSE M. RUIZ DE AGUIRRE DELGADO
JOSE M. RUIZ DE AGUIRRE DELGADO
M.DOLORES TRUJILO JARQUE
M.DOLORES TRUJILO JARQUE
TERESA LOBO GAGO
JUAN ANTONIO SERRANO TOMAS
MARIA ROSARIO AGUIRREZABAL ZALDU
MARIA LUISA SEGUROLA ICAZA
AGUSTIN BILBAO BILBAO
ANA ISABEL CHINCHURRETA MARISCAL
MARIA BELEN CALDERON RUIGOMEZ
EDUARDO MARIA ARBE LEQUERICA
ROBERTO ECHEVARRIA GARCIA
JON JOSEBA TARANCO LANDALUCE
ALBERTO PEREZ ZUAZAGA
MARIANO DOMINGUEZ HERNANDEZ
JAVIER GUTIERREZ MACIAS
MA TERESA DE PABLOS CID
MA TERESA DE PABLOS CID
JOSE RAMON CUADRADO ALTAMIRA
GONZALO PINA VALERA
JOSE MARIA ARICETA IRAOLA
F.JOSE MIGUEL GARCIA
FRANCISCO BORJA FERNANDEZ-VILLAR
IRATXE LEONARDO ALVAREZ
FRANCISCO JAVIER GARRIOMENDIOLA
FRANCISCO JAVIER GARRIOMENDIOLA
EXPERTOS INMOBILIARIOS IKUR-LAN,
ENRIQUE FADON ODRIOZOLA
JORGE RODRIGUEZ OTIÑANO
JOSE LUIS AGUIRRE IZAGUIRRE
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
TESENOR, S.A.
TESENOR, S.A.
TESENOR, S.A.
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
MARIA LOPEZ CASTRO
ALBERTO GONZALEZ HIERRO
JESUS JOSE PEREZ MOLINA
JOSE MARIA GOMEZ GARCIA
MARIA DE LOS ANGELES CIMAS SAN B
MANUEL MOLEDO SAUTO
JAIME ELIAS ORTEGA
JON IÑAKI LAVIN SANZ
JOSE ABEL SINOBAS RAMOS
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
ANGEL ASLA LEJARZA
ANGEL ASLA LEJARZA
RICARDO BUSTAMANTE GARCIA
EUSKALBROK CORREDURIA DE SEGUROS
ROSA MARIA ALTONAGA ZULUETA
FELIX IGLESIAS DOMINGUEZ
BIGUINA SIERRAS BILBAINAS, S.L.
CARLOS JOSE M. EPALZA SOLANO
M B A DEL NORTE, S.A.
JUAN MARIA ARROYO MACHO
RICARDO AZCOAGA QUINCOCES
EMTESPORT, S.L.
ENRIQUE IGARTUA MARTINEZ
EDUARDO CALDERON LOPEZ
JOSE MARIA FERREIRO SANCHEZ
DANIEL OSCAR JUAREZ ...
NEREA ALBIZURI GORORDO
JESUS MARIA CRESPO MANSO
JOSE CARLOS LODEIRO MANCHON
JOSE CARLOS LODEIRO MANCHON
JOSE LUIS CANO PEREZ
MONICA PEREDA JAIO
LUCIA GUTIERREZ RODRIGUEZ
JOSE ANGEL FERNANDEZ PLAGARO
JOSE MARIA ERQUIAGA CILLONIZ
BENJAMIN RESPALDIZA FERNANDEZ
FERNANDO CUADRADO MALASAÑA
CONGELADOS JUVI, S.L.
CONGELADOS JUVI, S.L.
JAVIER BILBAO ARTEAGA
JUAN URGOITI MARTIN
JOSE FRANCISCO CALZACORTA ZABALA
JESUS GARAY ISASI
— 2959 —
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
BI-9568-BP
BI-9793-BP
BI-9927-BP
BI-9927-BP
BI-0149-BS
BI-0266-BS
BI-0464-BS
BI-0464-BS
BI-0502-BS
BI-0756-BS
BI-0953-BS
BI-1035-BS
BI-1173-BS
BI-1916-BS
BI-2061-BS
BI-2133-BS
BI-2233-BS
BI-2653-BS
BI-3106-BS
BI-3193-BS
BI-3193-BS
BI-3522-BS
BI-3642-BS
BI-4120-BS
BI-4211-BS
BI-4332-BS
BI-4359-BS
BI-4450-BS
BI-4790-BS
BI-4868-BS
BI-4891-BS
BI-4969-BS
BI-5140-BS
BI-5296-BS
BI-5537-BS
BI-5537-BS
BI-5622-BS
BI-6124-BS
BI-6124-BS
BI-6124-BS
BI-6124-BS
BI-6451-BS
BI-6508-BS
BI-6590-BS
BI-6792-BS
BI-7021-BS
BI-7407-BS
BI-7487-BS
BI-7944-BS
BI-7979-BS
BI-7979-BS
BI-7979-BS
BI-7979-BS
BI-7979-BS
BI-7979-BS
BI-8391-BS
BI-9691-BS
BI-9780-BS
BI-9924-BS
BI-9992-BS
BI-0424-BT
BI-0574-BT
BI-0596-BT
BI-0896-BT
BI-1429-BT
BI-1441-BT
BI-2089-BT
BI-2195-BT
BI-2258-BT
BI-2639-BT
BI-3026-BT
BI-3168-BT
BI-3273-BT
BI-3384-BT
BI-3384-BT
BI-3458-BT
BI-3729-BT
BI-4084-BT
BI-4096-BT
BI-4266-BT
BI-4563-BT
BI-4747-BT
BI-5468-BT
BU-3377-A
BU-1901-G
BU-3266-H
BU-3515-J
C-1100-U
C-0215-AG
C-9828-AL
C-1346-AV
CO-8594-K
CO-8594-K
CO-8594-K
GE-5160-Z
GR-2735-O
GR-2735-O
GR-2735-O
HU-9338-C
HU-9338-C
LE-1229-L
LE-4982-N
LO-6317-G
LO-1731-H
M-1787-O
M-3862-AY
M-6375-DT
M-1533-DU
M-1533-DU
M-1533-DU
M-1533-DU
M-6063-EG
M-5168-EJ
M-0864-EL
M-3401-ET
M-9983-EU
M-9752-EV
M-7868-EX
M-4021-FB
M-4021-FB
M-4021-FB
M-2828-FL
M-3169-FL
M-8815-FS
M-5663-FU
M-0639-FX
M-0639-FX
M-0639-FX
M-8605-FZ
M-8605-FZ
M-8605-FZ
74936354091
74945820881
74936309788
74945640017
74945620270
74938157497
74938810948
74946320105
74938248221
74938602571
74945480842
74935194995
74946440496
74945780323
74945861013
74938430134
74937831909
74938486644
74945240281
74945700231
74945700346
74936757659
74946480650
74935753862
74945560196
74945620474
74946380167
74935272546
74938247925
74938302063
74946120181
74938247445
74938549352
74936390364
74938811090
74945220361
74946120858
74938665310
74945100217
74946440283
74946440658
74946081011
74938683521
74936309656
74945860653
74935552654
74938333104
74938771853
74946200355
74936075469
74938126168
74938301733
74938486792
74938602792
74946220259
74938683857
74935354330
74946281363
74937230131
74945320101
74945540438
74938429535
74938683415
74946200037
74945560412
74938247615
74945620431
74945480621
74938683601
74945220352
74946180346
74945660271
74938430568
74938448351
74938448548
74938694964
74946080058
74936061158
74946480081
74938771705
74938379082
74945400148
74946461434
74935387033
74945820970
74946140182
74946481460
74938448068
74945060134
74945240094
74945960381
74937879499
74937879677
74946420029
74938156857
74936992992
74938694719
74938752131
74945440131
74945780889
74938429608
74946440372
74938157926
74938810999
74945540560
74935955309
74936548758
74946060341
74946120351
74946181024
74946241531
74938430495
74946300210
74945240051
74945580146
74945400563
74938248271
74945700184
74935272422
74935272503
74945120285
74937633783
74945780943
74936269387
74945780226
74938528002
74945520046
74945520399
74935552565
74935552638
74935552697
CONTRIBUYENTE
M. SOLEDAD GARCIA GARMENDIA
ALFREDO CORMENZANA GARCIA
ANDONI ENDIKA URIBE GARCIA
ANDONI ENDIKA URIBE GARCIA
AGUSTIN DE TORO LAFUENTE
FRANCISCO JAVIER GOICOECHEA SAGA
MIREN NEKANE EIGUREN GOENAGA
MIREN NEKANE EIGUREN GOENAGA
JOSE MARIA MORENO GONZALEZ
FRANCISCO-JAVIER GARCIA FUENTE
FRANCISCO JAVIER URRUTIA ALONSO
LUIS MARINA BILBAO
MIGUEL ANGEL Y M. LUISA COLINAS
ISOLINA FOLGADO MOZO
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
IÑIGO BURON ARCE
JOSE MIGUEL ROMERO (BILBAO SONID
MIGUEL ANGEL VIAR RUIZ
JESUS SEISAS INORRETA (REPRESENT
FRANCISCO A. LANDA LAPEYRE
FRANCISCO A. LANDA LAPEYRE
MARIA ASUNCION MARCOS ARTEAGA
JOSE ANTONIO ALVAREZ FUENTES
MA CONCEPCION VICINAY PEREZ
MANUEL MUIÑOS CABRERA
ALBERTO VADILLO BLASCO
FELIPE PESQUERA GONZALEZ
JOSE AGUILAR RUIZ
JUAN LUIS ORDIALES BASTERRECHEA
JOSE ANTONIO RUESGAS GASTON
ANA BARRON ARNICHES
FRANCISCO JAVIER UGALDE SOLANO
FRANCISCO JAVIER ALVARO BRAVO
GUILLERMO AGUIRRE CASCAN
BIGRAFISÑWEBBER, S.L.
BIGRAFISÑWEBBER, S.L.
FERNANDO MARTINEZ MOLLEDO
LUIS MARIA ORMAZA BARTUREN
LUIS MARIA ORMAZA BARTUREN
LUIS MARIA ORMAZA BARTUREN
LUIS MARIA ORMAZA BARTUREN
TRAINING AND MAMAGEMENT, S.A.
FERNANDO BARRUTIA LEGARRETA
ALBERTO CARBAJO IBAÑEZ
FERNANDO SAENZ DE UGARTE SEVILLA
JOSE MIGUEL CALVO GONZALEZ
ANA ISABEL BARCINA GARCIA
FERNANDO URIBE GAMON
MARIO MAIDAGAN MORO
IÑIGO MAGUREGUI VILLALAIN
IÑIGO MAGUREGUI VILLALAIN
IÑIGO MAGUREGUI VILLALAIN
IÑIGO MAGUREGUI VILLALAIN
IÑIGO MAGUREGUI VILLALAIN
IÑIGO MAGUREGUI VILLALAIN
CONCAM EMPRESA CONSTRUCTORA, S.A
CARMELO JESUS VAZQUEZ ITURRIBARR
JESUS IGNACIO CARRERA DIEZ
DEUSTO MOTOR, S.A.
NATALIA IRUARRIZAGA VAZQUEZ
JAVIER JESUS MUÑECAS HERRERA
MELCHOR SANCHEZ MARCOS
MARIA ISABEL BATOR GARAY
EPISMENIO FERNANDEZ VAL
MONSERRAT GARCIA GUTIERREZ
MARIA ESTHER ALVAREZ RODRIGUEZ
ENRIQUE LAMBARRI ZORRILLA
ANGEL BUSTAMANTE MILA
MANUEL PRECIADO LOPEZ
VICENTE JUAN ALONSO CANTERA
JOSE TROYANO JIMENEZ
JESUS ROMERO GOYENECHEA
PAULA BASTERRECHE ARCOCHA
IÑIGO MARQUINA ZARRAGA
IÑIGO MARQUINA ZARRAGA
JOSE MANUEL HERNANDEZ LOZANO
SPORT GESTION, S.L.
KERMAN FERNANDEZ HERNANDEZ
TOMAS URIARTE OTAZUA
FERNANDO GONZALEZ MARTIN
JESUS MARIA CENDON FARIÑAS
FRANCISCO JAVIER LEDESMA MENDICO
LEASE PLAN SERVICIOS, S.A.
EDUARDO ROBREDO PARDO
ROSA M. PRESA LOPEZ
MANUEL GIL MELLADO
CARMELO FERNANDEZ MARTINEZ
JOSE VICENTE URIARTE ANASAGASTI
JOSE MANUEL ORTEGA RODRIGUEZ
MANUEL ANTONIO VERDE GOMEZ
TRINIDAD PUENTE PUIG
ALBERTO DUÑABEITIA GOROSTIZA
ALBERTO DUÑABEITIA GOROSTIZA
ALBERTO DUÑABEITIA GOROSTIZA
ENRIQUE MURO GAUNA
EUGENIO NUÑEZ YUSTA
EUGENIO NUÑEZ YUSTA
EUGENIO NUÑEZ YUSTA
JOAQUIN ERESTA VEGA
JOAQUIN ERESTA VEGA
MIGUEL ANGEL BARRON SUAREZ
VALENTIN ALVAREZ MARTINEZ
ALBERTO CALDERON REGIDOR
JUAN MARIA GARCIA-ESCUDERO IBARR
FRANCISCO JAVIER BEZOS ALONSO
JUAN PICHEL RUIZ
JUAN ELICEGUI CAMARA
ISAAC RUBI CHINCHILLA
ISAAC RUBI CHINCHILLA
ISAAC RUBI CHINCHILLA
ISAAC RUBI CHINCHILLA
MARIA ESTHER SORIANO AGUJETAS
JOSE A FERNANDEZ RODRIGUEZ
JESUS MANUEL CANO SANCHEZ
JOSE IGNACIO RUIZ DE GORDEJUELA
MARIMAR LUCAS ZAPATERO
IGNACIO ARRIETA MORALES
CARLOS TREVIJANO ARISTEGUI
MA LUZ AURRE ALVARE
MA LUZ AURRE ALVARE
MA LUZ AURRE ALVARE
ANA ISABEL PEÑA SALINAS
JESUS ALFONSO PEREZ GARMA
SANTIAGO INNERARITY DIAZ
TEODORO VACA MARTINEZ DE MORENTI
ELVIRA ISABEL ANIA MOLINERO
ELVIRA ISABEL ANIA MOLINERO
ELVIRA ISABEL ANIA MOLINERO
MARIA ROSARIO SEBASTIAN BARONA
MARIA ROSARIO SEBASTIAN BARONA
MARIA ROSARIO SEBASTIAN BARONA
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
MATRICULA
NUM. RECIBO
M-4295-GF
M-7284-GH
M-7284-GH
M-7817-GS
M-8622-GS
M-8622-GS
M-8249-GT
M-3600-GW
M-4085-GX
M-9101-HC
M-7703-HP
M-5338-HT
M-0328-HU
M-5139-IH
M-5078-IM
M-5078-IM
M-5345-IT
M-2401-JT
M-4354-JY
M-2561-KD
M-2126-KL
M-3579-KL
M-5118-KU
M-2009-KX
M-2009-KX
M-9760-LK
M-8744-LT
M-6399-LU
M-1101-LW
M-1376-LZ
M-3263-LZ
M-5429-MJ
M-4742-MN
M-4742-MN
M-6795-MN
M-2976-MX
M-7403-NB
M-7558-NB
M-3715-NJ
M-6257-NY
M-3503-NZ
M-6874-OB
MA-5640-W
MU-8291-H
MU-1925-W
NA-6484-J
NA-2854-L
NA-9049-M
NA-4130-N
NA-6538-O
NA-9372-O
NA-8868-W
NA-8868-W
NA-8868-W
NA-8868-W
NA-8868-W
NA-9206-W
NA-5128-X
NA-8505-Z
O-6542-Y
O-6542-Y
O-8364-AH
O-8364-AH
O-3259-AL
O-6496-AN
O-6496-AN
P-0613-E
P-3425-F
P-1387-H
PM-8517-AS
PM-6527-AW
PO-8504-Z
PO-9117-AB
PO-9117-AB
PO-9117-AB
PO-9117-AB
PO-9117-AB
PO-9515-AD
S-8519-I
S-9745-J
S-8108-K
S-1657-L
S-8386-L
S-2071-T
S-1380-X
S-1380-X
S-8832-X
S-8832-X
SS-1075-P
SS-8674-P
SS-2656-S
SS-2656-S
SS-1494-W
SS-7649-W
SS-5875-X
SS-4261-Y
SS-3146-Z
SS-9566-AB
SS-1520-AC
SS-4049-AC
SS-7636-AL
TF-1890-O
TO-8066-E
TO-4425-N
TO-4425-N
TO-4425-N
TO-4425-N
TO-4425-N
V-8678-AX
V-7901-BG
V-6038-DB
V-7019-DN
V-7019-DN
VA-8834-K
VA-8834-K
VA-0398-Y
VI-6447-D
VI-0047-G
VI-1659-G
VI-2611-G
VI-7629-G
VI-0120-H
VI-0120-H
VI-0120-H
VI-2715-H
VI-4104-H
VI-4192-H
VI-4195-H
74946500162
74936875813
74936875821
74938792303
74945860475
74945860823
74945940347
74938126761
74946200185
74938156725
74946380485
74945780137
74946281169
74945860688
74938713471
74945140448
74938695481
74945160155
74938695111
74946320261
74936390267
74938549166
74935354275
74938771519
74938772621
74945980438
74938379015
74945980217
74936793272
74946460497
74936269476
74945060240
74937711245
74938157730
74935354658
74938810751
74945701237
74938357160
74946280421
74937156390
74938332426
74946240284
74946520139
74945620351
74935112921
74946440445
74938470837
74945760195
74945860025
74938581060
74945560102
74938429471
74938430100
74938430126
74938430274
74938430428
74946000747
74945880069
74945260117
74935552719
74946140271
74945680078
74945680299
74936993077
74937633813
74938713128
74946280626
74945180181
74935113383
74938157471
74938510391
74946380124
74936512826
74936512958
74936513059
74936548731
74938470764
74938649969
74946001255
74938528398
74946361928
74945140308
74936875937
74937156462
74937879014
74946340866
74946001417
74946060871
74945300216
74938548917
74946460501
74946460845
74946360034
74938683296
74945960577
74945940193
74936479934
74935517140
74938301971
74945820872
74937156411
74945820929
74945340242
74937072935
74937073001
74937073095
74938404991
74946020055
74945980284
74936548812
74945760110
74946140174
74946140867
74938186004
74938186306
74935489855
74945700222
74935955082
74945260753
74938356911
74935195070
74937156128
74946040013
74946180389
74938186110
74945040141
74938772396
74938430517
CONTRIBUYENTE
NICOLAS ESPINA OBISPO
ARTEMIO PRECIOSO EGUIDAZU
ARTEMIO PRECIOSO EGUIDAZU
XAVIER TAPIA RUIZ
FRANCISCO JAVIER LOPEZ ARBERAS
FRANCISCO JAVIER LOPEZ ARBERAS
SUSANA IZA ASTORQUI
MARIA OLIMPIA LOPEZ GARCIA
JOSE ANADON VALLE
MA CONCEPCION LIPUZCOA TENDERO
JOSE MIGUEL GUTIERREZ FERNANDEZ
MAXIMA GUTIERREZ ALVAREZ
SETELBI, S.A.L.
