FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA REVISTA Nº 12 FEDERACIÓ D´ ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA 2013 ACTIVDADES REALIZADAS POR LA ASSOCIACIÓ GENT GRAN DE FORNALUXT 1 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Dirección Joaquín Alcolea García Editorial CONSEJO EDITORIAL Dº. Antoni Niell Florit Antoni Niell Florit Dª Josefina Colom Morey Dº. Cristofól Sastre Serra Dº Pep Vallbona Coll Col·laboradors Amics i amigues, presidents i directius de les diferents Associacions de Persones Majors de la Part Forana de Mallorca, socis i lectors d´aquesta revista. Nicolau Nadal Ferrer Miguel Vidal Perelló Catalina Pascual Pascual Felip Munar i Munar Úrsula Oliver Clar Alma Rosa López G. Després d´haver passat les festes de Nadal en què molts de vosaltres heu tingut l'oportunitat de saludar-vos en el sopars i dinars al Restaurant Binicomprat, com també a la Trobada de Corals, aquest any a Porreres i que, gràcies a la col·laboració de l´Ajuntament de Porreres, la Parròquia i el Consell Insular, fou tot un èxit. El meu desig i el de tota la Junta Directiva, és que hageu passat unes bones festes de Nadal amb la companyia de tots els vostres familiars. Impressió ESMENT.Centro Especial de Empleo de AMADIP Publicitat Joaquín Alcolea García Móvil 649915261 Estam en temps de crisi, les associacions estam passant amb pocs recursos però siguem valents i esperançadors i pensem que les coses a poc a poc canviaran, però també pensem que no només amb els doblers, ens podem divertir i passar-ho bé. Els nostres locals o clubs han d'esser llocs de trobada per tots nosaltres, per compartir el tems lliure, fer la xerrada, la partideta de cartes, el bingo o simplement mirar la televisió i estar amb altres persones com nosaltres, o sigui fugir de la soledat d´estar a casa tot sols . Edita: Federació d’Associacions de Persones Majors de la Part Forana de Mallorca. Plaçca Major,10-1,er7ª 07002.PALMA Tel: 971.728-480 Dipòsit Legal: PM– 2243/2009 Federació d´ Associacións de Persones Majors de la Part Forana de Mallorca, no se hace responsable de las opiniones de los contenidos de esta publicación, así como se reserva todos los derechos. Aquest any que ha acabat ha estat “ L´Any Europeu de l´Envelliment Actiu”, cuidem, per tant, el nostre cos mantenint-lo actiu, i que les activitats organitzades a les nostres associacions ens ajudin a mantenir-nos actius. Com a president, anim els presidents i membres de les Juntes Directives a continuar amb l´entusiasme per seguir animant els vostres socis, ja que donar vida al vostre treball a favor dels altres tendrà recompensa. Per aquest any 2013 que començam, des de la Federació vos desitjam molta de salut, pau, amistat i felicitat per a tots. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización. 2 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Porreres acull la tradicional Trobada de Corals organitzada per la Federació d'Associacions de Persones Majors de la Part Forana El passat Diumenge dia 13 de Gener, com cada any , la Federació d´Associacions de Persones Majors de la Part Forana va organitzar la tradicional Trobada de Corals amb la col.laboració del Consell de Mallorca i l´Ajuntament de Porreres , a la Parroquia La Nostra Senyora de la Consolació de Porreres. L´acte el va obrir el President de la Federació, Antoni Niell, donant les gràcies a totes les corals participants, entitats col.laboradores, l´ajuntament , la Parròquia de Porreres i membres de la Junta de la Federació . A l´acte hi assistiren la Batlesa de Porreres, la Sra. Francisca Mora, el Director General de Família i Benestar Social del Govern de les Illes Balears ,el Sr. Rafel Romero, el Vicepresident del Consell de Mallorca, el Sr. Joan Rotger , la Directora Insular de Relacions Institucionals , la Sra. Maria Isabel Crespí, la Directora Insular de Cultura, la Sra. Catalina Sureda i diferents Batles i Regidors de diferents pobles. Participaren 12 Corals de diferentes Associacions de la Part Forana que ens deleitaren amb un ampli repertori i l´Ajuntament de Porreres va tenir un detall per cada una de les Corals participants. Al final vàren cantar tots plegats l´Himne de la Federació i Adeste Fideles. Per finalitzar, l´Ajuntamnet de Porreres va oferir un refrigeri a tots el assistents. PODRAS VER EL VIDEO CLIP EN “ www.federacionpartforana.com/youtube-federacio 3 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA II FÒRUM SÈNIOR Els dies 19, 20 i 21 d’octubre va tenir lloc a Alcúdia el II Fòrum Sènior organitzat per la Federació d’Associacions de Persones Majors de la Part Forana de Mallorca, amb la col·laboració del Govern de les Illes Balears i el Consell de Mallorca. Enguany, el Fòrum es centra amb l’envelliment actiu per tal de commemorar l’Any Europeu de l’Envelliment Actiu i de la Solidaritat Intergeneracional. D’aquesta manera la Federació de Persones Majors de la Part Forana de Mallorca vol contribuir a reflexionar i conscienciar la societat sobre la necessitat de millorar les oportunitats d’envellir activament i de seguir exercint un paper actiu a la societat; d’apreciar la contribució que les persones grans han fet i segueixen fent a la societat i d’estimular el debat i l’intercanvi d’informació per promoure polítiques d’envelliment actiu, i identificar i difondre les bones pràctiques en aquest àmbit. Die 19 es va inaugurals el Fòrum amb la presencia de la Srª Coloma Terrasa, Batlesa d’Alcúdia i del President de la Federació Sr. Antoni Niell i dames membrés de la Federació. El Fòrum es va iniciar amb la intervenció de la diputada del Parlament Europeu, Srª Rosa Estaràs que va parlar sobre les persones majors grans a la Unió Europea i, la resta del programa, es va desenvolupar a través de tres taules rodones que abordaren els temes següents: Seguretat i protecció de la gent gran, a la qual participaren Srº Tomàs Sastre, brigada de la policia judicial; Srº Federico A. Sbert, director general de Salut i Consum i Srª Pilar Ferrer, professora de la UIB. L’envelliment actiu i salut, a càrrec de Teresa Jaudenes, psicòloga; Esther Mato, metge de família i Maribel Crespi, directora insular del Consell de Mallorca. Promoció de l’autonomia personal i dependència a la qual hi participà Srª Ana Belen Velasco Coordinadora de Gent Gran de L´IMAS; Srª Margarita Ferrando, directora general de Família, Benestar Social i atenció directora autonòmica de l’àrea d’intervenció a persones en situació especial i Srª Marta Soler, social de la Creu Roja. Totes les taules rodones aniran seguides de debat i col·loqui per part de les persones assistentes. Ver vídeo Clip en la web “ www.federacionpartforana.com/youtube-federacio“ 4 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Segundo aniversario de Gent Gran de Lloseta El pasado mes de septiembre cumplimos los dos primeros años de existencia. Contamos con muchos socios y con una junta directiva muy dinàmica. El dia a dia de nuestras actividades son: gimnasia, Tai -Xi, bailes de salón y salsa, excursiones, conferencias y comidas tradicionales. Todo ello sin olvidar que somos mayores. A Teresa Infantes Giménez, que cumplía 100 años, nuestra asociación le rindió un homenaje en el transcurso de una comida que asistieron 300 personas. Asistimos a la ofrenda floral a la Mare de Déu de Lluc representando a Lloseta con 55 asistentes y mucha devoción. Cada mes tenemos un acto cultural: proyección de imágenes retrospectivas (Lloseta ayer), conferencias a cargo de un notario o de la Guardia Civil sobre un plan de seguridad para nuestros mayores. Las fiestas que más destacamos son: fiesta de los Reyes Magos con chocolatada y visita de SS.MM. Este año celebraremos "Miss Gent Gran". Además participaremos en las diadas populares de paellas el Diumenge de l'Angel y Primero de Mayo. Y llega el final de curso con una gran fiesta para los socios. Hay una comida y actuaciones musicales y otros espectáculos, Ello de forma gratuita. Por último queremos hacer notar que, además, Gent Gran de Lloseta está ya muy arreglada en el día a día de la población con participación en muchos actos generales apoyando iniciativas en todo el entorno de la villa. 5 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Asociació Democràtica de Pensionistes i Jubilats (U.D.P.) de Sa Pobla Dia 3 d'Octubre de 2012 es va celebrar la XXVII festa aniversari de l'Associació de Pensionistes i Jubilats U.D.P. de Sa Pobla. Al matí, a les 11 hores es va celebrar una misa a l'ésglesia Sant Antoni Abad de Sa Pobla. Després de la misa, com cada any, es va fer entrega d'una placa a tots els socis que cumpleixen 84 anys, com també al matrimoni de més anys de convivència. A les 14 hores vàrem anar a dinar al Restaurant Son Sant Martí. Fòrem unes 1000 persones. En acabar el dinar, el President de l'Associació, Bartomeu Soberats Comas, va dir unes paraules. Tot seguit el president de la Federació d'Associacions de Persones Majors de la Part Forana, D. Antoni Niell Florit. Per part del Consell de Mallorca la Directora Insular Dña. Maria Isabel Crespí, i després el Sr. Batle D. Gabriel Serra Barceló. Una vegada acabats els discursos, hi va haver ball amb orquestra, i fins L'ANY VINENT !!! 6 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA La ‘gent gran’ de Sant Francesc en Inca impulsa una nueva etapa para atraer a sus socios. Joaquín Alcolea García El cambio de gestion del bar, que a su vez es el punto de encuentro de la asociacion, sera clave en esta nueva etapa que promete ser muy activa.La asociación de ‘gent gran’ de Sant Francesç de Inca ha estrenado una nueva gestión de su bar y punto de encuentro. Con este cambio la junta directiva espera modificar la tendencia a la baja que vienen arrastrando en los últimos años. “En tres años han pasado por aquí seis personas diferentes que ni han sabido llevar el bar ni las actividades de la gente mayor” explica la tesorera de la asociación, Coloma Borràs. Desde el pasado mes de enero “ Jueves 09 ” , Rafael Torrens, será el nuevo responsable del bar. “A partir de esta misma semana iniciaremos todas las actividades que les ilusionan a nuestros mayores. Habrá cena- baile los sábados, bingo y por supuesto todas las actividades y talleres que ellos tienen organizados” puntualizó Rafael. Su interés por llevar adelante este bar radica en que “ la asociación estaba muy flojita y yo quiero ayudar a la gente mayor” explicó. Historia Antonio Company, Pr esidente de la Asociación, nos informa que hace once años la creación de esta asociación, que en aquel momento la conformaban un total 30 socios. Con los años las actividades y el interés de la gente mayor de esta barriada de Inca se fue sumando y llegaron a ser más de 300 socios. Sin embargo, la crisis, los recortes del Consell de Mallorca y una “muy mala suerte” en la gestión del bar que sirve de punto de encuentro de los socios, han propiciado que mucha gente dejara de participar. Ahora la nueva junta directiva liderada por, Antonio Company, anima a todos los socios a recuperar el ánimo y la actividad que tenían tiempo atrás, gr acias a la mejor gestión del bar y local de los socios. 