a d. leopoldo palacios el cincuentenario ector berlioz

Sí Sol
:P'f^ff;'na 4
SÍNDÍCACÍÓN FORZOSA
•««»-
A D. LEOPOLDO PALACIOS
-i^gS^-
f decir que la .sindicación forzosa de: obreI i o s y p a t r o n o s tiene como uno de sus
objetivos la anulación de los sindicatos
únicos, que son la g u e r r a , y la g u e r r a ,
que es reconocida p o r todo el mundo
como un mal, sólo puede justifica i-se en
m u y contados ca.scs, pero a la vez con
el noble y levantado p r o r o s i t o de const i t u i r en doncie.no las haya, de i-espe•;ar y de fortalecer donde ya existen, las
i asociaciones obrci-as p a i a defensa de
j ios i n t e r e s e s de sus adictos y p a r a a c I t u a r vigorosamente en las t i a n s í o r m a i ci'ón de toda la economía, porque enI tle:!do que ael.en escuchar.se y atendei-se
i todas, absolutam.ente todas las solicitu! des de los obreros, por u t ó p i c a s q'ae piie; dan p a r e c e m o s , porque en las concesioI nes sólo cabe oponer un limito: el de
i la resistencia orgánica da la producción
misma.
i Y e s t a s son, amigo P a ' a c i o s , la finalidad y los propósitos de los que h a n
inciado y colaboiado en los t r a b a j o s
p a ¡ a i m p l a n t a r la sindicación for;.o,-a
de obreros y patronos en, Espaf.a; po-1
drán habe
;e equivocado, pero el pro- ¡
pósito es el expuesto, y si se sabe o I
se conoce a l g ú n otro procedimiento m á s
eficaz p a r a Lograr igual fiar, que se diga,
que con entuáiasmo s e r á aceptado por
nosotros.
Eii caliáad de ntoílesto colaborarlor | n e s son linos enemifcos d o c t r i n a r i o s de nales han adquirido un cierto d e s a r r o del ' n f o n n e elevado al Gobierno por la j Jas asociaciones obrci-as, y es n a t u i í i í iio'. Ei-Tlnsvlaterra, por ejemplo, no enC á m a r a efe i n d u s t r i a de Carceíona .so-|y lógica fiu'tiorpresa al verles pedir !a c o n t r a r í a t r a b a j o el obrero de la inb r c el debatido t e m a de la sindicación ¡ sindicación for'^osa, y clüro está, cor.io d u s t r i a textil que no pertenezca a la
f o r z j s a de p a t r o n o s y obreroN, rne a t r ' ; - ¡ no se explica este cambio, t e m e en una asociación obrei-a de su legalidad. J-ln
" r hhospitalidad
o s p i t a l i d a d aa la
' ' a ñ a g a z a pati-onal, en un e n g a ñ o , en. Barcclcna, la sindicación ha sido iniv a s. penir
la D'
Uii'eccon
de 1!L S O L p a r a a c l a r a r alffünos con- un expediente p a r a d e s t r u i r las o r g a - p u e s t a a los obi-eros, apelando en caso
necesario a la violencia. L a ley, pues,
c e p t a s que sobre e s t e a b a n t o e m i t e pirr- ni^aciones obrei-as.
sona t a n a u t o r i z a d a COTÍIO D . Leopoido»
No h a y tal, Sr. P a l a c i c s ; los p a t r o - • en este caso, viene a r e g u l a r u n a r e a Palacios en la páífina f c m á n a l de dicho nos c a t a l a n e s , y sospecho que todo.^ los 1 lidad viva.
periódico dedicada a Derecho- y L e g i ¿ - del mundo, no son d o c t r i n a r i o s , son'l
Y vamos a t r a t a r otro aspecto, quilacicn.
honibros de realidades, han sido ent-1 zá et m á s i n t e r e s a n t e de esta cuestión,
P u e d o afirmar, sin t f m o r a ser deó- migos de las asociaciones o b r e r a s (bien j L a sindicación forzosa, se dice, se esm e n i i d o , que, en efecto, es c i e r t o q u í equivocadamcnte, p o r c i c i t o ) , por c r e e : - | g r i m e como a r m a c o n t r a las asociaciol a s m á s i m p o r t a n t e s r c p i e - e n í a c i o n e s que su interés e s t a b a en que no ex¡.->-|ne3 que hara logrado constituir los misp a t r o n a l e s de C a t a j u ñ a . •: han acercad» t i e r a n ; pero la realidad, que es u n a mos o b r e r o s ; d e s t r u y e su a c t u a l o r g a al Gobierno pai'a fiedirle la sindicación g r a n m a e s t r a , les ha enseñado lo con- nización.
f o r z o s a de p a t r o n o s y obreros, por en- t r a r i o ; u n a dolorosa experiencia de esNo h a y taL La sindicación forzosa
t e n d e r e r a é s t a una m e d i d a de pacifi- tos últimos tiempos les ha convencido t i e n e p o r objeto- i n s t i t u i r Corporaciocación social y, por t a n t o , e n c a m i n a d a de que el solo camino p r a c t i c a b l e p a r a n e s profesionales, que t e n d r á n la ret a m b i é n a e v i t a r la emigración de al- s a l v a r las i n d u s t r i a s e s t a b a en l o g r a r p r e s e n t a c i ó n legal de los intereses del
g u n a s i n d u s t r i a s y de o b i e r o s iniciada. u n a inteligencia con sus obrevos, p a c - t r a b a j o p a r a t r a t a r con los p a t r o n o s ;
y a a n t e s de t e r m i n a r la g u e r r a , al pun- t a r con ellos y que estos pactos y con- y en n a d a eoai-ta Ha libertad de obre^
to que h u b o necesidad de d i c t a r u n a t r a t o s sólo p o d r í a n r e a l i z a r s e con g a - ros y p a t r o n o s p a r a a s o c i a r s e en la
Real orden prohibiendo la e x p o r t a c i ó n r a n t í a de éxito con u n a sólida o r g a - f o r m a que q u i e r a y p a r a t o d a clase
de m a q u i n a r i a , m o v i m i e n t o e n i i g r a t o r i p nización p a t r o n a l y o b r e r a ; y conse- d e filies lícitos.