SONIA MARTINEZ MANSO
SOLDADURAS DEL NORTE, S.L.
SOLDADURAS DEL NORTE, S.L.
CARNICAS ITURRIOTZ, S.A.
JULEN LLANO EGIGUREN
FRANCISCO RODRIGUEZ LOPEZ
JOSE MIGUEL RUIZ GARCIA
MA. JESUS ERESTA PLASIN
LUCIO DE LA RIVA ORTIZ
PABLO REGUERA FERNANDEZ
M. ISABEL ANDALUZ PORTO
M. ISABEL ANDALUZ PORTO
ALVARO RUIZ GARCIA
ANDRES GONZALEZ ZULAICA SARALEGU
GABRIEL GARCIA YANDIOLA
RAFAEL GARCIA DEL VALLE IRALA
JOSE MIGUEL MARTIN CASAS
ENRIQUE JIMENEZ CAPITAN
MARIA ELENA MARTINEZ GARRIDO
FCO. JAVIER LLARENA FERNANDEZ
FCO. JAVIER LLARENA FERNANDEZ
PEDRO URRUTIA BELTRAN
LABORATORIOS XIMART, S.A.
ANA ISABEL GONZALEZ MONTERO
MARTA MARIA ROJAS MUÑOZ
ELENA MARTIN CIORRAGA
IGNACIO VIATOR FERNANDEZ DE LUCO
ALBERTO GONZALEZ ANGULO
HIDRO HOLDING, S.A.
ENRIQUE ALONSO DE ARLUCEA
ISABEL BERROYA ORTIZ DE URBINA
MARIA TERESA BIENES LOPEZ-MOEZO
JOSE ANTONIO GARATE IBAIBARRIAGA
MOBIL IMPORT S.A
JAVIER JAUREGUI PALACIO
MARTA ELOIZAGA GARAY
LUIS FERNANDO ZORRILLA ARTIÑANO
SARA MARIA VICTORIA FERNANDEZ WO
ANGEL VAZQUEZ GARCIA
ANGEL VAZQUEZ GARCIA
ANGEL VAZQUEZ GARCIA
ANGEL VAZQUEZ GARCIA
ANGEL VAZQUEZ GARCIA
MARIA JESUS GONZALEZ GALLARRETA
ALBERTO SUAREZ ALVAREZ
JULIAN JOSE MAYA LARRETXEA
JOAQUIN TRINCADO LLANA
JOAQUIN TRINCADO LLANA
FRANCISCO JAVIER GREGORIO DEL CA
FRANCISCO JAVIER GREGORIO DEL CA
JESUS CARLOS VELEZ PACIOS
ALBERTO FERNANDEZ NUEVO
ALBERTO FERNANDEZ NUEVO
CARLOS MUÑOZ HORTIGUELA
LORENA MAURI LOPEZ
JOSE LUIS GARCIA LARRALDE
MARIA JESUS GIL DIEZ
FERNANDO CANALES ECHANOBE
FRANCISCO JAVIER ARAMENDIA UNZUE
JAVIER DEAÑO COUSO
JAVIER DEAÑO COUSO
JAVIER DEAÑO COUSO
JAVIER DEAÑO COUSO
JAVIER DEAÑO COUSO
FERNANDO JESUS PRIETO BENI
BEATRIZ VIADERO RIOS
GONZALO GARCIA MARTINEZ DE SAN V
JESUS DEHESO GARCIA
JORGE GARCIA BELAZA
JUAN ESTEBAN CANO REVILLA
ANTONIA GUJARRO TEMPRANO
FAUSTO GONZALEZ HIDALGO
FAUSTO GONZALEZ HIDALGO
BEATRIZ CASTRO MARTINEZ
BEATRIZ CASTRO MARTINEZ
MARIA BEGOÑA SAN PEDRO GARCIA
EUGENIO GONZALEZ LARREA
MARIA OLATZ FRESNEDO ARANGUREN
MARIA OLATZ FRESNEDO ARANGUREN
MARIA EUGENIA ONANDIA ALBERDI
TALLERES ELECTRONICOS ANDOAIN S.
ANA LASA ARISKETA
FRANCISCO JAVIER BASABE GARAY
MARIA MARAVILLAS LORENZO TOME
JOSE ANDRES BARREDO MIRANDA
IMPERMEABILIZANTES Y PAVIMENTOS
CESAR ALBERTO SAEZ HIDALGO
MARIA TERESA TOLOSA BERNARDEZ
EMILIO ALBERTO PICO RIOS
ENEKO ANDEKA ESTARTA ORTUZAR
JOSE MARIA VILLA ORTIZ
JOSE MARIA VILLA ORTIZ
JOSE MARIA VILLA ORTIZ
JOSE MARIA VILLA ORTIZ
JOSE MARIA VILLA ORTIZ
WENCESLAO ARANCETA BARTRINA
JOSE ALVARADO ZORRILLA
VICTOR JOSE URRUTIA GOMEZ
CARLOS GARCIA DE ANDRES
CARLOS GARCIA DE ANDRES
MA.CARMEN LOPEZ PEÑA
MA.CARMEN LOPEZ PEÑA
PEÑAS DE AYA BILBAO, S.L.
JOSE ALBERTO FORASTER ASPE
JOSE IGNACIO ALCALDE LORENZO
ALBERTO YARRITU BURUCHAGA
ANGEL ARNEDO GIL
GERARDO EGUIA GASTACA
MARIA NIEVES GOMEZ LACALLE
MARIA NIEVES GOMEZ LACALLE
MARIA NIEVES GOMEZ LACALLE
JAVIER MONTAÑA HERRERA
IVAN FORONDA PALMERO
ANGEL RUIZ FERNANDEZ
FELIPE MEZCORTA ECHAURREN
— 2960 —
IMPORTE
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
MATRICULA
NUM. RECIBO
VI-5995-H
VI-6910-H
VI-9211-H
VI-0646-I
VI-2784-I
VI-3306-I
VI-3306-I
VI-5856-J
VI-7920-J
VI-9244-J
VI-3019-L
VI-1279-N
Z-6989-L
Z-6989-L
Z-0022-T
Z-7687-AB
74938549212
74938664844
74945540276
74946200240
74935354551
74935233923
74935234041
74938357224
74938301857
74945700494
74946020314
74936269506
74936548863
74936548901
74945060011
74938157705
CONTRIBUYENTE
IMPORTE
IÑIGO FEIJOO SARASOLA
PABLO GERMAN GARCIA PARDO
ALVARO MARIA RODRIGO URRUELA
JORGE VILLARES VALLEROS
LUIS MIGUEL RUIZ LOPEZ
ESPERANZA GARCIA ELORZA
ESPERANZA GARCIA ELORZA
IGOR DEL BUSTO DE MADARIAGA
MA.BEGOÑA CANIBE GUTIERREZ
AMAYA VALERO ECHEVARRIA
MARIA ANTONIA GADEA SIRVENT
MARIA ANTONIA NIEVA RESANO
JOSE IGNACIO MARIJUAN REBOLLO
JOSE IGNACIO MARIJUAN REBOLLO
JOSE MARIA VALDIVIELSO CARRANZA
ROSA MARIA ESQUIVAS JARAMILLO
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
(LISTADO REPRODUCIDO DEL ORIGINAL)
Bilbao, a 3 de marzo de 1994.—El Secretario General
•
(II-533)
Eako Udala / Ayuntamiento de Ea
IRAGARKIA
Jon Karlos Arteagabeitia Zearreta jaunak, Itxas-Zale Gizarte
izenean, Udal baimena eskatzen du «txoko» bat irekiteko, Altxikar
kalea 1an.
1961eko azaraoaren 31 eko ihardueren Arautegiak agintzen
duena betetzeko, hamar lanegun zehar espedientea jendeaurrean jartzen da, iharduera horregaitik kaltetuak sentitzen direnek aipaturiko epean aurkez ditzaten dagozkien zorrazoibideak.
Ea, 1994eko otsailak 14an.—Alkateak
ANUNCIO
Por don Carlos Aretagabeitia Cearreta, en nombre de la Sociedad Itxas-Zale se solicita autorización municipal para instalación
de «txoko» en la calle/ Altxikar número 1.
En cumplimiento de lo dispuesto en el reglamento de actividades de 30 de noviembre de 1961, se expone al público el expediente por plazo de diez días hábiles, a fin de que por los que se
consideren afectados por la actividad a instalar puedan formularse las observaciones que se tengan por convenientes.
Ea, 14 de febrero de 1994.—El Alcalde
•
(II-474)
IRAGARKIA
Bizkai Lurralde Jatorreko Herrietako Ogasun Ardularitzen 5/89
Foru Arauko 43 atalak emoten dauzan eskubidetan oiñarrituta, eta
arau berbereko 50 atalean esaten danez, Udal Batzar Osoak, 1.994.ko
otsailla’ren 28ko Batzar berezian, aldiz aldirako onartu eban udaleeri honetako bizilagunei egin leiken Etxeetako Laguntzen Zerbitzuen
ordain harreikoia.
Iragarki hau Bizkaiko Boletin Ofiziliaean agertzen danetik 30 egunen buruan, auzi-agiria herriaren jakingarri agertuko da, Herrietako
Ogasun Ardularitzen 5/89 Foru Arauko 16.1 atalak eta apirilleko 7/85
legearen 4 atalean agintzen dana beteaz, epe honen barruan, arduratuak aztertu dagien eta egoki deritxoezan jazarketak agertzeko.
Epe hori eskabiderik agertu barik amaitu ezkero, erabagia bein
da betiko onartutzat uste izango da. Jarraian bere osotasunean argitaratzen da.
Eako bizilagunentzako etxeetarako zerbitzuen
ordezko herri-ordaiña
1. atala.—Gaia
Herri Ogasun Ardularitzen buruzko 5/89 Foru Arauan aurrez-ikusia dagonez, Udal honek Ea-ko bizilagunentzako Etxeetarako Zerbitzuen ordezko herri-ordaiña erabagiten dau eta esandako Foru Arauko 43-tik 49 bitarteko ataletan aurre-ikusten danagaz bat datorrela.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2961 —
2. atala.—Ordaintzera beartuak
Herri ordain ori ordaintzera beartuak dagoz, Udalari eskatu ondoren zerbitzu ori hartzen dabenak.
3. atala.—Zenbatekoa
Arau onetan zeaztuten dan Herri-Ordaiña jarraian agertzen dana
izango da:
ETXEETAKO LAGUNTZA SERBITZUAREN ORDAIN NEURRIA
Bakarrik bizi diren pertsonak jarri beharrekoa:
Ordua hilekoa
Sarrerak guztira
Beharrizan-maila
22.000raino
22.001 - 26.000
26.001 - 30.000
30.001 - 34.000
34.001 - 38.000
38.001 - 42.000
42.001 - 46.000
46.001 - 50.000
50.001 - 55.000
55.001 - 60.000
60.001 - 65.000
65.001 - 70.000
70.001 - 75.000
75.001 - 80.000
80.001 - 85.000
85.001 - 90.000
90.001 - 95.000
95.001etik gora
20ra artekoa
%
behea
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
100,00
21/35
%
ertaina
36/52
%
gorena
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
100,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
100,00
53tik gorakoa
Gutxienezkoa
%
agertakoa
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
15,00
17,00
19,00
21,00
23,00
25,00
100,00
20ra artekoa
%
behea
38.000raino
38.001 - 42.000
1,00
42.001 - 46.000
1,50
46.001 - 50.000
2,00
50.001 - 54.000
2,50
54.001 - 58.000
3,00
58.001 - 62.000
3,50
62.001 - 66.000
4,00
66.001 - 70.000
4,50
70.001 - 75.000
5,00
75.001 - 80.000
5,50
80.001 - 85.000
6,00
85.001 - 90.000
6,50
90.001 - 95.000
7,00
95.001 - 100.000
7,50
100.001 - 105.000
8,00
105.001 - 110.000
8,50
110.001 - 115.000
9,00
115.001 - 120.000
9,50
120.001 - 125.000 10,50
125.001 - 130.000 12,00
130.001etik gora 100,00
21/35
%
ertaina
36/52
%
gorena
1,50,
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
100,00
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
100,00
Ordua hilekoa
Sarrerak guztira
Beharrizan-maila
29.001 - 31.000
31.001 - 33.000
33.001 - 35.000
35.001 - 37.000
37.001 - 39.000
39.001 - 41.000
41.001 - 43.000
43.001 - 45.000
45.001 - 47.000
47.001 - 49.000
49.001 - 50.000
50.001etik gora
20ra artekoa
%
behea
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
24,00
26,00
28,00
30,00
32,00
100,00
21/35
%
ertaina
36/52
%
gorena
11.000 - 13.000
13.001 - 15.000
15.001 - 17.000
17.001 - 19.000
19.001 - 21.000
21.001 - 23.000
23.001 - 25.000
25.001 - 27.000
27.001 - 29.000
1,00
2,00
2,50
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
1,50
2,50
3,50
4,50
5,50
6,50
8,50
10,50
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
9,00
11,00
13,00
15,00
17,00
21,00
23,00
26,00
28,00
33,00
35,00
40,00
42,00
100,00
14,00
16,00
18,00
24,00
26,00
31,00
33,00
38,00
40,00
45,00
47,00
100,00
5. atala.—Ordainketaren behartasuna
1. Herri-Ordaiña ordaindu beharra serbiztua hartzen dan
unetik hasten da eta Arau honetan zehaztuten da.