7 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA ASSOCIACIO PERSONES MAJORS LLORET DE VISTALEGRE El passat dia 4 de novembre l'Associació de Persones Majors de Lloret de Vistalegre, va celebrar el 28è Aniversari de la seva fundació. A les 12 h., a la Parròquia ,va tenir lloc una misa amb sufragi de tots els socis difunts i a les 14 h. un dinar per tots els socis i simpatitzants al Rest. Binicomprat (Algaida) amb la assistència d´uns 180 comensals presidits pel seu president i fundador Sr. Antoni Niell Florit, el Visepresident del Consell de Mallorca Sr. Joan Rotger, la Dtra.Gral de Benestar Social i Familia del Govern de les Illes Balears Sra. Margalida Ferrando, el Batle de Lloret i regidors, Vicepresidenta i altres membres de la Federació i Junta Directiva. Es va fer un homenatge als dos matrimonis que aquest any han celebrat les Noces d'Or del seu casament, Bernat Regis i Catalina Rossiñol i l'altre Rafel Muñoz i Antònia Jaume. La festa va acabar amb un bon ball per tothom ¡!!.Ver vídeo Clip en la web www.federacionpartforana.com/youtube-federacio“ 8 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA EMOTIVO HOMENAJE DE LA ASSOCIACIÓ ES LLADONER A ANDRÉS QUETGLAS. Andrés Coll, le agradeció los 52 años de servicio y entrega a Inca En la sede social de la Associació de la Gent Gran Es Lladoner de Crist Rei d´Inca, el acto de la clausura de las actividades, que desde octubre a junio vienen realizándose en dicho local social. Estaban presentes en el acto los monitores, socios participantes en las actividades, Junta Directiva, socios y demás personas que se quisieron sumar a la velada. La presidencia estaba ocupada por el Presidente de la Assocciació Andrés Coll, su esposa Soledad Caja, el homenajeado Andrés Quetglas, el alcalde de Inca Rafael Torres, la concejal de la Tercera Edad Malén Cantarellas, el concejal Andreu Gili y la vicepresidenta Antonia Coll Florit. Se sirvió una exquisita cena ofrecida a los presentes por Antonio García Fernández, responsable de la cocina del local, que fue exquisita y tuvo el aplauso del numeroso público congregado en el local. Una vez finalizada la cena se entregó un obsequio a los monitores de las actividades: Magdalena Arrom (manualidades); Cati Vallori (baile de salón); Coloma Jofre (gimnasia); Pep Morro Vallori (baile); Aurelia Avilero (bordados) y Magdalena (yoga), obsequios que fueron entregados por los miembros de la junta Directiva. Seguidamente Andrés Coll, agradeció la presencia del Alcalde y la concejal de la Tercera Edad, Malén Cantarellas y del Concejal Andreu Gili, pidió la colaboración del Ayuntamiento en estos tiempos de recortes, para que la Associació pueda llevar a cabo sus actividades, agradeció el trabajo de los monitores y también de los alumnos de las actividades, así como la colaboración de la Junta y la buena armonía entre los socios, que hacen posible estos actos. A continuación señaló que la Asociación quería rendir un sencillo homenaje a una persona trabajadora, callada, una persona sencilla, que estima Inca sobre todo, una persona con mucha voluntad y entrega que hace posible que cada semana el Setmanari Dijous esté en la calle. Esta persona no es otra que Andrés Quetglas Martorell, director del Setmanari Dijous. Más de 52 años de información local, reportajes sobre la gent gran, fútbol, cultura, política, deportes minoritarios, etc…. Nosotros te queremos agradecer-dijo- tu presencia, apoyo y la amistad que tienes hacia nosotros. Siguió diciendo, quiero que sepas que las puertas del Lladoner, siempre estarán abiertas para ti, aquí tienes a unos amigos que te apreciamos y valoramos lo que haces por Inca y por nosotros. Un fuerte aplauso de todos los presentes, premiaron el parlamento de Coll sobre el homenajeado Andrés Quetglas, este en su turno de palabras, agradeció la invitación al acto y la deferencia que la Associació Es Lladoner, había tenido hacia su persona, os agradezco este detalle, y os aseguro que ocupará un lugar importante, porque he valorado vuestro buen corazón y vuestro afecto desde mi llegada hacia mi persona. 9 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA El alcalde de Inca, Rafael Torres, manifestó su agradecimiento a la Associació por el trabajo y esfuerzo realizado en beneficio de la ciudad y de este importante colectivo, les animó a seguir trabajando en este sentido ,les prometió el apoyo del Ayuntamiento, aunque dijo son tiempos difíciles. Igualmente tuvo palabras hacia el homenajeado por el importante trabajo para realiza para Inca. La velada continuó hasta avanzada la madrugada con la buena música de Jaime Gordiola, que animó la velada con sus canciones y la buena exhibición de baile de los socios que demostraron su buen hacer en este aspecto. Con un brindis y el deseo de que durante muchos años se pudieran realizar estas actividades finalizó el acto. Ver vídeo Clip en la web “www.federacionpartforana.com/youtube-federacio“ EL PUEBLO rinde homenaje a los mayores de 75 años.El de Lloret rindió un sentido homenaje a los mayores de 75 años el pasado domingo del mes de Agosto del 2.012,acto enmarcado en las fiestas patronales de la localidad. Al acto asistieron el Conseller de Medi Ambient i Agricultura del Govern,Biel Company,y el vicepresidente del Consell Joan Rotger, que junto al Alcalde Joan Jaume reconocieron a Joan “Mino” y Miguel “ Panxo”,las dos personas más ancianas del municipio. 10 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA 29 Aniversario de Gent gran Sant Margalida El 14 de Octubre del 2012, se celebro en el restaurante de son San Martí, un gran festejo en homenaje al 29 aniversario de Gent Gran Sant Margalida Toda la Asociación colaboró en participar en dicha festividad. Asistieron diferentes presidentes y compañeros de diversas asociaciones de la Part Forana de Mallorca. Pudimos disfrutar de una buena comida entre todos los presentes. Se sortearon muchos regalos donados por diferentes organismo públicos. El Ayuntamiento de Santa Margalida, asistió y dio las propias felicitaciones a la Asociación deseando un buen ánimo en los tiempos de crisis. El Vicepresidente de Cultura, Patrimoni i Esport D. Juan Rotger Seguí, participo en la oratòria, dando las gracias al Presidente de la Asociación de Gent Gran D. Tomeu Gayá Alomar y a todos sus Asociados, D. Juan Rotger, entre otras cosas informo que estamos en època de crisis y que todos debemos colaborar y concienciarnos de ello, que se termino lo de “Todo es gratis”, deseando una gran mejora y una lucha para salir entre todos, dando un gran saludo a todos los presente. PODRAS VER EL VIDEO CLIP EN “ www.federacionpartforana.com/youtube-federacio “ 11 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA ANDRÉS COLL, REELEGIDO PRESIDENTE D´ES LLADONER El pasado martes día 20 del mes de Noviembre pasado por la noche, en la sede social de la Asociación de Gent Gran “Es Lladoner” de Cristo Rey, se celebró la Asamblea General de Socios, con la presencia de un buen número de asociados y también la presencia de la Regidora de la Tercera Edad Malen Cantarellas y el alcalde de Inca Rafel Torres. Dio comienzo la Asamblea General, que era para la elección de la Junta Directiva, que durante los próximos 4 años llevará el timón de dicha Asociación. En el plazo indicado para la presentación de candidaturas para optar a la elección de la Junta para los años 2012-2016, solamente se presentó una lista que encabeza el actual Presidente Andrés Coll Pons, que fue relegido por la amplia mayoría de socios presentes en el local. El reelegido presidente, agradeció la labor que ha venido realizando su Junta Directiva en los últimos años, igualmente agradeció la labor de los monitores de las actividades y el gran respaldo de los socios en las distintas actividades que vienen celebrándose en el local social. Gracias a este respaldo manifestó que había optado a petición de los socios a la reelección en unos tiempos que no son nada fáciles ya que se habían recortado la mayoría de ayudas y se necesita hacer grandes equilibrios para sacar adelante la Asociación. El alcalde de Inca Rafel Torres, manifestó que muchas veces los socios tendrían que ponerse en el lugar de la Directiva, ya que esta además de dedicar muchas horas a veces no tiene la respuesta deseada y ni puede hacer todo lo que sin duda le gustaría realizar. Les animó a seguir trabajando par por el colectivo de la Gent Gran de Inca en esta emblemática barriada, como han venido haciendo hasta ahora y a pesar de los momentos difíciles señaló que desde el Ayuntamiento colaborarían en la medida de sus posibilidades con la misma. La Junta Directiva para los próximos cuatro años ha quedado de la siguiente manera: Andrés Coll Pons, Presidente; Antonia Coll, Vicepresidenta; José Forteza, Secretario; Francisco Candela; Tesorero. Mientras que los Vocales son: Magdalena Janer; Margarita Matemalas; Lucía Alomar; María del Carmen Sastre; Antonia Ramírez; Encarnación Hidalgo y José Araya. Nuestra felicitación a Andrés Coll, por su reelección y no dudamos que pondrá todo su esfuerzo y entusiasmo para sacar adelante la Asociación como ha hecho hasta ahora. El viaje cultural, uno de los actos emblemáticos 12 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA ASSOCIACIÓ GENT GRAN FORNALUXT Restaurante Crestaix, 60 personas Hotel Ponet Playa, Fin de semana 48 Personas Puig de Randa 53Personas Fin de semana a Menorca 08 días.- 45 personas Excursión a Felanitx y San Salvador, comida en Grestaix, La Puebla 55 personas PODRAS VER EL VIDEO CLIP EN “ Excursión a Madrid y alrededores, visitando Segovia, Alcalá de Henares www.federacionpartforana.com/youtube-federacio “ 13 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Día 10 de Novembre del 2012, es va celebrar la festa del XXI aniversari de la Associació de 3ª Edat SA NOVA de Sa Pobla, que va resultar un gran èxit. La diada va començar amb una missa a les 11h que va ser molt vistosa, a les ofrenes hi participaren una vintena de persones de la associació que feren una demostració de dança que va agradar moltíssim als assistents. Acabada sa misa, se entregaren 29 plaques al ocis que al llarg del any 2012 cumpleixen els 80 anys, axí com també al soci de més edat. Acabat l'acte, anarem a dinar a les Cases de Son Sant Marti,a on assistiren més de 500 persones, destacant les autoritats locals de Sa Pobla, un representant del Govern Balear i per part del Consell de Mallorca el Sr. D. Juan Rotger Segui (Vicepresident de Cultura, Patrimoni i Esports), com també el president de la Federació de Sa Part Forana de Mallorca D. Toni Niell. Per acabar la festa, hi va haver música i ball per tots els assistents. 14 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA SOPAR I DINARS DE NADAL 2012 Estimats amics, companys i altres amistats. La Federació d’Associacions de Persones Majors de la Part Forana de Mallorca els dies 15, 19 i 20 de desembre passat va organitzar en el restaurant Binicomprat un dinar de germanor per celebrar Nadal al qual van assistir més de 1.500 persones. Tothom va poder saludar els amics d’altres associacions i realitzar noves amistats així com saludar companys a qui feia temps que no veia. Es va degustar un bon dinar, amb unes bones postres, tot amb un bon cafè i un poc de torró. Els que varen tenir més sort en el sorteig es van endur un fantàstic regal, donació de diferents empreses. També, tothom que va voler, va poder ballar. Les fotos que s’han fet estan inserides a la pàgina de Facebook de la Federació, de manera que les podeu veure allà i, si en voleu alguna, la podeu aconseguir a través de la Federació.. També es vol informar que a través de la pàgina www.federacionpartforana.com/youtube-federacio podeu veur e el vídeo de la festa. Es vol constatar que aquesta és una informació general per a tots els que són gent gran i per tots els que entenguin i respectin el significat d’aquestes paraules. Des d’aquí la meva consideració cap als absents als quals salut amb un desig de Bon Nadal i de feliç 2013. Bon Nadal per a tothom! 