que con la violencia ríe l a s l u c h a s so- cuentes con este criterio, y p a r a gaY concretándonos a C a t a l u ñ a , que
ciales podía a c e n t u a r s e aún m á s , por- n a r tiempo, h a n solicitado del Gobieres d e donde h a partido- la iniciativa;,
que la producción i n d u s t r i a l r e q u i e i c n o la sindicación forzosa.
afirmamos, sin n i n g u n a vacilación que
paz. E s vei-dadei-amente l a m e n t a b l e one
Explicado el misterio, d a d a la cla- la a c t u a l organización obi-era es anoi-p e r s o n a t a n ilu.strada corno D. Leopoldo Palacios nos d i g a que el Gobierno ve, fácil h a de ser al S r P a l a c i o s d€¿- mal. Los l l a m a d o s sindicatos únicos
h u b i e r a podido c o n t e s t a r a la petición cifi-ar t o d a s l a s a c t i t u d e s de l a s Cor- c a t a l a n e s , c u y a organización y discide Corporación t;m p r e s t i g i o s a como la poraciones de BarceíÓTia; creo no le p l i n a a d m i r a n m u c h a s g e n t e s , son u n
C á m a r a Indu.strial i n v i t á n d o l a a que re- -ora molesto le g u í e en los p r i m e r o s a d m i r a b l e in&'tmi-nento de destrucción
y de opresión, u n a r m a de g u e r r a m u y
c o m e n d a r a a los f a b r i c a n t e s tra.slada- pasos.
T r a t á n d o s e d e a s u n t o t a n eom-plejo s e m e j a n t e a l a m o n s t r u o s a o r g a n i z a r a n sus industria.-^ al África, en bu.sca
de obreros de r a z a ncjíra n o sindicados. como el que nos ocupa, n o creo que ción, del imperialismo a l e m á n , pero
E l l o mnua t a n Rran descoiiocitHien-to de ptieda n a á i e temer l a p r e t e n s i ó n d e lo- i m p o t e n t e p a r a c o n s t r u i r y p a r a c o
la reafírfad como pasióí» e ineoftgrocn- g r a r tin aeieTto ai t r a t a r d e estaiiÜT, faiaírar en Ha transfo-rniacién- que h a
cia, p o r q u e ¿cómo puedo a t r i b u i r a los a u n q u e sea en f o r m a s m u y amplia-3, de s u f r i r el m u n d o e n t e r o .
No debemos olvidar que la sociedad
que piden la s i n ü c a c - ó n forzosa de lo.s las n o r m a s que deban r e g u l a r l a sindicación forzosa, y en este sentido ]n en que vivimos, con todos sus defectos
obreros p r o r ó í i t o s a n l i s i n d i c a l i s ' a s ?
E l Sr. P a l a c i o s 'iOs dice seguidamen- C á m a r a do I n d u s t r i a , que h a p r e s e n t a - e injusticias, es u n produce n a t u r a l de
t e que l a a c t i t u d de los p a t r o n o s le h a do a la consideración del G o b i e r n o ' y los tiempos, y que, como t o d a cosa
producido URa g r a n s o r p r e s a , q u e , es del I n s t i t u t o de R e f o r m a s Sociales un .iva, se modifica y t r a n s f o r m a consu n a a ñ a ^ a s a y v a en c o n t r a efe las a,-..>-1 a n t e p r o y e c t o de bases, confiesa que, a t a n t e m e n t e , siguiendo el camino que
ciaí!Íones de t r a b a i a d o r e s : 1 # produi'e I p e s a r de su b u e n a v o l u n t a d , pu«de h a - s e ñ a l a la r e s u l t a n t e de l a s fuerzas que
t a m b i c n g í a n a l a r m a r u é se pida i a j b e r s e equivocado; pero lo que ; ñ n ; i o sobre ella a c t ú a n ; que las n o r m a s
sindicnción p e r 1 ^calidndes y profes'o- ! r o t u n d a m e n t e es q r e no puede ser su- p a r a e n c a u z a r las a n s i a s de r e n o v a n e s ; m a l r e p r i m i d a i n d i g n a c i ó n que l a s ¡ p e r a d o p o r n a d i e su h o n r a d o y fer- cicn que conmueven el mundo nos \'enJ u n t a s d i r e c t i v a s del:r:n e s t a r consti-j viente deseo de constituir, por med''o d r á n d i c t a d a s p o r otros p a í s e s m;ís
t u í d a s p o r p e r s e n a s ' del aí-te u oficio de e s t a j e y , u n a robusta organización a d e l a n t a d o s y m á s i n d u s t r i a l e s que <»1
del s i n d i c a t o ; afirma q u e la s e c r e t a r í a de Jas fuerzas o b r e r a s ; y a ñ a d o q'Jie n t i e s t r o , por F r a n c i a e I n g l a t e r r a pvade éstos no p o d r á ser d e s e m p e ñ a d a por en el r e f e r i d o proyecto se p r o p o n e n | bablemente, y que en su consecuencia
hon-ibres ajenos a la profesión del mis- medios económicos- m á s que suficientes , debemos p r e p a r a r n o s p a r a poder a p u m o ; que n o c-ri.''-"-i en n i n g p n a p a r t e p a r a ¡ t e n d e r a los g a s t o s d e s e c r e t a - j c a r o, m e j o r dicho, a d a p t a r l a s f ó r m n del. m u n d o l e '•
indicación forzó- j ría de las asociaciones o b r e r a s , y p a r a las que allí prevalezcan, y es e v i d e n t e
sa;
fin<?.lmcn'-'
'o a los S r e s . Sed-5 d o t a r al s e c r e t a r i o , que p o d r á ser p e r - que, sin u n a sólida y positiva organi'y F e r r o r y Vidai, i n . p i r a d o r e s de l a re- sona a j e n a al a r t e , oficio o profesión zacíón p a t r o n a l y obrera, que s i r v a ile
forn-:a, p.'ii-a que d i g a n sus íntencioTies. del S i a d k a t o ; esto es, u n técnico, nn b a s e a l a s relaciones e n t r e ambos, será,
A todo ello me p r o p o n g o c o n t e s t a r abogado 'o c u a l q u i e r a que elija libre- inútil todo i n t e n t o . Los sindicatos ú n i d e b i d a m e n t e , y espero d e s v a n e c e r t o d a m e n t e p a r a dicho c a r g o el o r g a n i s m o eos y l a s h u e l g a s g e n e r a l e s y "loclcclase de iccc-los.
