2013-14 junio resuelto

OPCIÓN A
Jesucristo camina sobre las aguas, para reunirse con sus discípulos
Statim compulit Jesus discipulos ascendere in naviculam et praecedere eum.
Vespere facto,solus erat ibi. Navicula autem in medio mari iactabatur fluctibus;
erat enim contrarius ventus. Quarta vigilia noctis venit ad eos, ambulans super
mare. Et videntes eum super mare ambulantem, turbati sunt.
(Vulgata, Matth. 14, 22-26)
PREGUNTAS:
1) Traduzca el texto.
Inmediatamente Jesús les animó asubir a la barca y a adelantarse a él.A la caída del
sol estaba solo allí.Sin embargo la barca era azotada en medio del mar por el
oleaje;había efectivamente viento en contra .En la cuarta vigilia de la noche vino hacia
ellos andando sobre el agua.Y al verlo caminando sobre el mar se quedaron
confundidos.(perturbados)
2) Analice morfológicamente las palabras compulit, vespere y videntes, indicando
exclusivamente enqué forma aparecen en este texto.
compulit: Pret Perf Indicat 3ª sing del verbo compello, compuli,compulsum de la 3ª conj
vespere:Ablat sing del sustantivo mascul vesper,-ris de la 3ª declinac
videntes: Nom plural del participio de presente del verbo video,vidi,visum de la 2ª conj
3) a) Indique qué tipo de oración es discipulos ascendere in naviculam.
Oración subordinada sustantiva de infinitivo en función de CD
b) Señale qué función desempeña el sintagma in medio mari.
CCLugar
c) Señale los sujetos de iactabatur y de venit.
Sujeto de iactabatur: navicula
Sujeto de venit: Jesus
4) a) Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o
composición (excluidos los étimos directos) con ambulo, -as, -are, -avi, -atum y otra
con mare, maris. Explique su significado.
ambulo: ambulatorio,ambulante.deambular
mare:marinero,marítimo,submarino
b) Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina
ventum en su evolución al español. Señale el resultado final de dicha evolución.
ventum= viento
diptongación de e breve tónica> viento
apócope -m> vientu
apertura vocal cerrada> viento
5) Eneas, Catilina, Lesbia y Mecenas son personajes representativos de la literatura
latina; asócielos con los siguientes escritores: Salustio, Catulo, Virgilio y Horacio.
Mencione un género literario cultivado por cada uno de estos autores.
Eneas > Virgilio> La Eneida, obra emblemática de la Épica latina
Catilina > Salustio> La conjuración de Catilina ,obra representativa del género de la
Historiografía
Lesbia> musa de Catulo ,poeta lírico y elegíaco que escribió Carmina
Mecenas> protector de artistas e intelectuales en la época de Augusto> Horacio, entre
cuyas obras destaca el Arte Poética
OPCIÓN B
Catón recibe el gobierno de Hispania Citerior
Consulatum gessit1 cum L. Valerio Flacco; sorte provinciam nactus1,2 Hispaniam
citeriorem,exque ea triumphum deportavit 1. Ibi cum diutius moraretur1, P. Scipio
Africanus, consul iterum,cuius in priori consulatu quaestor fuerat 1, voluit eum de
provincia depellere et ipse ei succedere.
(Nepote, Cat., 2)
NOTAS: 1. El sujeto de todos esos verbos es Catón. 2. Sobrentiéndase est.
PREGUNTAS:
1) Traduzca el texto.
Desempeñó el consulado con Lucio Valerio Flacco; le tocó en suerte la provincia de la
Hispania Citerior y desde ella consiguió el triunfo.Al permanecer allí mucho tiempo,
Publio Escipión Africano, cónsul por segunda vez, de quien había sido cuestor en su
anterior consulado, quiso sacarle a él de la provincia y sucederle él mismo
2) Analice morfológicamente las palabras gessit, consulatu y fuerat.
gessit:Pret Perf Indicat 3ª sing del verbo gero,gessi,gestum 3ª conjug
consulatu : sustantivo mascul de la 4ª declinac en Ablat sing
fuerat: Pret Pluscpf de Indicat del verbo Sum,es,esse,fui
3) a) Indique qué tipo de oración es cum diutius moraretur.
oración subordinada adverbial causal (cum histórico)
b) Analice el sintagma de provincia.
prep +Ablat = CCLugar ( procedencia)
c) Señale dos complementos directos de este texto.
Consulatum,triumphum,eum...
4) a) Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o
composición (excluidos los étimos directos) con provincia, provinciae y otra con el
verbo succedo, succedis,succedere, successi, successum. Explique sus significados.
provincia: provinciano,provincial
succedo:sucesión,sucesivo
b) Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina
sortem en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.
sortem=suerte
apócope de -m final> sorte
diptongación de la vocal breve tónica inicial> suerte
5) Describa las principales características del género historiográfico y mencione
dos de sus cultivadores.
La historia es el género literario en prosa más importante de la literatura romana por
el número, calidad y variedad de autores y de obras.
Para los romanos, nacionalistas , tradicionalistas e imperialistas, el cultivo de la historia
tuvo por un lado, un fin literario, y por otra parte, un fin político pues les sirvió como
instrumento para justificar su superioridad sobre los demás pueblos , para destacar el
protagonismo de las familias dominantes, para criticar a la nobleza romana , para
defender la propia actuación política (como César), para criticar a un régimen
político,etc . Los historiadores no se limitaron solo a la presentación de los hechos, sino
que también manifestaron sus opiniones: de manera directa, mediante intervenciones
en primera persona, o indirecta, mediante discursos puestos en boca de sus
protagonistas.
Entre los numerosos autores destacamos a Tito Livio con Ab urbe condita y Suetonio
con Vidas de los doce césares