15 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA ACTIVIDADES REALIZADAS POR LA ASSOCIACIÓ GENT GRAN LLORET DE VISTALEGRE El dia 18 d´octubre ferem una excursió cultural a Valldemossa,oferta pel Consell de Mallorca,per visitar la Fundació de Coll Bardolet am motiu del centenari del seu naixament,visitant també la casa natal de Santa Catalina Tomas,i altres llocs de la bella pobació. El 18 d´ noviembre,excursió també cultural a Capdepera i Cala Ratjada,visitan el Mu´seu escultoíc i part del Palau de la Torre Cegue propietat de la familia Mach am visita guiada. Festa del Saquer, el dia 1º de septiembre festa del Saquer en que foren elegits Figuerelesr Majors,Joan Colom Beltran i Joana Amengual Garcies El dia 6 d´Agosto l´Associació de persones Majors celebre la Gelatada per tots els socis i simpatitzants a la Plaça Jaume I ,actúan la jova cantats Marta Ferrer i ball per tothom El dia 28 d´Octubre ferem BUYOLADA per celebrar las verges i Tost Sants. Torrada de San Antoni 16 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA EL Consejo Económico y Social de las Islas Baleares (CES) El consejo Económico y Social, agrupaba a empresarios y sindicatos. Sin embargo no incluye una parte muy importante del núcleo social : los mayores Tomeu Gayá Alomar El consejo Económico y Social agrupaba a varios grupos sociales– no a todos, como mas adelante veremos – organizaciones sindicales y empresariales de las Islas Baleares. Su principal misión era analizar toda iniciativa legal que quisiera tramitar el gobierno en materia social, económica y laboral ,e informarle para subsanar cualquier error. Este organismo consultivo de ámbito Autonómico fue creado en el año 2000.Aunque el consejo económico social era consultivo, tenia su importancia, a tenor de que fue un foro de debate y discusión, que podía afectar a todos los colectivos económicos, empresariales y sociales de las islas Baleares, en el que todos tendrían que poder expresar sus encontradas opiniones. DONDE ESTABA, LA BASE,QUE SUSTENTA QUE LA PARTE SOCIAL,ESTÁ REPRESENTADA EN ESTE ORGANISMO. Cuando se hablaba, de lo social, el colectivo de mayores de Baleares, (unos 150.000 jubilados). Cuando llegue a la conclusión de que el Consejo Económico y Social, nunca había representado ,al colectivo balear de mayores, un colectivo, que está organizado, y posee unos criterios que son, por lo menos tan validos y legales, como pueden ser las empresas y los sindicatos. Sin embargo a la hora de defender, las ideas y las justa peticiones, este Consejo Económico y sindicalista nunca lo ha hecho. De ello me di cuenta y bajo este punto de vista, explique una y otra vez en las asambleas de la Federación de Mayores, que seria necesario, explicar a (los mayores), el por que nunca, aunque fuera por respeto, no discriminación y cortesía, no se nos ha invitado a estas reuniones, del citado Consell Consultiu Economic y ¿Social ? El activo que siempre a representado el colectivo de mayores, es compatible a los activos de las empresas y los sindicatos, con una experiencia y una capacidad especial para las reflexión serena, para la acción paciente de llevar los debates. Con unas ventajas añadidas nada despreciables. El mayor, en su inmensa mayoría ya no medra, por cuanto sus ambiciones económica y sociales, en general, ya están colmadas; habitualmente ya solo ha de cubrir los dispendios propios y de su pareja; no acostumbra a tener hipotecas y otros débitos pendientes ya que su infraestructura domestica está completa; su recorrido vital puede haber sido amplio y satisfactorio; conoce bien el mundo y a su gente y su formación moral, su escala de valores y su experiencia acumulada ,le hacen especialmente dispuesto para el servicio generoso y desinteresado. No hay duda de que, entre el conjunto de personas mayores hay muchos que están perfectamente capacitados en información y conocimientos, a los que la vida profesional que han tenido les ha obligado al reciclado, al uso regular de las modernas técnicas y que su capacidad mental, su curiosidad personal y su voluntad, e interés en mantenerse actualizados, les sitúa en un nivel, que en nada desmerece en comparación con el de las actuales generaciones siguientes. Por todo lo cual resulta incomprensible que en el Consejo Económico y Social ,desaproveche todo este acervo y la sociedad y concretamente el mundo político, se privan a si mismo del uso de una riqueza en personas y conocimientos, que tan valiosas resultarían aplicadas, no solamente al Consejo Económico y Social, sino a todas las Instituciones Publicas .Muy a nuestro pesar vemos en medios de comunicación que se ha desmantelado el Consell Económico y Social .Y por desgracia ya se está hablando de fraudes y otras cosas por el estilo, supuestamente cometido por empresas y sindicatos. 17 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA La meva quarta carta la vull dedicar a la corrupció dels polítics. Catalina Pascual Jo tenia una il·lusió, tenia l'esperança que amb els anys, amb el pas del temps, el benestar de la gent d'aquest món aniria millorant. Què anava d'errada, que desil·lusió la meva al veure que hem anat per enrere en comptes d'anar per endavant. Algú a pensat el que ens costarà, el dur que serà recuperar aquests anys perduts? heu pensat, senyors, en algun moment, l'educació i l'exemple què esteu donant als vostres fills? A mi no em convenç que digueu que el que feu ho feu en bé de la joventut; Segons la meva humil opinió, el que us passa és que les ganes de manar, les ànsies de poder i l'ambició de riqueses, s'han apoderat del vostre cervell de tal manera, que no us queda ni un racó net que sigui capaç de fer ni una sola cosa en profit dels què us han votat. Sent angoixa i una gran pena quan penso que ja no queden polítics que dediquin el seu temps i la seva saviesa en profit de la humanitat. I de la joventut, s'acorda algú d'ells, ells que són el futur de la nació, com se sabran desenvolupar el dia de demá, si els qui haurien de donar exemple donen fum en comptes de donar llum. Encara no us heu adonat que el progrés de la nació depèn fonamentalment del bon tracte i l'educació que es doni als nostres joves. Veig la meva il·lusió i les meves esperances per terra, confiava que avançaríem una mica amb l'arribada del segle vint-i-u, però no ha estat així, des del dos mil cap a aquí hem anat cul enrere com els crancs. Jo he lluitat, lluito i lluitaré fins que em quedin forces per a fer-ho, pels joves del meu poble; encara que, la veritat és que, he aconseguit molt poca cosa, no he trobat mai una petita ajuda per part de les entitats públiques, jo solament sóc un simple nom en el llibre del cens de la Sala, i sent tan poca cosa, qui m'ha de fer cas? Pobra joventut, si tots els què tenen la potestat (siguin o no polítics) de moure els fils del nostre destí, no posen un poc d'interès, ho tenim cru. Encara que no ho comparteixo ni m'agrada gens, creieu-me, de vegades entenc, que per a suportar tot això, alguns s'emborratxin o prenguin coses pitjors. Jo suplico a Déu fervorosament, que ens il·lumini per a poder sortir aviat d'aquest abisme en què hem caigut, o ens han empès. REFRANES "Un día mi abuelo me dijo que hay dos tipos de personas: las que trabajan, y las que buscan el mérito. Me dijo que tratara de estar en el primer grupo: hay menos competencia ahí". 18 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA El Consejo Estatal de Mayores decepcionado con el Gobierno central En un comunicado firmado por los representantes del Grupo de trabajo de Pensiones, Seguridad Social y Dependencia reconocen que 'la decisión del Gobierno de revalorizar las pensiones por debajo del IPC ha supuesto un duro golpe a la economía de gran parte de los pensionistas' El Grupo de trabajo de Pensiones, Seguridad Social y Dependencia del Consejo Estatal de Personas Mayores, coordinado por Emilio Marmaneu e integrado por José Luis Alonso Navarro, Donato Beruete Valderrama, Celestino Dacal Castaño, José Fornes Ruiz, Marcial Fuentes Ramos, Sabin Ipiña Hormaetxea, Gonzalo López Capdequí y Elvira López Martín, entre otros, acordaron emitir un comunicado relativo a las pensiones. Concretamente, firmaron un documento en el que expresan su "decisión unilateral del Gobierno de revalorizar las pensiones por debajo del IPC ha supuesto un duro golpe a la economía de gran parte de los pensionistas, así como una decepción para los representantes de este colectivo ante la Administración General del Estado". Además, destacan que "la falta de información y consulta a los organismos de representación de las personas mayores, en particular al Consejo Estatal de las Personas Mayores, ha generado un profundo malestar entre los pensionistas y sus representantes". En este sentido, aclaran que "el Gobierno, con su forma de legislar, va en contra de toda cultura participativa, socavando la confianza de los ciudadanos en sus gobernantes y obvia los órganos de que dispone el Estado para establecer líneas de actuación consensuadas en materias claves en el desarrollo del país". Desde hace varios años, los jubilados hemos visto reducido considerablemente nuestro poder adquisitivo, primero con la congelación de las pensiones en 2010, luego con subidas inferiores al aumento del IPC, con incremento de los impuestos y el pago de medicamentos. Además, "gran parte de los jubilados apoyan económicamente a sus familias. De otra forma, miles de familias paradas no tendrían ningún colchón al que recurrir", explica el Consejo Estatal de Mayores en el comunicado. Por ello, solicitan al Gobierno que "todas las decisiones en materia de pensiones sean consensuadas en el marco del Pacto de Toledo y que las medidas excepcionales que contravengan las recomendaciones surgidas del Pacto, sean tratadas previamente con los representantes de las personas mayores ante las Administraciones, el Consejo Estatal de las Personas Mayores, y la sociedad en general". Por otro lado, consideran que "cualquier modificación que se realice en relación a la Ley del Fondo de Reserva de la Seguridad Social debe ser fruto del consenso político y social otorgado por el Pacto de Toledo, ya que estas medidas suponen: un ataque directo a los derechos de los pensionistas; Al espíritu del Pacto de Toledo; Al propio Sistema de Seguridad Social". Por ello, exigen que se establezcan medidas que garanticen la recuperación del poder adquisitivo perdido por el colectivo de jubilados. 