direcfivo de la Corporación.
o u t s " , que sen su consecuencia obligaL a sorpre.'^a del Sr. P a l a c i o s n o .nos
E.s, en etecto, cierto, como afirma el da, p e r t u r b a r á n , y aun es posible que
s o r p r e n d e a no.sotros, poi'que es obli- S r . Palacios, q u e en n i n g ú n p a í s de disuel%an, n u e s t r a sociedad no m u y
g a d a consecuencia del equivocado con- Euí-opa se h a dietado ley a l g t a i a obü- r o b u s t a ; p e r o j a m á s p o d r á n s e r v i r c'.e
cepto crac se h a forjado de los i n d u s - g a n d o a p a t r o n o s y obreros a asociar- i n s t r u m e n t o s de conciliación y de contt r i a l e s c a t a l a n e s , y que e x p r e s a bien s e ; pero,^ si n o de derecho, de hecho l a cordia y d e renovación p a r a t o d a s l a s
c l a r a m e n t e en la j j r i m e r a p a r t e de sa sindicación es forzosa p a r a p a t r o n o s y clases sociales,
n o t a b l e a r t í c u l o . E l Sr. Palacios cree o b r e r o s en todos aquellos pueblos e n ,
D e ñiod© q u e , resiHnieKdo y h a b l a n
de buei'ia fe q u e los patromos o a t a l a - f q u e l a s asociaciíVíies o b r e r a s y p a t r o - i do- con t o d a nobleza y clairidad,, he de
J.-AGUILERA
14 á& abril de 1919
EFEMÉRIDES
BOLCHEVISTAS
U n periódico de P e t r o g r a d o da las
s i g u i e n t e s cifras respecto a hechos ocurridos d u r a n t e el r é g i m e n bolchevista
en el p r i m e r s e m e s t r e de 1918.
1. Diez y siete d i s t r i t o s se d e c l a r a n
Repúblicas independientes.
2. Q u i n i e n t a s veinticinco f a c t o r í a s
son c e r r a d a s y t r e s c i e n t a s mil p e i s o n a s
q u e d a n sin ti abajo.
3. Veintisiete p u e n t e s de f e r r o c a r r i les son d e s t r u i d o s y d c s c i e n t a s c a t o r c e
granjas incendiadas.
4. Se m u l t a a ciento c u a r e n t a y t r e s
citidades, i m p o r t a n d o las m u l t a s novécientos millones de rublos.
•5. Son supi-imidos ciento n o v e n t a y
siete periódicos.
6. Son saqueados ochenta y t r e s
Bancos y ciento t i e c e a h n a c e n e s de vi-,
nos y licores, p r e n d i e n d o fuego a estos
almacenes después del saqueo,
7. Novecientas locomotoras y once
mil vagones quedan completamente inservibles.
üi A g r I c Li 11 o r ^ s í í!
A p r o v e c h a d ta ocasión de c o m p r a r las a c r e d i t a d a s Segatloras-Ataftoras a m e r i c a n a s m a r c a OSBORNE, al precio de 1.100 pesetas.
P a r a adquirirlasj dirigirse a los Sres. P a n d o , Rodríguez y C — S E V I L L A
POLÍTICA
E N GOBERNACIÓN
El m i n i s t r o de la Gobernación dijo
a y e r a los p e i i o a i s t a s que no ocurrja
novedad en toda E s p a ñ a .
—Sin duda-^—añadió—, la g e n t e s"
p r e p a r a p a r a e,sta s e m a n a de recogimiento.
T a m b i é n dijo que h a b í a conferencia
do con el g o b e r n a d o r de Barcclon'-.',
(¡uien le comunicó que en aquella capit a l reina tranquilidad.
E L SR. LA C I E R V A
El ex m i n i s t r o Sr. La Cierva h a
m a r c h a d o a Murcia, donde p a s a r á la
Semana Santa.
EL PRESIDENTE DEL CONSE.IO
E l conde de R o m a n o n e s pasó el d í a
de a y e r en el campo y regresó a M a d r i d
en las ú l t i m a s h o r a s de la t a r d e .
.«asistió al t e a t r o de la P r i n c e s a , donde se celebraba el beneficio de D. F e r nando Díaz de Mendoza, y oyó después
la conferencia fiue acerca del p r o b l e m a
social leyó en dicho t e a t r o la condesa
de San Luis.
Manifestó el jefe del Gobierno a los
p e r i o d i s t a s que t e n í a impresiones m u y
o p t i m i s t a s del a s u n t o de los t r a n v i a r i o s ,
y que hoy, a la h o r a de costumbre, i r á
a d e s p a c h a r con el Rey.
El jefe del Gobierno c o n t i n ú a g u a r d a n d o r e s e r v a a b s o l u t a a c e r c a del p r o blema político.
UNA CONFERENOA
£N LA CULTURAL
DEPORTIVA
formas
agiíKia; ó oroniea. C a d a crisis se traduce e n
b i n c h a z ó a d e las articulaciones, y todo mov i m i e n t o , se c o n v i e r t e en dolor p a r a eü
píiciente. Dicha e n f e r m e d a d indica q u e e a
l a sangre existen i m p u r e z a s . D e ahí la n e c e sidad, n o solamente d e c a l m a r los doíoresr
sino d e restablecer el couilibrio d e la nutricióa
y sobre t o d o d e purificar la sangre. .Pí:_-a l o
=
cual, el Cuerpo m é d i c o aconseja el
~
Depurativo Eichelet
cu-ya acción p o d e r o s a y rápida sobre la s a n g r e
r e á a b l e c e la b u e n a circulación y favorece e l
Irabajo eUminador d e líos ríñones, dtel higado'
"' "
y d e lia piel
Como ppeygnttvo,dafagra,ob8erv3r3o el trgtamlentqouondo. menos Qveoeson.ef yafl
depósito en todae lae tiuenas Farmacias'y Drogirerias.
