p.s.221eo2 €i prflnD|lñE ttl|?t`Íiil

p.s.221eo2 €i prflnD|lñE
ttl|?t'Íiil
@da &Ldo 6.tanl6 que sea Pa¡lo €¡ €l Cmvonlo 6n la
Lim, vicmcs26dcrbril de2002
LEYtf 2770e
EL PRESIDENTE
DE LA REPI]BLICA
ARTICULOXXVI
Oez años despuésde la onrada en vigor dé pr6s€nl6 Conv€nio,sé ncluiráén €lprogEmr provi6onal
do la Asambl6aGé¡oÉl dé las Naclonósu¡id¿s la cu€slión de un ¡levo €x6ñon de €5lo Conv6nlo.a fn dé
ostudiaf,habidacu6¡ta d6 a ani6¡iorapliceción,dél
Conv6niosi 66 n6c6a o Bvisarlo. No obstanle,6n
cualqli€r momento!¡d vez qu€ €lConv€nioll€v6cln.
coañoso¡ vioo¡,a p€liciónd€ unlerciodelos Estados
Pa.l.s 6n 6slo Co.vonio y con 6l as.nl¡m¡.niod€ l.
máyorrad€ 6l@, h8bé der€unir5€unaconfo.6¡ciad6
los €stados Pal6s con ñlras a r.sxeñineré51€Con-
El ConOr6$d6 la R€públie
h. dádola L€y.lgui€nle:
EL CONGRESO
oE LA REPÚ9L|CA]
Ha d¿dol. Léysioui€ñro:
|.rYQUEOFICIAUZA
EI-ffTI'AI-DELA"RESTA
II{CADELXIARACHICI'Y"'
COflOFESNVAL
RNüAL
DEIDEMOAD
XACOI{AL
Ad¡c¡doi¡rif.o.
Ollcl.llu.lón
d.l rliúál d. l. Fr..t¡
aRflcuLo xxvrl
AgÉgás élincieoi) alAnfcllo 2. d6 la LeyN.27425,
@n la siaui6nl6
r6daÉ¡ón:
Todo€siadopanopodÉ @muni@rsu ¡éilrodorp6
sonl€Conv€¡io6 eb.d. un áñod.5u é¡lEdá6nvigor,
'Arlf@lo 2o.-D. 1.. ..c.nllc.cloñ..
msdiánleno!ñeción por é*'ilodniqid6 á lG Gobiomo6
Ofcráll¿nsé@ñorechrsd€F6lrividadRiiualded6nti,
d6posilarios.Tal.6l¡rc suñirá 6f6clo u¡ año dóspuésdé lg
dadNacional,
lassigu¡o¡tós
s*ñifie¿bn€e:
l€cha€n qu€s rocibala nolifeción,
i) t¡ €*nilic.ción dé Ir Fie5t6lñ.a dé Wa¡¿chi@v.
quese ¡€aliz€€n l¡€xp¡anadad. SGayhuam¡n
aRflcuto lxvrl
ol ió@r doñlnco d6 sóliéñbr6, @mo €m6ñb6n
Elp@5€nt€Conv6nio,cuyoel6rlos en inglés,ruso,
a do itual d6 Inldac¡óñincád6 iñposl<i¡ónde mca
f € n c é s , e s p a ñ o l y c h i n o s o ^ i s u 6 l ñ é n t . a u t é n l i c o 3 , r . o imlgniasd6 madureyeptilud.'
depos¡tará6n los arch¡vosd6los Gobiornosdspositapara
Comunhuosoal$ñorPosid€ñr€d.
r. R€públi@
rios. Los Gobiernos d€po.itarioE r€milirán copias
dsbidañe.lé cgrliticadEsdé ést6 Conv.nio a l@ Gobiernosd€ los Esl.dos eignalarioEy d6 i6 &lados
En Liñá, á lo. ochodfa6d6l m6s dé abd d6 dos ñil
que 36 adh¡oranalconvén¡o.
EE.UU:
REIÑOI]NIOOOE LA GRANARETAÑAEIRLANDA
O€INORTE:
P63id€nr€d€l Conq6sodéta R6púbtica
HENRYPEASEGARCÍA
Pnñ.¡ [email protected]€nr6d6l
Congr€sod€ la Roprjbl€
AL SEÑORPRESIDENTE
CONSIIfUCIONAL
y cumpla.
Mañdos€ pub¡¡qu6
Dado6n la Cas dE Gobi€ño,6nLima,a L6 v6inticin6 dfásd.lm@ do ab.ild6lañodosñi dG.