19 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA ELS DIMONIS I LA FESTA Felip Munar i Munar Cada cultura neix, arrela i creix en un lloc: té una originalitat, uns orígens propis. I la cultura es recrea, s’adapta, s’interpreta, es manifesta segons la manera pròpia de cada lloc i de la gent que l’acull, la manlleva o l’assumeix. Joan Fuster deia: “No és la cultura qui fa el país, sinó el país qui fa la cultura” La cultura popular tradicional està sotmesa a les condicions i influències físiques i geogràfiques, climàtiques, meteorològiques i de vegetació, històriques, econòmiques, socials... Cada ésser humà, cada poble, està afaiçonat per l’entorn, pel paisatge, que és la natura humanitzada per la cultura. La dialèctica entre natura i cultura és mútuament transformadora: l’ésser humà és creat i recreat pel lloc on viu, el qual és, al seu torn, creat i recreat per l’ésser humà a través del temps. Mallorca: una terra de dimonis La nostra terra és una terra de dimonis: els trobam a l’hivern encenent les foqueres, i a l’estiu acompanyant les danses rituals de les festes majors, i marquen una rotllana d’espai sagrat i màgic; i també en els correfocs i les colles de dimonis que s’han expandit com un regueroi de pólvora, com si ja hi hagués el terreny ben adobat. Però els nostres són uns dimonis bons al·lots, que encalcen els nins i les al·lotes amb unes escorrejades o llandera, que fan moixonies als infantons, que accepten la burla i l’escarni; les caretes dels nostres dimonis són gairebé cordials. El Diable és l’arcà quinzè del Tarot, el seu símbol integra els quatre elements: les potes negres de boc són la terra i els neguits de les profunditats; les escates verdes dels flancs, l’aigua, la dissolució; les membranoses ales blavenques de ratapinyada, l’aire; i la testa de banyes roents, el foc. Quan surt el dimoni és quan comença la festa, quan sorgeix de l’interior aquella força, transformat en calfred que va del taló, espinada amunt i esclata en el cervell. És l’emoció, els nirvis, la tensió, les ganes de saltar, de cridar, d’alliberar-se i entrar dins la festa. Els dimonis no deixen ningú passiu, sempre toquen alguna fibra. “El dimoni cucarell/ va néixer en temps de magranes,/ sa mare en tenia ganes/ de tocar-li es clotell.”Aquest és un dimoni ben familiar: té una mare, una família, és casolà, i entremaliat com els nins polissons. El dimoni cucarell, com a personificació indeterminada de les forces de la natura o de l’ànima humana, una vegada més ens fa ser uns pobres diables. Aquest dimoni de tardor, que es deu empassolar totes les magranes de l’infern, mentre juga amb els nostres equilibris, té la paella pel mànec. El P. Rafel Ginard diu: “Si els pobles de veïnat no s’haguessin de posar gelosos, asseguraria que els dimonis d’Artà són els més terrorífics de tots i que enlloc disposen d’uns dimonis que se puguin posar amb els nostres… Ara que, això sí, els nostres dimonis són, en veritat, abominables, o sigui, valen ulls per mirar. Unes banyes entorcillades de boc. La cara horrenda i mascarada i esportellats de dents. La llengua defora com si s’haguessin de menjar les persones. I per afegitó, la seva carn és transparent i, un per un, els poden comptar els ossos de la calavera. Com a ceptre infernal, els nostres dimonis duen una grandiosa canyaferla”. Les nostres rondalles estan farcides de documents exquisits. Mn. Alcover en fa una divertida enumeració quan diu que a l’infern “tot eren dimoniots, dimoniassos, dimoiarros, dimonietxos, dimonieis, dimoniel·los, dimoniets, dimonieus, dimoniqueus i dimonions”.El dimoni en la nostra cultura. Sant Antoni, La presència de diables a la festa de Sant Antoni s'explica per dos camins diferents, que corresponen al doble simbolisme del personatge a la festa. El diable, com el concepte inicial del mal, apareix a la cultura a partir de la necessitat de l'home d'explicar les adversitats i les circumstàncies negatives de l'entorn natural: riuades, ventades, terratrèmols o incendis. Els fets 20 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA accidentals, les morts sobtades, les desgràcies són atribuïdes a l'existència d'una potència negativa que esdevé, segons la formalització que en fa cada sistema de creences, una divinitat o un ésser maligne contraposat a la divinitat. A les religions bàsicament naturalistes -o, per exemple, a les tradicions de molts pobles europeus- apareixen un seguit d'éssers que tenen cura de les forces naturals: petites divinitats que dominen el subsòl, es fan càrrec del creixement de la vegetació, regulen la meteorologia, un món mitològic que se superposa i serveix per explicar els esdeveniments que influeixen sobre l'existència quotidiana. Més que bons o dolents en un sentit estricte, aquests éssers poden definir-se com a perillosos. Com les mateixes forces de la natura, la seva actuació és beneficiosa, però la seva acció desfermada pot resultar catastròfica. És la diferència que hi ha entre una pluja benefactora i necessària i una riuada que s'ho emporta tot; entre un foc que és indispensable per a la supervivència, com a font de llum i escalfor, i un incendi que tot ho destrueix. Aquests éssers- -forces de la natura- són assimilats pel cristianisme amb els dimonis, àngels rebels desterrats a l'infern -agents del mal. És una identificació que no s'aconsegueix, però, definitivament. Segles després, trobam encara a la nostra tradició popular, i especialment a les festes, tot un seguit de diables que tenen més de representació de genis de la natura que del dimoni cristià essencialment maligne, al qual, d'altra banda, hauria estat perillós socialment festejar. Sant Antoni és el sant per excel·lència que representa el triomf del cristianisme sobre els antics déus pagans assimilats al dimoni. Els elements simbòlics de la festa són: Encesa de foguerons: For ma par t dels r ituals pr imitius del culte al Sol. Els dimonis peguen bots, fan cabrioles per damunt el foc i ballen al seu voltant talment els xamans i bruixots primitius. El fogueró representa la victòria de la llum sobre les tenebres. Dia 17 de gener és molt proper al solstici d’hivern (22 de desembre). El foc simbolitza el “renaixement” del sol, element masculí que fertilitza la terra. Els nostres avantpassats estaven convençuts que agafar les cendres dels foguerons de sant Antoni i escampar-les pels sementers afavoria les collites. Es considera el Foc com el fill del Sol que va arribar a la Terra a través del llamp. El nostre calendari és eminentment solar si bé incorpora també el còmput dels antics calendaris lunars, pel que fa a les setmanes i els mesos. Els foguerons (presents a les revetlles de sant Antoni i de sant Joan), les rodes de foc, les danses i balls en rotlle són símbols de la força del sol. Dimonis: Segons Gabr iel Genovar d, els dimonis són r eminiscències llunyanes dels antics xamans i bruixots que entorn del foc dirigien els rituals en pro de la fecunditat de la tribu a la qual pertanyien a fi d’assegurar la seva supervivència, i també en pro de les bones collites. Un component ritual molt primitiu és el fet de saltar damunt el foc, acte que es creia que comportava la consecució màgica de la fecunditat. Recordem que encara avui, en segons quines cultures, els esposats salten per damunt el foc com a símbol de fertilitat i bona sort. Un element importantíssim del dimoni, o millor dit, bruixot, és la barrota, el garrot. En els pobles de Mallorca encara segueixen la cerimònia del salt sobre el foc dels dimonis. I ho fan proveïts del seu emblema més característic: la canya fel·la, el seu simbolisme sexual, representatiu de l’òrgan sexual masculí, l’evidencia perfectament el mateix origen etimològic de la paraula: canya fel·la, és a dir, fàl·lica. No és casual, doncs, el fet molt popular a Mallorca de cantar cançons eròtiques aquesta nit màgica presidida pel foc. Diu Gabriel Genovard que encara podem percebre en el to de la festa actual un deix orgiàstic que, si avui no va més enllà del cant bullangós i d’un sanitós empinar el colze, degué constituir en altre temps una autèntica i desenfrenada orgia. De totes maneres, voleu un instrument musical més fàl·lic que una ximbomba? Pi: El dia de sant Antoni, a Pollença, fan la davallada del pi. Aquest ar br e, en la nostr a cultur a, és un símbol d’immortalitat. Joan Soler esmenta que en les festes dionisíaques gregues, un gran pi era duit en processó i plantat enmig de la plaça; al seu entorn, orgies i embriagueses de vi, escenes amb pells i banyes de boc, orígen de la tragèdia (tragos=boc, i aoído=vi); d’aquí la relació del pi amb el vi. D’aquí també el fet que els cellers de Mallorca anunciïn l’arribada del vi 21 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA novell amb una branca de pi al portal. La millor definició del dimoni mallorquí la trobam dins la nostra rondallística alcoveriana: “Era com una torre, amb un banyam de set braces i una coa ben enrevenada, que li donava set voltes p’es cos. De ses ungles, no en parlem: a cada una poria dur bellament un home punxit”. Però el dimoni és, també, patrimoni del poble que l’ha creat, perquè regeix la seva festa, hi participa, i es converteix en un element identificador. Així, n’hi ha que diuen que el Dimoni de Petra és el més lleig de Mallorca, i altres que no n’hi ha cap que sigui com el Dimoni Gros de Manacor; però altres asseguren que els més lletjos de tots són els d’Artà. A Petra, el dimoni s’hi va retre .- A Manacor, s’hi va fer por.-A Vilafranca, va perdre-hi una anca.-A Sencelles, se n’hi va anar amb elles i se’n tornà sense elles.-A Sant Joan, s’hi va fer gran.-De Marratxí, aviat en va fugir.-A Consell, el dimoni hi va trobar remei.-A Pollença, de tant que va córrer, va caure dins mar.-A Alaró hi va sembrar llavor.-A Sineu hi va perdre es lleu.-A Búger el dimoni no hi puja REFRANES "Un conservador es alguien que no hace cambios y consulta a su abuela en caso de duda." "Ser vieja no es un insulto, es una consecuencia de la edad." Mary Santpere 22 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA MEDALLA " VILA DE CONSELL" 2012 Joaquín Alcolea García El escritor y periodista Miquel Vidal recibe el ‘Reconeixement Vila de Consell’, El 20 de octubre de 2012 el Alcalde de mi pueblo, Andreu Isern, me hizo entrega del "reconocimiento Vila de Consell 2012", una distinción que por venir de mi propio pueblo me hace feliz. Como no podía ser de otra manera, el IV Reconeixement Vila de Consell ha sido este año para el periodista, escritor. La sala de plenos del Ajuntament de la localidad quedó pequeña durante el sencillo pero emotivo acto que el Consistorio de Consell dedicó a uno de sus vecinos más ilustres por su gran trayectoria como periodista deportivo. Con este reconocimiento, el alcalde de la localidad, Andreu Isern, dijo que «hemos querido agradecer a Vidal que haya dado a conocer el pueblo de Consell por todos los rincones del mundo». Por su parte, Vidal, que desde ayer tiene un cuadro suyo colgado en la sala de plenos, se mostró agradecido y muy emocionado por el reconocimiento recibido de su pueblo que añade al resto de importantes galardones que se le han concedido por su carrera periodística. Por otra parte, la plaza Major de la localidad acogió el primer encuentro de casas regionales en el que participaron un total de seis casas. Además de ofrecer gastronomía típica de sus autonomías estaba prevista una muestra de bailes regionales, aunque la lluvia deslució parcialmente todos los actos previstos. PODRAS VER EL VIDEO CLIP EN “ www.federacionpartforana.com/youtube-federacio“ 23 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA EL PORTERO DEL PROSTIBULO Úrsula Oliver Clar El escritor y psiquiatra, Jorge Bukay, dice que los cuentos enseñan a vivir ya que algunos parecen mas reales que la propia realidad. Este está sacado de su libro, “Déjame que te cuente” En un pequeño pueblo de Sudamérica, a pesar de ser pequeño, había un prostíbulo, durante décadas había pasado de padres a hijos y la portería también. Un día el propietario murió y su joven hijo decidió modernizar el establecimiento, modificó las habitaciones y citó al personal para darles nuevas instrucciones. Al portero le dijo que a partir de hoy tenia que anotar en un informe semanal, todas las visitas que entraban en el local y después pedirles si habían sido bien atendidas, una vez por semana haría el informe con los comentarios que el creyera convenientes. El hombre tembló, le dijo que aquello era imposible pues no sabía leer ni escribir. Entonces no lo necesitaba, no podía pagar a otra persona para este trabajo. Como usted comprenderá, no lo necesito, pero cobrará una indemnización para que pueda subsistir mientras encuentre otro trabajo. .-Y sin más dio media vuelta i se fue. El a veces en el prostíbulo arreglaba alguna mesa o silla y pensó que esto podía ser una ocupación transitoria. Buscó sus herramientas y solo encontró cuatro clavos oxidados, unas tenazas y un viejo martillo, tenía que comprar lo necesario, con el dinero que había recibido. En el pueblo no había ninguna ferretería, tendría que viajar dos días en mula, emprendió el viaje y regresó con una buena y completa caja de herramientas. No había apenas llegado cuando tocaron a la puerta, era su vecino. .