I~ lUcllelet» de Sedán, 6, rué de íieltanl,. acuyoaae |Fr"VEOia).
E n el local de e s t a e n t i d a d dio a y e r
t a r d e u n a conferencia, a c e r c a de " l a
educación f í s i c a d e la m u j e r " , la p r e s i , d e n t a del g r u p o femenino d e l a Culturalj señorita Carmen Barberi.
L a conferenciante, con fácil p a l a b r a ,
expuso, no sólo la conveniencia, sino
t a m b i é n la necesidad, de que la m u j e r
se eduque físicamente, p o r ser ella la
b a s e p r i n c i p a l de l a regeneración de l a
raza.
Se r e m o n t ó a los tiempos de Grecia
y E s p a r t a p a r a c o n f i r m a r su tesis de
que la belleza, m á s que con a r t í c u l o s de
p e r f u m e r í a , se consigue p o r medio del
fortalecimiento y proporcionado desarrollo del cuerpo, y t e r m i n ó haciendo
votos p o r que los g o b e r n a n t e s se p r e ocupen de a s u n t o de t a n vital import a n c i a p a r a todo p a í s .
L a s e ñ o r i t a B a r b e r i fué m u y a p l a u d i d a y felicitada.
:C10S0 iTOIIÍiiUlL
DISPOSICIONES
OFICIALES
Apiicaciórt de la ley del T i m b r e
L a " G a c e t a " publicó a y e r una R e a l
orden del m i n i s t e r i o de H a c i e n d a resolviendo las dudas que se h a n suscit a d o sobre p a r t i c u l a r i d a d e s de la aplicación de la ley del T i m b r e .
Se dispone que los documentos, c a r t a s o n o t a s que se expidan pai-a a v i s a r
un envío de g é n e r o s , t r a t á n d o s e del
comercio al por m a y o r , no se consider a r á n como f a c t u r a s , a los efectos del
impuesto, sino cuando se destinen a
s e r v i r o sirvan como documentos liber a t o r i o s ; quedando comprendidos en el
a r t . 184 de la ley cuando, p o r su n a t u r a l e z a o redacción, r e v i s t a n los car a c t e r e s de balance, c u e n t a o c u a l q u i e r
otro documento que produzca c a r g o o
descargo, y sii-van p a r a f o r m a l i z a r
cualquier c o n t r a t o de venta de m e r c a n cías hecha p o r u n f a b r i c a n t e o comerciance al por m a y o r , debiendo s e r r e i n t e g r a d o s con el respectivo t i m b r e
móvil, s e g ú n su c u a n t í a , de los c o r r e s pondientes a la escala p a r a operaciones de Bolsa al contado.
E n el comercio al p o r m e n o r s e con« i d e r a r á n como -facturas, sujetos a la
ley, c u a n t o s documentos se expidan par a justificar el p a g o de g é n e r o s o a r tículos a favor de los c o m p r a d o r e s , debiendo s e r t a l o n a r i o s e ir t i m b r a d o s . E l
uso de dichos t i m b r e s s e r á inexcusable en los t a l o n a r i o s , no pudiendo ser
e m p l e a d a n i n g u n a o t r a clase de til»'
brea. •
Instalación domiciliaria de servicios
p a r a la correspondencia
El mini.stro de la Gobernación p u blicó a y e r en la " G a c e t a " la s i g u i e n t e
Real o r d e n :
" E x p u e s t o por a l g u n o s p r o p i e t a r i o s
de fincas u r b a n a s el proyecto de r e a lizar en l a s m i s m a s aquellas i n s t a l a ciones que el servicio de distribución
de l a correapondencia exigo, p a r a evi' a r m o l e s t i a s al vecindario, al q u e d a r
relevados los c a r t e r o s de la obligación
de s u b i r a los pisos, y a fin de facilit a r tal propósito con la concesión de
un último plazo que les p e r m i t a llev a r l o a la p r á c t i c a ,
• S. M. el Rey (q. D. g.) h a t e n i d o a
bien disponer que ouede en suspen.so
la aplicación del Real decreto fecha
18 de m a r z o del c o r r i e n t e a ñ o , h a s t a el
día 15 de m a v o p r ó x i m o . "
• Las Expos'cJones en el T e a t r o Rpal
El m i n i s t r o de Instrucción publica
en l a " G a c e t a " u n a RoaL orden disponiendo que l a s comoracionef; o p a r t i c u l a r e s que se p r o p o n g a n c e l e b r a r a l g u na Exposición a r t í s t i c a en el a n t i g u o
calón vpcrio dnl t e a t r o Real, soliciten
de aquel m i n i s t e r i o l a concesión del
mis^'o nn-r i^^edín de in.=;tancia en que
manifiesten l a n a t u r a l e z a de l a E x p o s i ción, el n ú m e r o de o b r a s que h a n de
figurar, l a duración que p r e t e n d a n d a r le y los fines a que se destine.
Doble faetón, <'on.itrucción i n s u p e r a ble, licencias Mercedes, u.,ado poquís'.r
mo, m a r c h a n d o a d m i r a b l e m e n t e , vende ocasión p a r t i c u i a r . Teléfono S. 12:2. R e g l a m e n t o de l a s J u n t a s de O b r a s de
carreteras
La. " G a c e t a " publica el R e g l a m e n t o
Hipotecarios y «a letras a indut,tri-t g e n e r a l p a r a l a organización y r é g i m e n
les y propietarios. Se gestionan con li de las J u n t a s de O b r a s de conservam a y o r reserva y rapide.!. Actividad
S. A., callo de Cervantes, 2, tercei-o, se- ción y r e p a r a c i ó n de c a r r e t e r a s en c a da provincia.
g u n d a esquina, Aviñó, Barcelona.