53tik gorakoa
Gutxienezkoa
%
agertakoa
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,00
100,00
2. Ordain horren ordainketa serbitzua hartzen dauanaren banketxe-kontu bitartez egingo da. Horretarako behartuta dago kontu ezaugarriak emon eta Udala bereziki baimendutera, Arau
honen ondorenez gertatzen dan ordai$a illero kontuan kargatu ahal
izateko.
Ean, 1994.eko martxoaren 1ean.—Alkatea
ANUNCIO
En uso de las facultades que otorga el artículo 43 de la Norma Foral 5/89, de Haciendas Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, y conforme a lo dispuesto en su artículo 50, el Ayuntamiento Pleno, en sesión extraordinaria celebrada el día 28 de febrero
de 1994, acordó la aprobación provisional de la Ordenanza Fiscal
reguladora del Precio Público por la prestación del Servicio de Ayuda a Domicilio a vecinos del municipio.
Durante el plazo de 30 días, contados a partir de la inserción
de este anuncio en el «Boletin Oficial de Bizkaia» se expondrá al
público el expediente, de conformidad con lo establecido en el artículo 16.1 de la Norma Foral 5/89, de Haciendas Locales, y en el artículo 49 de la ley 7/85, de 2 de abril, a fin de que dentro de dicho plazo puedan los interesados examinarlo y presentar las reclamaciones
que estimen oportunas.
Transcurrido el referido plazo sin que estas se hubiesen formulado se entenderá definitivamente adoptado el acuerdo.
A continuación se publica el texto íntegro.
53tik gorakoa
%
Gutxienezkoa
agertakoa
200
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
10,00
12,00
12,50
14,50
16,50
19,00
21,00
24,00
26,00
29,00
31,00
35,00
37,00
100,00
53tik gorakoa
%
Gutxienezkoa
agertakoa
1. Arau honetan essaten dan Zerbitsua hartu nai dabenak, eskabide bat bete beharko dabe bakoitzaren giza-ekonomiko egoera
azalduteko jakingarri diran agiri guztiak emonaz.
2. Serbitzua hartzen hasi ezkero, Udaleko Giza-Zerbitsukoak
udalari erakutsiko dautsez hartzen dauan bakoitzaren ezaugarriak,
zenbat ordutako serbitzua hartzen dauan, eta herri-ordaiña aldatu leikien gorabera guztiak jakin eragiñaz.
Elkarrekin hiru pertsona edo gehiago bizi direnean, unitate horrek
jarri beharrekoa:
20ra artekoa
%
behea
36/52
%
gorena
4. atala.—Erabilketa arauak
200
Ordua hilekoa
Sarrerak guztira
Beharrizan-maila
21/35
%
ertaina
200
Elkarrekin pertsona bi bizi direnean, unitate horrek jarri beharrekoa:
Ordua hilekoa
Sarrerak guztira
Beharrizan-maila
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Ordenanza Reguladora del Precio Público por la prestación
del servicio de ayuda a domicilio a vecinos
del municipio de Ea
Artículo 1.—Concepto
De conformidad con lo previsto en la Norma Foral 5/89, de
Hacienda Locales, este Ayuntamiento establece el Precio Público por la prestación del servicio de ayuda a domicilio de los vecinos de Ea, que se regirá por la presente Ordenanza que se ajusta a lo prevenido en los artículos 43 al 49 de dicha Norma Foral.
Artículo 2.—Obligados al pago
Están obligados al pago de este Precio Público quienes se beneficien del servicio prestado y lo hubieran instado de este Ayuntamiento.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2962 —
Artículo 3.—Cuantía
La cuantía del Precio Público regulado en esta Ordenanza será
la siguiente:
BAREMO DE AYUDA A DOMICILIO
Aportación de las personas solas:
Hora mes
Nivel de necesidad
Total ingresos
Hasta 22.000
22.001 - 26.000
26.001 - 30.000
30.001 - 34.000
34.001 - 38.000
38.001 - 42.000
42.001 - 46.000
46.001 - 50.000
50.001 - 55.000
55.001 - 60.000
60.001 - 65.000
65.001 - 70.000
70.001 - 75.000
75.001 - 80.000
80.001 - 85.000
85.001 - 90.000
90.001 - 95.000
Mas de 95.001
Hasta 20
Bajo
%
21/35
Medio
%
36/52
Alto
%
Más de 53
Extra
%
Mínima
200
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
100,00
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
100,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
100,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
15,00
17,00
19,00
21,00
23,00
25,00
100,00
Hasta 38.000
38.001 - 42.000
1,00
42.001 - 46.000
1,50
46.001 - 50.000
2,00
50.001 - 54.000
2,50
54.001 - 58.000
3,00
58.001 - 62.000
3,50
62.001 - 66.000
4,00
66.001 - 70.000
4,50
70.001 - 75.000
5,00
75.001 - 80.000
5,50
80.001 - 85.000
6,00
85.001 - 90.000
6,50
90.001 - 95.000
7,00
95.001 - 100.000
7,50
100.001 - 105.000
8,00
105.001 - 110.000
8,50
110.001 - 115.000
9,00
115.001 - 120.000
9,50
120.001 - 125.000 10,50
125.001 - 130.000 12,00
Más de 130.001
100,00
21/35
Medio
%
36/52
Alto
%
Más de 53
Extra
%
39.001 - 41.000
41.001 - 43.000
43.001 - 45.000
45.001 - 47.000
47.001 - 49.000
49.001 - 50.000
Mas de 50.001
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
100,00
Mínima
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
21,00
100,00
Hasta 20
Bajo
%
21/35
Medio
%
36/52
Alto
%
Más de 53
Extra
%
11.000 - 13.000
13.001 - 15.000
15.001 - 17.000
17.001 - 19.000
19.001 - 21.000
21.001 - 23.000
23.001 - 25.000
25.001 - 27.000
27.001 - 29.000
29.001 - 31.000
31.001 - 33.000
33.001 - 35.000
35.001 - 37.000
37.001 - 39.000
1,00
2,00
2,50
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
1,50
2,50
3,50
4,50
5,50
6,50
8,50
10,50
12,50
14,50
16,50
19,00
21,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
9,00
11,00
13,00
15,00
17,00
21,00
23,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
24,00
26,00
24,00
26,00
29,00
31,00
35,00
37,00
100,00
36/52
Alto
%
26,00
28,00
33,00
35,00
40,00
42,00
100,00
Más de 53
Extra
%
Mínima
31,00
33,00
38,00
40,00
45,00
47,00
100,00
1. La obligación del pago de este Precio Público nace desde
que se presta el servicio al que se refiere la presente Ordenanza.
2. El pago de dicho precio se realizará mediante cargo a cuenta bancaria del beneficiario, a cuyo efecto vendrá obligado a facilitar dicha cuenta y autorizar expresamente al Ayuntamiento para
que mensualmente le sea cargada en la misma el importe del Precio Público que nace de la presente Ordenanza.
Ea, a 1 de marzo de 1994.—El Alcalde
•
(II-476)
IRAGARKIA
Eako Udala, Otsailaren 28ean ospatutako bileran, behin
behingoz, Ekonomia Ekintzapide gaineko Zergaren Agintarau
Fiskal Arautzailearen aldaketa onartu zuen, Aurrekontu, Duribidetza
eta Zergapidetza gaietan Premiazko Neurrien Abenduaren 23,ko
93/11 Foru Araupideari egokitzeko. Aldaketa hau, 1994eko, Urtarrilaren 1 etik indarra duela, onartzenda.
Dagokion espedientea jendaurrean ipintzen da 30 eguneko epez,
Iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitara dadinetik zenbatuta,
doakienek aztertu ahal dezaten eta bidezkotzat jo ditzaten murtziloak aurkeztu. Epealdi hori buketurik, murtzilorik aurkeztu ez bada,
Aldaketa behin betikoz onartzutzat emongo da, Osoko Udalbatzarraren erabako zehatzez eta Toki Ogasunen 89/5 Foru Araupidearen 16.3 Atala beteaz.
Jarraiak textu osoa, argitaratzen da:
Aportación de la unidad convivencial cuando son tres o mas
personas:
Hora mes
Nivel de necesidad
Total ingresos
22,00
24,00
26,00
28,00
30,00
32,00
100,00
21/35
Medio
%
Artículo 4.—Normas de gestión
200
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
100,00
Hasta 20
Bajo
%
Artículo 5.—Obligación del pago
Aportación de la unidad convivencial cuando son dos perso-
Hasta 20
Bajo
%
Hora mes
Nivel de necesidad
Total ingresos
1. Lo interesados en la prestación del servicio a que se refiere esta Ordenanza habrán de formalizar la solicitud correspondiente,
acompañada ésta de todos los documentos precisos para acreditar su situación socio-económica.
2. Iniciada la prestación del servicio, los Servicios Sociales del
Ayuntamiento facilitarán al Ayuntamiento los datos identificativos
del beneficiario, número de horas prestadas de servicio y cualquier
variación o alteración de circunstancias que redunden en la modificación del Precio Público.
nas
Hora mes
Nivel de necesidad
Total ingresos
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
EKONOMI IHARDUEREN GAINEKO ZERGAREN ORDENANTZA
ARAUTZAILEA
I.- XEDAPEN OROKORRAK
1. Artikulua
Mínima
200
Udal honek, Kondaira Lurraldeko Hazienda Lokalak erregulatzen dituen Foru Arauak eta tributtuaren Foru Arau bereziak aurrikusten duten arabera, Ekonomi Ihardueren gaineko zerga exijitzen
du, Ordenantza honi jarraiki, ezar daitezkeen biderkari eta heinkari
taulak batzen dituzten Eranskinak honen barne daudelarik.
2. Artikulua
Ordenantza hau udal barruti osoan aplikatzen da.
II.- EGINTZA EZARGARRIA
3. Artikulua
1. Ekonomi Ihardueren gaineko Zergaren egintza ezargarria,
udal barrutian enpresa, lanbide edo arte-ihardueretan aritze hutsa izango da, iharduera horiek jakineko tokian egin edo ez eta, Zergaren Tarifetan zehaztuta egon edo ez arren.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2963 —
2. Zerga honen ondorioetarako enpresa-ekintzatzat hartuko dira
abeltzantzazkoak, izaera independientea daukatenean, meagintzazkoak, industriazkoak, merkataritzazkoak eta zerbitzuzkoak. Beraz,
ez horrelakotzat hartuko nekazaritzazkoak, menpeko abeltzantzakoak,
basogintzazkoak eta arrantzuzkoak, eurotako bat ere ez dela izango zerga horren peko.
Aurreko lerroaldian ohartemandakoaren ondorioetarako,
hurrengo kasuetariko baten barruan egon daitezen abelburu-taldeak joko dira izaera independienteduntzat:
a) Aberen jabeak nekazaritza edo basogintza-bidez ustiatu ez
ditzan lurretan batez ere bazkatu dadina.
tzia, sorospen eta enplegu iharduerengatik, horretarako erabilitako lantegietan ateratako ekoizkinak saltzen badituzte ere, baldin
eta salmenta horren zenbatekoa, ezein norbanako ez eta inorentzat ere izan gabe, lehengaiak erosteko edo establezimenduari eusteko soil-soilik erabiltzen bada.
f) Gurutze Gorria eta Lurralde Historikoko xedapen bidez zehaztuko diren bestelako entitate parekagarriak.
2. Aurreko ataleko d) eta e) hizkietan araupetzen diren onurek meessedezko izaera izango dute eta, kasua denean, doakionak eskatuta emango dira.
V. SUJETU PASIBOAK
b) Landalur-eremuetarik kanpo kortaratutakoa.
c) Ibiltari edo lekuz al dakorra dena.
d) Batez ere hazitako tokiaz kanpotik ekarritako pentsuez bazkatutakoa.
4. Artikulua
1. Iharduera batean, ondasun edo zerbitzuen ekoizpen edo banaketan eskusartzeko xedez, norbere kabuz ekoizpen eta giza baliabideak antolatzen badira, iharduera hori enpresa, lanbide edo arte
jitezkoa dela eritziko da.
2. Kargaturiko ihardueren edukina Zergaren Tarifetan zehaztuko da.
3. Kargaturiko ihardueretan aritzea zuzenbidean onargarri izan
dadin edozein modutatik frogatuko da, eta, bereziko, Merkatal Kodeko 3. artikuluan ohartarazten direnetatik.
III.- MENPEKOTASUN EZA
5. artikulua
Ondorengo ihardueretan aritzeari ez zaio egitate ezargarri
eritziko:
1. Enpresen aktibo finkokoak izan eta, besterenganatu baino
bi urte lehenagotik, ibilgetu horretan behar bezala inbentariaturik
egon diren ondasunak besterenganatzea, eta saltzailearen berezko eta berebiziko erabilerazko ondasunen salmenta, baldin eta denboraldi berberetan erabili bazituen.
2. Lan pertsonalen edo lanbide zerbitzuen ordain jasotako ekoizkinen salmenta.
3. Establezimendua apaindu edo ederte xede hutsezko artikuluak erakustea. Bezeroentzako opari moduko artikuluak erakustea,
aldiz, zergari loturik egongo da.
4. Txikizkako salmenta denean, egiketa bakar bat edo bakarreko eragiketa egitea.
IV.- SALBUESPENAK
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
7. artikulua
Lurralde Historikoko Zergetako Foru Arau Orokorreko 33, artikuluan aipatzen diren pertsona fisiko eta juridikoak eta Entitateak izango dira zerga honen sujetu pasibo, baldin eta egitate
ezargarriaren sorburu diren ihardueretakoren bat udalerrian egiten badute.
VI. TRIBUTU KUOTA
8. artikulua
Zergaren Tarifen gutxiengo kuotak eta, hala badagozkio,
ondoren finkatzen diren biderkari eta heinkariak eta Gainordain Forala aplikatzetik ateratzen dena izango da tributu Kuota.
9. artikulua
Tarifetan ezarritako gutxienezko kuotak, I Eranskinean adierazten den koefizientea ezarriz gehitu egiten dira, burututako iharduera guztietarako bakarra izango delarik.
10. artikulua
Zerga honen ordainpean dauden iharduerak burutzen diren toki
edo establezimenduen egoera fisikoa neurtzeko, Ordenantza
honekin bat etorriz, II Eranskinean adierazten diren taularen indizeak, bide publikoaren mailaren arabera aplikatuko zaie gehitutako zergei.
11. artikulua
Indizeen taula aplikatzeko aurrikusten diren ondorioetarako,
II Eranskinean zehazten diren mailatan sailkatzen dira bide publikoak.
Taulan adierazita agertzen ez diren bide publikoak azken mailakotzat hartuko dira, Udalbatzak dagokion maila onartzen duen
hurrengo urteko urtarrilaren 1 arte horrela jarraituko dutelarik.
12. artikulua
Gehitzearen koefizientea eta ezarritako egoera indizeak ez dira
aplikatuko ez kuota probintzialei ezta Foru Gainordainari ere.
6. artikulua
VII. EZARRALDIA ETA SORTZAPENA
1. Honako hauek egongo dira zergatik salbuetsita:
a) Estatua, Euskal herriko Autonomi Elkartea, Lurralde Historikoa
eta Toki Erakundeak, hala nola berauen administrazio izaerazko
Organismo Autonomoak.
b) Nazioarteko Itun edo Hitzarmenen indarrez, salbuespena
aplikagarri zaien sujetu pasiboak.
c) Gizarte Segurantzaren eta legerian aurrikusitakoaren arabera eratutako Mutualitate eta Montepioen Erakunde kudeatzaileak.
d) Ikerketa alorreko organismo publikoak eta estatu, Euskal
herriko Autonomi Elkarte, Kondaira Lurraldeko Foru Aldundi edo
Toki Erakunde edo ongintzazko nahiz erabilgarritasun publikokotzat aldarrikaturiko edozein mailatako irakastegiak, irakaskuntzara destinaturiko lantegietan ateratako ekoizkinak, salbuespenez solik,
establezimenduan bertan saltzen badira ere, baldin eta salmentaren
zenbatekoa, ezein norbanako ez eta inorentzat ere izan gabe, lehengaiak erosteko edo establezimenduari eusteko soil-soilik erabiltzen
bada.
e) Gorputz, adimen eta zentzumen urrikoen aldeko irabazte
xederik gabeko Elkarte eta Fundazioak, ezinduen irkaskuntza, hezkuntza, birgaikuntza eta babeserako egin ditzaten pedagogia, zien-
13. artikulua
1. Ezarraldia urte naturalarekin bat dator, alta aitorpenak direnetan salbu, orduan ihardueraren hasiera egunetik urte naturalaren bukaerainokoa izango bait da, artikulu honen 3 zenbakiak ezartzen duenaren kaltetan gabe.