ALEJANORO
TOLEDO
PEsideni¡Comlitucionade la Rópriblica
Gudm l. Gudmundsd
RAÚLDIEZCANSECO
TERRY
Minislo dé Induslria,furisño. Inrog¡6cióny
N60oclacion6scom.rc¡d6 In!.macionalós
- MExtco:
7519
D.. JoséJún d€ Olloqui
LEYtf 27700
EL PRESIDENTE
OE LA REPÚBLICA
El Cóng6s d€ b R€públi@
EL CONGRESO
DE LA REPÚ'BLICA|
Ha d.do la L€Yslgulonl€:
LEYOUEI'OIXFIGAELARTICULO
9 OE
LALEVI{'21581,LEYQUEREGULA
EL
PROCESO
COirTEf{CKtSO
ADt{f{tSTRAnVO
r¡odrñc. .l A¡rrculo 9¡ d. lr L.y No
Adiodojdc!..
2t53tl, L.y qu. o!ul..l Prcc..o Cort ñc¡o.o Adñl-
7554
Modli€so elAnlculo9qd€ l. L6y No2?58-{,L6yque
Adm'nrsratLvo,
6gul. €l P@c6o Conroncioso
sn roi réts
€fDerüüroPá¡. 2219O3
Liñ¡,rim.5?ódeabild.¿002
"Artfculo l',- Coñp.i.ncl. tunc¡on.l
Con el Én .probalorio drl Coñsio d€ Minisl@:
Es @ñp6ionl6para co¡ocór€l p6c*o @nt€ncios
adminisiErivoen
Dnm66iníanc¡a,ol JuezEsDs¡álado
DECREIA:
én lo Conl€ñcGo Administrativo.
cuando $ lÉla d6 mpugnacróna ¡osolucon6s 6¡pea¡lculo l!.- afpll@ pc .- pro d€ 6@nia (60)oia
d daslor 6lBancocortfalde RoséM. s"!én-bnd6nci. @b.n6io €lE3udod€Emrcfrcá on ¿&na r6l6ndá
d €l
de Bancay S€9ur6,TribunalFieal,Tribunal
d6l INDECO- Artidló 1qde Oéc¡€loSup€mo N. 0092002-PCM
pEonis
P, fibln. d€CONSUCODE,
artfcul. 2o.-El
CoñB.iod€ Minola,T buoe@io sup@úo sórá refr€nn¿l Rogisl6ly TribuMld6 O¡ganrsñosR6Oul6dor€s,
.s d8dopof€l [email protected]€ñle
d.l Con$jo d€ MlnisrEs
minisl€liv. d6 la Cod. SuF io. €s6ctiva. En osio €60.
Dado6n la Cae d6 Gobisño.ón Liúa, a los v.inrciny @ dr4delm65 d€ 6b ldel.ño do6mildos.
la sala cv lde la col¿ supÉmar6!¿lv6.n ¿p6lÉcióñ
la$la Conslitudonal
v S@iálencaeción.31tu6Éol 6s.
Eó16lems dddó rc dile Ju@oSEhEspéd¡lEdá s
ALEJANDROfOLEDO
b @16rc1¡F adminl6t_aliw,6m!.i€nio€ Juds bC¡üro
PÉsld6ñ16constiluciotul d. lá R6púble
€l Jud Milo d su é$, ó lá Sda CMIc..E€pond¡rt€.
ROBERfODAÑINO
ZAPAÍA
comunlauo$alsé¡órPÉsidMtéd€láR@úblicá
Dárá
P@Bid6nr€
d€l Consjo d6 Min¡stFs
En Lima.a losvoi¡iicncodiasdolñés d€ ábrlld€do3
P€sidánt d€lCono€3ode la Ropúbica
HENRYPEASEGARCIA
Pnmofvi@p@sd6nl6
d6l
Congr€&d€ 16Repúbl6
Aceptan.enrürcla de Consejerodel Presidente de la Repúbltca en Asuntos [-egales
RESOLUCIóI{6UPRÉiIA
N!174.2002-PCtl
AL SEÑORPRESIDENTE
CONSTITUCIONAL
Liña.25d.ábrild.2002
CONSIOERANOO
Mañdo$ publiq!6y cuñplá
Quo,modiant6
Rósoució¡suoÉmaNq416-2@1-PCM.
d.l 16d€ sgGrDdél2001,& dGignóal doororFómañdo
Dado6n la Ca6ade Gobi6mo,6nL¡ma,a losv6inticin- Do lá Flor A'bulú @úo C.n$jsó dél P€.id€nt\e de la
@ dlasd6lm6sdeabdld€láñod6 ñi dos.
Rspúble eñ Á€u¡ror L€A€16:
Auá,m.di.¡r. ResouciónSuo¡oma
M 631-2001-PCM.