^ iit O S
IIWHIIIIlllllllll' •i-5iif»«iiumLiüM»«iiimimi»uniiy.mM
' -y meIaiB'Collíai& lacriojiosas mas q u e iníuaidiéiidq|la« una pa:- aovaeiiói» d a .'las li-ieratuias, consdsle. e a fa «prc^riiiattoia I vitas» _ (el «colosaliisino» alemán anticipado en me>ión •aidieaita y una. kuíibcaaaiiá' vioiasfiiai Cómpáíése - La die- l'á» Gaacqjexaatee y:- dke- k » seatiiniienjuQ«^. sieoido. aún dio sig-lo) recuire a la. .pllujiía—i qué pluma, ar^
jscena pas'.o-rail d e la «FamCástita)) o esa (tmailaiss- de taír aplicaible dierotTO del coatoepto nraderaio, sinfeiázá, en diente, entiaeiasta, gerjerósa p^ra todo lo erandte, imi' a m e , ce vague des passions, c&s mel3jncci..!es, ees jocís .-esumea, la tranifoi'ir.ación que en Beriioz sufre la in- piacaule para todo lo mezquino!—j y desde las coJournal dss specfc^leS,
sé hace
53n.5 sujeí» del prim-Er tiempo d e esta .S;nfcnía, con el Husneia alema.na que, nr:;ás super.ficiiJ que profunda, se lunMias d'eil Coisair;,
defensor d e la tragedia linca francesa coiKía los avanr-asculirio vigor, la fsntaaía tan soberbiamen.e realizada ijsrce sólo al prssiatle aíguaas fociaas vagas- de su ideolo;!e loa dos últimos rrov-i;r;Í£n'"os. E l recuerdo de Deiacroíx gía, al p a s o qu& rechaza todo conato filosófico. Si al ces del rossiniauo. N o cree él por el momento en que la
se hace i]m,presci'ndíibl5, pero acaso no exista una nms.:ca .Mrittcipi-o se rebdla coalla ese fatahsrao que tan bien polémica period'ística sea u.ia laboT agota-nte. P e r o sfe consieata a La va¡n.-;dad dfe la inidividualizaición ronniántica, la vence pronto cuando, viviendo exclus.vamenlte de su pluirás evocacóra deí G o y a tenebroso.
ma, encuentra que se ha conver-ido e<n víctima dé ella.
® o oEn• punto a senitimen'alidaii,. su temipíramento le dis.-, bisjioL''ia de su vida no e« wa-s q u e una confirmiaiCióin de
T o d a sQ vida es después una lucha dieses.pera'da entre su
íancia tanto del S^hnsuch alemán como de sus pcopios este fa'iailisimo. P o r su subjeSá-visraií)' taó exclusivo, por su
miisiÓQ d e crítico por fuerza y d e m é s á c o p o r ley divina.
conteiTiporáaeos. Su natural «ego-'is,mo)) románíico e-stá, naen-osprecio a la iotrínsaca realidad exteiior, por l o que
T i e n e que vivir de su tarea de folletnjiista musical, juez
asimismo, lejos d e la apoteosis- del ((Yo't) en el « A d o i - en su obra bay db irrealizaídlo y de iintag¡.iiairio, por lo que
fulminante y desioiadadb en aquel m-ezquáno hormiguero
phei); rechaza) todo- rem-ord'mi'enío ana-¡í ico y prsgcraa * tcKBa prestado al pao'eísmo, tan vario- d e aspectos del rode gentes ¡insignificantes; pero ese periodismo je abruma,
mantiicis.TO
alemán,
esenciailinente
al
«panirhéisinie
dü
los cuatro vicsttos susí entusiia-s?ro5 o su«. amores; pero ni
y hubiese preferití'o an-iquila-nios al es.rueiido dte diez mil
pretendte ieinfrau: en los aircsraos d e profundas y más'erio&as cosur» de Laseire, Berlioz podría entrait en la defciició-n
trompetas o con et ges'o apocalíptico del Crisío dte la
sabidurías, como sus corteirpo'áneos alem.araes, ni quiers dal «diL-t'anite» d e es.'e a u t o r ; pero esa. mídlio d e tanta
Sixtina. En estas condiciones, se comprende que para
darsie esos aires: francendentaks. A m a a la vidat y a la nebulosidad sen'ijnie-níal-, Ber^l-oz quería ideas y ssasacio.
encomlrar un amibienté que simpatizase con sus obr-as tusociedad, y se desespera, naíuralmisnte. d e sus contrarié nes puras y reales a di-fereneia dtel guistc» atamán por .las
viese qu-te ir danzando de la Ceca a la M e c a y que llealegocfas,
entre
la&
que,
como
«
c
o
n
o
c
e
Ni-elzsche,
se
nmedadas sociales ; pero está le;05 de teorizar sobre ellas y ,
gase hasi'a R u s i a , donde se le acogía coi> el entusiasmo
mucho míenos, d'e dar recetas para la redaic-ón- d e la H u ven mejor lo& alemaaes que entre las cosas roiismas.
Y rnientrass que lo Msraria aqueja tan hoincamiénte á más ferviente y donde su música ejerció la más benéfica
manidad", al' estilo de Bayreuth ; vas'a. hogu.era doade ?-cinfluencia renovadora.
dió estrepitosamente tor'a la hojarasca dial oíoño ra.Tán- los románíicos d e su é p o c a — y db tod^as sus épocas, eseKti-co. Y es que para Borlioz, escritor agudísimo y petíe- ciailmente la última—^y dte su tipo, hay en él aígo p-ofunSu arte es un conjunto db ambiciones desigua-lmonte con'rante 'analista d e su arte, la teoría tenía muchas menos dame.n'e d'istimio, y es que mientras otr-os piníam- a-j hompr:rrog3ti'vas q u e la libre e x p a n s ó n d e los sentimientos. bre «co-iT'O un o<roducto de un 'd-.^al o 'd" una teoría». seguidas ; d e 'niateTÍ.jles de -muy dSstiinta cailidad, a,3o« que
Efectivameoíe, el fuego romántico permite la aleación, pero que no son
Se hubiera indignado si l e hubiese discutido su Gua.I'dad Berlioz pinta tan sólo (¡'afires sm-méme.