2. Zergaren sortzapena ezarraldiko lehenengo egunean gertatzen da eta kuotak murriztezinak izango dira, alta urtekoa ez bada
salbu, kasu horretan kuoten kalkulua ihardueraren hasiera-egunetik
abenduaren 31rateko egun kopuruaren heinean egingo bait da.
3. Baja aitorpenean, berriz, ezarraldia urtarrilaren lehenengotik
baja aitorpena aurkez dadin egunerartekoa izango da. Kasu honetan zergaren sortzapena ezarraldiko lehenengo egunean gertatzen
da, eta kuotaren kalkulua urtarrilaren lehenengotik baja aitorpena
arukeztu arteko hilabete zenbatekoaren heinean egingo da.
Ihardueraren hasiera egunetik baja aitorpenera bitartean
berezko urte bat igaro ez bada, zenbaki honetan adierazitakoa ez
da aplikagarri izango. Kasu honetan baja eguna ihardueraren hasiera egunetik hasita berezko urtea betetzerainoko egunera aldatuko da.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2964 —
4. kuskizunak direnetan, kuotak banakako iharduketetarako finkaturik badaude, sortzapena bakoitza egiterakoan gertatzen da, horretarako, dagozkion, aitorpenak aurkeztu beharko dituzte beharrezko direlarik.
VIII. ZERGAREN KUDEAKETA
14. artikulua
1. Zergaren kudeaketa bere Matrikulatik abiatuta egiten da.
Matrikula hori urtero egingo da eta ekonomi ihardueren, sujetu
pasiboen, zerga zorren eta, hala izanez gero, foru gainkarguaren zentsuez osatuta egongo da. Matrikula hori jendearen esku
egongo da.
2. Sujetu pasiboek dagozkien aitorpenak aurkeztu beharko
dituzte beharrezko elementu guztiak adieraziz, aurreko zatian ezartzen denaren arabera matrikula barruan sartzeko, ondoren, Udal
Administrazioak, dagokion kitapena egingo du, sujetu pasiboari
honen berri emango zaiolarik, berorrek, behar den diru-sartzea
egin dezan.
Halaber, sujetu pasiboek zergapeko ihardueretan aritzean gertatu eta zerga honen ordainketan eragina izan dezaten aldaketa
fisiko, ekonomiko edo juridikoen berri eman beharko dute.
3. Tributu ikuskaritzaren iharduketen edo altak eta jakinerazpenak aurkeztearen ondorioz, zentsu horietan egin dadin datu-gaineratze, kentze edo aldatzeari administrazio egintza eritziko zaio,
eta zentsuaren aldaketa ekarriko du. Zentsuetan dauden datuei buruz
Matrikulan edozein aldaketa egiteko, datuen aldaketa egin beharko da aurretik haietan, ezinbestez.
4. Norberaren kitapen modura exijitu ahal izango da zerga hau.
15. artikulua
1. Kudeaketa, kitapena, ikuskapena eta bilketa ahalmenak, bai
borondatezko epean baita premiabidez ere, Udal Administrazioarenak dira.
2. Udal honi dagokio bereziki, matrikula jendaurrean jartzea,
ordain-adiriak egitea, errekurtso eta eskariak abztea, zerga kobratzea, salbuespenak eta zerga-hobariak aplikatezea eta zerga honi
dagokion guztian ordaintzen duenari laguntza eta informazioa
ematea.
3. Udalak eta Foru Aldundiak zergaren Matrikula egiteko eta
manteztzeko elkarrekin egingo dute lan, hala nola, iharduera ekonomikoak kalifikatzean eta dagozkion kuotak ezartzean.
4. Salbuetsiak ematea eta ezeztatzeak, edozein kasutan ere,
Foru Aldundiaren aurre txosten teknikoa eskatuko du, hartzen den
ebazpenaren berri, ondoren, emango zaiolarik.
5. Artikulu honen 1 zenbakian agintzen denaren arren, Foru
Aldundiari dagozkio bertan adierazten diren ahalmenak, zerga probintzialei eta bereziei dagokienetan.
16. artikulua
Kudeaketa, kitapena, bilketa eta ikuskapen ahalmenak Foru
Aldundiari utzi diezaizkioke, Udalbatzak agindutako modu, deuki
eta irspidetan, horretarako hitzarmena izenpeturi.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
II. ERANSKINA
Udal barrutiko bide publikoen sailkapena:
Maila
Indizea
Lehena ...................................................................
Bigarrena ................................................................
Hirugarrena ............................................................
1,1
1
0,90
Kalea
A
B
C
A: Kale Nagusia
Donibane enparantza
Aritza kalea
Aboitiz eta Kortazaren enparantza
Elejalde enparantza (Bedarona)
Elejalde enparantza (Natxitua)
B: Kurtxia kalea
Kale Goiko bidea
Altxikar kalea
Kale Barria
Belenengo kalea
Jesusen kalea
Portusolo
Bidebarri
Angelutxu, auzoa (Natxitua)
C: Denda kalea
Kai bidea
Allona auzoa
Mendiola auzoa (Bedarona)
Urtza auzoa (Bedarona)
Olabe auzoa (Bedarona)
Aldebaster auzoa (Natxitua)
Olagorta auzoa (Natxitua)
Ean, 1994ko martxoaren 1an.- Alkatea
ANUNCIO
El Ayuntamiento de Ea, en sesión plenaria celebrada el día
28 de febrero de 1994, acordó, con carácter provisional, la Modificación de la Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre Actividades Económicas, para su adaptación a la Norma Foral 11/93
de 23 de diciembre, de Medidas Urgentes en Materia Presupuestaria, Financiera y Tributaria, esta Modificación se aprueba con efectos de 1 de enero de 1994.
El Expediente de su razón queda expuesto al público, por
período de 30 días a contar desde la publicación de este Anuncio en el «Boletin Oficial de Bizkaia» a fin de que los interesados puedan examinarlo y presenar las reclamaciones que estimen oportunas. Si transcurrido dicho plazo no se interpusiera
reclamación alguna se entenderá aprobada definitivamente la Modificación, por acuerdo expreso del Pleno de la Corporación y en
cumplimiento del artículo 16.3 de la Norma Foral 5/89 de Haciendas Locales.
A continuación se publica el texto íntegro, una vez modificado.
IX. XEDAPEN IRAGANKORRA
Zerga honen aplikazioa hasten den datan Merkatal eta Industria Ihardueretako Lizentzia Fiskalean edo Profesional eta Artisten
Ihardueren Lizentzia Fiskalean edonolako hobari fiskala dutenek,
horretaz, baliatzen segituko dute bukatze datararte eta, gozamena bukatzeko datarik ez balute, 1993ko abenduaren 31arte, egun
hori barne.
X. AZKEN ZEDAPENA
Ordenantza hau bere I eta II Eranskinekin batera, 1994.ko urtarrilaren 1ean sartuko da indarrean eta horrela jarraituko du aldatzea edo indargetzea ereabakitzen den artean.
I. ERANSKINA
Finkatutako gutxiengo kuotak gehitzeko biderkari bakarra: 1,1
ORDENANZA REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE
ACTIVIDADES ECONOMICAS
I. DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1
Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la Norma
Foral reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Histórico
y en la Norma Foral particular del tributo, exije el Impuesto sobre
Actividades Económicas, con arreglo a la presente Ordenanza de
la que son parte integrante los Anexos en los que se contienen los
coeficientes y escala de índices aplicables.
Artículo 2
La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2965 —
II.- HECHO IMPONIBLE
Artículo 3
1. El hecho imponible del Impuesto sobre Actividades Económicas está constituido por el mero ejercicio en el término municipal, de actividades empresariales, profesionales o artísticas, se
ejerzan o no en local determinado y se hallen o no especificadas
en las Tarifas del Impuesto.
2. Se consideran a los efectos de este Impuesto, actividades
empresariales ganaderas, cuando tengan carácter independiente, las mineras, industriales, comerciales y de servicios. No tienen,
por consiguiente, tal consideración las actividades agrícolas, las
ganaderas dependientes, las forestales y las pesqueras.
A efectos de lo previsto en el párrafo anterior tendrán la consideración de ganadería independiente, el conjunto de cabezas de ganado que se encuentre comprendido en alguno de los casos siguiente:
a) Que paste o se alimente fundamentalmente en tierras
que no sean explotadas agrícola o forestalmente por el dueño del
ganado.
b) El estabulado fuera de las fincas rústicas.
c) El transhumante o transterminante.
d) Aquel que se alimente fundamentalmente con piensos no
producidos en la finca en que se críe.
Artículo 4
1. Se considera que una actividad se ejerce con carácter empresarial, profesional o artístico, cuando suponga la ordenación por
cuenta propia de medios de producción y de recursos humanos o
de uno de ambos, con la finalidad de intervenir en la producción
o distribución de bienes o servicios.
2. El contenido de las actividades gravadas se define en las
Tarifas del impuesto.
3. El ejercicio de las actividades gravadas se probará por cualquier medio admisible en derecho y, en particular, por los contemplados en el artículo 3 del código de Comercio.
III. NO SUJECION
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
que por excepción vendan en el mismo establecimiento los productos
de los talleres dedicados a dicha enseñanza, siempre que el importe de dicha venta, sin utilidad para ningun particular o tercera persona, se destine exclusivamente a la adquisición de materias primas
o al sostenimiento del establecimiento.
e) Las Asociaciones y Fundaciones de disminuídos físicos, psíquicos y sensoriales, sin animo de lucro, por las actividades de carácter pedagógico, científico, asistencial y de empleo que para la enseñanza, educación, rehabilitación y tutela de minusválidos realicen,
aunque vendan los productos de los talleres dedicados a dichos fines,
siempre que el importe de dicha venta, sin utilidad para ningun particular o tercera persona, se destine exclusivamente a la adquisición
de materias primas o al sostenimiento del establecimiento.
f) La Cruz Roja y otras entidades asimilables que se determinen por disposición del Territorio Histórico.
2. Los beneficios regulados en las letras d) y e) del apartado
anterior tendrán carácter rogado y se concederán, cuando proceda, a instancia de parte.
V.- SUJETOS PASIVOS
Artículo 7
Son sujetos pasivos de este Impuesto las personas físicas y
jurídicas y las Entidades a que se refiere el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico siempre que realicen en el municipio cualquiera de las actividades que originan el
hecho imponible.
VI.- CUOTA TRIBUTARIA
Artículo 8
La cuota tributaria será la resultantes de aplicar las cuotas mínimas de las Tarifas del Impuesto, incrementadas, en su caso, por el
coeficiente e índices que a continuación se fijan y el Recargo Foral.
Artículo 9
Las cuotas mínimas fijadas en las tarifas se incrementan en
el coeficiente que se indica en el Anexo I y único para todas las
actividades ejercidas.
Artículo 5
No constituye hecho imponible en este impuesto el ejercicio
de las siguientes actividades:
1. La enajenación de bienes integrados en el activo fijo de las
Empresas que hubieran figurado debidamente inventariados como
tal inmovilizado con más de dos años de antelación a la fecha de transmitirse, y a la venta de bienes de uso particular y privado del vendedor
siempre que los hubiese utilizado durante igual período de tiempo.
2. La venta de los productos que se reciben en pago de trabajos personales o servicios profesionales.
3. La exposición de artículo con el fin exclusivo de decoración
o adorno del establecimiento. Por el contrario, estará sujeta al impuesto la exposición de artículos para regalo a los clientes.
4. Cuando se trate de venta al por menor la realización de un
solo acto u operación aislada.
Artículo 10
IV.- EXENCIONES
Artículo 12
Artículo 6
1. Estarán exentos del Impuesto:
a) El Estado, la Comunidad Autónoma del País Vasco, Territorio Histórico y las Entidades Locales, asi como sus Organismos
autónomos de carácter administrativo.
b) Los sujetos pasivos a los que les sea de aplicación la exención en virtud de Tratados o de Convenios Internacionales.
c) Las Entidades gestoras de la Seguridad Social y Mutualidades y Montepíos constituidos conforme a lo previsto en la legislación vigente.
d) Los organismo públicos de investigación y los establecimientos
de enseñanza en todos sus grados costeados integramente con fondos del estado, de la Comunidad Autónoma del País Vasco, de la
Diputación Foral del Territorio Histórico o de las Entidades locales
o por Fundaciones declaradas benéficas o de utilidad pública, aun-
A efectos de ponderar la situación física de los locales o establecimientos donde se ejerzan las actividades gravadas por este
Impuesto, se aplicará a las cuotas incrementadas, conforme al artículo 9 de este Ordenanza, los índices de la escala que se indican
en el Anexo II en función de la categoría de la vía pública.
Artículo 11
A los efectos previstos para la aplicación de la escala de índices, las vías públicas se clasifican en las categorías que se relacionan en el Anexo II.
Las vías públicas que no aparezcen señaladas en la escala
serán consideradas de última categoría, permaneciendo calificadas así, hasta el 1 de enero del año siguiente a aquel en que se
apruebe por el Pleno de la Corporación la categoría correspondiente.
El coeficiente de incremento y el índice de situación fijados no se
aplicarán a las cuotas provinciales y especiales ni al Recargo Foral.
VII. PERIODO IMPOSITIVO Y DEVENGO
Artículo 13
1. El período impositivo coincide con el año natural, excepto cuando se trate de declaraciones de alta, en cuyo caso abarcará desde
la fecha de comienzo de la actividad hasta el final del año natural,
sin perjuicio de lo dispuesto en el número 3 de este artículo.
2. El impuesto se devenga el primer día del período impositivo y las cuotas serán irreducibles, salvo, cuando, en los casos de
declaración de alta, el día de comienzo de la actividad no coincida con el año natural, en cuyo supuesto las cuotas se calcularán
proporcionalmente al número de días existentes entre la fecha de
comienzo de la actividad y el 31 de diciembre.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2966 —
3. En el caso de declaraciones de baja, el período impositivo
se extenderá desde el 1 de enero hasta la fecha en que se presente la declaración de baja. En este supuesto el impuesto se devenga el primer día del período impositivo y la cuota se calculará de
forma proporcional al número de meses existentes entre el 1 de
enero y la fecha de presentación de la declaración de baja.
Lo dispuesto en este número no será de aplicación si entre
la fecha de inicio de la actividad y la de la declaración de baja no
ha transcurrido un año natural. En este caso se trasladará la fecha
de baja al día en que transcurra el año natural a partir de la fecha
de inicio de la actividad.
4. Tratándose de espectáculos, cuando las cuotas estén establecidas por actuaciones aisladas, el devengo se produce por la
realización de cada una de ellas, debiendo presentar a tales efectos las correspondientes declaraciones.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
5. No obstante lo dispuesto en el numero 1 de este artículo, corresponderán en todo caso a la Diputación Foral las facultadas en el expresadas por lo que se refiere a las cuotas provinciales y especiales.
Artículo 16
Las facultadas de gestión, liquidación, recudación e inspección de este impuesto podrán delegarse en la Diputación Foral, en
lo términos contenido y alcance que el Ayuntamiento Pleno determine, suscribiendo al efecto el oportuno convenio.
IX.- DISPOSICION TRANSITORIA
Quienes a la fecha de comienzo de aplicacion de este Impuesto gocen de cualquier beneficio fiscal en la Licencia Fiscal de actividades Comerciales e Industriales o en la Licencia Fiscal de Actividades Profesionales y de Artistas continuarán disfrutando de las mismas
en el primero de ellos hasta la fecha de su extinción y si no tuvieran
término de disfrute hasta el 31 de diciembre de 1994, inclusive.
VII.- GESTION DEL IMPUESTO
X.- DISPOSICION FINAL
Artículo 14
1. El impuesto se gestiona a partir de la Matrícula del mismo.
Dicha Matrícula se formará anualmente y estará constituída por censos comprensivos de las actividades económicas, sujetos pasivos,
deudas tributarias y, en su caso, del recargo foral. La Matrícula estará a disposición del público.