-Venía a preguntarle si tenía un martillo para dejarme .-Lo acabo de comprar, se lo presto pero mañana tiene que devolvérmelo pues lo necesito. A la mañana siguiente el vecino se lo devolvió pero le propuso que se lo vendiera, no, yo lo necesito y la ferretería está a dos días de mula Hagamos un trato; yo le pagaré el martillo más lo días del viaje, ¿Qué le parece? Acepto, realmente le daba cuatro días. Al llegar, otro vecino le hizo la misma propuesta, así pensó que podía comprar herramientas para montar un pequeño almacén, después pensó que en vez de ir al pueblo a comprar, podía decir a su amigo el tornero que hiciese las herramientas y el venderlas, así amplió su negocio, alquiló un local, puso un escaparate y se convirtió en la primera ferretería del pueblo. Todos los compradores de los pueblos mas alejados prefirieron ir a comprar en su ferretería y no tener que viajar. En diez años aquel hombre se convirtió en un millonario fabricante de herramientas a base de honestidad y trabajo. Y acabó siendo el empresario más poderoso de la región. Un día decidió donar a su pueblo una escuela, además de leer y escribir, se enseñarían las artes y los oficios más prácticos de la época. El intendente y el alcalde organizaron una gran fiesta de inauguración de la escuela en homenaje para su fundador. A los postres, el alcalde le entregó las llaves de la ciudad y el intendente lo abrazó y le dijo, es un gran orgullo y gratitud que le pedimos que nos conceda el honor de poner su firma en la primera página del libro de actas de la nueva escuela. El honor sería para mí, creo que nada me gustaría más que firmar allí, pero no se leer ni escribir, soy analfabeto. ¿Usted no sabe leer ni escribir? ¿Usted construyó un imperio industrial, sin saber leer ni escribir? Estoy asombrado. Me pregunto que hubiera hecho si hubiese sabido. Yo se lo puedo contestar.- Si yo hubiera sabido leer y escribir….sería portero del prostíbulo 24 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA QUOTES, SÏ, PERÒ AMB SENY Pere Barceló Barceló exPresident de l’Associació de Majors de Puigpunyent-Gallea. No sé si és el cas de moltes Associacions de Mallorca: però el cert és que conec alguna d’elles que es troba clarament amb el problema de les ditxoses qüotes dels Associats. És veritat que només és una aportació simbòlica: Ara no es pot pensar en substituir els diners per alguna feina útil pels altres? No creis que és hora de pensar-ho? En principi vull aclarir que per damunt de la lletra de cada norma que figura en les lleis, hi ha el sentit comú, un sentit humà, unes persones, els sentiments dels quals estan més allà que qualsevol normativa o suspicàcia i que ha de predominar dins les Associacions de Majors sempre com criteri de convivència.Per a mi – i no pens pixar fora del test (perdò),- quan crec que els fundadors de les nostres associacions quan les programaren, més aviat somiaven amb tots els majors, que no només amb els socis. Estic segur que Rafel Socías i el seu primer equip pensaven per principi en dur felicitat a tots els majors de Mallorca, en crear alegria en el poble, esperit de joia per a comunicar, alegria de viure en els nostres anys madurs, fer possible un poc més d’il·lussió per cantar, ballar, anar d’excursió, viure... viure... per fer-nos un poc més amics, crear dulçura en el nostre entorn, donar vida als anys que ens puguin quedar… Consider que ara que hi ha la nefasta crisi, l’associació ha de servir per què tots tenguem més qualitat de vida, perque algú pugui sortir de caseva i riure, i aixó no es farà per altra cosa que fer sentir que hom dins el grup és apreciat i estimat. Si dins una família es sent un ambient agradable, aquesta ja ha aconseguit més de la meitat del que es podia tenir o inclús diría que ha obtingut el millor premi de la Loteria. Es una pena que molts de vells, estiguem malsufrits, i facem cara de amtelles agres; però per favor, a hores d’ara quan el món està amb la crisi que està, donem un tomb a la nostra manera de ser i creem positivitat, no ens facem els remugons, que prou ni ha ja!; i que on hi hagui una Associació de Majors, tot el poble noti, senti, respiri la joia de viure, perquè des de la serenor dels avis, yayos i padrins retrobem aquelles arrels que aprenguèrem de petits, trasmés pels nostres antics mallorquins, o d’on foren els avantpassat de cadascú, (que ho passaren puta) donem un nou pensar, sentir i viure.Lògicament, aquí no hi té cabuda gent, qui no comprén les circumstàmcies, que avui passa molta gent; sinò que èssent ben conscients de les nostres infàncies i juventuts, pobres i sotmesses,poguem donar força i ànim a qui avui sufreixen quasi uns moments semblants als temps de la nostra infància. Personalment jo no els vull oblidar. Quan un té necessitats materials no les pregona, les amaga... Això es diu pobresa vergonyant; més difícil de suportà que la pobresa socialment reconeguda. Facem el que estigui de la nostra mà, com ho fet sempre el col·lectiu de majors,. Si amb la nostra protesta podem aconseguir corregir, redireccionar les coses que no van bé, cridar l’atenció a qui correspongui perquè no es cometin mes injustícies amb els dependents, malalts, pobres (que n’hi ha), i que hi són al abast de la nostra mà: facem-ho encorarjats i sense por. El que firma aixó du dins ell, l’estigma de la pobresa dels seus pares, ha vist de prop el món subterrani de les consciències, dú el missatge de Nadal dins l’ànima i no pot consentir que a cap veí del nostre poble sigui menyspreiat, i molt manco en nom d’una Associació que és oberta i el seu objectiu és escampar : PAU ALS HOMES DE BONA VOLUNTAT! 25 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Margalida Barceló Bover, directora de la Coral de l’Associació Gent Gran Punta de n’Amer de Sa Coma Margalida Barceló Bover, directora de la Coral Punta de n’Amer de sa Coma i presidenta de l’associació des de l’any 2005. Va néixer el dia 4 de març de 1937 a Vilafranca. Filla única, el seu pare va morir quan ella tenia tres anys. El seus primers records infantils van vinculats a la seva padrina materna, Magdalena. Magdalena Ordinas Sa Coma, gener de 2013 Estudia a les monges de la Caritat del poble. Als dotze anys començà a solfeig i piano amb, Maria Nicolau i Joana Pont. El seu cosí, Sebastià li va regalar el seu violí i, na Margalida assistí a classes de violi a Manacor amb en, Jaume Piña. El seu primer concert de violi va ser al saló parroquial, actual Teatre de Vilafranca. Els diumenges col·laborava a l’Església Parroquial de Santa Bàrbara de Vilafranca tocant l’orgue. El 24 de febrer de 1962 es va casar amb un jove de Porreres, Onofre Roig, i dos anys més tard tingueren dos fills bessons, en Sebastià i na Margarita. Que els han fet padrins de quatre néts: en Miquel, Margalida Ines, Pau i Maria Teresa. Els primers anys de casats vivien al poble, na Margalida treballava cosint punt de calces per a la gent del poble i també cosia amb la seva mare. Més tard aprengué a treballar la pell i juntament amb el seu home muntaren un taller al poble. L’any 1978 inauguraren una tenda de pell a Cala Millor. L’any 1985 construïren una casa a sa Coma on s’arrelaren. A partir dels anys 80 va fer cursos de direcció coral i forma part de la Coral Laudate de Son Servera i de la Coral Monteverdi, dirigides per Pep Ros, al qual substituïa de manera ocasional. L’any 2002 es va jubilar i passà a ser l’organista de l’Església de Santa Maria de sa Coma. A finals de 2002 a Sa Coma es donaren les primeres passes per a la constitució de, l’Associació Gent Gran Punta de n’Amer de sa Coma i na, Margalida va formar part de la primera Junta Directiva. Des del 2005 fins al dia d’avui és la presidenta de l’associació. L’any 2003 va fundar la coral de l’associació comptant amb la col·laboració al piano de la seva filla, Margarita Roig i a l’actualitat també hi col·labora el seu nét, Pau Vallbona. La coral participa a les festes del municipi. Ha participat a totes les Trobades de Corals de la Federació de la Part Forana. Ha fet intercanvis amb corals de Mallorca i Menorca. Ha actuat solidàriament en diverses ocasions pels residents de la Residència Novaedat de Manacor. A més la coral està agermanada amb la Coral Gabellina de Capdepera. Cada any participen a les Festes de l’Esperança de Capdepera i la Coral Gabellina a les Festes de Sa Coma. Des de l’any 2006 la Coral de la Gent Gran de sa Coma col·labora amb la Banda de Música de Sant Llorenç des Cardassar. El proper 6 d’abril a l’Auditòrium Sa Màniga de Cala Millor, la coral té previst fer el concert de Pasqua conjuntament amb la banda de música. 26 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Na Margalida és una persona amb una capacitat de feina increïble. No escatima n’hi esforç n’hi temps per a la coral i l’associació a la que dedica nombroses hores. Coma col·labora amb la Banda de Música de Sant Llorenç des Cardassar. El proper 6 d’abril a l’Auditòrium Sa Màniga de Cala Millor, la coral té previst fer el concert de Pasqua conjuntament amb la banda de música. Na Margalida és una persona amb una capacitat de feina increïble. No escatima n’hi esforç n’hi temps per a la coral i l’associació a la que dedica nombroses hores. És una persona amant de les tradicions, la cultura, i sobre tot la música. Que comparteix amb els cantaries de la Coral Gent Gran Punta de n’Amer de Sa Coma, amics, família i home. Ja que el seu home, Onofre també és component de la coral i sempre està al costat de na Margalida. D’en Nofre diu na “Margalida, si hagués de tornar-m’hi casar no hi pensaria n’hi dos minuts. Triaria en Nofre, és molt feiner, té una gran capacitat de feina. És molt ecologista i té un gran sentit d’humor sempre esta content”. I en broma afegeix: també és perquè no he conegut res més. Felicitacions, Margalida pel treball que de manera altruista has fet tots aquests anys per a la Coral de l’Associació Gent Gran Punta de n’Amer de Sa Coma, que si Déu vol el 26 de desembre de 2013 complirà el 10è aniversari. .......................................................................................................................................................................... El pueblo ya tiene testimonio de su riqueza y patrimonio arquitectónico Todo el patrimonio arquitectónico de Sant Llorenç: edificios singulares, posesiones, molinos, etc; ha quedado plasmado en imágenes y en palabras en un libro que ha escrito Josep Cortés y que ofrece a los vecinos un valioso testimonio de la riqueza del municipio. El autor hace muchos años que trabaja en este libro recopilando información y realizando los dibujos. En él recoge, por una parte, una imagen del bien patrimonial en tinta china y por otra, una ficha con su ubicación, una descripción y toda una serie de referencias históricas. El libro ‘Sant Llorenç des Cardassar’ consta de cinco capítulos. En el primero plasma edificios singulares como iglesias, conventos, el Ajuntament o el Castell de n’Amer, entre otros. Luego desvela que hay unas cuarenta possessions del mapa del Cardenal Despuig, a las que añade o quita algunas. Asimismo los vecinos pueden ver unos 20 molinos que todavía están en el término municipal. En el cuarto capítulo sitúa los elementos relacionados con el agua, pozos, sínies o canaletes. El libro acaba con 62 yacimientos arqueológicos documentados.Cortés explicó que lo que quería era «reflejar lo que es Sant Llorenç en cuanto al patrimonio arquitectónico». 