d e pensadbr; psro en esto f-mbién rechazaba toda d'sci- el «yol), en Berlioz es su alfa y omis-ga, co!rr«o e i todo igualmente adtaiitidbs por i|a selección posterior. Sus desplin,a. La fogosidad del estilo era un bus.Ti sustituto dfe- !a romá.n'kQ, pero por la fuerza y virtud d e suicaíácter y ¡a iguaildades y sus errores le cdlocaban a veces en la situaf-ó-gica; la riqueza d e . su inluición le dispeasiba db todo sinceridad de su visión, ha resullado que Es'.a -piiitUTa, tan ción iniferioT del que aún no ha alcanzado la nuaesfiría.
sis'ema. El vocablo «estética)) le horrorizaba; así, pues, subjetva, ha sido un relTato d'aprés-na'Ure. Por haber re- W a g n e r ha podido decir que a veces «parecía un discí".
•se comprende la diferencia profunda que en el modo d e c h a z a d o redo patrón idfeoíógico, t o d b figurín senlimeníal, puilo», y añadía generosamente: « ¡ p e í o qué discípulo I,
utilizar su literatura crítica separaba al autor dte KLQS T r o - . su «realidad» es pura y scrjceira, y por ello Bearlioiz se sal- ¿ q u é genio colosa!l hubiera podifdb ser su maestro?». Ea
yano.-í» del de «La Walkyria)). Sagaz y escrupulosaffleníe vo a sí misooo d e la tuina q u e peisigucó a todos los ro- muy cierto; porque si en-sus faltas caía,por debajo d e los
metódico éste, ingenuam-ente desparramado aquél, se nián'icos, que se retrataban al refiejo d e un. espe-jo harto más medianos, en sus aciertos está por e n c i n a <fe loa
complaciente!. F u é un romántico, p;-ro ¡o fué a causa-de más grandes genios d'e la Historia.
unen en la realización de sus ideales dbmáticos..
la «necesidad» con que le'impulsaba una época que creó _ Su me!odisn-o y s>u sistema armónico ha sido lo más
en su país a Lainairtine, a Vi.gny, a. H u g o , a E)unias, a discutido y en donde ila fallta d e selección y 'de solidas en'
C o m o reliquia romántica existe en Berlioz la hincharon
Delacroix, a V e r r e t , a la S a n d , a 'M-ifs&el, a C h o p ' n , a señanzas técnicas son más fáciles d e reconocer. A u n así,
eir ei tono, la prosopopeya declamatoria, una prope-nsiór
Ga-uticr... S-i Biiilioz hu-b'ese venido después dé Baude- sus cualictades no han dejado d e ejercer cierta influencia.
a! aspaviento, común en l.i ópo"^. Pero en m.ediio de todo
'aire, de V p r l a ' n e y d e Mallarmé—^paira no KaibLr de mú- P e r o su concepto de la música, paiticularmente de la múese aparato hay en, él más verdad' y -jna pas-ón más r-ea-l
sicos (tanto conao si Delacro'x hubiera llegado después sica instrumeíntil, fué el eje dte ía revolución romántica, y,
y sincera que en lo? o'ros A •''U;: catnítuTos. sobre «•! érifadespués de él, la mús'ca tiene una significación nueva.
sis en la novela v e n - e l lea-lro. podi^i h -fier añadido La-s- de !\-io'vei, de V a n G o g h , de G w g u i n o de Cezanne)—,
P u e d e decirse con justicia que-todo el arte moderno tiene
Si
Berlio.'.,
en
lugar
dé
ser
en
1803,
hubieira
nacido
odhensetrs otro muy sus^anc'o-'o .«ibre el énfasi.'; en la m.fcic.v.
{Qué PS modernidad ? Espíritu que seau a Cbateau-briaind, el joman'i!»:srao había d i c h o cuanto V entonces la inñuenci.i nípnri-na sobre ^sre romarlíciisír» ta años más tarde, ('no .-iería el geniio dt^I «modernismo» ? sus cimientos ideológicos en Berlioz; por l o menos, él es
tftff '(íivier*. íonifa espfrííír Se p-rotíítar. ^^^^ ^^^ ¿^^^^
Por eso 'las palabras de Aionn,
c|ue citamos al comien- a figura represeníativa. Y de una manera menos extensa,
¡^ jóvenes románticos iban' más bien del siglo X I X aparecería en lod'a .«^u nlínsiud; pero 'wvmenos básica, su empleo de «l'idée'fixe» ha tenido las
Iraepíiíwible espirita ,de fio eoftfwnwidaá.
ai diaí malices imevo* q u e .a trazar da-sliisitais pwíspectevas-.. rccen'ai fran.'^formn-da. y íf v r í a có-^o dc^r'p G l n - k a Mr- zo, uos han parecido tan justas.