ALEJANDROTOLEOO
d.l 13d€dici€mb@
d€r2001.E6dosÉ¡óaldocrorF6me¡PBsidéntoConslitucional
d6 lá Ropúbli€
do 06lá Florarbulucomos€c€rándcén6rárdé r¡ Prs!
ROAERTOOAÑINOZAPAÍA
PEsid6ni6d6l con$jo d€ Miñisros
FERNANOO
OLIVERAVEGA
f592
ou., m€di.nr6Dócfotosuoreño N¡ 007-2002,PcM.d6l
20 d6t6bé6 d€r2002,ie aDóbóot Retamnto d6 Orcsnizaoónv Fu^clonós
dólD¿sD6d'oPrásd€nca d m:s,
moquo6labl@ q@ 6106spachoPB6id.ncial6un pli6
pr€supu.Biál
adsc
ro al s6clor do ¡a Prssidé¡cb d.
9o
Ou6,as|mlsmo,
ls cited¡¡om¡o.rabl@ad6másqu6
6lsedáno G€n6Éld.la P6s¡d6nci¿
d. tá R.oúbte es
pliogo
pf6supuésiáld€l oelpacho Pr6sidéñ,
el l¡lular d6l
y
po.
qu6
c¡ar,
oto ladó,6leb¡€@
BlGabi¡.r€d€ cons6¡6,
ós .s unórsanod€a36*la dol PEsid6ntádé lá Rápúblca @ntormadopor .sp€ciellsrásqu€ rponan 6us con@ -
Ampllan plazo de Estado de Emergencta
d€ zor¡a de alto rtesgo del Centro Htstórlco de Llna a oue se reñere el D.S, No
ooa-zooz-PcM-
OECRETO
SUPREMO
No02¡.2002.PCM
EL PRESIDENTE
OE LA REPÚBIICA
Ou6,ol doolorF6mañdoD6 le FlorAóulú no p!éde
€jsÉ$ simultá@am€nl€
dostuncion6s
d6lCuádrod€As anacrónd.PoBotuld€ Desrcho PEBidoncr¿|.
Ézón oór
la dd halomulado ónúncia 3l cáEo d6 ConsojeE Pós donclá|,por áslál €iñ¡ondo a la t6cha l¿ iundón d6 sec€iaro Geñé€ldé l. PEr denciade la R6oúblie:
D6 @nfom dad @n sl DscEto Logrsanio No560, L6y
d6 PodefEiodlivo,y 6i D€@ró SupÉmoNo007.2002
PCM,Reqlám6niodo
Orsa¡4ción y Funoú6s détDés,
Esiandoa to a@dado:
SE RESUELVE:
publieOueporD6croioSup€moNo00&2002-PCM,
do e 6 d€ reb€rc delaño6n @rso.s. d@lá¡óén Esiado
d€ Eñsrg€ncigpor60díá. el6ndrno h&na d€ alloñoe
qodelimi¡ada
po¡ l@iiM€6 Ayacuchocu¿dr4 5,6 y 7,
lJ€r€li, cuad6s6 y 7, Patuó, dádras a,9 y 10iy Puno,
cuadras6 y 7 d6l c€nro Hi6tónco
d6 L m¿;
€l p @ @dido en €l Anlalo 10d€l
Qué no ob61ánts
oeÉio súpEmo á.t s indi€do y Éléluo@ relÉ.do por
ia cmÉ¡ón Mu[iseL'ri8l déRaháhlilacirnv RsGtr@ión_
s pcsnla¡ p@br€ma6
d6 s€lundad y hacimñi€rúo 6ñ lá
zonád6*ril¡ d€l c6n1r¡Hi5lóri@de!ima, por o auo6 @nv6ni6nlé¿mpli4 .r Esnóo d€ Em.lgdcia
06 coffomldádco^ lo dispu€sto
án.lA¡llculo 13/od6
l. ConsliluciónPol¡¡l€ dol P€ú: v d€i D*6lo Looislgtiw
No560,Lovd.l Pod6rEioduvo
Artlculo l¡nlco--A6pla¡ la r6nu¡cLa
de docrorFéF
nan¡o Do la Flor A.buhl al €roo do coñsjoro del P6sidúl€ d6 b Ropúbli€6n ftunlos L6o¿lss,€n Bzón d6
66rár éi6rciándola s6cfétálá G
de l. Répúblic5,
dá¡doslo la. gacia8 por los s6dici6
R6glslré$,comuñlqu6$y publiqué5e.
RúbNEd€IDI.AIEJANDRO
ÍOLEDO
P6sid6nt6 Cons0tucionalde la Repúbl¡ca
ROBERTODAÑINOZAPATA
[email protected] Consejodo Ministrós
7546