27 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA La historia de vida de una mujer que luchó por la justicia social, laboral, y educativa de Mallorca. “Un ejemplo a seguir por la sociedad”. Biografía de Magdalena Juan Marqués. Alma Rosa López G. Apreciables lectores de la revista “Som Majors”, quer emos compar tir con vosotr os la histor ia de vida de una mujer extraordinaria que desde su juventud ha luchado junto a otras mujeres y hombres, buscando la equidad de derechos entre hombres y mujeres en los diferentes ámbitos sociales, sobre todo en el laboral. Su lucha buscaba una sociedad más justa para los más necesitados, en el ámbito laboral dentro del turismo y la hostelería, así como en los movimientos feministas en la transición española. Se trata de María Magdalena Juan Marqués, mejor conocida como Maena….nacida en Palma, en el año de 1933. Una mujer Mallorquina que ha luchado por la justicia social. Muchas veces, los protagonistas de estas luchas en tiempos difíciles, no han quedado reflejadas en documentos o no han sido conocidas por la sociedad en general. Por eso, hoy queremos dar a conocer la vida de una luchadora en favor de los derechos de los trabajadores y de la sociedad en general. Una historia de vida y un ejemplo a seguir. Magdalena Juan Marqués, nació en una familia mallorquina muy tradicional, su padre era industrial descendiente de fabricantes de tejidos, su bisabuelo era Vicente Juan Rosello que tuvo 6 ó 7 fábricas de tejidos por distintos lugares de Mallorca. Estudió en el colegio del Pont d’Inca, después estudio la carrera de enfermería y posteriormente realizó estudios de “Asistente social”, actualmente estudia “Teología feminista” por la Universidad de Sevilla e “Historia del Arte” en la UOM (Universitat Oberta per a Majors - Universitat de les Illes Balears). Maena “Principios de Equidad y de justicia”. En los años 60 abrió una “residencia para estudiantes”, privada y poco numero- sa, cosa nueva en aquellos años 60. Fue una de las pioneras en Mallorca para la organización de “Los encuentros internacionales de juventud” con grupos de jóvenes extranjeros con los que hacían intercambios, comenzaron a constituir una red con jóvenes de diferentes agrupaciones de Palma: La congregación Mariana, el escultismo… Inició con una nueva visión política y social de la realidad española. Escuchaba a los sacerdotes franceses que decían que Franco era un dictador, que el Abad de Montserrat había salido de España al exilio, pero la prensa no lo publicaba. Tuvo una intensa participación con el grupo de “La pastoral del turismo y los trabajadores”, movidos por un interés único, el de ayudar a los trabajadores de los hoteles a defender sus derechos y mejoras laborales. Uno de los hechos más sorprendentes que demuestran su gran valentía, fue el incorporarse como trabajadora en el hotel Bellver, ocupando un puesto de sub-gobernanta, en el año de 1970, ahí trabajo durante 26 años hasta su jubilación junto a su compañera de lucha María Bonnin, con la finalidad de tener un mayor acercamiento con los trabajadores y de esta manera iniciar actividades clandestinas para la defensa de sus derechos. 28 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Pero sus acciones no sólo quedaron en el quehacer de promoción, sensibilización y cultura básica, sino que alquilaron chalets para que los trabajadores vivieran en mejores condiciones y tuvieran una vida más digna. Con esta misma finalidad y con la colaboración de Cáritas Diocesana montaron tres centros de acogida. Fue una de las pioneras de “La escuela de formación social” y fundadora de “Mar Sis” donde comenzaron a organizar cursos de cultura básica, legislación laboral, sindicalismo y otros temas de interés social y políticos, así como conferencias y seminarios de toda clase. Participó dentro de las luchas sindicales y ha presidido el comité de empresa para el sindicato de UGT. En este período participó en las declaraciones a favor de los trabajadores en el histórico juicio por la defensa de sus derechos, donde cientos de trabajadores y trabajadoras pedían salarios retenidos, el cual se ganó. Participó en la creación del sindicato “A lternativa hostelería” y más tarde pasó al sindicato USO que existía a nivel estatal. Participó dentro de la “Militancia Política”, primero en bandera roja, después junto con el grupo de lucha pasaron al partido comunista, en el cual no duraron mucho. En las primeras elecciones democráticas fue parte del PSI de Tierno Galván que después se integró en el PSOE. En 1979 se creó oficialmente fundación “Serveis de cultura per al poble”, donde tuvo una participación muy importante, por un lado donó los recursos económicos para la financiación de este proyecto y por otro participó activamente dentro del mismo. En “Mar Sis” subvencionados por la fundación y por el Consell Insular, comenzaron los estudios de “ayuda a domicilio” que en el estado español solo existía en Barcelona y probablemente en el País Vasco. Otro de los proyectos subvencionados fue la creación de cooperativas de trabajo y escuelas de verano en barrios obreros, entre otros. Participa en la asociación civil “Creyentes y feministas” desde su creación, junto a un grupo de mujeres de Mallorca que buscan nuevos caminos hacía el “Empoderamiento de las mujeres” en la sociedad. Ha participado durante años dentro del feminismo, se vio motivada al ver la discriminación que se ejercía hacía las mujeres en todos los ámbitos, sociales, económicos, políticos y culturales durante décadas, pero también los principios del feminismo nacieron en ella. Participó en la presentación (parte del libro) del libro “Queremos el pan y las Rosas” de la teóloga valenciana Lucia Ramos. Realizó varios artículos y uno de los más relevantes en mi opinión es, “Hem llegit, hem escoltat” publicado en la revista “ SAO” en Junio de 1910, donde hace referencia a la teología feminista, partiendo de una realidad de la experiencia, en lugar de partir de teorías abstractas. “Premi Olimpia Honorific 2007”, Lobby de Dones de Mallorca. Biografía de Magdalena Juan Marqués. podrás encontrarla el Web de la federación www.federacionpartforana.com la podas leerla así como descargarla en Pdf. 29 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA SE NECESITAN LIDERES MAYORES PARA MOVILIZAR A LOS JUBILADOS Y PENSIONISTAS.Somos muchos los que pensamos y lo declaramos públicamente en foros, jornadas y congresos que los mayores son el mayor potencial humano que tiene la sociedad española actual, pero que, desgraciadamente, este potencial está infrautilizado, desaprovechado, olvidado. Los mayores en la actualidad no están marginados socialmente, han dejado de ser un colectivo de riesgo, lo que sí sucedía hace treinta años cuando se afirmaba con rotundidad que el colectivo poblacional que en aquella época denominábamos Tercera Edad, era un colectivo marginado porque no era productivo, ni consumista ni competitivo. Pero podemos afirmar que hoy en día los mayores están auto marginados, se sienten como amortizados porque ya han dado a la sociedad lo Por José Luis Jordana que le correspondía en justa medida. Peor aún, a mi juicio, los Secretario General Confederación Española de mayores en general, los jubilados y pensionistas en particular, Aulas de Tercera Edad (CEATE) están como domesticados, aparecen como sedados, obnubilados, indiferentes, medio adormilados. Se contentan con sus paseítos, sus partiditas, sus viajecitos, sus clasecitas Y se pasan las horas sentados en su sillón preferido de orejas, medio adormilados, amodorrados y vegetando. Estoy convencido que en España faltan líderes mayores. Se necesitan auténticas máquinas de tren que motiven y arrastren a estos jubilados que, consciente o inconscientemente, han entrado en vía muerta. ¿Dónde están escondidas, agazapadas, las en otra hora beligerantes panteras grises que se comían el mundo? ¿Qué hacen las asociaciones y organizaciones de mayores para intervenir y mejorar esta sociedad que vivimos? Y conozco más de un centenar de ámbito estatal Apenas nada. O, mejor dicho, cositas, Mientras no me quiten la pensión, ahí me las den todas, piensan algunos mayores. Mi eslogan preferido: los mayores se levantan del sillón y pasan a la acción, en la jubilación! Necesitamos mayores indignados, este adjetivo tan en boga, que actúen, que tomen parte activa en la dinámica social, que se interesen por el mundo que nos rodea, que se comprometan, que asuman responsabilidades, que se mojen, más aún, que se pringuen, que participen en todos los niveles, que opten por ser protagonistas, que intenten salvar a los mayores más necesitados. Por internet circula desde hace años una información cuyo título no sé si es para enorgullecerme o para avergonzarme, dice así: José Luis Jordana, el agitador de los jubilados ¡Ojalá fuera cierto! Hace pocos años, por medio del Grupo Júbilo de Comunicación, la Fundación Caixa Catalunya me entrego un premio que me hizo mucha ilusión. Era un Goya simbólico por el proyecto que mejor fomentaba la participación activa de los mayores en la sociedad. El proyecto que presenté conjuntamente con mi amigo y técnico de la CEATE, Manuel Méndez Guerrero, tenía por título Las personas mayores de (Boadilla del Monte, Valdemorillo, Las Rozas, etc.): lo que quieren, lo que saben y lo que pueden hacer en favor de su Municipio. Los mayores, puestos en pie, preguntando a derecha e izquierda, en qué puedo colaborar, en qué puedo ayudar, en dónde puedo arrimar el hombro. Por poner un ejemplo, me pregunto, ¿por qué los mayores no se dedican en cuerpo y alma a buscar trabajo a los parados? Los voluntarios mayores son un ejemplo a imitar. Porque como escribió Richard Bach ¿Quieres conocer una señal para saber si has cumplido tu misión en el mundo? Si estás vivo, aún no la has cumplido. Porque aún te queda mucho que aportar, mucho que ofrecer, mucho que dar... 30 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Ancianos, el objetivo fácil de atracadores y estafadores.Algunos delincuentes están especializados en robos y timos a personas mayores. Policía y Guardia Civil imparten charlas con consejos para evitar ser su próxima víctima Marcos Ollés. Palma Antònia, una anciana de 84 años con problemas de movilidad, estaba a punto de subir al ascensor de su finca cuando fue abordada por un hombre. Era un ladrón que la había seguido por la calle Blanquerna de Palma y esperó el momento propicio para asaltarla. "Me robó las pulseras que llevaba y me causó lesiones en la mano por las que tuve que ir al médico. Fue un susto mayúsculo del que todavía no me he recuperado", recuerda la mujer. El de Antònia no es un caso aislado. En las últimas semanas han sido detenidos en Mallorca varios ladrones especializados en robos a ancianos. "La tercera edad es uno de los sectores preferidos de los delincuentes. Por lo general, los mayores son confiados, pecan de exceso de educación y tienen escasa posibilidad de defensa", explica Tomás Sastre, brigada de la Guardia Civil. Sastre encabeza un grupo de agentes que dan charlas a ancianos por toda la isla para evitar que se conviertan en un objetivo demasiado fácil. Es la aplicación del Plan Mayor Seguridad, un conjunto de actuaciones puesto en marcha en 2010 para mejorar la seguridad de los mayores de 65 años. "Tratamos de hacerles ver que deben adoptar una serie de medidas de protección para minimizar los riesgos y complicarles las cosas a los delincuentes", asegura el oficial. Los tirones de bolso son uno de los delitos que más padecen. Los ladrones suelen vigilarles y cerciorarse de que llevan encima cantidades importantes de dinero, especialmente cuando salen del banco. "Los jubilados tienen por costumbre ir a sacar toda la pensión el día 25, cuando cobran. Y los delincuentes lo saben. Así que es mejor no realizar grandes operaciones y, en todo caso, pedir a una persona de confianza que les acompañe y estar pendiente de si hay alguien sospechoso en las inmediaciones. Una buena práctica es domiciliar los recibos para no tener que ir a la entidad a pagarlos", recomienda Sastre. Como le ocurrió a Antònia, la mujer asaltada en noviembre en el portal de su edificio en Palma, las joyas son un reclamo para los atracadores. "Conviene no hacer demasiada ostentación para evitar llamar la atención", asegura el experto de la Guardia Civil. Los timadores muestran también predilección por los ancianos. Suelen colarse en las casas haciéndose pasar por revisores del gas o la electricidad y realizan falsas inspecciones o cambios de piezas innecesarios, por las que cobran precios desorbitados. Un anciano pasea ante un cajero automático en Palma. Las salidas de las bancos son un lugar propicio para que los mayores sufran robos violentos. b. ramon "Los mayores pecan de exceso de confianza y educación. No hay que abrir a desconocidos y es bueno tener una cadenita en la puerta. En el caso de las revisiones de instalaciones de gas o electricidad hay que pedir siempre la identificación y tener en cuenta que las compañías siempre avisan antes. Los servicios y las piezas no se pagan en el momento, sino en la siguiente factura". Policía y Guardia Civil han desarticulado en Mallorca varios grupos organizados que se dedicaban a estar prácticas y que incluso estaban registrados como empresas legales. 