consecuencias bien conocidas, sobre todo a>l traniformairse
AZORIN
BerlidZ «ra, con imJcho, ifn htórríbíe del rawnieitiíiOf pero' yerbeer sólo el teatro e.rfi-f!nj'-io arlíimatado en Fra>>icia es
El espíritu de la Revolución vibra aún en el ambiente. la teoría en ¡a 'del leit-mofij. La eficacia rítmica de Ber«•jsnte que no tiene a .ría:die snfe» <íe Sí, y aspiira- á eMca-r- ef rcí-ionisable, m^entr-s que la msi'íic.i geruiíi.imente fra'i-,
A la hora e» cftw «La* Tfoyanos» trfifufaban en M<fsEar aisíbas fases roinSéiific-s. T r e n » d e Ja', segu'.nda d e e!fa.s cesa, la que en fas sucesiva? mic-'r.p'l^s de escpnaro if'va El reinado de Luis Fel.¡pe no es ma.s que una lucha con- lioz ha sido poderosa ;• pero, sobre todo, fué en su arte
eó. Betím
tnórk m Pnrís, el ñ áé Biaízo d e 1869. cíesla caipaciidad paipa! e'l Eraba|o furfos-o y ese (rcníanlewcn. ila peor pnr^e. se ocultaba réfuTiá-K'o.se en géneros meno- itra ios viejos cr'-letios académicos; un lujo, pocas veces incomparable d e orquestador donde halló pie para su
twié." de -un aflo df agotii». Llegsbaffl tarde I-ÍS prtroeraé
fréiiéfiqnef d'ídécs fatissesíi). íam -a.^dameiWc comeafedio r-is. No se ha escrito aún mancho sobr- esl" nunto, y só'o Igualado, de pensadores, artistas, poetas, músicos... Por iransformación toda la música siníónica tródenna. L a im=
Jniírleá cía] friünfo, M cabo de medjft sigío de lucha
por Líí4s>eíre {!); p&fa si-n tií'uibeos se adhiere al roma.n- Clawl'o Dcbu5.sy veíi justament" en Gl'uck h caus-a d ; la el nnomento, las nuevas -ideas no llevan la mejor, p a r t e ; portancia predomíname de la música instnimentai] en nues«marga y violenta. E l cinc.tientetíiir.o d e la niu-eTte del
ticisjr.io (fdg sefrtÍMíÍen''oS)) y n a all «d-e ideas», que era d.-cad'encia. Se ComftTerd>TÍa cá^'-o. » pe-sar (?? K naHe e-ii cambio, son |.»s ún.iras que perduran. Un día 'la \h]» tros días se d be all prestigio cneciente diurante el rogran rófnáTiiico no ha pasado irraAreílido para sus comfífás- de «u ijentpó. Esas ambicicmes d e «Hu-iBaBÍdad)). d.» énfasiis que por clasificación le corr-snondía. Berl'o/ iglesia de .Saiint-Roch se estremece en sus cimientos al manticismo, del «poema sinfónicow ; forma de cuya evopa-t-riotas ; pero acaso nue-'-Tó país, seá d que menos haya
(íCivilizaciÓTM), (íEtrmidad)), e ' c , q u e cmtcvcrek'tt en ta htíbÍTa sido i-ncapaz d'e ir--is's;ÍT con m «f-Ieman-i» v obrase eslréoito de un Judicnre vioos el mortuos, y se piensa q u e ución 'no hemos 'de ihablar, pero que só.o llega a existir
reconocido en su valor p'ieno a es!a figura magnífica que
figfiífa gemela d é Berí'oz en Alemam-a, en Frsnz Liszt— coneérveTes. que eran el b l a T O de siis enoios. F n p^ls :e-l día -terrible ha llegado. Entre los aullidos del metal, como entidad al unirse la iiueva concepcjón del- significado
feií'iítne étí sí ¡as ambicioTifiíi y iá.-s rtjquiettfd^s d e uno- de
qup en compáfíía d e J«»rg,e Sm¿ íeoorrÉa los- .lagos dfe nunfo, como enemigo moí'al dr- todas tas vamididí's mñ- rueda c"! liruemo de los tirr-bal-s v el lam-tam aumen'a el expresivo de la música—-ás la que Berlioz y Liszt son los
los más admiíatles mov.Jm'-c'níos del espíritu hiiirt>a<!K>.
Juan Jacobo con SéasfíCoae bajo- el htaizo—-, n o iimpor- s'co--teatrales del momento, Berlioz merece la justicia, d e fragor del c a t a d STIO.. E S ner'io-z que. COT^O ro-rroo-si- astros gemelos—con ia capacidad para iraífucir esa exT a l vez se considera derr'i^'.ídb a Bcílioz por sm pto-tM -tanto a Berl-íoz conío la exipTes'óir feírr-bla-iíiieníe Fotor, se estrena. F.I caballero L e Sueur presencia es'e co- presión, provista por la orquesta berüoziana. Descubier'o
la crítica.
pias realizaciones, y .eíffon-ces parece dSsíílpable 'la disGiiaz de sws sein'iHnÍ€in''os, despíegada en pleno lu.jo pam-iert/^) magnífico de la oarTera de un pen'o. Acaso él es en ía «Sinfonía fantástica)) el nuevo continente mius'ca-l,
S í las otimeTas y más- fuerfes conmoc'onifs de su- espf"
cusión y o] re-|'s!eo; psro Héctor Berüor. e j d e acftíellos
s'oríal. ir>ci»abie en «t manía por lo exasperado ; y, ^ r e
el ún'.co que sabe comprender 'la crrandeza de alma que la música ins'rumenta'l a',emana diel segoMidb Tomanticiamo
f'fu oscil-ban entre Shakespeare y Goethe (el de la tracuya p'STSOrinlidad está rríuy por encims de «a ptóáüc^
«la quinrrera iSent-ireente!» y «la quimeTa d ? ! e^íri-^aw
hav dentro d'e todo ese tumulto sonoro, y se e.s'remece de progresa desawoílando el aspecto filosófico dtel fenónieno;
ducción de Nerval), {oda su vida fué un.-» pífroe-tua pereción, y cualqui-era que f-^a el mérito irttrfrtseco de «ns
(Obertoann y Fausto), BerYar, ge siente atotído por laal.'gria al ver que sus teo-ías serán recos'das ñor ur tem- pero esto iba a dar poco de sí, y después d e - W a g n e r , q u e
grinación a íntr'a'eirta o a A l e m a n i a , v ."i' sr Te«unae.n en
obras, e) ¿arácr-ST de H é c t o r Ber'Hoz habrá sido .^ü mejor.
ptiftíeira, tnieptras qtte 'la afinidad lleva a Li^zt hacia el
peram-piío de prirrera cal dhd, Alum-no aún d e la Escue- «en concepto» no h i c e avanzar al arte m.ás allá de lo heél todas las influencias q u e - p e ^ r o n .so-bre Francia en este
obra raae'ítra. C o m o ©>empIo práctico d«f! movitníer.ío rodoctor gólico. Las, inCifrs'owess de cada uno d e ellos ers el
la d» M e d i r i í a . n"'-!..'q'' f^lfa a ésta rvara ir a .sent'rse a cho por Liszt, la mús'ca ailemana no hace mas que girar
s-elo. a 'a p.nr simboliza lo o u ' r l oenvo frai-T-és re-rha-i-amántico Cfue cuinr'i'íja .b.ícia 1830—(©I ailo ¿z l a «Sin-ío-ma
ferrcno del vecirío pwdde-ri servir d'é ma'eria pror?ícia al
los ba-acos de L e Sueur. donde éste pregona la revolución alrededor de sí miisma. E n cambio, los rusos, q u e sólo
ba rn ellas. Y desonés de g.srminada la sem'ün <>!-oi-.->^a.