2. Los sujetos pasivos estarán obligados a presentar las correspondientes declaraciones de alta manifestando todos los elementos
necesarios para su inclusión en la matrícula en los términos del
apartado anterior, practicándose a continuación por la Administración
municipal la liquidación correspondiente, la cual se notificará al sujeto pasivo, quien deberá efectuar el ingreso que proceda.
Así mismo, los sujetos pasivos estarán obligados a comunicar
las variaciones de orden físico, económico o jurídico que se produzcan
en el ejercicio de las actividades gravadas y que tengan trascendencia
a efectos de su tributación por este impuesto.
3. La inclusión, exclusión o alteración de los datos contenidos
en los censos, resultantes de las actuaciones de inspeciión tributaria o de la formalización de altas y comunicaciones, se considerarán
acto administrativo, y conllevrarán la modificación del censo, cualquier modificación de la Matrícula que se refiera a datos obrantes
en los censos requerirá, iexcusablemente, la previa alteración de
estos últimos en el mismo sentido.
4. Este impuesto podrá exigirse en régimen de autoliquidación.
La Presente Ordenanza con sus Anexos, entrará en vigor desde el día 1 de enero de 1994.
ANEXO I
Coeficiente único de incremento de las cuotas mínimas fijadas: 1,1.
ANEXO II
Clasificación de las vías públicas del término municipal.
Categoría
Indice
Primera ...................................................................
Segunda .................................................................
Tercera ...................................................................
1,1
1
0,90
Calles
A
B
C
A: Kale Nagusia
Donibane enparantza
Aritza kalea
Aboitiz eta Kortazaren enparantza
Elejalde enparantza (Bedarona()
Elejalde enparantza (Natxitua)
B: Kurtxia kalea
Kale Goiko bidea
Altxikar kalea
Kale Barria
Belenengo kalea
Jesusen kalea
Portusolo
Bidebarri
Barrio Angelutxu (Natxitua)
C: Denda kalea
Kai bidea
Barrio Allona
Barrio Mendiola (Bedarona)
Barrio Urtza (Bedarona)
Barrio Olabe (Bedarona)
Barrio Aldebaster (Natxitua)
Barrio Olagorta (Natxitua)
Ea, a 1 de marzo de 1994.—El Alcalde
Artículo 15
1. las facultades de gestión, liquidación, inspección y recaudación, tanto en período voluntario como por vía de apremio, corresponden a la Administración Municipal.
2. En particular, corresponde a este Ayuntamiento la exposición
al público de la matrícula, confección de recibos cobratorios, resolución de recursos y reclamaciones, cobranza del impuesto, aplicación
de exenciones y bonificaciones y actuaciones para asistencia e información al contribuyente referidas a las materias de este impuesto.
3. El Ayuntamiento y la Diputación Foral colaborarán para la
formación y conservación de la Matrícula del impuesto, así como
en la calificación de actividades económicas y señalamiento de cuotas correspondientes.
4. La concesión y denegación de exenciones requerirá, en todo
caso, informe técnico previo de la Diputación Foral, con posterior
traslado a éste de la resolución que se adopte.
(II-475)
•
IRAGARKIA
ANUNCIO
Udalbatza osoak, 1994ko urtarrilaren 17an egin zuen ohiz kanpoko bilkuran, 1994 urteko Aurrekontu Nagusia onartu zuen, hala
nola Aurrekontua gauzatzeko Udalaren Araua eta langile-zerrenda. Erabakia, 1994ko otsailaren 4ko Bizkaiko Egunkari Ofizialean, 24 zbkikoan, argitaratu zen, doakienek ongi eritzitako arrazoibideak aurkeztu ahal izateko.
Aprobado inicialmente por el Pleno de la Corporación, reunido en
sesión extraordinaria de 17 de enero de 1994 el Presupuesto General
para 1994, así como la Norma Municipal de Ejecución presupuestaria
y la plantilla orgánica, dicho acuerdo fue publicado en el «Boletin Oficial de Bizkaia» número 24, de 4 de febrero de 1994, a efectos de que
por los interesados se pudieran presentar las alegaciones pertinentes.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2967 —
Erakustaldian erreklamaziorik aurkeztu ez denez, Aurrekontua behin onartuta dago, beste erabakirik ez bait da hartu behar
eta beraz, erabakia dagoen dagoenean gelditzen da.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Durante dicho período de exposición, no se ha producido reclamación alguna; por lo que, de conformidad con el acuerdo de referencia, el Presupuesto se considera definitivamente aprobado sin
necesidad de adoptar uno nuevo.
Por todo ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo
15.3 de la Norma Foral 2/91, de 21 de marzo, Presupuestaria de
las Entidades Locales de Bizkaia y el artículo 19.3 del Decreto Foral
124/92, de 1 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento
Presupuestario de las Entidades Locales, se procede a la publicación de dicho Presupuesto resumido por capítulos:
Guzti horregatik, martxoaren 21eko 2/91 Foru-Arauaren 15.3
atalak dioena betez, Bizkaiko Toki-Erakundeen aurrekonteuei
buruzkoa bera, hala nola abenduaren 1eko 124/92 Foru-Dekretuaren
19.3 atalak dioena, Toki-Erakundeen Aurrekontuen Araudia atalez
atal sailkatuta argitaratzeari ekin behar diogu:
1994ko Aurrekontu Nagusia
Presupuesto General 1994
DIRU-SARRERAK
INGRESOS
Pezeta
Pesetas
A) Eragiketa arruntak:
A) Operaciones corrientes:
1.—Zuzeneko zergak ...........................................................
5.448.716
2.—Zeharkako zergak .........................................................
500.000
3.—Tasak eta beste diru-sarrerak ........................................ 10.038.500
4.—Eskuakdaketa auuntak .................................................. 48.530.012
5.—Ondareekiko sarrerak ....................................................
2.145.000
1.—Impuestos directos ........................................................
5.448.716
2.—Impuesto indirectos .......................................................
500.000
3.—Tasas y otros ingresos .................................................. 10.038.500
4.—Transferencias corrientes .............................................. 48.530.012
5.—Ingresos patrimoniales ..................................................
2.145.000
B) Kapital eragiketak:
B) Operaciones de capital:
6.—Inbertsioak inorenganatzea ...........................................
7.—Kapital-eskualdaketa .....................................................
8.—Variación de activos financieros ....................................
9.—Finantz pasiboen aldaketa ............................................
1.100.000
2.477.000
1.000
1.000
6.—Enajenación inversiones reales ....................................
7.—Transferencias de capital ..............................................
8.—Variación de activos financieros ....................................
9.—Variación de pasivos financieros ...................................
Diru-sarrerak guztira ..................................................... 70.241.228
1.100.000
2.477.000
1.000
1.000
Total ingresos ................................................................ 70.241.228
GASTUAK
GASTOS
Pezeta
Pesetas
A) Eragiketa arruntak:
A) Operaciones corrientes:
1.—Langileen lan-sariak ...................................................... 25.457.000
2.—Ondasun arruntak eta zerbitzuak .................................. 23.338.464
3.—Interesak .......................................................................
1.533.391
4.—Eskualdaketa arruntak ..................................................
3.850.814
1.—Remuneraciones de personal ....................................... 25.457.000
2.—Compra bienes corrientes y servicios ........................... 23.838.464
3.—Gastos financieros ........................................................
1.533.391
4.—Transferencias corrientes ..............................................
3.350.814
B) Kapital eragiteka:
B) Operaciones de capital:
6.—Inbersioak ...................................................................... 10.562.000
9.—Finantz pasiboen aldaketa ............................................
5.499.559
6.—Inversiones reales ......................................................... 10.562.000
9.—Pasivos financieros .......................................................
5.499.559
Gastuak guztira ............................................................. 70.241.228
Total gastos ................................................................... 70.241.228
Aldiberean, toki-errejimeneko oinarriak aurapetzen dituen apirilaren 2ko 7/85 Legearen 90.1 atalean ezarritakoarekin bat etorriz, hala
nola apirilaren 18ko 781/86 E.L.D.ren 127 atalean ohartemandakoarekin, Udal honetako langileen zerrenda onartu zen, honako laburpenzerrenda onartu zen, honako laburpen-zerrenda honen arabera:
Así mismo de conformidad con lo disupuesto en el artículo 90.1
de la Ley 7/85 de 2 de abril, reguladora de las bases de Régimen
Local y el artículo 127 del R.D.L. 781/86 de 18 de abril, quedó aprobada la plantilla de personal de este Ayuntamiento de acuerdo con
el siguiente cuadro resumen:
EAKO UDALEKO LANGILEEN ZERRENDA / PLANTILLA DE PERSONAL DEL AYUNTAMIENTO DE EA
Izaera
Naturaleza
Zenbakia
Número
Egoera
Situación
Atala
Grupo
Maila
Nivel
Hizkuntza
eskakizuna
Perfil
lingüísitico
Mamuzko
eguna
Fecha
preceptividad
Behin behineko funtzioaria / Funcionario de carrera
1.1. Estatu osoan gaitasuna dutenak / Habilitación nacional
Idazkari/Artekari ............................................................................
1
Beteta / Cubierta
B
20
4
31-12-93
1
1
1
1
Beteta / Cubierta
Beteta / Cubierta
Beteta / Cubierta
Beteta / Cubierta
D
E
E
E
11
8
8
8
2
1
1
1
31-12-92
31-12-92
31-12-90
Behin-betiko lan-itunepekoak / Personal laboral fijo
Ardulari laguntzaile / Auxiliar Administrativo .................................
* Etxez Etxeko Laguntzaile / Auxiliar Domiciliaria .........................
Lanen laguntzailea / Auxiliar de oficios .........................................
* Garbitzaillea / Limpiadora ...........................................................
* Lanaldi zatitua / Jornada a tiempo parcial
Udalbatzaren Aurrekontua indarrean sartuko da 2/91 ForuArauaren 16 atalean ohartemandako unean eta errekurtsorik egon
arren ez da haren indarraldia etengo.
Aurrekontua behin betirako onartzen duen erabakiaren aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke, Legemendeko arauak ezartzen dituzten modu eta epeetan.
Ea, 1994ko otsailaren 23a.—Alkatea
El presupuesto de la Corporación entrará en vigor en el momento previsto en el artículo 16 de la Norma Foral 2/91, sin que la interposición de recursos suspenda por sí sola su aplicación.
Contra el acuerdo de aprobación definitiva de los presupuestos
podrá interponerse directamente Recurso Contencioso-Administrativo en la forma y plazos que establecen las normas de dicha
jurisdicción.
Ea, a 22 de febrero de 1994.- El Alcalde
(II-473)
(II-473)
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2968 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
V. Atala / Sección V
Justiziako Administrazioa / Administración de Justicia
Juzgado de lo Social número 1 de Bizkaia
CEDULA DE CITACION
En virtud de lo dispuesto en providencia del Ilmo. Sr. Magistrado-Juez número 1 de Bizkaia, don Manuel Ruiz Pontones, en
el proceso número 513/93, que sobre sanción, ha promovido don
Juan Manuel Rodríguez Castaños, contra Goirimendi, S.L., se cita
a Goirimendi, S.L., para que comparezca en la Sala de Audiencia
de este Juzgado de lo Social, sito en Plaza Bombero Echániz, 1,
al objeto de celebrar el acto de conciliación y, en caso de no avenencia, de juicio, que habrá de tener lugar el día 23 de marzo de
1994, a las 14,30 horas, advirtiéndole que se celebrará el juicio en
única convocatoria, no suspendiéndose ninguno de estos actos por
su injustificada falta de asistencia, parándole el perjuicio a que hubiere lugar en Derecho y debiendo concurrir con todos los medios de
prueba de que intente valerse.
Y para que sirva de citación a Goirimendi, S.L., dado su ignorado paradero, se inserta el presente en el «Boletín Oficial de Bizkaia».
Dado en Bilbao, a cuatro de marzo de mil novecientos noventa y cuatro.—V.° B.°: El Magistrado.—La Secretaria
•
(V - 292)
Doña María Elena Aurre Alba, Oficial habilitada, Secretaria del Juzgado de lo Social número 1 de los de Bizkaia.
Certifica: Que en los autos número 652/93, seguidos a instancia de don Juan Hidalgo Yuste, contra A.R. Proyectos y Delineaciones, S.L., en materia de despido, se ha dictado lo siguiente:
«Providencia del Ilmo. Sr. Magistrado don Manuel Ruiz Pontones.—En la villa de Bilbao, a veintitrés de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.—Dada cuenta. Vista la diligencia que antecede, cítese a las partes don Juan Hidalgo Yuste, A.R. Proyectos
y Delineaciones, S.L. y Fogasa, para el día 24 de marzo de 1994,
a las 10,30 horas, en los locales de este Juzgado, sito en Bilbao,
Plaza Bombero Echániz, 1, 7.a planta, a fin de celebrar la preceptiva comparecencia de incidente de no readmisión.—Dése traslado del escrito a la contraparte.
Notifíquese esta resolución a las partes, con la advertencia de
que las partes legitimadas, activa y pasivamente, podrán interponer recurso de reposición en el plazo de tres días siguientes a la
notificación de esta resolución y ante este Juzgado.»
Y para que sirva de notificación a A.R. Proyectos y Delineaciones, S.L., se inserta el presente en el «Boletín Oficial de Bizkaia», con la advertencia de que las sucesivas notificaciones se
harán en los estrados de este Juzgado.
Dado en Bilbao, a diez de marzo de mil novecientos noventa
y cuatro.—La Secretaria, María Elena Aurre Alba
•
(Núm. 2.588)
Doña María Elena Aurre Alba, Oficial habilitada, Secretaria del Juzgado de lo Social número 1 de los de Bizkaia.
Certifica: Que en los autos número 445/93, seguidos por
despido, por doña Sara Inerarity Grau, frente a Birdsville, S.L., consta lo siguiente:
«Diligencia.—En la villa de Bilbao, a veintidós de febrero de
mil novecientos noventa y cuatro.—La pongo yo, la Secretaria, para
hacer constar que con fecha 16 de febrero de 1994 ha tenido entrada en esta Secretaría escrito presentado por doña Sara Inerarity
Grau, solicitando la ejecución de la sentencia dictada en autos.—
Paso a dar cuenta. Doy fe.»
«Providencia del Ilmo. Sr. Magistrado don Manuel Ruiz Pontones.—En la villa de Bilbao, a veintitdós de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.—Dada cuenta. Vista la anterior diligencia, cítese a las partes doña Sara Inerarity Grau y a la empresa
Birdsville, S.L., para el día 24 de marzo de 1994, a las 10 horas,
en los locales de este Juzgado, sito en Bilbao, Plaza Bombero Echániz, 1, 7.a planta, a fin de celebrar la preceptiva comparecencia de
incidente de no readmisión.—Dése traslado del escrito a la contraparte.
Notifíquese esta resolución a las partes, con la advertencia de
que las partes legitimadas, activa y pasivamente, podrán interponer recurso de reposición en el plazo de tres días siguientes a la
notificación de esta resolución y ante este Juzgado.»
Lo mandó y firma S. S.a. Doy fe.»
«Diligencia.—Para hacer constar que seguidamente se cumple lo ordenado. Doy fe.»
Y para que sirva de notificación y citación a Birdsville, S.L.,
dado su ignorado paradero, se inserta el presente edicto en el «Boletín Oficial de Bizkaia».
Dado en Bilbao, a veinticinco de febrero de mil novecientos
noventa y cuatro.—La Secretaria, María Elena Aurre Alba
•
(Núm. 2.597)
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña María Elena Aurre Alba, Oficial sustituta, Secretaria del Juzgado de lo Social número 1 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 916/93 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de don Francisco Jueso
González, contra la empresa Construgold, S.A.L., sobre cantidad,
se ha dictado lo siguiente:
«Por presentada la anterior demanda, se admite a trámite. Se
cita a las parte a los actos de juicio, y en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de
Audiencias de este Juzgado de lo Social sito en Bilbao, Bombero
Echániz, 1, el día 23 de marzo de 1994, a las 14,35 horas de su
mañana.»
«Diligencia.—En Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos
noventa y cuatro.—La extiendo yo, la Secretaria Judicial, para hacer
constar que intentada la notificación a Construgold, S.A.L., por los
medios que constan en autos, se ignora su paradero, por lo que
se remite edicto al “Boletín Oficial de Bizkaia”. Doy fe.»