31 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Hay que tener en cuenta las limitaciones de la edad´ El brigada Tomás Sastre ofrece también en sus charlas consejos para evitar accidentes domésticos. m.o.i. palma El Plan Mayor Seguridad incluye, además de consejos para evitar ser víctima de robos y estafas, una serie de recomendaciones para prevenir los accidentes domésticos de las personas de avanzada edad. "Es importante que los mayores tengan en cuenta las limitaciones de la edad. Una acción simple como subirse a una escalera para cambiar una bombilla pueden acabar en un accidente grave", señala Sastre, que incide en la necesidad de que las personas mayores pidan ayuda para llevar a cabo estas tareas. "Es importante también revisar calderas, estufas y braseros antes de que llegue la ola de frío. Pueden resultar muy peligrosos si no están en buenas condiciones y provocar fugas letales de monóxido de carbono que, desgraciadamente, cada cierto tiempo se cobran víctimas",explica. El brigada Tomás Sastre imparte charlas a Personas Mayores. Desde la puesta en marcha del Plan Mayor Seguridad en 2010, Sastre y su equipo han ofrecido más de medio centenar de charlas a ancianos en pueblos de Balears para ofrecerles consejos de autoprotección tanto en el domicilio como en la calle. "Estamos muy satisfechos con el resultado, porque las charlas han tenido buena acogida y han sido un éxito de participación. La gente nos agradece las recomendaciones y está siendo un trabajo muy útil tanto para ellos como para nosotros", valora el brigada. Consejos prácticos EN EL DOMICILIO Desconfiar de los desconocidos y no pagar a los revisores del gas Solicite siempre la identificación a los revisores del gas y la electricidad. Las compañías avisan siempre con antelación y cobran los servicios en la siguiente factura, nunca en el acto. EN EL BANCO Evitar sacar grandes cantidades de dinero y domiciliar los recibos No realizar grandes reintegros y pedir a una persona de confianza que le acompañe si necesita hacerlo. Domicilie el pago de los recibos para evitar tener que acudir con frecuencia al banco y nunca lleve anotadas las claves de sus tarjetas EN INTERNET No facilitar datos personales y desconfiar de las grandes ofertas El banco nunca le solicitará datos a través de Internet. Comprobar que las páginas que se visitan son de confianza y no fiarse de las gangas. 32 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Unos 800.000 mayores tienen el cuidado de sus nietos como actividad principal en un día laborable Según la Encuesta de las Personas Mayores de 2010, cuyo informe acaba de publicar el IMSERSO, la mitad de los abuelos dedican seis horas diarias a esta tarea, mientras que tres de cada diez lo hacen ocho o más horas Unas 800.000 personas de 65 y más años (es decir, en torno al 10% de las personas de esta franja de edad, que en la actualidad aumenta en torno a ocho millones) se dedican al cuidado de sus nietos como actividad principal en un día laborable. El dato lo hizo público el CIS en su Barómetro de junio de 2009. Sin embargo, la Encuesta de las Personas Mayores 2010, cuyo informe acaba de publicar el IMSERSO, saca de nuevo a colación la cifra y ahonda aún más en qué consiste esta frecuencia en la ayuda a los hijos para conciliar vida laboral y familiar. Así, en España, casi nueve de cada diez personas de 65 y más años tienen algún nieto o nieta. De ellos, el 35% realiza en la actualidad tareas de cuidado de los niños y un 42% las realizaba en el pasado. Esto quiere decir, según este trabajo, que, de la totalidad, "casi ocho de cada diez abuelos cuida o ha cuidado de sus nietos". Asimismo, la Encuesta de las Personas Mayores, que se publica con periodicidad bianual y que en esta ocasión se refiere a los años 2009-2010, detalla que la mitad de las personas que cuidan de sus nietos en la actualidad (el 49,5%) lo hace a diario y un 44,9% todas las semanas. Así, entre los abuelos que cuidan todos los días a sus nietos, la media de horas dedicadas a ello es de 5,8 horas, y casi tres de cada diez lo hacen ocho o más horas al día. Para el resto, quienes los cuidan con una frecuencia semanal, la media de horas es de 9,5 horas a la semana. Según refleja este informe, cuyas autoras son Elena del Barrio y Maite Sancho, del Instituto Gerontológico Matía , en el perfil de las personas cuidadoras no se distinguen diferencias entre los sexos; pues el cuidado de los nietos es una tarea que suele ocupar tanto el tiempo de los abuelos como el de las abuelas. "Algunos estudios más concretos han evidenciado desigualdades de género, pero éstas suelen relacionarse con el tipo de tareas desempeñadas", explican las expertas. La edad, sin embargo, sí es una variable que tiene una incidencia clara en el cuidado de los pequeños: las personas más jóvenes se dedican en mayor proporción a estas labores de apoyo, en coherencia con el periodo reproductivo de los hijos y las consiguientes necesidades de transferencia de cuidados en la primera infancia. El cuidado de familiares Los nietos no son los únicos a los que este colectivo dirige su atención y cuidados. Un 13,9% de los mayores de 65 años declara haber prestado ayuda en una o más tareas (cuidado personal, ayuda doméstica, ayuda en trámites y gestiones o compañía) a alguna persona cercana que lo necesitase debido a su estado de salud en el último año. El tipo de ayuda que realiza una mayor proporción de personas es la compañía, seguida por la ayuda doméstica y los trámites y gestiones. La ayuda en el cuidado personal es realizada por un 6,8% de los casos, elevándose al 7,9% entre las mujeres. Es el grupo de personas entre 75 y 79 años el que concentra el mayor porcentaje de población que realiza estas tareas, "por lo que se puede inferir que muchas de estas personas están al cuidado de su cónyuge o pareja", concluyen las autoras del estudio. 33 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA 'Los que manejan la política no estan bien enterados de lo que estan haciendo' José María Segovia de Arana (Toledo, 1919) es considerado por muchos el 'padre' de la sanidad pública española y estos días asiste con cierta perplejidad a los cambios que se están produciendo en un edificio al que él mismo le puso los cimientos en los años 60. A sus 93 años tiene clara la importancia de que la medicina del futuro -"tecnológica y genómica"- esté en manos públicas. El fundador del primer hospital público en nuestro país (la Clínica Puerta de Hierro de Madrid), creador del sistema MIR, catedrático emérito de Patología, ex secretario de estado para la Sanidad... repasa la actual situación sin rodear ninguno de los charcos. ¿Qué opina del nuevo Real Decreto 16/2012 que ha introducido la figura del 'asegurado' en la sanidad pública? Los que manejan la política no están bien enterados de lo que están haciendo. Cambiar la sanidad española, que es la primera de Europa sin duda, tanto por su extensión como por su calidad, cambiarla sin saber porqué... por razones económicas más que de tipo conceptual es un poco inquietante. Hay dos cosas en la sociedad española que no se deberían tocar; una es la sanidad y otra la educación. Esos dos aspectos, por favor, que no nos lo toquen. Estos días en Madrid estamos viendo una movilización de la profesión sanitaria sin precedentes; ¿qué opina? Es verdaderamente lamentable la razón que les ha sacado a la calle. Es indignante que se quiera cambiar una cosa que funciona bien, que es la base de la sanidad. La Comunidad de Madrid habla de externalizar servicios, ¿qué le parece que la empresa privada entre a gestionar hospitales y centros de salud? Yo estoy en contra de la privatización de la medicina pública. Pienso que sí, algunos aspectos administrativos pueden hacerse desde fuera; pero el resto, la medicina pública debe seguir siendo como ha sido hasta ahora. Es la primera de Europa y esa calidad la tenemos que mantener. Porque no es sólo calidad en lo que hay, sino también en lo que va a haber, lo que está viniendo. La medicina genómica, que va a ser una gran revolución; el estudio de los genes, es algo realmente impresionante. Y eso, se quiera o no se quiera, tiene que estar presente en la visión tanto de los médicos como de los políticos. También se argumenta para justificar esta reforma que los hospitales privados son más baratos que los públicos; ¿está de acuerdo? Yo no entro en estos aspectos, es posible que sí, pero lo que es la función del hospital tiene que mantenerse en manos públicas. Yo no estoy en contra de privatizar las entrañas administrativas y económicas, pero no la asistencia sanitaria. La acción médico-sanitaria tiene que ser universal. Es cierto que la evolución tecnológica de la Medicina ha provocado un cambio radical en la asistencia al enfermo. Hoy en día, gran parte de los diagnósticos pueden hacerse perfectamente en el centro de salud, con lo que eso supone no sólo de beneficio para el paciente, sino de ahorro para el sistema. 