Fantá*!'i-eá)))—. Betl'oz adquiere »n vsflor rep-res.ínla'ivo
cúmerMtió.; pero hs dejamos a la cariosa. fafá-íatjía del
po' la ((mús:rn de pro<?raman : rrás aún • o o ' IT «rr-ús-ca aceptan de la música de BeriÜoz la Jjirte estrictamente
,'iadncida la infíue-acia exle-'or en n'i-ra sus^'T-ia esnViitvcoimpiarsble que ni auii Liszf mimo puede dispuía.r'Ie.
kcfor.
imita'iva». A la vn que revolucionario. L e Sueur preten- «musical-», la puramente sonora, su invención orquesta],
tuat, ¡ qué n u ' v a v qné vigoro^» .infbieica ^-«» a ejer.'-er
y es que se ccmcerííra-n en él d e ís*! (no¿o la-9 c a r a c í c
día s?s>it!r una tradición... El tiempo ha p.isado y Ka he- infundida de la savia fresca y joven, del canto popuüar
.a s-w ve7 \ Gottsii-dé'-''s'> ¡w ininio sob'-" U'S7t. sobre
rísticss d e ese ppríodo, se res'eníe 'de tai nfianera de tn»'!
de las diversas regiones dal - vas'o Imperto, abren al arte
El romantifisroo fin d ? sigfo -frab^^ja en ¿1 para corwer Wac»ner (2>, .sobre Glíi-ka y SOVP fo.s feforrr'^''''T-'>s imr^. \ cho 'usticia. a estas teoría.?, d'e las que queda perevjne el moderno perspectivas admirables. A so influjo, más o
influencias a cuyo influjo evofuoiona, q u e la h"?foíia del
íOiTRantícismo francés del primen- tercio del .«iplo fiwevo t n e en prodocío d t l siglo nuevo. L a co'mparac'órí d e la S--n f'l y sin L ' V t etf carácter d'e la mús-xa mo^f^e-^a iíerfa P"Í7>c'p'o v'tal. mientras hizo perecer a lo circunstancial v menos leñ'do de otras influencias, .nacerá en Occidtenfte una
se ve a través d e e.?e íítjsíta gei»$'t con Una claridad ra- ('\ ie d e Joíeplí Deloime)) COTÍ la naeient? pírsonalidad !*ot^lmente disPÍR-'o al que boy t-.'-n^" ; p?--o m:'p-''tras ou? accesorio. Berlioz apcnps tiene veiji'^e años. E'«''ibe una nueva musicalidad. Los Diosresos que l a música pianísde BerüOT. íc-f» cm^ de! refsyor infere». P ' T O . oor v'm L^»7t se oierda en su ma-nía filo'ófic—^a cual no t'í'n? música furiosam'ente eental. en la que lo aparente vencr tica deben a Liszt y a Chopin, infervienan con su fuerte
diante.
f la SQi'iidez de lis raíces, f.l lo sa^e, pero neces'ta tomaen la mezcla. L a nueva revol-ución está en el anr
Excepc!cmalmeji*é rica y ccmntpileja es la época p a n parte, el fsínple befHóziano -no admite aquella* ,nosta)g-'aa pífacia Dos'p'ioir fwer-? de stí p a í s — . R.'rlio? ürva rám. ~i3,He en el coni-bate ; todos los med'os son -oocos. y roren- carácter
, .
.- —,—
,;
;--.
-. - -,- y- — —•
'danr-ente al imiríTPsion'sTro, qi>p «"' i'na fasr roiaiá-ntica más
pod-er eftcpTfar tina visía geftersl de ells rt la Yvmkaám
(I) S-.go fí f¡fan¿fi iMfios a Lmsi^rrs er sti admirable oKra avanzada, tanto como el sí^isi'al'smo actual.
tras sueña en co-.n-.s!rucc!ones « c o l o ^ l r s , babilónicas, r.-ini-|°'="^: ^ n t e s de cump.irse el c i n c u « t ^ - a a » de la mnerje
que iros impene la fortrra de mjeísfro ifíhap.
Yn .«sfría sol'>re <(I^ Rort>afiti»iDe franja»»», y a Paul Domnie en fn rPa.
d e Méctor berlioz el cambio se ha venncaoo, y el piunqo
* i*
basfa-Rle el consegrn'r dar una im.prp.siórt de! hervor espi
tliologie du RoiMantisHle», e1í"'Ia iár-olos's genrral ds este artículo.
(2) 'Wagner eücribfa a Liszt en 1860: «He lleEiidó a la |se enriquece con un ei'evo arfe da una belleza poderosa,
rituíl que .infr^ina en su aurora ai •¡'•^In .=?*>•>nle.
H^s-pfc'o a* la Hi'-flin^-"it''^ bírí'ori^r-'i, JT^V niín-'írrosa, no citaré
L o que Sainte-Bfuve afi'rwabs en 1829 en su prólogo conclu,s;ór de cfue hoy formamos una trinidad exclusiva de todo isoberbio en SU esplendor,.
a la» (iPoesía-s de J o s í p b Delornae». diciendo que la rc- elemento ¿1, tú y yo.s
Berlioz nació apenas comenzado (18031. Desde R o u s más que loí libros de Frccliioinme y de Boechot.
ADOLFO SALAZAR
EL CINCUENTENARIO
ECTOR BERLIOZ
1869