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Construgold, S.A.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria, María Elena Aurre Alba
•
(V-318)
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña María Elena Aurre Alba, Oficial sustituta, Secretaria del Juzgado de lo Social número 1 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 150/94 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de don Emilio Gutiérrez Rodríguez, doña Beatriz Aurrecoechea López, doña Teresa Bilbao Arci-
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2969 —
niega, don José Miguel Masa Esteban, don Gerardo Rubira Martín
y don Alfonso Ciriza Azcona, contra el Fondo de Garantía Salarial y
la empresa Sertein, S.A., sobre cantidad, se ha dictado lo siguiente:
«Por presentada la anterior demanda, se admite a trámite. Se
cita a las parte a los actos de juicio, y en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de Audiencias de este Juzgado de lo Social sito en Bilbao, Bombero Echániz,
1, el día 24 de marzo de 1994, a las 8,50 horas de su mañana.»
«Diligencia.—En Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos
noventa y cuatro.—La extiendo yo, la Secretaria Judicial, para hacer
constar que intentada la notificación a Sertein, S.A., por los medios
que constan en autos, se ignora su paradero, por lo que se remite edicto al “Boletín Oficial de Bizkaia”. Doy fe.»
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Sertein,
S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a siete de marzo de
mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria, María Elena Aurre Alba
•
(V-319)
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
«Por presentada la anterior demanda, se admite a trámite. Se
cita a las parte a los actos de juicio, y en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de
Audiencias de este Juzgado de lo Social sito en Bilbao, Bombero
Echániz, 1, el día 24 de marzo de 1994, a las 8,55 horas de su mañana.»
«Diligencia.—En Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos
noventa y cuatro.—La extiendo yo, la Secretaria Judicial, para hacer
constar que intentada la notificación a Estructural El Campillo, S.L.,
por los medios que constan en autos, se ignora su paradero, por
lo que se remite edicto al “Boletín Oficial de Bizkaia”. Doy fe.»
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Estructural El Campillo, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para
su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a siete
de marzo de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria, María Elena Aurre Alba
•
(V-321)
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña María Elena Aurre Alba, Oficial sustituta, Secretaria del Juzgado de lo Social número 1 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 141/94 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de don José Javier de Pedro
Martínez, contra la empresa María Luisa Martínez Alonso y Ricardo Gimeno Lavilla, sobre cantidad, se ha dictado lo siguiente:
«Por presentada la anterior demanda, se admite a trámite. Se
cita a las parte a los actos de juicio, y en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de
Audiencias de este Juzgado de lo Social sito en Bilbao, Bombero
Echániz, 1, el día 24 de marzo de 1994, a las 13,05 horas de su
mañana.»
«Diligencia.—En Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos
noventa y cuatro.—La extiendo yo, la Secretaria Judicial, para hacer
constar que intentada la notificación a María Luisa Martínez Alonso y Ricardo Gimeno Lavilla, por los medios que constan en autos,
se ignora su paradero, por lo que se remite edicto al “Boletín Oficial de Bizkaia”. Doy fe.»
Y para que le sirva de notificación en legal forma a María Luisa Martínez Alonso y Ricardo Gimeno Lavilla, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de
Bizkaia», en Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos noventa
y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria, María Elena Aurre Alba
•
(V-320)
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña María Elena Aurre Alba, Oficial sustituta, Secretaria del Juzgado de lo Social número 1 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 112/94 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Manuel Jaramillo
Castillo, don José Ramón Carreras Vicario, don Darío Rodríguez
Da Silva, don Alberto Rodríguez Da Silva, don José Luis Alonso
Sánchez, doña Mariló Sánchez Fuciños y don Antonio Murillo Cruz,
contra el Fondo de Garantía Salarial y la empresa Estructural El
Campillo, S.L., sobre cantidad, se ha dictado lo siguiente:
Doña María Elena Aurre Alba, Oficial sustituta, Secretaria del Juzgado de lo Social número 1 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 113/94 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Manuel Jaramillo
Castillo, don José Ramón Carreras Vicario, don Darío Rodríguez
Da Silva, don Alberto Rodríguez Da Silva, don José Luis Alonso
Sánchez, doña Mariló Sánchez Fuciños y don Antonio Murillo Cruz,
contra el Fondo de Garantía Salarial y la empresa Estructural, S.L.,
sobre cantidad, se ha dictado lo siguiente:
«Por presentada la anterior demanda, se admite a trámite. Se
cita a las parte a los actos de juicio, y en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de
Audiencias de este Juzgado de lo Social sito en Bilbao, Bombero
Echániz, 1, el día 24 de marzo de 1994, a las 9 horas de su mañana.»
«Diligencia.—En Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos
noventa y cuatro.—La extiendo yo, la Secretaria Judicial, para hacer
constar que intentada la notificación a Estructural, S.L., por los medios
que constan en autos, se ignora su paradero, por lo que se remite edicto al “Boletín Oficial de Bizkaia”. Doy fe.»
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Estructural, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a siete de marzo de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria, María Elena Aurre Alba
•
(V-322)
Juzgado de lo Social número 2 de Bizkaia
Doña María Isabel Arrate Urresti, Oficial sustituta, Secretaria del
Juzgado de lo Social número 2 de Bizkaia.
Hago saber: Que en proceso seguido ante este Juzgado de lo Social número 2, registrado al número 77/92, ejecución
número 4/93, a instancia de don Félix Caldas Martín, contra don
José Cruz López Canitrot, en reclamación sobre cantidad, en providencia de esta fecha he acordado sacar a la venta en pública subasta, por término de 20 días, los siguientes bienes embargados como
de la propiedad de la parte demandada, cuya relación y tasación
es la siguiente:
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2970 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Bienes que se subastan
Juzgado de lo Social número 3 de Bizkaia
—Vehículo Renault 5 GT Turbo, BI-9987-AL, año 86.
—Vehículo Renault 4-F6, BU-3709, año 82.
Los mencionados bienes han sido valorados en 380.000 (trescientas ochenta mil) pesetas.
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Condiciones de subasta
Tendrá lugar en la Sala de Audiencia de este Juzgado, sito en
Bilbao, Plaza Bombero Echániz, 1, 6.°, en primera subasta el día
18 de abril de 1994; en segunda subasta, en su caso, el día 12 de
mayo de 1994; y en tercera subasta, también en su caso, el día 6
de junio de 1994; señalándose para todas ellas las 9,30 horas de
la mañana, y se celebrarán bajo las condiciones siguientes:
1.a Que antes de verificarse el remate podrá el deudor librar
sus bienes pagando principal y costas.
2.a Que los licitadores deberán depositar previamente en el
establecimiento bancario Banco Bilbao Vizcaya, número de cuenta 4718, el 20% (podrá ser superior cantidad) del tipo de subasta,
lo que acreditarán en el momento de la subasta (artículo 1.500.I
L.E.C.).
3.a Que en todas las subastas, desde el presente anuncio hasta su celebración, podrán hacerse posturas por escrito en pliego
cerrado, que se presentarán en la Secretaría del Juzgado, y depositando en la entidad bancaria Banco Bilbao Vizcaya, número de
cuenta 4718, el 20% del tipo de subasta, acompañando resguardo de haberlo efectuado. Dicho pliego cerrado se conservará cerrado por el Secretario y serán abiertos en el acto del remate al publicarse las posturas (artículo 1.499.II L.E.C.).
4.a Que el ejecutante podrá tomar parte en las subastas y mejorar las posturas que se hicieren sin necesidad de consignar depósito (artículo 1.501 L.E.C.).
5.a Que la subasta se celebrará por el sistema de pujas a la
llana y no se admitirán posturas que no cubran las dos terceras
partes del tipo de subasta, también como tipo de valor de tasación
de los bienes.
6.a Que en segunda subasta, en su caso, los bienes saldrán
con rebaja del 25% del tipo de tasación (artículo 1.504 L.E.C.).
7.a Que en tercera subasta, si fuere necesario celebrarla, no
se admitirán posturas que no excedan del 25% de la cantidad en
que se hubieren justipreciado los bienes (artículo 261.a L.P.L.).
8.a Que en todo caso queda a salvo el derecho de la parte
actora de pedir la adjudicación o administración de los bienes subastados en la forma y con las condiciones establecidas en la vigente legislación procesal.
9.a Que los remates podrán ser a calidad de ceder a tercero, si la adquisición o adjudicación ha sido practidada en favor de
los ejecutantes o de los responsables legales solidarios o subsidiarios (artículo 263 L.P.L.)
10.a Que tratándose de bienes inmuebles, junto a los títulos
de propiedad, de manifiesto en esta Secretaría, se encuentra la
certificación de gravámenes y cargas, donde pueden ser examinados, debiendo conformarse con ellos sin tener derecho a exigir
otros, y que las cargas y gravámenes anteriores, si los hubiere, al
crédito de los ejecutantes, continuarán subsistentes, entendiéndose
que el rematante los acepta y queda subrogado en las responsabilidades de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del
remate. (Salvo que se trate de crédito del último mes de salario:
artículo 32.1 E.T.).
11.a Que el precio del remate deberá cumplirse en el plazo
de tres u ocho días (según se trate de subasta de bienes muebles
o inmuebles) siguientes a la aprobación del mismo.
Y para que sirva de notificación al público en general y a las
partes de este proceso en particular, una vez que haya sido publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia», y en cumplimiento de lo
establecido en la vigente legislación procesal, expido el presente
en Bilbao, a veinticinco de febrero de mil novecientos noventa y
cuatro.—La Secretaria Judicial, María Isabel Arrate Urresti
(Núm. 2.599)
EDICTO
Doña María Silva Goti, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
número 3 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 976/92, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don José Fernando Hernández Martín y otros más, contra la empresa Fuldain, S.A., sobre
cantidad, se ha dictado lo siguiente:
«No habiendo comparecido Fuldain, S.A., a los actos de conciliación y/o juicio y no constando su citación, se acuerda la suspensión de dichos actos.
Señalándose nuevamente para el día 23 de marzo de 1994,
a las 12,40 horas.»
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Fuldain,
S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintiuno de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, María Silva Goti
•
(Núm. 2.434)
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña María Silva Goti, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
número 3 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 142/94, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Miguel Angel Adrian
García, don Jesús Casal Fernández, don José Pérez Paredes, don
Luis Alberto Traba Avila, don Ramón Martín González, don Oscar Pérez
Lekerica, don Juan Manuel Herrero García, don José Antonio Vivar
Martín, don Francisco Díaz García, don Eduardo Galán Gutiérrez, don
Félix Rojas Agudiez, don Siro Fernández Bilbao, don José Cainzos
Teijido, don Graciano Díaz González y don Vicente Hernández Martín, contra el Fondo de Garantía Salarial y la empresa Construcciones Rad, S.A., sobre cantidad, se ha dictado lo siguiente:
«Por presentada la anterior demanda, se admite a trámite. Se
cita a las partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de Audiencias de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao, Bombero Etxaniz,
1, el día 29 de marzo de 1994, a las 10 horas de su mañana.»
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Construcciones Rad, S.A., en ignorado paradero, expido la presente para
su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veinticuatro de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, María Silva Goti
•
(Núm. 2.436)
Juzgado de lo Social número 4 de Bizkaia
Doña Raquel Pérez de Lazarraga Villanueva, Secretaria Judicial
del Juzgado de lo Social número 4 de los de Bizkaia.
Certifico: Que en los autos número 836/92 aparece la
siguiente resolución que copiada dice así:
Diligencia.—En Bilbao, a diecisiete de febrero de mil novecientos
noventa y cuatro.—La pongo yo, la Secretaria Judicial, para hacer
constar la entrada del anterior escrito solicitando la ejecución de
resolución dictada en estos autos, que es firme, de lo que paso a
dar cuenta a S.S.a. Doy fe.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2971 —
Auto.—En Bilbao, a diecisiete de febrero de mil novecientos
noventa y cuatro.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
En virtud de cuanto antecede,
DISPONGO:
I. Hechos
Primero.—Con fecha veintiséis de marzo de mil novecientos
noventa y tres se dictó en este procedimiento, sentencia por el Juzgado de lo Social número 4 de Bizkaia que condenaba a Pabilex,
S.L., al abono de las siguientes cantidades a favor de los solicitantes de la presente ejecución: don Roberto Azcúnaga Jiménez,
la cantidad de un millón ochocientas veintisiete mil cuatrocientas
cincuenta y una (1.827.451) pesetas.
Segundo.—Dicha resolución judicial es firme.
Tercero.—Se ha solicitado se proceda a ejecutar la referida
resolución por la vía de apremio en cuanto a los créditos de los
ejecutantes, alegándose que la condenada no ha satisfecho el importe de la obligación de pago, líquida y determinada, objeto de la condena.
II. Razonamientos jurídicos
Primero.—El ejercicio de la potestad jurisdiccional, juzgando
y haciendo ejecutar lo juzgado, corresponde exclusivamente a los
Juzgados y Tribunales determinados en las leyes y en los tratados internacionales (art. 117 de la Constitución Española y art. 2
de la Ley Orgánica del Poder Judicial).
Segundo.—Ordena el artículo 234 de la Ley de Procedimiento
Laboral, así como los artículos 919 y concordantes de la subsidiaria Ley de Enjuiciamiento Civil, que siempre que sea firme una
resolución judicial se procederá a su ejecución, a instancia de parte (salvo en los procedimientos de oficio, en que se hará de esta
forma: art. 147-1-e de la Ley de Procedimiento Laboral), por el órgano judicial que hubiere conocido del asunto en la instancia y, una
vez solicitada, se tramitará de oficio, dictándose al efecto las resoluciones y diligencias necesarias (art. 236 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Tercero.—Si la resolución judicial condenase al pago de cantidad determinada y líquida, se procederá siempre, sin necesidad
de previo requerimiento personal al deudor, al embargo de sus bienes en la forma y por el orden previsto para el juicio ejecutivo (arts.
921 y 1.447 de la Ley de Enjuiciamiento Civil en relación con el
art. 251 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Cuarto.—La ejecución cabe despacharla no sólo para la cantidad objeto de condena, sino también para los intereses legales que ésta devenga según el artículo 921 de la Ley de Enjuiciamiento Civil y para satisfacer las costas que se produzcan en
el procedimiento, a cuyo fin, de manera provisional, salvo que haya
razones que justifiquen su ampliación, no podrá exceder inicialmente, la primera de una anualidad, y la segunda de un 10% del
principal (art. 248 de la Ley de Procedimiento Laboral), no concurriendo en el presente caso motivos para apartarse de esta regla
general.
Quinto.—El deudor está obligado a manifestar al Juzgado, cuando éste le requiera al efecto, todos sus bienes y derechos, así como
las cargas que pesen sobre ellos. Deber que, tratándose de personas jurídicas, incumbe a sus administradores o representantes
legales y, si fuese una comunidad de bienes o un grupo de empresas, a quienes sean sus organizadores, directores o gestores (art.
246 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Sexto.—Los terceros que por su actividad se relacionan con
el deudor están obligados a facilitar, al Juzgado que tramita la ejecución, la información que tengan sobre sus bienes y derechos, e
igual deber incumbe a los organismos y registros públicos (art. 247
de la Ley de Procedimiento Laboral).
Séptimo.—Está facultado el Juez que tramita el procedimiento
de ejecución para imponer al deudor una nueva obligación de pago,
si éste, sin motivo razonable, incumple la que le fue fijada en la
resolución judicial que se ejecuta, así como para multar al tercero que injustificadamente no atiende el deber de colaboración referido, cuya cuantía, en cualquiera de ambos casos, podrá alcanzar
hasta cien mil (100.000) pesetas por cada día de retraso (art. 238
de la Ley de Procedimiento Laboral).
Primero.—Se ejecuta la sentencia de fecha veintiséis de marzo de mil novecientos noventa y tres dictada en estas actuaciones,
respecto al crédito de los solicitantes y sin previo requerimiento de
pago, procédase al embargo de bienes del deudor Pabilex, S.L.,
en cuantía suficiente para cubrir la cantidad de un millón ochocientas
veintisiete mil cuatrocientas cincuenta y una (1.827.451) pesetas
en concepto de principal, que incluye ya los intereses de demora
del título ejecutivo, más la de doscientas una mil diecinueve (201.019)
pesetas, y otras ciento ochenta y dos mil setecientas cuarenta y
cinco (182.745) pesetas, que provisionalmente se fijan para intereses y costas, guardándose en la traba el orden y limitaciones legales, para lo cual esta resolución sirve de oportuno mandamiento
en forma para su práctica por un Agente Judicial de este Juzgado con asistencia del Secretario o Funcionario habilitado, o por el
Servicio Común existente al efecto en quien se delega para su cumplimentación, así como para solicitar el auxilio de la fuerza pública, cerrajero o cualquier otro medio necesario para su acceso, si
preciso fuere. Y en su caso, líbrense los exhortos, oficios y comunicaciones necesarios en orden a conocer los bienes del deudor
y la práctica del embargo.