34 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Ahora que habla de los centros de salud, ¿qué papel debe jugar la Atención Primaria, es hora de reforzar este nivel de la sanidad? Ésta es una pregunta muy importante y está relacionada con algo que yo creo que es fundamental: el desarrollo de la educación sanitaria de la población. Lo que yo llamo la catequesis sanitaria. Esto sería formidable, para explicar a la gente qué es la sanidad, para que la respeten y sólo acudan a ella cuando estén realmente enfermos. Porque hoy en día, si un señor tiene una disputa con su suegra se va a urgencias porque está aburrido. Y allí el médico le hace una radiografía, un análisis de sangre... Medicina defensiva por si acaso aquel señor sale del hospiotal, tropieza y se cae. Por eso el médico de Urgencias genera unos gastos tremendos. La medicina no es una ciencia exacta, afortunadamente, tiene un margen de incertidumbre que es el que maneja el médico bien preparado; y cuando se lo explicas al enfermo o a su acompañante, lo comprenden. También los enfermos crónicos deben ser adiestrados para conocer su patología y vivir con ella. ¿Qué opina de otras medidas como el copago? Yo ya había hablado anteriormente de un copago, pero no para financiar sino para limitar los abusos. Una pequeña cantidad para que el señor que está aburrido no vaya a urgencias del hospital, pero no para compensar económicamente al sistema. La puesta en marcha de las últimas reformas también ha puesto de manifiesto las diferencias que existen entre comunidades autónomas, como el euro por receta o la atención a inmigrantes... Claro que existen desigualdades. Yo me acuerdo cuando era consejero en el Sistema Nacional de Salud que había reuniones con los delegados sanitarios de las distintas comunidades y cuanto menos sabía aquella persona que venía, más discutía, más hablaba y más inconvenientes ponía. La ignorancia es una gran dificultad. Pero en respuesta a su pregunta, ¿tiene que haber diferencias? No, la atención sanitaria tiene que ser común para todas las comunidades. No se pueden establecer 17 maneras diferentes de tratar a un enfermo. ¿Cree que se han construido demasiados hospitales en España, se ha utilizado esto como promesa electoral? Yo le respondo, sí, son demasiados. Puede haber dos tipos de hospitales; uno, lo que antes se llamaban residencias, grandes centros para ancianos con muy poca dotación médica; y, otros, hospitales monográficos, en los que se haga investigación traslacional. Para todo lo demás, los centros de salud son más que suficientes para tratar la atención especializada con la dotación tecnológica adecuada; los centros de salud están llamados a sustituir a los antiguos hospitales. ¿Un hospital, un voto? Sale demasiado caro el voto..., ¿no? Algunas sociedades científicas han lamentado últimamente no estar siendo consultadas por las autoridades para poner en marcha ciertas reformas. ¿Cree que falta asesoramiento técnico y de expertos? Estoy plenamente de acuerdo. La sanidad y la medicina son una ciencia fundamentalmente y lo que el político diga debe estar muy bien asesorado por los técnicos. El problema es que a veces esos técnicos son políticos. En los hospitales, por ejemplo, a menudo los cargos de gestor se designan políticamente.Para dirigir un hospital hay que tener un conocimiento de la medicina muy grande. Es más fácil que un médico sea un buen gestor, que no un gestor sea un buen médico. 35 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA La reconversión (milagrosa) del tercer sector: Sin recursos y con valores El cambio de paradigma que está afrontando el tercer sector en su relación con la administración pública lleva implícita realizar una reconversión profunda de las entidades tal como las conocemos hoy en día. Los paradigmas y la forma de funcionar de los últimos veinte/treinta años ya no sirven para encarar el futuro. Así de simple, así de radical. Durante años, la relación con la administración pública ha sido el elemento clave para tirar adelante los proyectos de utilidad social, ambiental, cultural, de cooperación, etc., que tenían las organizaciones no lucrativas en mente. La financiación pública ha sido fundamental y las organizaciones se han ido acostumbrando a las lógicas que ésta nos ha ido imponiendo: en la formulación de proyectos, en los ciclos anuales, en las justificaciones, en la orientación al proceso por encima del resultado, etc. No ha sido fácil aprender en esta relación con la administración pública, pero el paso de los años y el peso de los procesos administrativos ha ido modelando el funcionamiento de muchas entidades. Y aunque éramos conscientes desde hace tiempo del riesgo de tener esa fuente de financiación principal (de hecho, casi única para demasiadas organizaciones), no ha sido hasta las dificultades actuales cuando se ha planteado la urgencia radical de cambio. Cambio necesario. Pero no es fácil cambiar rápidamente después de tantos años de funcionar de una manera determinada. Los primeros esfuerzos han ido orientados a una adaptación a corto plazo más que a un cambio estratégico. Es lógico: urgencia presupuestaria, cuenta de explotación que aprieta. Y ha tocado cerrar proyectos, reducir equipos, redimensionar organizaciones. Todo ello es necesario, pero son ajustes: no es un cambio estratégico. Hace falta una fuerte reconversión. Hacer cosas diferentes. Nuevas maneras de funcionar. Incorporar lógicas emprendedoras en el arranque de proyectos. Toca construir complicidad social sólida con la ciudadanía, desarrollar nuevas competencias en los equipos, diversificar la financiación de las actividades, hablar con un lenguaje entendible fuera de los expertos, actualizar los órganos de gobierno, incorporar las nuevas tecnologías, etc. Y más, mucho más que constituye la reconversión que han de afrontar las organizaciones no lucrativas para cumplir su función en la sociedad. Transformarnos en las organizaciones del siglo XXI que son necesarias hoy en día. Afrontamos una reconversión dura, difícil que implica cambiar una gran parte de lo que hemos hecho en casi toda nuestra historia reciente. Y lo hemos de hacer sin recursos disponibles. Ya sabemos que el sector público mima a otros actores en sus necesidades de reconversión: si fuéramos bancos, tendríamos miles de millones a través del FROB para la reconversión; o si construyéramos coches también tendríamos incentivos para que la ciudadanía los compre; o hace años se abocaron muchísimos recursos en las reconversiones industriales y hasta el sector inmobiliario está consiguiendo colocar sus pisos vacíos a la administración para reconvertirse. Pero para la necesaria reconversión de las organizaciones no lucrativas a las nuevas lógicas del siglo XXI no hay recursos: no hay dinero para repensarnos o reestructurarnos. Así que nos toca afrontar esta dura reconversión sin recursos económicos para hacerlo, aunque afortunadamente contamos como siempre con la fuerza de nuestros valores y de nuestro compromiso con las personas y la sociedad. Éste es nuestro gran capital, aunque no sabemos si será suficiente y es posible que muchas organizaciones no sobrevivan a ese proceso de repensarse. Aún así, nos toca ser optimistas y afrontar el esfuerzo pensando que a partir de ese firme compromiso con los valores, con las personas y con la sociedad, acompañado de la buena gestión y la complicidad social nos llevará a reconstruir un tercer sector capaz de actuar de manera eficiente y eficaz en el siglo XXI.Porque nuestra sociedad se lo merece. Vamos adelante, pues, con la reconversión (milagrosa) de las organizaciones no lucrativas: nos tocará trabajar mucho para hacerla con valores y compromiso, aunque sin recursos específicos para ello. 36 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA Reflexiones de un jubilado: No entiendo nada, por favor que alguien me ayude a comprender Estas líneas son una llamada de socorro a cualquiera de mis amigos para que tenga la amabilidad de explicarme alguna de las muchas confusiones que pueblan mi mente en estos momentos. La verdad es que no entiendo nada de lo que está pasando, pero no me atrevía a decirlo para no parecer más estúpido de lo que mis estándares mentales suelen reflejar. Pero he llegado a tal nivel de incompetencia que si el Ayuntamiento de mi pueblo me pidiera, por ejemplo, asesoramiento para que Standard & Poor suavizara la calificación de su situación financiera, de DDT (desastre total) a DDP (desastre parcial), no sabría cómo hacerlo. Esto es solo un ejemplo, porque la vastedad de mi ignorancia es tal que afecta no sólo al ámbito de lo económico, sino también al político, al deportivo, al de la tauromaquia, a la enseñanza, a la Iglesia, a los sindicatos, a las elecciones francesas, al arte, a la dimisión de Rato, a los indignados, a la meteorología y a cualquier cosa más que se os pueda ocurrir. Puestos a hacer un esfuerzo, ¿me podría alguien explicar qué es un banco malo, y por qué puede ser bueno lo que se define como malo? Tampoco entiendo lo de que haya que inyectar miles de millones en los bancos para sanearlos, cuando los balances que presentan todos los años quitan el hipo. Hablo por experiencia propia, porque cada vez que he ido al dentista para que me saneara las muelas, jamás me ha inyectado euros, sino una anestesia lo suficientemente fuerte como para que no reaccionara al recibir la factura. Claro que si pasamos a la política reciente tampoco estoy como para tirar cohetes, porque si los franceses han elegido de Presidente a un socialista, que es más burgués que el anterior, aparte de producirle un subidón a Rubalcaba, ¿eso nos va a beneficiar o perjudicar a los españoles? Además, ¿qué tiene la bajita de Merkel, para poner firmes a todos los europeos, que no tenga nuestro Rey que tiene una escopeta? ¡No entiendo nada! Me aceptaréis, queridos amigos, que es un misterio insondable que los holandeses y los austriacos estén por el 4% de paro, mientras que nosotros superamos el 24%, cuando hace ocho años estábamos en el 10%. Ya sé que hemos padecido el peor de los Gobiernos posibles, ¿pero su capacidad de desastre ha sido tan enorme? ¿O han concurrido otros factores, además de la ignorancia, la estulticia y la inepcia? Por otra parte, aquí en casa resulta que los andaluces votan tan contentos para que los gobiernen los más corruptos posible; en Asturias Cascos se enfada con Rajoy, monta su partidito, sus elecciones y arma un follón insoluble; los catalanes entre tanto quieren ser como los vascos, pero el de Extremadura dice que le tocan los collons; los de Gibraltar, si nos descuidamos se expanden hasta Motril; y los moros quieren recuperar AlAndaluz¦ ¡Pues hala: que nos vamos de puente! ¿Crisis, qué crisis? Referente al fútbol, os suplico la mayor benevolencia posible, porque en este campo (nunca mejor dicho) mi calificación es de suspenso y repetición de curso. Confieso que intento paliar semejante abismo de ignorancia leyendo la prensa en internet, pero estoy totalmente confuso, porque me ha parecido entender que los dos Atléticos (que son el de Madrid y el de Bilbao) van a jugar algo en un país extranjero. Por lo menos, en las fotos que he visto, los jugadores con auriculares en las orejas y la corbata caída, andaban por algún aeropuerto raro, arrastrando maletas. Pero vamos a ver ¿no eran el Madrid y el Barza los de la championlí? ¿O es otra championlí? No os quiero cansar más, pero permitidme que os suplique una aclaración final, referente a la doctrina de la Iglesia, después del lío que se ha montado con la homilía de Monseñor Reig, Obispo de Alcalá: ¿se puede ser ya maricón, o todavía no? Gracias por vuestra paciencia y un agradecido abrazo. [Autor: Ignacio de Despujol 37 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA ¿Cuántas horas necesita dormir usted?… Esa es una pregunta que muchas veces nos preguntamos, si dormimos mucho o poco. La verdad es que si que hay un tiempo determinado para dormir. La ciencia ha comprobado que, por regla general, las personas necesitan unas ocho horas de sueño cada noche. Pero los estudios también indican que las necesidades de cada individuo son muy distintas. Un autoexamen honrado puede ayudarnos a determinar si estamos durmiendo bien o si tenemos déficit de sueño. La mayoría de los especialistas concuerdan en que una persona duerme bien si se da lo siguiente: Concilia el sueño fácilmente sin recurrir a fármacos ni combatir la inquietud o la ansiedad. Raras veces se despierta por la noche y, si lo hace, vuelve a dormirse enseguida. Se despierta por sí sola más o menos a la misma hora cada mañana y, normalmente, sin necesidad de despertador. Una vez que se levanta y empieza a moverse, se siente bastante despejada todo el día. Esperamos que estos consejos e informaciones os sean útiles a todos. Aceptamos cualquier pregunta o sugerencia de vuestra parte. Un saludo Joaquin 38 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA 39 FEDERACIÓ D´ASSOCIACIONS DE PERSONES MAJORS DE LA PART FORANA DE MALLORCA 40