Segundo.—Se requiere al deudor (a sus administradores o
representantes de ser personas jurídicas; y organizadores, directores o gestores de ser comunidad de bienes o grupos sin personalidad) para que, en el plazo máximo de quince (15) días a contar desde que se le notifique esta resolución, de no haber
abonado la cantidad objeto de apremio y sin perjuicio de que la
Comisión Judicial trabe los que hallare, efectúe en este Juzgado,
o ante dicha Comisión, manifestación sobre sus bienes o derechos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabilidades, a cuyo fin deberá indicar también las personas que ostenten derechos de cualquier naturaleza sobre sus bienes y, de estar
sujetos a otro proceso, concretar los extremos de éste que puedan interesar a la ejecución, señalando igualmente la naturaleza
de los bienes (gananciales o privativos), las cargas y gravámenes que pesen sobre los mismos y, de concurrir este último supuesto, manifestar el importe del crédito garantizado así como la parte pendiente de pago en esa fecha. De no efectuarse esa
manifestación, o preverse insuficientes los bienes y derechos declarados, remítanse los oficios y mandamientos necesarios para averiguar cuantos tenga.
Tercero.—Se advierte expresamente al deudor que podrá imponérsele una nueva obligación de pago si incumple injustificadamente
la obligación fijada en la resolución judicial que se ejecuta, cuya
cuantía puede alcanzar hasta cien mil (100.000) pesetas por cada
día que se retrase en hacerlo.
Notifíquese esta resolución a la representación legal de los trabajadores de la empresa deudora, al Fondo de Garantía Salarial
por si fuera de su interés comparecer en el proceso (arts. 249 y
23 de la Ley de Procedimiento Laboral), y a las partes.
Modo de impugnarla
Mediante recurso de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los tres (3) días hábiles siguientes al de recibirla, cuya
sola interposición no suspenderá la ejecutividad de lo que se acuerda (art. 183-1 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, el Ilmo. Sr.
Magistrado-Juez don Benito Raboso del Amo. Doy fe.—El Magistrado-Juez.—La Secretaria Judicial
Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acordado. Doy fe.
Concuerda bien y fielmente con el original a que me remito y
para que conste y a los oportunos efectos, expido y firmo la presente.
En Bilbao, a diecisiete de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.—La Secretaria
(Núm. 2.095)
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2972 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Doña Raquel Pérez de Lazarraga Villanueva, Secretaria Judicial
del Juzgado de lo Social número 4 de Bizkaia.
Doy fe y certifico: Que en los autos número 718/92, de
este Juzgado de lo Social, seguidos a instancia de don José Luis
Catalán Zulaica y otros más, contra la empresa Tauwer, S.L., sobre
cantidad se ha dictado resolución que literalmente dice:
Diligencia.—En Bilbao, a dieciséis de febrero de mil novecientos
noventa y cuatro.—La pongo yo, la Secretaria Judicial, para hacer
constar la entrada del anterior escrito solicitando la ejecución de
resolución dictada en estos autos, que es firme, de lo que paso a
dar cuenta a S.S.a. Doy fe.
Auto.—En Bilbao, a dieciséis de febrero de mil novecientos
noventa y cuatro.
Sexto.—Los terceros que por su actividad se relacionan con
el deudor están obligados a facilitar, al Juzgado que tramita la ejecución, la información que tengan sobre sus bienes y derechos, e
igual deber incumbe a los organismos y registros públicos (art. 247
de la Ley de Procedimiento Laboral).
Séptimo.—Está facultado el Juez que tramita el procedimiento
de ejecución para imponer al deudor una nueva obligación de pago,
si éste, sin motivo razonable, incumple la que le fue fijada en la
resolución judicial que se ejecuta, así como para multar al tercero que injustificadamente no atiende el deber de colaboración referido, cuya cuantía, en cualquiera de ambos casos, podrá alcanzar
hasta cien mil (100.000) pesetas por cada día de retraso (art. 238
de la Ley de Procedimiento Laboral).
En virtud de cuanto antecede,
I. Hechos
DISPONGO:
Primero.—Con fecha treinta de noviembre de mil novecientos noventa y tres se dictó en este procedimiento, sentencia por
el Juzgado de lo Social número 4 de Bizkaia que condenaba a Tauwer, S.L., al abono de las siguientes cantidades a favor de los solicitantes de la presente ejecución: don José Luis Catalán zulaica,
la cantidad de doscientas setenta y una mil cuatrocientas cuatro
(271.404) pesetas; don Alfonos de la Torre Martos, la cantidad de
trescientas setenta y nueve mil noventa (379.090) pesetas; don Antonio González Regalado, la cantidad de trescientas setenta y siete mil cuatrocientas cuarenta y cuatro (377.444) pesetas.
Segundo.—Dicha resolución judicial es firme.
Tercero.—Se ha solicitado se proceda a ejecutar la referida
resolución por la vía de apremio en cuanto a los créditos de los
ejecutantes, alegándose que la condenada no ha satisfecho el
importe de la obligación de pago, líquida y determinada, objeto
de la condena.
II. Razonamientos jurídicos
Primero.—El ejercicio de la potestad jurisdiccional, juzgando
y haciendo ejecutar lo juzgado, corresponde exclusivamente a los
Juzgados y Tribunales determinados en las leyes y en los tratados internacionales (art. 117 de la Constitución Española y art. 2
de la Ley Orgánica del Poder Judicial).
Segundo.—Ordena el artículo 234 de la Ley de Procedimiento
Laboral, así como los artículos 919 y concordantes de la subsidiaria Ley de Enjuiciamiento Civil, que siempre que sea firme una
resolución judicial se procederá a su ejecución, a instancia de parte (salvo en los procedimientos de oficio, en que se hará de esta
forma: art. 147-1-e de la Ley de Procedimiento Laboral), por el órgano judicial que hubiere conocido del asunto en la instancia y, una
vez solicitada, se tramitará de oficio, dictándose al efecto las resoluciones y diligencias necesarias (art. 236 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Tercero.—Si la resolución judicial condenase al pago de cantidad determinada y líquida, se procederá siempre, sin necesidad
de previo requerimiento personal al deudor, al embargo de sus bienes en la forma y por el orden previsto para el juicio ejecutivo (arts.
921 y 1.447 de la Ley de Enjuiciamiento Civil en relación con el
art. 251 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Cuarto.—La ejecución cabe despacharla no sólo para la cantidad objeto de condena, sino también para los intereses legales
que ésta devenga según el artículo 921 de la Ley de Enjuiciamiento
Civil y para satisfacer las costas que se produzcan en el procedimiento, a cuyo fin, de manera provisional, salvo que haya razones
que justifiquen su ampliación, no podrá exceder inicialmente, la primera de una anualidad, y la segunda de un 10% del principal (art.
248 de la Ley de Procedimiento Laboral), no concurriendo en el
presente caso motivos para apartarse de esta regla general.
Quinto.—El deudor está obligado a manifestar al Juzgado, cuando éste le requiera al efecto, todos sus bienes y derechos, así como
las cargas que pesen sobre ellos. Deber que, tratándose de personas jurídicas, incumbe a sus administradores o representantes
legales y, si fuese una comunidad de bienes o un grupo de empresas, a quienes sean sus organizadores, directores o gestores (art.
246 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Primero.—Se ejecuta la sentencia de fecha treinta de noviembre de mil novecientos noventa y tres dictada en estas actuaciones,
respecto al crédito de los solicitantes y sin previo requerimiento de
pago, procédase al embargo de bienes del deudor Tauwer, S.L., en
cuantía suficiente para cubrir la cantidad de un millón ciento noventa y seis mil seiscientas treinta y dos (1.196.632) pesetas en concepto de principal, que incluye ya los intereses de demora del título ejecutivo, más la de ciento trece mil setenta y tres (113.073) pesetas,
y otras ciento dos mil setecientas noventa y tres (102.793) pesetas, que provisionalmente se fijan para intereses y costas, guardándose
en la traba el orden y limitaciones legales, para lo cual esta resolución sirve de oportuno mandamiento en forma para su práctica
por un Agente Judicial de este Juzgado con asistencia del Secretario o Funcionario habilitado, o por el Servicio Común existente al
efecto en quien se delega para su cumplimentación, así como para
solicitar el auxilio de la fuerza pública, cerrajero o cualquier otro medio
necesario para su acceso, si preciso fuere. Y en su caso, líbrense
los exhortos, oficios y comunicaciones necesarios en orden a conocer los bienes del deudor y la práctica del embargo.
Segundo.—Se requiere al deudor (a sus administradores o representantes de ser personas jurídicas; y organizadores, directores o
gestores de ser comunidad de bienes o grupos sin personalidad)
para que, en el plazo máximo de quince (15) días a contar desde
que se le notifique esta resolución, de no haber abonado la cantidad objeto de apremio y sin perjuicio de que la Comisión Judicial
trabe los que hallare, efectúe en este Juzgado, o ante dicha Comisión, manifestación sobre sus bienes o derechos con la precisión
necesaria para garantizar sus responsabilidades, a cuyo fin deberá indicar también las personas que ostenten derechos de cualquier
naturaleza sobre sus bienes y, de estar sujetos a otro proceso, concretar los extremos de éste que puedan interesar a la ejecución, señalando igualmente la naturaleza de los bienes (gananciales o privativos),
las cargas y gravámenes que pesen sobre los mismos y, de concurrir este último supuesto, manifestar el importe del crédito garantizado así como la parte pendiente de pago en esa fecha. De no
efectuarse esa manifestación, o preverse insuficientes los bienes
y derechos declarados, remítanse los oficios y mandamientos necesarios para averiguar cuantos tenga.
Tercero.—Se advierte expresamente al deudor que podrá imponérsele una nueva obligación de pago si incumple injustificadamente
la obligación fijada en la resolución judicial que se ejecuta, cuya
cuantía puede alcanzar hasta cien mil (100.000) pesetas por cada
día que se retrase en hacerlo.
Notifíquese esta resolución a la representación legal de los trabajadores de la empresa deudora, al Fondo de Garantía Salarial
por si fuera de su interés comparecer en el proceso (arts. 249 y
23 de la Ley de Procedimiento Laboral), y a las partes.
Modo de impugnarla
Mediante recurso de reposición a presentar en este Juzgado
dentro de los tres (3) días hábiles siguientes al de recibirla, cuya
sola interposición no suspenderá la ejecutividad de lo que se acuerda (art. 183-1 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, el Ilmo. Sr.
Magistrado-Juez don Benito Raboso del Amo. Doy fe.—El Magistrado-Juez.—La Secretaria Judicial
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2973 —
Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acordado. Doy fe.
Lo preinserto concuerta bien y fielmente con su original al que
me remito, y para que surta los efectos oportunos y dando cumplimiento a lo establecido en el artículo 266 de la Ley Orgánica 6/1985
de uno de julio, expido el presente.
En Bilbao, a dieciséis de febrero de mil novecientos noventa
y cuatro. Doy fe.
•
(Núm. 2.102)
Juzgado de lo Social número 5 de Bizkaia
Doña María Etxeberria Alkorta, Secretaria Judicial del Juzgado de
lo Social número 5 de Bizkaia.
Hago saber: Que en proceso seguido ante este Juzgado de lo Social número 5, registrado con número 112/93, ejecución número 61/93, a instancia de don Luis Prieto Mendía y otros,
contra Maquinaria Agrícola Zaga, S.A., en providencia de esta fecha
he acordado sacar a la venta en pública subasta, por término de
20 días, los siguientes bienes embargados como propiedad de la
parte demandada, cuya relación y tasación es la siguiente:
Bienes que se subastan y valoración
—Vehículo Opel Kadett, matrícula BI-5042-AV, valorado en
650.000 pesetas.
—Vehículo Opel Kadett, matrícula BI-5044-AV, valorado en
650.000 pesetas.
—Vehículo Opel Kadett, matrícula BI-8001-AX, valorado en
725.000 pesetas.
Condiciones de subasta
Tendrá lugar en la Sala de Audiencia de este Juzgado, sito en
Bilbao, en primera subasta el día 27 de abril de 1994. Caso de no
haber licitadores o siendo inadmisibles sus posturas, se celebrará segunda subasta el día 25 de mayo de 1994. Si en esta volvieran
a darse esas circunstancias se celebrará la tercera subasta el día
22 de junio de 1994.
Todas ellas se celebrarán a las 10 horas de la mañana.
Si por causa de fuerza mayor se suspendiese cualquiera de
ellas, se celebrará al día siguiente hábil a la misma hora y en el
mismo lugar, y en días sucesivos si se repitiera o subsistiese dicho
impedimento.
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
6.a En segunda subasta, en su caso, los bienes saldrán con
rebaja del 25% del tipo de tasación y por tanto no se admitirán
posturas que no cubran el 50% de la valoración (artículo 1.504
L.E.C.).
7.a En la tercera subasta, si fuera necesario celebrarla, no
se admitirán posturas que no excedan del 25% de la valoración
de lote (artículo 261.a) L.P.L.). Si hubiera postor que ofrezca suma
superior se aprobará el remate.
De resultar desierta esta última tendrán los ejecutantes o en
su defecto los responsables legales solidarios o subsidiarios el derecho de adjudicarse los bienes por el 25% del avalúo, dándoseles
a tal fin el plazo común de 10 días. De no hacerse uso de este dereho se alzará el embargo.
8.a En todo caso queda a salvo el derecho de la parte actora de pedir la adjudicación o administración de los bienes subastados en la forma y con las condiciones establecidas en la vigente legislación procesal.
9.a Los remates podrán ser en calidad de ceder a tercero, si
la adquisición o adjudicación ha sido practidada en favor de los ejecutantes o de los responsables legales solidarios o subsidiarios (artículo 263 L.P.L.)
10.a Si la adquisición en subasta o adjudicación del bien se
realiza en favor de parte de los ejecutantes (si hubiere varios) y
el precio de la adjudicación no es suficiente para cubrir todos los
créditos de los restantes acreedores, los créditos de los adjudicatarios sólo se extinguirán hasta la concurrencia de la suma que
sobre el precio de adjudicación debería serles atribuida en el reparto proporcional. De no ser inferior al precio deberán los acreedores adjudicatarios abonar el exceso en metálico (artículo 262
de la L.P.L.).
11.a El precio del remate deberá abonarse en el plazo de
tres/ocho días (según se trate de subasta de bienes muebles o inmuebles) siguientes a la aprobación del mismo.
12.a Los bienes embargados están depositados en la empresa Maquinaria Agrícola Zaga, S.A.
Y para que sirva de notificación al público en general y a las
partes de este proceso en particular, una vez que haya sido publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia», y en cumplimiento de lo
establecido en las leyes procesales, expido la presente en Bilbao,
a veintitrés de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.—La
Secretaria Judicial, María Etxeberria Alkorta
(Núm. 2.584)
•
Las subastas se celebrarán bajo las condiciones siguientes:
1.a Antes de verificarse el remate podrá el deudor liberar sus
bienes, pagando principal, intereses y costas.
2.a Los licitadores deberán depositar previamente en el
establecimiento bancario Banco Bilbao Vizcaya, número de cuenta 4721, el 20% del valor del lote por el que vayan a pujar en primera subasta y el 15% (20% del tipo de la segunda subasta) de
su valor en las otras dos, lo que acreditarán en el momento de la
subasta (artículo 1.500, 1.°, L.E.C.).
3.a En todas las subastas, desde el presente anuncio hasta
su celebración, podrán hacerse posturas por escrito en pliego cerrado, que se presentarán en la Secretaría del Juzgado, y depositando
en la entidad bancaria Banco Bilbao Vizcaya, número de cuenta
4721, el 20% (primera subasta) o el 15% (segunda y tercera subastas) del valor del lote (20% del tipo de la segunda subasta) por el
que vayan a pujar, acompañando resguardo de haberlo efectuado. Dicho pliego cerrado se conservará cerrado por el Secretario
Judicial y serán abiertos en el acto del remate al publicarse las posturas (artículo 1.499, II, L.E.C.).
4.a El ejecutante podrá tomar parte en las subastas y mejorar las posturas que se hicieren sin necesidad de consignar depósito (artículo 1.501 L.E.C.).
5.a Las subastas se celebrarán por el sistema de pujas a la
llana y en la primera no se admitirán posturas que no cubran las
dos terceras partes de la valoración.
Juzgado de lo Social número 6 de Bizkaia
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña Amaya Galdos, Oficial sustituta, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 6 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 163/93, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Jesusa M.a Rosario Castelao Arias, contra la empresa Urkilla, S.C.L. Ltda. de Transporte, Instituto Nacional de la Seguridad Social y Tesorería
General de la Seguridad Social, sobre cantidad, se ha dictado la
siguiente:
«Cédula de citación.—En Bilbao, a veintitrés de febrero de mil
novecientos noventa y cuatro.—Por la presente, en virtud de lo acordado en la resolución cuya copia literal se transcribe, quede citado a los actos que en ella se indican, con las advertencias que ahí
se recogen.
Visto el orden de señalamiento de este Juzgado, se cita a
las partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de
Audiencias de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao, Bombero Etxaniz, 1, el día 25 de marzo de 1994, a las 12,20 horas
de su mañana.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2974 —
Se advierte a las partes que deberán concurrir al juicio con todos
los medios de prueba de que intenten valerse, así como con los
documentos pertenecientes a las partes que hayan sido propuestos
como medio de prueba por la parte contraria y se admita por este
Juzgado, pudiendo estimarse probadas las alegaciones hechas por
la contraria en relación con la prueba admitida si no se presentaran sin causa justificada.
Se advierte que si el demandante, citado en forma, no compareciese ni alegase justa causa que motive la suspensión del juicio,
se le tendrá por desistido de su demanda, y que la incomparecencia injustificada del demandado no impedirá la celebración del juicio,
que continuará sin necesidad de declarar su rebeldía. Se libran los
oportunos despachos, los que una vez cumplimentados, así como
los sucesivos que se libren, se unirán a los autos de su razón.»
Y para que sirva de notificación en legal forma a Urkilla, S.C.L.
Ltda. de Transporte, en ignorado paradero, expido la presente para
su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintitrés de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Amaya Galdos
•
(Núm. 2.441)
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña Amaya Galdos, Oficial sustituta, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 6 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 141/93, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Luis Barañano
Echebarría, contra el Fondo de Garantía Salarial, doña María Ignacia Fernández García, don Ignacio Amuriza Fernández, doña Blanca Amuriza Fernández, doña Irma Amuriza Fernández y don Juan
Miguel Amuriza Redín, sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:
«Cédula de citación.—En Bilbao, a veintidós de febrero de mil
novecientos noventa y cuatro.—Por la presente, en virtud de lo acordado en la resolución cuya copia literal se transcribe, quede citado a los actos que en ella se indican, con las advertencias que ahí
se recogen.
Visto el orden de señalamiento de este Juzgado, se cita a las
partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación,
que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de Audiencias
de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao, Bombero Etxaniz, 1,
el día 25 de marzo de 1994, a las 11,40 horas de su mañana.
Se advierte a las partes que deberán concurrir al juicio con todos
los medios de prueba de que intenten valerse, así como con los
documentos pertenecientes a las partes que hayan sido propuestos
como medio de prueba por la parte contraria y se admita por este
Juzgado, pudiendo estimarse probadas las alegaciones hechas por
la contraria en relación con la prueba admitida si no se presentaran sin causa justificada.
Se advierte que si el demandante, citado en forma, no compareciese ni alegase justa causa que motive la suspensión del juicio,
se le tendrá por desistido de su demanda, y que la incomparecencia injustificada del demandado no impedirá la celebración del juicio,
que continuará sin necesidad de declarar su rebeldía. Se libran los
oportunos despachos, los que una vez cumplimentados, así como
los sucesivos que se libren, se unirán a los autos de su razón.»
Y para que sirva de notificación en legal forma a «Herencia
en Administración de don Juan Miguel Amuriza Redín», en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintidós de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Amaya Galdos
(Núm. 2.442)
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña Amaya Galdos, Oficial sustituta, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 6 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 114/93, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña M.a Dolores
Mazas Usatorre, contra la empresa Franco Javier Méndez
Torre y Fondo de Garantía Salarial, sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:
«Cédula de citación.—En Bilbao, a veintitrés de febrero de mil
novecientos noventa y cuatro.—Por la presente, en virtud de lo acordado en la resolución cuya copia literal se transcribe, quede citado a los actos que en ella se indican, con las advertencias que ahí
se recogen.
Visto el orden de señalamiento de este Juzgado, se cita a
las partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de
Audiencias de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao, Bombero Etxaniz, 1, el día 25 de marzo de 1994, a las 12,40 horas
de su mañana.
Dése traslado de copia de la demanda y demás documentos
a los demandados. Se advierte a las partes que deberán concurrir al juicio con todos los medios de prueba de que intenten valerse, así como con los documentos pertenecientes a las partes que
hayan sido propuestos como medio de prueba por la parte contraria y se admita por este Juzgado, pudiendo estimarse probadas
las alegaciones hechas por la contraria en relación con la prueba
admitida si no se presentaran sin causa justificada.
Se advierte que si el demandante, citado en forma, no compareciese ni alegase justa causa que motive la suspensión del juicio, se le tendrá por desistido de su demanda, y que la incomparecencia injustificada del demandado no impedirá la celebración
del juicio, que continuará sin necesidad de declarar su rebeldía.
Se libran los oportunos despachos, los que una vez cumplimentados, así como los sucesivos que se libren, se unirán a los autos
de su razón.»
Y para que sirva de notificación en legal forma a Franco Javier
Méndez Torre, en ignorado paradero, expido la presente para su
inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintitrés
de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Amaya Galdos
•
(Núm. 2.516)
EDICTO
(CEDULA DE NOTIFICACION)
Doña Amaya Galdos, Oficial sustituta, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 6 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 134/93, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Roberto Aguirre
Aguinaga, contra la empresa Euroforjas, S.A. y Fondo de Garantía Salarial, sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:
«Cédula de citación.—En Bilbao, a veintidós de febrero de mil
novecientos noventa y cuatro.—Por la presente, en virtud de lo acordado en la resolución cuya copia literal se transcribe, quede citado a los actos que en ella se indican, con las advertencias que ahí
se recogen.
Visto el orden de señalamiento de este Juzgado, se cita a
las partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala de
Audiencias de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao, Bombero Etxaniz, 1, el día 25 de marzo de 1994, a las 11,30 horas
de su mañana.
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2975 —
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
Se advierte a las partes que deberán concurrir al juicio con todos
los medios de prueba de que intenten valerse, así como con los
documentos pertenecientes a las partes que hayan sido propuestos
como medio de prueba por la parte contraria y se admita por este
Juzgado, pudiendo estimarse probadas las alegaciones hechas por
la contraria en relación con la prueba admitida si no se presentaran sin causa justificada.
Bombero Etxaniz, 1, el día 25 de marzo de 1994, a las 13,15 horas
de su mañana.»
Se advierte que si el demandante, citado en forma, no compareciese ni alegase justa causa que motive la suspensión del juicio, se le tendrá por desistido de su demanda, y que la incomparecencia injustificada del demandado no impedirá la celebración
del juicio, que continuará sin necesidad de declarar su rebeldía.
Se libran los oportunos despachos, los que una vez cumplimentados, así como los sucesivos que se libren, se unirán a los autos
de su razón.»
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
Y para que sirva de notificación en legal forma a Euroforjas,
S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintidós de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Amaya Galdos
•
(Núm. 2.517)
Juzgado de lo Social número 7 de Bizkaia
EDICTO
(CEDULA DE CITACION)
Doña Ana Calvo Sanzo, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
número 7 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 29/94, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Bautista Cossio
Mazón, contra la empresa Ingeniería Técnica Mecánica, S.A., sobre
cantidad, se ha dictado lo siguiente:
«Se cita a las partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la
Sala de Audiencias de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao,
Bombero Etxaniz, 1, el día 21 de marzo de 1994, a las 13,30 horas
de su mañana.»
Y para que le sirva de citación en legal forma a Ingeniería Técnica Mecánica, S.A., en ignorado paradero, expido la presente para
su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veinticinco de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Ana Calvo Sanzo
•
(Núm. 2.612)
EDICTO
(CEDULA DE CITACION)
Doña Ana Calvo Sanzo, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
número 7 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 108/94, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don José María Barriuso Hernando, contra la empresa Ormavi, S.A., sobre despido, se
ha dictado lo siguiente:
«Se cita a las partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la
Sala de Audiencias de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao,
Y para que le sirva de citación en legal forma a Ormavi, S.A.,
en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el
«Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintiocho de febrero de
mil novecientos noventa y cuatro.
La Secretaria Judicial, Ana Calvo Sanzo
(Núm. 2.624)
•
EDICTO
(CEDULA DE CITACION)
Doña Ana Calvo Sanzo, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
número 7 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 235/93, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de doña Aurora López González, contra la empresa Fundaciones Salustregui, S.A., sobre prestación, se ha dictado lo siguiente:
«Se cita a las partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la
Sala de Audiencias de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao,
Bombero Etxaniz, 1, el día 25 de marzo de 1994, a las 13 horas
de su mañana.»
Y para que le sirva de citación en legal forma a Fundaciones
Salustregui, S.A., en ignorado paradero, expido la presente para
su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintiocho de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Ana Calvo Sanzo
(Núm. 2.625)
•
EDICTO
(CEDULA DE CITACION)
Doña Ana Calvo Sanzo, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
número 7 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 135/93, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Juan Tomás Learra del Monte, don Antonio Cuevas López y don Manuel López Cueva, contra la empresa Construcciones Jardingane, S.A., sobre
cantidad, se ha dictado lo siguiente:
«Se cita a Construcciones Jardingane, S.A., a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en
única convocatoria en la Sala de Audiencias de este Juzgado de
lo Social, sito en Bilbao, Bombero Etxaniz, 1, el día 23 de marzo
de 1994, a las 13,30 horas de su mañana.»
Y para que le sirva de citación en legal forma a Construcciones Jardingane, S.A., en ignorado paradero, expido la presente para
su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintidós de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Ana Calvo Sanzo
(Núm. 2.423)
BAO 54. zk. 1994, martxoak 18. Ostirala
— 2976 —
Se advierte que si el demandante, citado en forma, no compareciese ni alegase justa causa que motive la suspensión del juicio, se le tendrá por desistido de su demanda, y que la incomparecencia injustificada del demandado no impedirá la celebración
del juicio, que continuará sin necesidad de declarar su rebeldía.
Se libran los oportunos despachos, los que una vez cumplimentados, así como los sucesivos que se libren, se unirán a los autos
de su razón. En cuanto a los documentos solicitados al demandado
en la demanda, recuérdese su aportación.
Respecto a lo pedido en el resto de otrosíes:
Se tiene por hecha manifestación del primer otrosí de la demanda.
Cítese al representante legal de la empresa demandada para
confesión judicial, apercibiéndole que si no comparece podrá ser
tenido por confeso.
Notifíquese esta resolución.
Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a presentar en este Juzgado dentro de los tres días hábiles siguientes
al de recibirla, cuya sola interposición no suspenderá la ejecutividad de lo que se acuerda (artículo 183.1 de la Ley de Procedimiento
Laboral).»
Y para que sirva de citación en legal forma a Implantación de
Sistemas del Norte, S.A., en ignorado paradero, expido la presente
para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a
uno de marzo de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Inés Valor Nevado
EDICTO
(CEDULA DE CITACION)
Doña Ana Calvo Sanzo, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
número 7 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 600/93, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Manuel Ceballos
Ceballos, doña Amaia Arondo Aurrecoechea, don Ernesto Martínez Terceño, don Pedro Mendoza Díaz, don José Iglesias Pungín
y don Andrés Martín Ortega, contra el Fondo de Garantía Salarial
y la empresa Básculas Norte, S.L., sobre cantidad-E.R.E., se ha
dictado lo siguiente:
«Se cita a las partes a los actos de juicio y, en su caso, al previo de conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la
Sala de Audiencias de este Juzgado de lo Social, sito en Bilbao,
Bombero Etxaniz, 1, el día 23 de marzo de 1994, a las 12,45 horas
de su mañana.»
Y para que le sirva de citación en legal forma a Básculas Norte, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintitrés de
febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones
se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan
forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.
La Secretaria Judicial, Ana Calvo Sanzo
•
BOB núm. 54. Viernes, 18 de marzo de 1994
(Núm. 2.518)
(Núm. 2.556)
Juzgado de lo Social número 8 de Bizkaia
EDICTO
(CEDULA DE CITACION)
VII. Atala / Sección VII
Doña Inés Valor Nevado, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social
número 8 de los de Bizkaia.
Hago saber: Que en autos número 117/94, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don Javier Sabino Arana Amezua, contra el Fondo de Garantía Salarial y la empresa Implantación de Sistemas del Norte, S.A., sobre despido, se ha dictado
lo siguiente:
«Por presentada la anterior demanda, se admite a trámite. Se
cita a las partes a los actos de juicio, y en su caso, al previo de
conciliación, que tendrán lugar en única convocatoria en la Sala
de Audiencias de este Juzgado de lo Social número 8, sito en Bilbao, Bombero Etxaniz, 1, el día 22 de marzo de 1994, a las 9,10
horas de su mañana.
Dése traslado de copia de la demanda y demás documentos
a la demandada. Se advierte a las partes que deberán concurrir
al juicio con todos los medios de prueba de que intenten valerse,
así como con los documentos pertenecientes a las partes que hayan
sido propuestos como medio de prueba por la parte contraria y se
admita por este Juzgado, pudiendo estimarse probadas las alegaciones hechas por la contraria en relación con la prueba admitida si no se presentaran sin causa justificada.
Beste zenbait / Varios
AUTORIDAD PORTUARIA DE BILBAO
Por el Puerto Deportivo El Abra-Getxo, S.A., ha sido solicitada la concesión necesaria para la construcción de un puerto deportivo en el municipio de Getxo.
Lo que se publica para que, en el plazo de 20 días hábiles,
a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», las Corporaciones, Entidades
y particulares que se crean afectados por tal petición, puedan
examinar el expediente de que se trata en estas oficinas, sitas
en Bilbao, Campo de Volantín, número 37, durante las horas hábiles de despacho y presentar en ellas, por escrito y triplicado ejemplar, cuantas alegaciones estimen pertinentes relativas a dicha
petición.
Bilbao, a 23 de febrero de 1994.—El Director Técnico
(Núm. 2.136)
1. Bi zutabeko iragarkiaren lerro nahiz lerrozatiki bakoitzaren tarifa:
744 pezeta.
2. Ale baten urteko harpidetzaren tarifa: 19.627 pezeta.
3. Banakako alearen tarifa: 158 pezeta.
Tarifa horiek Balio Erantsiaren gaineko Zerga (BEZ) sortaraziko
dute.
1. Tarifa por línea de anuncio o fracción en doble columna: 744
pesetas.
2. Tarifa de la suscripción anual por ejemplar: 19.627 pesetas.
3. Tarifa por ejemplares sueltos: 158 pesetas.
Las citadas tarifas devengarán el Impuesto sobre el Valor Añadido
(IVA).
Administrazioari dagozkion eskutitzak
Moldiztegiko Administratzaileari bidaliko zaizkio.
Aldundiko Jauregia. 48009 - BILBAO. 53. Postakutxa.
La correspondencia referente a la Administración
se dirigirá al Administrador de la Imprenta.
Palacio de la Diputación. 48009 - BILBAO. Apartado 53.
BIZKAIKO FORU ALDUNDIAREN MOLDIZTEGIA / IMPRENTA DE LA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA
@6K?
N@@(
?@0Y
@?f@?
@??@
@??@
@?
?@
J@L?
?O&@1?
?@K?
?@@@@?
?3@?
@@
/X?V'L
?J@H
N)X?S,
?7@L
?@)?&H
?@e/K?@@)K?
?@@@@?
?@eN@@@@@@@
I'@??@@@
?@@@
?N@??@@5
?3@@
@@@@0Y
?N@5
@@e@@@?hf@(g?@6Xe@Y